Rest-hardening—retained water 14 глава

¹ Термин series в какой-то мере соответствует термину «отдел» по номен­клатуре, принятой советскими геологами, в том смысле, что серия, как и отдел, за­нимает промежуточное положение между системой и ярусом. Однако серии амери­канской шкалы в целом не соответствуют отделам европейской шкалы, и едва ли слово series следует переводить как «от­дел».— Прим. ред.

140 Serozem soil—serra

каменистая пустыня (stony desert), с кото­рой песок был снесен ветром, как, напр., в Сахаре (в Ливии и АРЕ). См. также pebble armor; hammada. Син. shore. Serozem soil. Bap. Sierozem.

serpenticone — серпентикон. Крайне эво-лютная, свернутая, многооборотная рако­вина цефалопод с почти неперекрывающи­мися оборотами, напоминающая сверну­тую змею.

serpentine — серпентин. 1. ^группа рас­пространенных породообразующих минера­лов с общей формулой (Mg, Fe)3Si₂0₅(OH)4. Минералы имеют жирный или шелкови­стый блеск, слегка мыльные на ощупь, с вязким раковистым изломом; обычно плотные, но также встречаются зернистые или волокнистые разности; цвет зеленый, зеленовато-желтый или зеленовато-серый (иногда коричневый, черный или белый), часто наблюдаются прожилки или включе­ния красного, зеленого и белого цвета. Минералы группы серпентина всегда яв­ляются вторичными минералами, образо­вавшимися в результате изменения бога­тых магнием силикатов (особ, оливина), и встречаются как в изверженных, так и в метаморфических породах; кристалли» зуются обычно в мои. сингонии, но только в виде псевдоморфоз. Полупрозрачные раз­новидности используются для поделок и в декоративных целях, часто заменяя неф­рит. 2. Минерал группы серпентина, та­кой, как хризотил, антигорит, лизардит, парахризотил и ромб, хризотил. 3. Тер­мин, применяемый в узком смысле вместо термина «хризотил» в качестве названия данной разновидности; хризотил выделяет­ся как отдельная разновидность, тогда как антигорит в ряде случаев не входит в поня­тие «серпентин» (Неу, 1962). Этимол.: от лат. serpentinus —«напоминающий змею», из-за пятен на зеленом фоне, наблюдаю­щихся в массивном серпентине и похожих на такие же отметины на спине змеи. serpentine asbestos. См. chrysotile. serpentine jade — серпентиновый жад. Ми­нералогическая разновидность серпентина, напоминающая нефрит по внешнему виду и используемая в качестве поделочного камня; см. bowenite.

serpentine marble. См. verd antique, serpentine rock. cm. serpentinite. serpentine spit — извилистая коса. Коса, протягивающаяся в нескольких направле­ниях что обусловлено периодическим из-

менением направления течения. Син. ser­pent spit.

serpentine-talc — серпентин-тальк. Мипе-рал, Mg₆SJ₆O_l5(OH)₆, промежуточный по со­ставу и физическим свойствам между сер­пентином и тальком.

serpentinite — серпентинит. Порода, со­стоящая почти полностью из минералов группы серпентина, в частности антигори-та, хризотила или серпофита, образовав­шихся при изменении первичных железо-магнезиальных силикатов, таких, как оли­вин и пироксен. В качестве акцессорных минералов могут присутствовать хлорит и тальк. Син. serpentine rock. serpentinization — серпентинизация. Про­цесс или состояние гидротермального изме­нения (метасоматоз), в результате которых силикаты, богатые магнием (оливин, пиро­ксен, амфиболы в дунитах, перидотитах и других ультраосновных породах), пре­вращаются в серпентин или замещаются минералами группы серпентина, образуя серпентинит.

serpent kame — извилистый, или змеевид-ный кам. Термин, предложенный Шейле-ром (Shaler, 1889) для обозначения изви­вающегося оза (esker); аналогичные формы рельефа известны в Новой Англии (США) под названием индейского хребта (Indian ridge).

