Роберт почесал голову.
Что это был за плодородный корень?
Когда он наткнулся на это объявление, он занимался поиском в сети ещё пары-другой потёртых трусиков для своей коллекции. Последние купленные им трусики от сорокалетней шлюхи уже не пахли так, как в момент их покупки. Феромоны были слабыми и быстро испарились. Обычно уходило несколько дней, чтобы они потеряли свой запах и переставали возбуждать его. Время, в течение которого женщина носила нижнее бельё, имело решающее значение.
Он вспомнил одну свою идеальную покупку. Её звали Клаудия, и она заверила его по электронной почте, что использует и не стирает нижнее бельё три месяца. Это обошлось ему в достаточно крупную сумму, но оно того стоило. Трусики были полностью пропитаны её телесными соками. Они пахли мочой и менструальной кровью. Следы слизи, оставленные Клаудией, продолжали выделять аромат. Это была идеальная хлопковая ткань, покрытая слоем афродизиака. Запаха было достаточно, чтобы дать ему почувствовать моментальное возбуждение, и когда он попробовал слизистую ткань языком, он кончил раньше, чем успел избавиться от своих штанов. Это действительно было что-то.
Он слышал раньше о людях, которые покупали чужие лобковые волосы, так называемые кудри, но он не увлекался этим. Однако ему было любопытно, что это за плодородный корень. Цена была ещё более любопытной. Это стоило 3500 злотых[2]. В объявлении были указаны адрес электронной почты и номер телефона.
Роберт ввёл в поисковик фразу, но ничего не нашёл. Интернет показал ему результаты о растениях или некоторых глупых женских проблемах с волосами. Любопытство заставило его достать свой телефон.
Может, кто-то просто захочет обвести меня вокруг пальца? - подумал он.
Но у автора рекламы было много положительных отзывов на этой странице. Так что, возможно, это не будет обманом. Он набрал номер дрожащей рукой, и после одного гудка услышал приятный женский голос.
- Да?
- Здравствуйте. Звоню по объявлению, которое вы разместили на эротическом форуме.
- О, здравствуйте! Какое именно вы имеете в виду?
- То, что касается волос на лобке…
- Вы хотите спросить, действительно ли они плодородные, не так ли?
Роберт почувствовал себя немного сбитым с толку.
- Ну, вообще-то… Я хотел спросить, что это за плодородный корень?
Он услышал хихиканье на другом конце линии. Роберт покраснел и поблагодарил Бога за то, что женщина не могла его видеть. Правда была в том, что он был очень стеснительным, поэтому он предпочитал удовлетворять себя сам, используя различные приспособления вместо реальной женщины.
- Лобковый волос с плодородным корнем должен быть посажен в почву, - сказала она. - Его следует поливать один раз или, предпочтительно, два раза в день спермой. Если повезёт, он прорастёт через неделю. Если почва будет достаточно влажная, вы сможете наслаждаться красивым ароматным цветком уже через две недели.
На мгновение на линии повисла тишина. Он всё ещё хотел знать, была ли это шутка, и решил продолжить.
- Цветок?
- Именно. И вы вырастите свою личную “киску”.
- “Киску”? - спросил он смущённо.
- Точно. Я могу отправить вам фотографию выращенного экземпляра. У меня есть несколько из них в моём доме прямо сейчас. Если вы не уверены в моей честности, мы можем заключить договор, а в случае неудачи вы получите обратно свои деньги. Тем не менее, я могу заверить вас, что всё будет так, как планировалось. У меня никогда не было никаких жалоб. Дайте мне адрес своей электронной почты, пожалуйста, и ждите фотографии с кратким описанием продукта, включая инструкции по посадке.
Его личная вагина?
Ну, это звучит захватывающе. Женщина упомянула те искусственные вагины, которые продаются в секс-шопах, и сказала, что эта ничем на них не похожа.
- Эта всегда влажная и пахнущая. Всегда готова тепло поприветствовать ваш член.
Интригующе, - подумал он.
Но правда ли это?
Можно ли было вырастить такую вещь в цветочном горшке?
Он слышал о разных странных вещах, но с научной точки зрения это казалось невозможным.
Прошло несколько бессонных ночей, прежде чем он решил купить лобковые волосы с плодородным корнем. Продавец оказалась достаточно легкомысленной, чтобы позволить ему заплатить через неделю после посева семян.
- Никаких потерь, - сказала она. - У меня их сотни, и я рассчитываю на вашу честность, Роберт. Не каждая женщина наделена плодородными корнями. Это случается с одной из миллиона, нам с вами очень повезло.
Через несколько дней почтальон постучал в дверь Роберта, протянул ему маленький конверт и ушёл. Роберт аккуратно разрезал конверт и опустошил его на белую тарелку. Некоторое время он осматривал свою покупку.
