Формирование Чаши Грааля должно быть выполнено лишь после того, как упражнение с Man-руной практиковалось, по меньшей мере, в течение 20 минут; иначе аура Руниста будет недостаточно заряжена тонкими энергиями, и Руническая антенна-сеть не будет развёрнута. Это крайне важно для формирования Чаши Грааля.
Рунист должен вновь принять позу Man-руны. Руки вытянуты вверх в форме чаши. Голова поднята, глаза невозмутимо взирают на Всё. Вес необходимо перенести на левую ногу, а правую ногу нужно отвести немного в сторону. Такое положение позволяет максимально активизировать астральные центры силы в теле. В такой позе Рунный поток, тонкое течение энергии, не способен рассеяться, проходя лишь через одну ногу в землю, и ищет выход в ауру через пупок, где потом, вместе с гаснущими энергиями, проходящими через рот, образует Чашу Грааля. В этом положении Рунист почувствует довольно сильное чувство покалывание в области пупка.
Теперь Рунист должен ритмично пропеть формулу «о-о-m-m», похожий на звук церковных колоколов, одновременно представляя, как из его рта исходят кольца тонкой энергии, вибрирующие вокруг тела и формирующие постепенно Чашу Грааля, которая превращается в конце концов в сильный магнетический центр Света, привлекающий высшие, духовные, космические влияния. Для этого таинственного упражнения важно, чтобы чистое, благородное состояние сознания контролировало желания и усилия для достижения Вселенской Любви и дальнейшего развития. Во время пения вы должны думать:
Fa - tor, Отец, я взываю к тебе,
Потоком Все-силы во мне
Грааль пробужден,
Трижды в Любви клянусь я клятвою Тюра.
Те, кто хорошо связаны с Космосом, способны образовать вокруг себя сильнейший Одический «туман», так называемый «плащ невидимости» (Тарнкаппе) [15].
Чтобы материализовать вибрации Чаши Грааля ещё сильнее, Рунист должен повернуться в круге против часовой стрелки на левой ноге. В это время продолжайте ритмично петь формулу на различных тонах и с различной громкостью, глубоко дыша. В таком положении рунисты получают наставления, знания и астральные видения, соответствующие их уровню развития.
После завершения упражнения необходимо избавиться от избытка энергии, как это описано в упражнении по работе с Man -руной. Наконец, сделайте 10-минутную паузу, вслушиваясь и ожидая в состоянии внутреннего молчания и умиротворения.
В этом коротком тексте, который вы читаете, я не могу более углубляться в тайны, касающиеся фомирования Чаши Грааля. Для ищущих будет достаточно и того, что написано выше для проникновения в мистерию Рун. Приветствие им и Победы [16] на пути к Граалю! Грааль в высшем смысле – ничто иное, как священный сосуд Всего, содержащий то, что настоящие рунисты создают вокруг себя.
Каков ты,
Таков и твой Грааль!
Автор: © Зигфрид Адольф Куммер
Перевод с немецкого, редакция и примечания: © Edred Torsson, Rune Guild Yrmin-Drighten, 1993
Перевод с английского: © В.Н.Проскуряков, 2006
[1] Работа «Heilige Runenmacht» остаётся непереведённой. Впервые опубликована издательством Uranus Verlag в Гамбурге в 1932 году.
[2] Основан на 165-ой строфе «Хавамаль».
[3] Это – магическая формула на геральдическом языке Гвидо фон Листа. Её значение – «Вся победа для тех, кто постиг Божественную Тайну».
[4] Смотрите «Хавамаль», строфы 138-165, «Поэтическая Эдда».
[5] Здесь использована ницшеанская формула «ewige Wiederkehr» («вечное возвращение»).
[6] Значение формулы Возрождение-Бытие-Упадок к новому возрождению (Entstehen - Sein - Vergehen - zum neuen Entstehen) – важный постулат, развитый Гвидо фон Листом.
[7] Из сказки Братьев Гримм «Фрау Холле».
[8] Каlа – санскритское слово, заимствованное Гвидо фон Листом, чтобы раскрыть секрет систематической перестановки эзотерических значений слов.
[9] Здесь – первое личное местоимение, ich, «Я», используется как существительное. Точно также в немецкой терминологии упоминается Эго у Зигмунда Фрейда: das ich, «Я-йность». Концепция «эго» в Арманизме более многогранная, охватывающая Самость целиком.
[10] Здесь и в следующей главе Куммер использует базис учения неоплатоников применительно ко многим своим основным идеям.
[11] Практика kala включает в себя определённые перестановки значений слов, таким образом, скрывая их значение от непосвящённого. Смотрите примечание 8 выше.
[12] Очевидная ссылка на квази-мистические евгенические мечты, обычные среди современных ариософов.
[13] Giboraltar рассматривался Гвидо фон Листом как скала Гибралтар.
[14] Тексты этих молитв и Рунного очищения даны на последующих страницах.
[15] Тарнкаппе (Tarnkappe) – часть сокровища Нибелунгов из германского национального эпоса «Песнь о Нибелунгах», которую обрёл герой Зигфрид, убив змея Фафнира.
[16] Heil und Sieg – конечно, эти слова стали национал-социалистическим скандированием, заимствованным из «мантры» Германского Ордена (Germanen Orden).