serpent stone — змеиный камень. Обычно хорошо абсорбирующий ^свет глиноземи­стый драгоценный камень, который, как прежде считали, является результатом жизнедеятельности змей и даже способен выделять яд, в частности змеевик (adder stone).

serpierite — серпиерит. Минерал голубова­то-зеленого цвета, Ca(Cu, Zn)₄(S0₄)2(OH)_e-• ЗН₂0.

serpophite — метаколлоидальная разно­видность серпентина.

serpulid — серпулиды. Кольчатые черви, относящиеся к семейству Serpulidae и ха­рактеризующиеся тем, что строят изогну­тые известковые или кожистые трубки на морском дне. См. также serpulid reef. serpulid reef — серпулидный риф. Участок рифа с приподнятыми краями, чашеобраз­ная центральная часть которого сформиро­валась в результате ^жизнедеятельности червей семейства Serpulidae. serra. 1. См. sierra. 2. Название, исполь­зуемое в Бразилии для обозначения гор­ных областей, покрытых обильной расти­тельностью

141 serrate—settlingite

serrate [геоморф.]. 1. Зазубренные, пилооб­разные. Формы рельефа, на гребне кото­рых имеются впадины в виде борозд или зазубрин или же гребень которых имеет пилообразный профиль. Син. saw-toothed; serrated. 2. Пила. Скальная вершина, имеющая пилообразный профиль (Stone, 1967).

serrate [бот.] •— зубчатый. Пилообразно за­зубренный край листа, вершины зубчиков которого направлены вперед. serrate [петрол.] — зубчатый. Пилообраз­ный, зубчатый контакт между минералами, возникающий обычно в результате замеще­ния, напр, зубчатая структура мегакристов на контакте с плагиоклазами, наблюдаемая в изверженных породах. senile. См. microsere.

sesquan — сескван. Кутан (cutan), состоя­щий из полуторной окиси или гидроокиси (алюминия или железа) (Brewer, 1964). sessile — прикрепленный, сидячий. Расте­ния или животные, которые постоянно прикреплены к субстрату и не обладают свободой передвижения. Ср. vagile. sessile cruralium — прикрепленный крура-лиум. Круралиум, соединяющийся с дном спинной створки брахиопод без помощи срединной септы.

sessile spondylium — прикрепленный спон-дилиум. Спондилиум, соединяющийся с дном брюшной створки брахиопод без помогли срединной септы. seston. Органическое вешество, как живое, так и отмершее, находящееся в водной среде.

set [гидрол.] — направление. Направление течения, определенное по компасу; направ­ление течения. Син. current direction. set [стратигр.] — свита пород. Термин, предложенный Мак-Ки и Вейром (МсКее, Weir, 1953) для обозначения «группы пре­имущественно согласных слоев или косо-слоистых отложений, отделенной от дру­гих осадочных толщ поверхностью размы­ва, перерывом в осадконакоплении или резким изменением состава отложений». Включает два или большее количество последовательных слоев с одинаковой ли­тологией и является самой мелкой едини­цей, объединяющей осадочные отложения. См. также coset.

set [эксперим. структ. геол.]. См. perma­nent set.

seta [палеонт.] — щетинка. Тонкий, как правило, жесткий или колючий и изогну­тый орган или часть органа беспозвоноч-

ных, напр, подвижный игольчатый хлы-стовидный элемент вибракулярии мша­нок, гомологичный крышечке автозооида; хитиновая щетинка, выходящая из углуб­ления мантийной борозды у брахиопод;: волосовидный отросток, прикрепляющийся к наружной мембране у ракообразных. Мн. ч. setae.

seta [бот.] — щетинка, сета. 1. Стебель спорофита у мхов. 2. Жесткие короткие волоски на растении. Син. awn. setaceous — щетинистый. Часть растения, покрытая жесткими короткими волос­ками.

seter — сетер. Норвежское название абра­зионной каменистой террасы. settled snow — слежавшийся снег. Старый снег, который был сильно метаморфизован и уплотнен.