Волосы были довольно толстые, вьющиеся и рыжие. Роберт представил себе “киску”, покрытую красными кудряшками. Мысленно он увидел, как вводит в неё язык, а затем скользит глубже внутрь. Если всё пойдёт по плану, его мечта осуществится через две недели. На конце волос он увидел довольно большой корень, по крайней мере размером с булавочную головку. Роберт задумался, а не повредили ли волосы хозяйку, когда она вытаскивала их из своей “киски”?
К ним были приложены следующие инструкции:
Посадить лобковые волосы с плодородным корнем в рыхлую почву, корнем вниз, глубиной не более двух дюймов [3]. Поливать своей спермой по крайней мере два раза в день. Через две-три недели растение будет полностью выращено и будет оставаться здоровым при поливе спермой каждый день.
ВНИМАНИЕ!
Рост растения возможен только при поливе плодородной мужской спермой.
Он осторожно потянулся за волосами, затем посадил их в цветочный горшок и засыпал землёй.
- Господь всемогущий, пожалуйста, пусть это сработает! - сказал он, расстёгивая ремень.
После нескольких минут онанизма, во время которого он смотрел на фотографию Беаты Кемпы[4], он полил почву в цветочном горшке горячей спермой. Роберт сам не понимал, почему женщины партии “Солидарная Польша” так сильно его заводили. Он повторил всё это вечером. На этот раз он помог себе с фотографией депутата Павлович. Перед тем как лечь спать, он помолился Святой Деве Марии, чтобы она благословила его урожай, а затем спокойно пошёл спать. В течение следующих нескольких дней он повторял процесс, меняя только фотографии своих любимых политиков.
Трудно найти слова, чтобы описать радость Роберта, когда его урожай наконец вырос. Сначала это был тонкий стебель с белой точкой на конце, который позже превратился в красивую цветочную “киску”. Он мог видеть крошечные лепестки половых губ, которые прикрывали вход в тёмную расщелину. Это было так прекрасно, что Роберт боялся прикоснуться к нему. Он чувствовал восхитительный запах в воздухе, исходящий от цветка.
После нескольких дней наблюдения он решил дотронуться до розового растения своим языком. Вкус буквально заставил его затаить дыхание. Когда он толкнул язык вперёд, то почувствовал, как “киска” увлажнилась. Соки, которые выделялись, когда он нежно массировал внутренности, на вкус были как сладкий мёд. “Киска” была живая.
В течение примерно двух недель его растение было полностью выращено. Роберт проинформировал продавца о том, что доволен своей покупкой, заплатил ей и объявил, что, возможно, купит ещё волос.
- Дорогая, пришло время вкусить твои соки, - он вставил свой член между влажными половыми губами и осторожно толкнул. – О, да…- прошептал он.
“Киска” была узкой и тёплой. Когда он толкнул, то почувствовал небольшое сопротивление. Спустя несколько движений он вошёл полностью. Он заметил несколько красных капель, идущих изнутри от разрыва девственной плевы. Роберт чувствовал себя несколько особенным. В конце концов, это он лишил невинности эту женщину. Ну, почти женщину.
Стебель “киски” был длинным, но эластичным, поэтому ему не нужно было опасаться, что он сломается. Он двигал бёдрами взад и вперёд, приближаясь к оргазму. Мягкость и трепет растения доставляли его твёрдому члену большое удовольствие. За несколько секунд до того, как он кончил, он вытащил свой член из растения и полил землю огромным количеством сперматозоидов. Он должен был заботиться о своей принцессе.
- Я люблю тебя, моя дорогая, - прошептал он, целуя её розовые лепестки. - Увидимся вечером.
Покупка “киски” была похожа на попадание в яблочко. Хотя Роберт и должен был поливать её два раза в день, он делал это намного чаще. Её запахи были соблазнительны; он не расставался с ней, как женщина со своей шляпкой в жаркий день. Роберт был самым счастливым человеком на земле. Несколько раз в день он лизал “киску”. Он был в восторге от невероятного вкуса её соков.
Он был одержим ею.
Он желал её.
Он любил её.
Он говорил с “киской” и относился к ней как к любимому человеку.
Однажды он полностью погрузился в мысли о ней. Во время секса он потерял связь с реальностью, кончил и залил всю сперму внутрь. Он вынул член, боясь, что мог повредить растение. Не было никакой информации относительно того, был ли разрешён спуск его ценного груза внутрь растения. Сначала он подумал о том, чтобы связаться с продавцом, но передумал, решив, что паника ни к чему.