settlement — осадка. 1. Постепенное оседа­ние вниз инженерного сооружения вслед­ствие уплотнения почвы под его фунда­ментом. См. также differential settlement. 2. Постепенное оседание вышележаших слоев в подземной выработке вследствие выемки горной массы. 3. Оседание поверхностного материала (напр., прибрежных отложений) в результате уплотнения. settling [деиж. м.] — провес. Провес на об­нажении слоистых пород, вызванный их сползанием (Sharpe, 1938). См. также ter­minal curvature. Син. outcrop curvature. settling [сед.]. 1. Отложение осадков. 2. Отложение, или осадок. settling [снег] — усадка. Вертикальная составляющая ползучести снега (snow-creep).

settling basin — отстойник. 1. Искусствен­ный бассейн или колодец, предназначен­ный для сбора взвешенных частиц из пото­ка на пути движения последнего в резер­вуар; благодаря наличию отстойника предотвращается быстрое загрязнение резер­вуара; отстойный бассейн. Обычно отстой­ник сооружают для получения чистой воды. 2. Техническое устройство, предназ­наченное для удаления загрязняющих ве-шеств путем их осаждения из заводских стоков.

settlingite — сеттлингит. Твердый лом­кий углеводород бледно-желтого до темно-красного цвета (Н:С около 1,53), найден­ный в виде смолистых капель на стенах свинцового рудника Сеттлинг-Стоунз в Нортумберленде, Англия. Сил. Settling Stones resin.

142 settling reservoir—shadow zone

settling reservoir — отстойный резервуар. Резервуар, состоящий из нескольких мел­ких бассейнов, расположенных друг за дру­гом и соединенных длинной водоотводной канавой, по которой протекает вода толь­ко из очищенных верхних слоев каждого бассейна.

settling sand — осевший песок. Рыхлый пе­сок, попавший в скважину и осевший на бу­ровой коронке.

settling velocity — скорость осаждения. Скорость, с которой взвешенные твердые частицы опускаются и оседают. Син. fall velocity.

setup. 1. Организация, подготовка работ, установка. Сбор и подготовка снаряжения и приборов, необходимых для производ­ства топосъемочных работ, в частности уста­новка геодезического инструмента (теодо­лита или нивелира) в исходное положение, его настройка и приведение в готовность к производству извюрений. 2. Установка нивелира на измерительной площадке. 3. См. instrument station. 4. Привязка. Гори­зонтальное расстояние от опорной метки на переднем конце мерной ленты (или той ее части, которая используется во время измерения), измеренное вперед до место­положения репера или столба, к которому привязываются измерения. Вар. set-up. Sevier orogeny — севьерская орогения. На­звание, предложенное Армстронгом (Arm­strong, 1968) для обозначения хорошо из­вестных деформаций, проявившихся вдоль восточной окраины Большого Бассейна в шт. Юта (восточная оконечность миогео-синклинали Кордильер) во время между невадской орогенией, проявившейся за­паднее, и ларамийской орогенией, проя­вившейся восточнее. Севьерская орогения достигла кульминации в позднемеловое время. Во время этой орогении было в основном завершено смятие в складки и надвигание в восточном направле­нии на форлаид миогеосинклинальных пород.

sexine — сэкзина. Наружный слой экзины пыльцы, более или менее эквивалентный эктэкзине. Ср. nexine.

sexiradiate — сексирадиата. Спикула губки из шести равных лучей, расположенных в одной плоскости и выходящих из общего центра.

sextant — секстант. Ручной инструмент с двойным отражением, применяемый для измерения углового расстояния между двумя объектами в плоскости, проходящей