Он вернулся к своей повседневной практике с растением. Но через пару недель, пытаясь войти, он почувствовал сопротивление. Казалось, что внутри было что-то твёрдое и тяжёлое. Взволнованный, он решил проверить это. Он опустился на колени перед “киской” и нежно раздвинул влажные лепестки. Сначала он не заметил ничего подозрительного, что мешало бы ему погрузиться глубже, но… вот оно! Во влажном туннеле он увидел крошечный шарик. На первый взгляд он принял его за бутон цветка, но он шевелился. Тогда Роберт понял, что смотрит на голову растущего плода.
- Чёрт бы тебя побрал! - закричал он.
Он сразу же набрал номер продавца своей “киски”.
- Почему вы не сказали мне, что она может забеременеть?! - завопил он в трубку.
После короткой паузы он услышал её громкий смех.
- Итак, вы не шутите?
- Шучу? В этом цветке растёт ребёнок. Я видел плод! Я на такое не подписывался…
- Вы не подписывались? Тогда не нужно было спускать внутрь свою сперму.
- Чёрт, но это же не женщина, которая может от этого забеременеть!
- Вы вставляете свой член в “киску”, поливаете её спермой изнутри и через девять месяцев появляется ребёнок. Это естественно и хорошо всем известно. Это происходит на протяжении веков. Я должна нести ответственность за отсутствие у вас сексуального образования, сэр? И в этом случае я могу только поздравить молодого папу. До свидания!
Роберт яростно отключился. Он был безумен и ошеломлён. Он не знал, куда обратиться за помощью. Он посмотрел на “киску”, которая за одну минуту превратилась из любимой женщины в настоящий кошмар. Он должен сделать так, чтобы растущая внутри вещь исчезла. Нельзя было терять ни минуты. Он должен был избавиться от “киски” как можно быстрее. Он ещё вырастит один экземпляр позже, но будет осторожнее. Он открыл кухонный ящик, взял мешок для мусора и сунул в него “киску”.
- Прости, дорогая, это наш последний танец вместе.
Он завязал мешок и вышел.
Никогда не повторю эту ошибку! - подумал он, открывая крышку контейнера для мусора.
Он бросил мешок внутрь и вернулся домой. Ему хотелось пить, и он нуждался в отдыхе.
Избавившись от своей любимой, он заметил, как сильно он опустошён. Он провёл последние недели полностью за удовлетворением своих желаний. Пришло время восстанавливаться. Он сел на кровать и налил себе полстакана водки. Следующую порцию он разбавил колой. Уснул он быстро.
***
- Спрашиваю вас в последний раз, - лейтенант Пшемыслав Малаховски медленно формулировал свои слова. - Чьим был этот ребёнок, от которого вы избавились?
Роберт едва мог видеть. Он был с похмелья, и его голова адски болела. Полицейские не казались деликатными. Они разбудили его, протаранив дверь и ударив его резиновыми дубинками.
- Говорю вам в десятый раз, - проговорил Роберт. - Ребёнок вылупился из этого проклятого растения. Я уже говорил, что купил лобковые волосы с плодородным корнем и посадил их в цветочный горшок. Через несколько недель “киска” выросла, и, наконец, она забеременела.
- Хватит этого дерьма, - проворчал Малаховски. - позвони психиатру.
Коп рядом с ним кивнул и вышел из комнаты для допросов. Малаховски подошёл ближе к Роберту и с отвращением посмотрел ему в глаза.
- Ты знаешь, что сделают с тобой в тюрьме?
***
Пластэк, местный бомж, который каждый день рылся в мусоре в поисках банок из-под пива, поднял тяжёлую крышку. Движущийся мешок для мусора сразу привлёк его внимание. Осторожно он потянулся к нему и открыл.
- О, чёрт! - прошептал он.