через эти два объекта и точку наблюдения; первоначально был снабжен 60-градусной (в крайнем случае 120-градусной) дугой; в настоящее время подобные инструменты не имеют таких ограничений. Обычно эти инструменты используются в навигации для измерения относительной высоты от­дельных небесных тел с движущегося ко­рабля или самолета, а также при гидрогра­фической съемке для измерения горизон­тальных углов из точки на борту движу­щегося судна между береговыми объектами. Ср. quadrant; astrolabe. sexual dimorphism — половой диморфизм. Состояние, при котором организмы одного-вида, относящиеся к различным полам, внешне заметно отличаются друг от друга. seybertite. См. clintonite. seyrigite — зейригит. Разновидность шеели­та, содержащая молибден. si'erics — атмосферные флуктуации. Есте­ственные флуктуации электромагнитного поля Земли. Их частота обычно больше одного герца, и они, как правило, возни­кают в результате разряда молнии. Эти-мол.: сокращ. от atmospherics. Bap. sphe­rics.

s-fold — s-образная складка. Складка, имеющая в вертикальном разрезе форму буквы s. Это обычный тип складки в райо­нах развития надвигов и интенсивной складчатости.

shabka. Пустынный ландшафт, формирую­щийся в результате действия ветровой эрозии аллювиальных бассейнов. shackanite — шаканит. Анальцимовый тра­хит, содержащий ромбоэдрические вкрап­ленники полевого шпата. shackhole. См. shakehole. shaded-relief map — рельефная карта. Кар­та района, на которой изображение рельефа кажется трехмерным; такой эффект дости­гается тогда, когда рельеф на карте изоб­ражается при помощи отмывки. shading. См. hill shading. shadow weathering — выветривание теневой зоны. Механическое выветривание, при котором разрушение пород происходит вдоль границы, разделяющей освещенную и затененную площади; разновидность ин­соляции или эффекта влияния освещенно­сти солнцем на выветривание пород. shadow zone [дюны]. См. wind shadow. shadow zone [сейсм.] — теневая зона. 1. Район, в который слабо проникают аку­стические волны. 2. Район, находящийся в 100—140° от эпицентра землетрясения. shaft—shale-out

в который благодаря преломлению волн от зоны пониженных скоростей внутри ядра не происходит прямого проникнове­ния сейсмических волн, shaft [спелеол.] — шахта. Вертикальный или почти вертикальный лаз в пещере. shaft [палеонт.] — стержень. 1. Основная часть иглы морских ежей. 2. Ребровидная или стеблевидная проксимальная часть кардинального отростка брахиопод, под­держивающая миофор. shagreen. См. relief [крист.]. shake. См. shakehole.

shakehole — воронка, труба. Название до­лины или понора в пещере, в которые уходит вода в карсте, особ, долина, обра­зовавшаяся скорее в результате проседа­ния, чем обрушения. Син. shake; shackhole. shake wave. См. S wave. shaking prairie — трясина. Название, упо­требляемое в шт. Луизиана при описании земель, расположенных в дельте; поверх­ность таких земель покрыта покоящимся на воде растительным материалом, пропи­танным водой торфом или песком; она про­гибается под тяжестью пешехода. Син. trembling prairie.

shale — уплотненная глина, сланцеватая глина, глинистый сланец. Тонкозернистая уплотненная обломочная осадочная порода, образовавшаяся при консолидации (как в результате сжатия, так и за счет цемен­тации) глины, алеврита или ила и харак­теризующаяся тонкослоистой текстурой (толщина слоев от 0,1 до 0,4 мм) и (или) сланцеватостью, примерно параллельной слоистости (вдоль которой порода легко раскалывается на тонкие слои) и лучше всего заметной на выветрелой поверхности, а также наличием в составе значительных количеств глины или глинистых минералов в сочетании с высоким содержанием обло­мочного кварца; тонкослоистая или слан­цеватая окаменелая глина, аргиллит или алевролит. Обычно содержит по крайней мере 50% алеврита, 35% глины или об­ломков тонкой слюды и 15% хемогенных или аутигенных материалов (Krynine, 1948). Сланцеватая глина, обычно мягкая, но до­статочно затвердевшая, так что она не рас­падается при увлажнении; она менее твер­да, чем аргиллит и аспидный сланец, обыч­но легко расщепляется по трещинам, глад-чая на ощупь и легко раскалывается. Цвет ее может быть красным, коричневым, чер-чым, серым, зеленым или голубым. Термин shale иногда применяется в качестве тек-

стурного понятия, чтобы подчеркнуть тон­кую слоистость или сланцевость без ссыл­ки на состав. Иногда так неправильно на­зываются массивные или окаменелые не­слоистые алевриты и глины, слоистые, но не окаменелые алевриты и глины, тонко­зернистые и неяснослоистые песчаники и аспидные сланцы (как, напр., мергелистый сланец). Обзор происхождения и приме­нения термина shale проведен Туртело (Tourtelot, I960), который отмечает, что первоначально так называли «слоистые глинистые породы», но исторически сложи­лось так, что это название стали приме­нять для обозначения «общего класса тон­козернистых пород»; этот автор утверждает, что общая тенденция в применении тер­мина shale в США до 1850 г. заключалась, «по-видимому, в том, что его использовали для обозначения почти любых глинистых пород палеозойского возраста; лишь позднее его стали применять для обозначения мно­гих глинистых пород любого возраста». Сокращ. sh.

shale-arenite —• глинистый аренит. Термин, предложенный Фолком (Folk, 1968) для обозначения аренита, состоящего гл. о. из обломков глинистых сланцев. shale-ball — глиняный шар, оксидит. Ме­теорит, частично или полностью превра­щенный в окислы железа в результате вы­ветривания. Син. oxidite. shale break — глинистый прослоек. Тонкий слой или прослоек глинистого сланца, рас­положенный между слоями более твердых пород или внутри пласта песчаника или известняка.

shale crescent — глинистая рябь. Термин, предложенный Шроком (Shrock, 1948) для обозначения серповидных текстур, обра­зующихся в результате заполнения желоб­ков ряби течения глинистым матери­алом.

shale ice — сланцеватый лед. Масса реч­ного или озерного льда, состоящая из тон­ких и хрупких пластин, образовавшихся в результате разламывания ледяной плен­ки (skim ice) на мелкие куски, затем на­громожденных в груды. shale line — линия глин. Опорная, обычно прямая линия, которая может соединять экстремальные положительные значения кривой естественного потенциала. Харак­теризует водонепроницаемые отложения, такие, как глинистые сланцы. shale-out. Стратиграфическая ловушка (stratigraphic trap), возникающая за счет

144 shale shaker—shank

латеральной или фациальной изменчиво­сти в горизонте пористых песчаников, в ко­тором содержание глинистой составляющей в определенном направлении увеличивает­ся, а количество твердых минеральных зе­рен уменьшается до тех пор, пока горизонт не утратит свою пористость и проницае­мость, а слагающие его породы не перей­дут в окаменелую глину или глинистый сланец. Ср. pinch-out.

shale shaker — вибрационное сито для очи­стки бурового раствора от выбуренной породы. Устройство, состоящее из цилинд­рического сита или вибрационного стола, принимающих буровой раствор, который поступает из скважины на поверхность, и серии сит, отделяющих более крупные обломки для геологического изучения. Син. shale screen. shaley. Bap. shaly.

shalification — глинификация. Образова­ние глинистых слоев, напр, при выносе карбоната кальция растворами из пласта нечистого известняка, в котором остается глинистый материал, образующий тонкий глинистый прослой.

shaliness — сланцеватость. Способность по­род раскалываться подобно глинистым сланцам, в частности свойство пород, обо­гащенных глинистым материалом (напр., известковых глинистых сланцев), расщеп­ляться с образованием вогнутых или «рако­вистых» поверхностей, грубо параллель­ных плоскости напластования (Grabau, 1924).

shallow earthquake. См. shallow-focus earth­quake,

shallow-focus earthquake — мелкофокусное землетрясение. Землетрясение, фокус кото­рого находится на глубине меньше 50, 60 или 70 км (относительно точной глубины единое мнение отсутствует). Большинство землетрясений относится к этому типу. Ср. intermediate-focus earthquake; deep-focus earthquake. Син. shallow earthquake; normal earthquake.