Внутри был живой, дышащий ребёнок. Он взял ребёнка и обнял его. В этом мешке было что-то ещё. Он точно знал, на что он смотрит, и у него появилась идея, как это использовать. Он взял новинку в своё укрытие, а малыша, тщательно спрятанного под куртку, доставил в ближайший полицейский участок…
перевод: Alice-In-Wonderland
Лукаш Радецкий
"Рвота Твоей Души"
Длинные, тёмные, грязные волосы прилипли к лицу, испачканному копотью, потом и кровью. Лицо было опухшим, израненным, покрытым прыщами и жёлто-синими синяками. Под когда-то голубым глазом, теперь грязно-серым, под кожей произошло кровоизлияние, из-за чего опухшая щека выглядела как большая опухоль, болезненная и раздутая, как будто она могла в любой момент лопнуть от гноя. Второй глаз исчез под двумя огромными серыми шишками, поэтому лицо выглядело как у человека-слона. Нос не мог помочь ему выглядеть лучше; он прекратил своё существование, превратившись в кровавое месиво. Оттуда капала красная слизь на распухшие, разбитые губы. Были хорошо видны фрагменты сломанных костей, торчащие из носовой перегородки. С каждым вздохом из отверстия, которое когда-то было носом, вырывался красно-зелёный пузырёк крови и слизи. Изуродованные губы не могли открыться, склеенные сгустками крови, гноем и рвотой. Волны рвоты запятнали редкую бороду и хрупкое туловище, едва покрытое волосами. Грудь, украшенная паршивой татуировкой смеющегося черепа, тяжело поднималась и опускалась. Кусочки повреждённой кожи болтались тут и там, некоторые из них были скреплены скобами. Один, рядом с соском, был закреплен булавкой. Так много кратеров гнилого мяса. Там обитали мухи и личинки, они ползали по привязанному к стулу телу. Конечности жертвы онемели, он не мог ими двигать. С левой руки была содрана кожа до локтя. Остальная часть плоти уже начала гнить и покрываться плесенью. Правая рука выглядела как поверхность луны; кратеры были сожжены до костей кислотой. Обе ноги были искалечены. Первая была перебита, кости сломаны и выпячены, нога представляла собой одну огромную, кровавую и гниющую рану. Вторая нога была сожжена наполовину, колено просверлено в нескольких местах. Пенис частично отсутствовал. Он был изрезан. Моча капала на пол через трубку, вставленную в рану. Яички были усеяны булавками и иглами. Огромная воронка, вставленная в анус, выпускала фекалии, забрызгивая пол под стулом. Но самым интригующим был его пах. Под его пупком, над лобковыми волосами что-то пульсировало, как живой маленький плод. Прямо рядом с широкой, свежей раной, прошитой шпагатом…
Я зашил туда живую мышь.
Да. Это я пытал этого парня. Я должен признать, что его исключительно трудно сломать. Пока никто не переживал третий день. Сегодня я увлёкся и перегнул палку, особенно с ногами. То же самое касается его рук. Вчера было действительно трудно остановить кровотечение, и я был поражён, что он дожил до утра. Это мешало моим планам. Я собирался немного привести себя в порядок, а не проводить ещё один день, пытая его. Вот почему я зашил мышь в его пах. Трудно предсказать возможный результат, но я решил, что стоит попробовать. Мои предыдущие эксперименты не всегда были успешными. Шить угрей на бёдрах или дождевых червей на губах стало утомительно, особенно для невинных животных. Поверь мне, нелегко удерживать извивающегося дождевого червя и борющееся лицо, одновременно манипулируя иглой и нитью. Крыса в человеческом животе наносит серьёзный ущерб, хотя видеть, как она проедает себе выход, довольно впечатляюще, но время, потраченное на её размещение, не стоит этого. Крысу нужно заранее успокоить, иначе она не позволила бы мне свободно разместить её внутри. Я хотел бы добавить, что считаю крыс очень умными, а ещё я против жестокого обращения с животными. Швейные иглы внутри людей могут нанести вред крысам. А вот мышь - это совсем другая история. Такой грызун может пробиться сквозь самую маленькую дырочку, и я сделал много маленьких дырок в его теле.
Интересно, найдёт ли мышка какую-нибудь из них?
Если нет, мне придётся снова оперировать его живот. Я не хочу причинять боль. Я имею в виду мышь, конечно. Не парня. Я думаю, что в этот самый момент он для тебя тоже кусок мяса, жертва, которая попала в ужасную, но увлекательную игру.
Ты находишь смерть очаровательной, не так ли?
И я имею в виду не просто смерть, но жестокий, кровавый и отвратительный конец. Не то чтобы это сильно тронуло тебя; ты много видел и читал о тысячах таких случаев, ещё один не будет иметь никакого значения. Ты привил себя, стал безразличным. Так же, как и я.
Что если я скажу, что его зовут Пётр Франковский?
Возраст - семнадцать с половиной лет, как он часто подчёркивает. Его друзья зовут его Фрэнк или Франек, но он предпочитает, чтобы его называли “Горец”. Он известен под этим псевдонимом. Он играет на гитаре и поёт (скорее кричит) в основном составе группы ForestDawn. Псевдоинтеллектуальная игра слов; практически как Форест Гамп. Только ему не убежать.
Отличная шутка, не правда ли?
Совсем не смешно, согласен. Но это проблема Петра, Фрэнка, “Горца”.
Он получает хорошие оценки, посещает уважаемую школу, набирает в среднем 4,65 балла и мечтает учиться в техническом университете.
Тебе хочется узнать его получше?
Есть ли сочувствие к нему?
Давай тогда продолжим. Он увлекается мангой, не любит фильмы и сериалы. Он ненавидит хентай. Тем не менее, он любит хорошие боевики и криминальные фильмы, а фильмы ужасов его расслабляют. Он предпочитает кровавые; они делают его менее напуганным, чем психологические. Его любимые актёры - Рассел Кроу и Меган Фокс. Ему не нравятся польские фильмы, потому что, как он утверждает, всё это просто грязное дерьмо.