shallow percolation — мелкое просачива­ние, мелкая фильтрация. Проникновение атмосферной воды вниз и в латеральном направлении в сторону поверхностных по­токов. Син. storm seepage. Ср. deep per­colation.

shallows — мелководье. Неопределенный термин, применяемый для обозначения мелководных участков в водоемах или разливов мелкой воды; см. shoal.

shallow scattering layer — мелководный рас­сеивающий слон, мелководный слой рас­сеивания. Слой воды на континентальном шельфе, насыщенны]! морскими организ­мами и рассеивающий волны при эхолоти-ровании. Ср. deep scattering layer; surface scattering layer.

shallow-water wave — мелководная волна. Волна на поверхности водоема, длина кото­рой более чем в 25 раз больше глубины воды; на внешнюю форму и скорость такой волны влияет глубина воды. Ср. deep-wa­ter wave; transitional-water wave. Син. long wave [вода].

shallow well — мелкий колодец. 1. Колодец на воду, вырытый вручную, с помощью различных механизмов или пробуренный и вскрывающий самый верхний водонос­ный горизонт данной местности. 2. Коло­дец, в котором уровень воды находится на глубине, позволяющей использовать на­сос; практически глубина таких колодцев составляет 6,5 м. Ср. water-table well; deep well.

shaly. 1. Сланцеватый. Относящийся, со­стоящий, содержащий или имеющий харак­тер или свойства глинистого сланца, особ, обладающий свойством легко расщепляться вдоль сближенных поверхностей напласто­вания, напр, сланцеватый кливаж (или сланцеватая текстура, сланцеватая отдель­ность), развивающийся почти параллельно напластованию. Также тонкозернистый тон­кослоистый песчаник, обладающий, подоб­но глинистому сланцу, сланцеватостью бла­годаря присутствию тонких прослоев гли­нистых сланцев, или алевролит со сланце­ватостью, совпадающей с плоскостями на­пластования. 2. Сланцеватой называется порода, состоящая из слойков мощностью от 2 до 10 мм (Payne, 1942), напр, сланце­ватая отдельность, тонкий лист глинистого сланца, разделяющий пласты тонкослои­стых пород. Ср. argillaceous. Син. shaley; shelly.

shandite — шандит. Минерал, Ni₃Pb₂S₂. Ромб.

Shand's classification — классификация Шенда. Количественная минералогическая классификация изверженных пород, осно­ванная на содержании в них кремнезема. Система разработана Шендом в 1927 г. (Shand, 1947).

shank [палеонт.]. 1. Веретено. Соедине­ние между лапами и (там, где присут­ствует) штоком в якоре (anchor) у голоту­рий. 2. Стержень. Часть, соединяющая

10—0882

145 shank—shatter-cone segment

петлю и острие крюка (hook) у голоту­рий.

shank [складч.]. Устаревш. син. термина limb (крыло складки). shantung — шантунг. Монаднок в процес­се захоронения отложениями типа хуанхэ (huangho deposits) (Grabau, 1936). Типовое местонахождение — Шантунгскип массив на севере Китая.

Shantung soil — шантунгская почва. Преж­нее название безкальциевых бурых почв. Вар. Shantung Brown soil, shape. См. particle shape. shape class — класс форм. Одна из основ­ных групп, к которым относятся пыльце­вые зерна (сплюснутые, продолговатые или промежуточные) на основании отношения между экваториальным диаметром и между­полюсным расстоянием. shapometer — формометр. Устройство для измерения формы осадочных частиц (Tes­ter, Bay, 1931).

shard — осколки. Стекловатые обломки в пирокластических породах, обладающие характерной изогнутой поверхностью из­лома.