Что ещё?
Он мало читает, только обязательные школьные чтения, но ему нравятся Сапковский, Гжендович и Дукай. Что касается ужасов, он находит Кинга скучным, Мастертона смехотворным, и он прочитал половину “Девушки по соседству” Кетчама, прежде чем убрать книгу. Он даже не хочет признавать Эдварда Ли, принимая во внимание то, что в его книгах сплошное болезненное порно. Он предпочитает Баркера, Сенекаля, Эверсона и, что удивительно, Лавкрафта. Он умеет готовить. Не всё, конечно, но его говяжье жаркое и лимонный лосось восхитительны. Есть много других вещей о нём, но те, что я упомянул, особенно интересны для меня. Они совершенно уникальны в семнадцать лет. Конечно, он любит металлическую музыку. Грайндкор, дэт-метал, а также блэк-метал и трэш. Среди его фаворитов - PigDestroyer, DyingFetus, CattleDecapitation и, конечно же, NapalmDeath, а ещё старый Carcass и Behemoth. Все любят Behemoth сейчас. И Nergal. Он устал от компьютерных игр, хотя мы несколько часов играли с ним в CounterStrike и NeedforSpeed. Мне это конечно понравилось!
По сути, он один из многих обычных парней, которые потерялись в поисках своей идентичности, стремясь не быть пешкой в игре, а отличаться от толпы. Его не волнуют легкодоступные девушки, быстрые машины и шумные дискотеки. Он как-то пытался курить сигареты, но держится подальше от наркотиков. Он любит пиво так, как его любят многие, но не может пить и ненавидит водку, не говоря уже о дешёвых винах. Такой парень, как он, просто должен был поделиться этим опытом со своими друзьями. Пётр не исключение. Точно. Вся его борьба за то, чтобы быть другим, чтобы трахнуть систему, обречена на провал, и он - простой парень, неуверенный в себе, бунтующий, с прыщами, которому рано или поздно придётся сдаться.
Во-первых, сейчас очень трудно завоевать музыкальный рынок во времена пиратства.
Зачем вкладывать деньги во что-то, что другие могут легко украсть?
Многие музыкальные компании потерпели неудачу из-за этого, и с каждым годом эта ситуация становится ещё хуже.
Во-вторых, ForestDawn в лучшем случае средний, и хотя они записали злонамеренно названные демки: BeheadedVirginCorpse[5] и AntihumanDisintegration[6], им совершенно не хватает оригинальности и свежести.
В-третьих, Пётр Франковский сегодня умрёт, он же Фрэнк, Франек, “Горец”. Он будет замучен до смерти. Мной.
Тебе всё ещё не хватает сочувствия?
Ну что ж. Конечно, я могу рассказать тебе о его родителях: мама - учитель, а отец - солдат. Его младшие брат и сестра - двенадцатилетняя Бася и семилетний Кайетан. Пётр для них - образец для подражания; он помогает родителям дома и делает много вещей, которые делают его хорошим человеком. Конечно, он лучше, чем большинство его сверстников. Но тебе тоже не наплевать. Ты хочешь его смерти, чем более безжалостной, тем лучше. Какие бы детали я ни упоминал, они не могут заставить тебя жалеть его. Он кусок мяса для тебя, мясо, которое просто нужно отделить от его костей. Я думаю о нём так же.
Меня зовут Норберт Максимиллиан Закшевский, мне шестьдесят пять лет. Несколько лет я возглавлял больничную палату; в каком городе не важно. Серьёзная зависимость заставила меня потерять работу. Моя зависимость и глупость разрушили годы моей работы, большие надежды моих родителей, всё на самом деле. Однако нет сомнений, что мне это было нужно. Мне пришлось опуститься на дно, чтобы понять, что действительно важно в жизни. Когда я потерял всё: моё доброе имя, почтение, работу, дом, семью (к счастью, у меня нет жены и детей), меня поразило, что осталось не так много. Я не пил с тех пор. Ничего, даже самой маленькой капли. Никакого шампанского или даже пралине с алкоголем. Я начал новую жизнь, полностью посвящённую Богу, потому что Он показал мне правильный путь. Именно Он послал мне испытание Иова, чтобы проверить мою веру и мою силу. Я обещал себе, что не подведу Его.
Мои связи помогли мне найти работу в школе, потому что я хотел исправить свои медицинские ошибки и, следовательно, мне пришлось работать с людьми, чтобы помочь им. Я решил работать с молодёжью. Даже в коммунистические времена я должен был получать надлежащее образование и поддерживаться подходящими людьми, чтобы получить работу. В то время у меня не было должного энтузиазма, а позже это не имело смысла. В конце концов я стал уборщиком и, к счастью, пару десятилетий проработал в старшей школе, наблюдая за цветущей польской молодёжью. Честно говоря, я работаю там до сих пор. Я очень люблю это место. Я работаю с преданностью, никто никогда не жалуется. Я набожный, серьёзный и уважаемый гражданин, прошлое которого давно забыто. Почти всеми. Остальное не имеет значения для меня. Бог простил меня. Это то, что Он всегда делает.
Возможно, ты сейчас немного смущён, поэтому позволь мне объяснить. Как я уже сказал, я понял свои ошибки благодаря своей преданности Богу, благодаря Его любви и защите я прожил счастливо много лет, выполняя свои обязанности. А затем наступили 80-е и 90-е, принёсшие метал-музыку в нашу страну. Каким-то образом это существовало и раньше; было несколько подпольных групп, борющихся с системой, коммунизмом и высокими ценами, но прорыв 80х-90х годов принёс большие перемены. Студенты проявили свой музыкальный выбор более смело, и идеи последовали. Сатанисты, больные, извращенцы и скоты выползли на свет дня, как личинки из гниющего ануса. Длинноволосые примитивы, бессмысленно кричащие своими демоническими приветствиями, хвастающиеся своими кощунственными эмблемами. Большинство из них были просто клоунами. То же самое касается панк-рока, новой волны и готик-рока.
Ничего страшного, скажешь ты, не так ли?
Но 1991 год принёс нам “The Black Album” от Metallica и “Use Your Illusion” от Guns‘N’Roses. Так металл и хард-рок стали по-настоящему популярными. Они достигли вершины с болезненно сладкими балладами. Тем не менее, молодежь была заинтригована и открывала для себя всё новые группы, такие как Testament, Exodus, Megadeth и, прежде всего, Slayer. Именно тогда по общественному телевидению транслировались концерты NapalmDeath, музыкальные клипы CannibalCorpse, Deicide, Death, Entombed, Dismember, Grave. Именно тогда оголтелый, примитивный “TheEndComplete” группы Obituary мог стать золотой пластинкой, а “Covenant” коллектива MorbidAngel - платиновой. В основном все наслаждались металлом, особенно в его самых брутальных вариантах. Ну, были и другие - фанаты рэпа (не хип-хопа), DepecheMode или поклонники электро. Не говоря уже о скинхедах.
Бах! Я слишком сильно углубился в детали. Давай придерживаться молодых людей, слушающих металл. Один из них серьёзно изменил мою жизнь и заставил меня переоценить вещи. Его звали Доминик Халерц. Немного пухлый подросток в очках в роговой оправе. Он носил тёмные, вьющиеся и грязные волосы. Он был не первым металлическим фанатом, которого я особенно заметил, но первым определённого типа. Это был июнь или, может быть, исключительно тёплый май. На его футболке красовались отвратительные кровавые скелеты, которые расчленяли молодую женщину. У одного из них был крошечный новорождённый, всё ещё запутанный в пуповине, вырванный из чрева матери. Оформление футболки было графическим, исключительно реалистичным. Ты мог бы увидеть каждую мелочь: гниющие тела обоих палачей, их обнажённые ребра… Всё в грязных коричневых тонах, хотя всё ещё кроваво-красное. Крови было там в огромном количестве. Ты мог бы подумать, что это выльется из произведения искусства на пол. Кровавая скатерть под расчленённым телом, кровавые фартуки, ножи, руки палачей. Но это была даже не самая плохая часть. Самой сущностью этого рисунка на футболке были трупы новорождённых младенцев, висящие, как мёртвые мухи, на паутине. Крошечные скелеты, гниющие трупики, маленькие тела, лишённые плоти, распятые, изуродованные, с зияющими мёртвыми глазницами в крошечных разбитых черепах. Они висели в разных положениях, на петлях из пуповины, на крючках для мяса, с отрубленными конечностями. Десятки маленьких, непостижимо изуродованных мёртвых существ. Я был ошеломлён. Я помню, как по-настоящему потерял дар речи, когда как обычно стоял у двери гардеробной, приветствуя тех, кто вошёл. Я видел нескольких мальчиков в футболках с черепами и козлами; были даже двое храбрых, которые пришли в футболках с перевёрнутыми крестами на груди и пентаграммами. Но я никогда не ожидал испытать такое болезненное ощущение. Прямо передо мной была картина вульгарных злодеяний, иррационального прославления смерти и недостатка уважения к человеческой плоти. Я помню, что Доминик в тот день носил шорты, так называемые “бермуды”, очень популярные в то время; они были чёрными с рисунком скелета младенца в позе эмбриона, маленькая голова которого была ужасно изувечена. Я помню ту же картинку на обороте его рубашки, но гораздо больше, название группы и название пластинки. Я тогда не знал английского, я не понимал этого движения, но слова CannibalCorpse произвели огромное впечатление на моё воображение. Буквы выглядели так, как будто они были нарисованы рукой умирающего, размазывающего кровь, смеющегося над моим чувством безопасности.Tогдамир перестал быть безопасным местом для меня.