sharkskin pahoehoe — пахоэхоэ типа «акуль­ей кожи». Разновидность лавы пахоэхоэ, на поверхности которой наблюдается бес­численное количество крошечных спикул или игл, образованных вырвавшимися пу­зырьками газа. Ср. corded pahoehoe; ele­phant-hide pahoehoe; entrail pahoehoe; fe­stooned pahoehoe; filamented pahoehoe; shelly pahoehoe; slab pahoehoe. shark-tooth projection — «акульи зубы». Ла­вовые структуры в виде острых выступов, образовавшиеся при растяжении или раз­рыве потока пластической лавы на тонкие, острые куски длиной несколько сантимет­ров. Такие выступы могут встречаться вдоль края лавового потока или вдоль обрыва, где происходит оползание лавы. sharpite — шарпит. Минерал зеленовато-желтого цвета, (UO₂)(CO₃)-H₂0(?) sharp sand. Песок, состоящий из угловатых зерен, почти или совершенно лишенный инородных примесей (таких, как глина) и используемый для приготовления строи­тельного? раствора.

sharpstone. 1/Собирательный термин, пред­ложенный Шроком (Shrock, 1948a) для

обозначения обломков люЙЙ Щ§ОД\ ^&!>~

•««ем которых превышают размер песчаных зерен (диаметр о0лом.тш бълыА, & _млг) „

имеющих остроугольную форму; обломоч­ная составляющая щебня. Ср. roundstone.

2. Название, используемое в Йоркшире.. Англия, для обозначения тонкозернистого, неглинистого песчаника, который раска­лывается на остроугольные обломки. Вар, sharp stone.

sharpstone conglomerate. См. sedimentary breccia.

Shasta — серия Шаста. Провинциальная серия нижнего мела Калифорнии. shastaite — шастаит. Устаревш. термин, ра­нее применявшийся для обозначения да-цита.

shastalite — шасталит. Устаревш. термин,. ранее применявшийся для обозначения не­измененного стекловатого андезита для отличия его от вензельбергита. shatter belt — зона разлома. Менее пред­почтительный син. термина fault zone. shatter breccia — брекчия дробления. Тек­тоническая брекчия, состоящая из угло­ватых обломков, испытавших небольшое-вращение (Bateman, 1950). Ср. rubble brec­cia. Син. crackle breccia. shatter cone — конус дробления, конус скалывания. Конический обломок породы с четкими следами тектонической штри­ховки, ограниченный сколами длиной от 1 см и менее до нескольких метров; такие-конусы образуют гнезда или сложные-группы в породах со скрытоэксштозивными структурами. Обычно предполагается, что они образуются в результате действия ударных волн, вызванных ударами метео­ритов (Dietz, 1959). Конусы скалывания внешне напоминают текстуру «конус в ко­нусе» (cone-in-cone) в осадочных породах;. обычно они встречаются в тонкозернистых однородных породах, напр, в карбонатных породах (известняках, доломитах), но так­же известны в глинистых сланцах, песча­никах, кварцитах и гранитах. Штриховка на поверхности конуса расходится в виде-конского хвоста от вершины конуса к его-основанию. Вершинный угол конуса силь­но варьирует по своей величине, но в целом близок к 90°. Син. shear cone; pressure-cone.

shatter-cone segment — сегмент конуса дробления. Часть недоразвитого конуса дробления (shatter cone), состоящая из изолированной и изогнутой исштрихован-ной поверхности, охватывающей от 10 до 45° в поперечном разрезе конуса, угол

расхождения которой ШЖт Ж5&ЖЯ. °Д 00 до 120° (Manton, 1965). Большинство-конусов ДрООЛеЯИЯ В иородял- ггр

ны только своими сегментами.