Позволь мне попытаться объяснить это. Я не возражаю против картин Сатаны, дьявола, пентаграмм или перевёрнутых крестов. По правде говоря, большинство этих “сатанинских” групп - это кучка клоунов, одетых в карнавальные костюмы. Это просто обман, который хорошо продаётся. Конечно, я понимаю, что есть некоторые музыканты, преданные адским убеждениям. Я искренне рад, что они существуют. Нет добра без зла. Белизна не может существовать без черноты. Любовь Бога не будет почитаться без жестокости Сатаны. Если они верят в дьявола, поддерживают эти верования, то они заявляют, что также соглашаются и с Богом. В конце концов, Он будет судить нас всех и беспристрастно вознаграждать справедливых и наказывать грешников. Вот почему каждая группа, прославляющая Зло, поддерживает щедрые похвалы Добра. Должна быть альтернатива, оппозиция.
Бог всей своей мудростью и милостью дал нам свободную волю, не так ли?
Видя образы дьявола, Антихриста или Сатаны, ни один здравомыслящий человек никогда не сможет их полюбить. Хотя они вызывают иллюзию силы, могущества. Сатана силён. Он могущественен. Потому что Бог позволил ему существовать. И если Бог позволит, я не буду бороться с этим.
Кто я такой, чтобы подрывать Божьи решения?
И я не собираюсь сражаться с теми, кто поклоняется Сатане, делая его своим золотым тельцом, потому что блудные сыновья предстанут перед нашим Господом в Судный день и будут прощены. Я не сомневаюсь, что будут. Он всегда прощает.
Смерть - это противоположность жизни, и одного этого факта должно быть достаточно, чтобы мы, Божьи создания, могли оценить дар жизни, наше существование, почувствовать радость жизни. В смерти нет ничего забавного. Ты должен почитать это, уважать это, потому что мы все умрём. Никто не сможет избежать этого. И я могу сказать, что все мы должны ознакомиться со страхом смерти. Я был врачом, чёрт возьми! Но всё это зашло слишком далеко. Здесь нет уважения ни к жизни, ни к смерти. Жизнь - это шутка, простой эпизод, который ведёт к смерти. К ужасной, жестокой, злой смерти, разрушению тела - величайшему из творений Бога. Тела - это храмы, которые мы должны уважать. Никто не может даже предположить, что мы всего лишь кусочки мяса на костях! Особенно в случае маленьких детей. Невинных, маленьких чудес рождения, плода любви. Никто не должен шокировать публику такими изображениями, не говоря уже о том, чтобы их носить. Люди, которые любят кровь, мясо и все отвратительные вещи - больны, но Бог всё равно их простит. В конце концов Иисус исцелял больных. Но если они носят свои отвратительные футболки, майки, рюкзаки, набрасываются на случайных людей со своей музыкой, представлениями, фильмами, книгами, они объявляют войну против самого Бога. Это оскорбление Божьего творения - высмеивать хрупкую человеческую плоть. Подорвать его красоту и выносливость, отрицать человеческое совершенство. Отрицать душу и воскресение, потому что трагическая смерть никуда не ведёт, когда живые мертвецы являются мучителями!
Вот что я подумал, увидев эту ужасную футболку и отвратительные шорты. Я знал тогда и там, что если кто-то объявит войну Богу, я буду солдатом, который будет сражаться от его имени. Не против притворства Сатаны, а против тех мерзких злодеев, которые не уважают Божье творение. Человеческое тело и душу.
В тот день я не мог сосредоточиться на своей работе. Я перенёс все работы по техническому обслуживанию, уклонился от директора, отмахнулся от учителей и каким-то образом смог дождаться конца моей смены. Сразу после ухода с работы я пошёл в музыкальный магазин и спросил о CannibalCorpse. Продавец посмотрел на меня с удивлением, но показал мне две пластинки. Имей в виду, это было время, когда мы покупали музыку, а не скачивали на нелегальных сайтах. Зная правильных людей, ты мог получить очень дорогой винил или даже такие раритеты, как компакт-диски. Но не у всех были подходящие проигрыватели, чтобы слушать их. Бумбоксы были у большинства, а ценителям звука иногда принадлежали стереосистемы. Техника Philips, Sanyo или Blaupunkt была замечена только в ряде магазинов “Pewex”.