146 shatter coning—shear sorting

shatter coning — дробление на конусы. Ха­рактер раскалывания пород с образованием конусов дробления (shatter cone) (Man-ton, 1965).

shattering — дробление. Раскалывание

очень твердой породы на неправильные угловатые блоки в результате воздействия сильных напряжений; при дроблении тре­щины могут пересекать зерна минералов и элементы текстуры породы. shatter zone — зона дробления. Зона раз­вития растрескавшейся или разбитой бес­порядочно расположенными трещинами по­роды; такие трещины могут заполняться рудным веществом с образованием сетки жил.

shattuckite — шаттукит. Минерал голубого цвета, Cu₆(Si0₃)₄(OH)₂. Ср. plancheite. shcherbakovite — щербаковит. Минерал, (К, Na, Ba)_s(Ti, Nb)₂(Si₂0₇)₂. Мои. sheaf structure — сноповидная структура. Расположение кристаллов в виде пучка, характерное для некоторых волокнистых минералов, напр, стибнита. shear — сдвиг, скалывание. Деформация, возникающая в результате напряжения, которое вызывает или стремится вызвать скольжение смежных частей тела относи­тельно друг друга в направлении, парал­лельном плоскости их контакта, в частно­сти отношение относительного смешения этих частей к расстоянию между ними. Представляет собой способ раскалывания тела или массы со скольжением двух их частей относительно плоскости раздела в разные стороны. В геологической лите­ратуре термин почти всегда используется для обозначения полученной деформации, а не обусловившего ее напряжения (стрес­са). Также используется для обозначения поверхностей и зон скалывания и поверх­ностей, вдоль которых происходят диффе­ренциальные движения. Син. shear strain. shear cleavage — кливаж скалывания. Син. slip cleavage. Общий термин, используе­мый для обозначения разнообразных типов скалывания, возникающих при деформа­циях и метаморфизме. shear-cleavage fold. См. cleavage fold. shear cone. См. shatter cone. shear crack — трещина скалывания. Дефор­мационная трещина (strain crack) в мор­ском льду, образовавшаяся в результате приложения различных, но параллельно ориентированных сил, действующих одно­временно в различных направлениях вдоль определенной плоскости. Ср. tension crack.

shear drag. См. shear resistance. shear fold — складка скалывания. Подоб­ная складка (similar fold), которая сформи­ровалась в результате скалывания или скольжения вдоль тесно прилегающих друг к другу плоскостей, параллельных осевой поверхности складок. Син. slip fold; glide fold. См. также cleavage fold. shear fracture — разлом скалывания. Раз­лом, возникший в результате напряжений сжатия. См. также shear joint. Ср. tension fracture.

shear joint — трещина скалывания. Трещи­на отдельности, которая отвечает разлому скалывания (shear fracture); потенциаль­ная плоскость сдвига. Менее предпочти­тельный син. slip joint. shear modulus. См. modulus of rigidity. shear moraine — сдвиговая морена. Загру­женная обломками зона, прослеживающая­ся вдоль края любого ледникового покрова или ледяной шапки, погружающаяся по на­правлению к центру покрова, но выпола-живающаяся параллельно ложу у его основания. Предполагают, что сдвиговая морена отделяет мертвый лед от активного и (или) отвечает поверхности, вдоль кото­рой обломочный материал из ложа ледни­ка выносится наверх. Ср. shear plane [гляцжол.].

shear plane [эксперим. структ. геол.]. См. shear surface.

shear plane [гляциол.] — сдвиговая поверх­ность. Плоская поверхность в леднике, обычно загруженная обломками пород, появление которой связано с прерывистыми сдвиговыми перемещениями отдельных ча­стей ледника относительно друг друга или их надвиганием (наползанием). Видимые смещения вдоль некоторых сдвиговых по­верхностей могут быть обусловлены изби­рательной абляцией. Ср. shear moraine. shear resistance — сопротивление сдвигу. В гидродинамике касательное сдвиговое напряжение, обусловленное вязкостью жид­кости и возникающее вдоль границы пото­ка касательно к его направлению в дан­ном месте движения (Chow, 1957). Ср. pres­sure resistance. Син. shear drag, shear slide — сдвиговый оползень. Опол­зень, особ, обвал, вызванный сдвиговым смещением, обычно вдоль ослабленной плоскости, такой, как поверхность напла­стования или зона кливажа. shear sorting — сортировка при сдвиге. Сортировка осадков, при которой более мелкие зерна обладают тенденцией к пере-