Но возвращаюсь к делу. Я заполучил две пластинки, и их обложек было достаточно, чтобы изнасиловать мою душу. Я уже знал об одной из них, названной “ButcheredatBirth”[7]. Это произведение искусства я уже видел, но это был его уменьшенный вариант и гораздо более чёткий. Другая представляла собой изображение полуголого трупа, который разорвал своё тело на части, на его лице была ужасная улыбка. Он держал несколько сломанных рёбер в одной из своих ладоней, теребя другую в своей разрушенной грудной клетке. Кишки и прочие внутренности вываливались из его тела, его лёгкие потёртые джинсы были все в крови. Он был у могилы, и его силуэт окутывали оранжевые лучи заходящего солнца. На заднем плане был покрытый остатками кожи кровавый скелет, крест, украшенный кишками, голова темноволосой женщины, возвышавшаяся на надгробии, и обнажённое, безголовое тело, лежащее поблизости. Вид этой пластинки был не менее отвратительным, чем первой, может быть, немного мягче, но контекст был ясным, подчёркнутым смелостью на кресте. Это было высмеивание Божьего творения и человеческих страданий. Богохульство и осквернение плоти, гротескное подчёркивание мерзости и отвращения. Эти изображения не заставили тебя поверить в Сатану. Они не поощряли тебя сражаться с Богом или осквернять Его работу. Они сделали что-то намного хуже. Они даже кричали, что Господь оставил нас. Что человеческая мясная куча - это всё, что есть. Или, что ещё хуже, предположили, что если есть Бог, Он, конечно, не любит нас. И это было намного хуже, чем целая куча рогатых дьяволов, как я узнал позже.
Я спросил продавца, есть ли ещё что-нибудь подобное, и он показал мне несколько записей дэт-метал групп. Среди них я узнал ранние работы Tiamat, Deicide, MorbidAngel, Unleashed. Их обложки, полные таинственных зданий, отвратительных лиц или перевёрнутых крестов, ничего для меня не значили. Я попросил что-нибудь ближе к стилю CannibalCorpse. Парень сказал мне, что, насколько он знал, группа записала только две пластинки и работает над третьей. Он порекомендовал мне более жестокую музыку: Obituary, Gorefest и Carcass. Я купил их все. Я даже получил буклет с переводом песен CannibalCorpse на польский язык бесплатно. Возвращаясь домой с моими покупками, я чувствовал, как мои уши горят, а гнев кипит глубоко в моей душе.
Это было божественное чувство.
Я чувствовал себя совсем иначе, читая тексты песен и слушая этот дьявольский шум, мерзкую какофонию, сопровождающуюся булькающим рычанием раненого лося. Больше ничего не скажу, сама музыка несущественна. Я тщательно ознакомился с этой музыкой. Я выучил подходящую терминологию и даже теперь могу отличить некоторые песни. Однако дело не в самой музыке. CannibalCorpse нет оправдания за их тексты. Они изнасиловали мои глаза, мою душу, мою человечность. Они тщательно описали ужасные автомобильные аварии, сцены сексуального насилия и убийств, кровавые и болезненные медицинские эксперименты, акты некрофилии и каннибализма… Я должен признать, что в буклете было предупреждение:
“Этот буклет содержит тревожные тексты, которые могут показаться оскорбительными для некоторых людей. В таком случае, идите в пизду и слушайте какую-нибудь попсовую лирику”.
Но я всё ещё не был готов к тому, что ожидало внутри.
“Четвёртый ребёнок в пути, не доживёт до другого дня, плод в дороге с изуродованными маленькими костями, маленькие дети разбиваются о потолок, их кожа горит и шелушится”, - говорится в одной из песен.
Речь шла об автомобильной аварии, в которой погибла семья из пяти человек. Другой отрывок был о людях, которых нужно было убить электрическим током.
Ну и что?
Такой пустой манифест для наивного, чтобы скрыть истинные намерения музыкантов. Верить, что группа против агрессивного поведения. Они не обманули меня.
Я нырнул в эти зверства. Я продолжал читать о пузырчатой плоти, сломанных костях, слизистой оболочке мозга, оторванной от плеч голове, разорванных венах, гнойной плоти, растяжки связок вокруг собственной шеи, оторванном члене, ампутированных руках, питании калом, о потрошённых трупах. Я даже нашёл что-то вроде секса с мёртвыми.
“Теперь я должен размножаться с разлагающимся трупом, сажать в него свои семена, я чувствую вкус формальдегида, запах гнили, ощущаю слизь, и я должен взорваться в его промежность”.
Этого было достаточно. Я не мог понять, как можно было продавать такие ужасные вещи, как кто-то мог рекламировать ихкак товары для молодежи.
В конечном итоге именно та пластинка с трупами младенцев на обложке заставила меня найти свой путь, когда я переводил названия, используя словарь. Я понял задачу, которую Господь дава<