Решаем проблему с китайским языком.
1. Для этого просто скачиваем Браузер Google Chrome
2. Устанавливаем его на свой компьютер
3. И открываем!
Этот браузер автоматически переводит китайский язык на русский!
Теперь страницы сайта таобао выглядят вот так:
Как найти нужный товар?
1. Решаем, что будем искать.
2. Открываем гугл переводчик (https://translate.google.com/),
настраиваем его для перевода с русского на китайский (упрощенный) и пишем туда свой запрос.
Он нам переводит все на китайский.
3. Копируем все, что он нам напереводил.
4. Открываем сайт taobao.com и вставляем свой запрос вот сюда:
ПРИМЕР:
Для примера я попробую найти платье. Получаю вот такой перевод:
Копирую переведенное в поиск:
настраиваю поисковую выдачу на нужные характеристики.
(Это очень помогает, если Вы ищете что-то конкретное):
Расшифровка значений различных пунктов поисковой выдачи на taobao.:
выбираем из платьев, что нашел нам таобао,
кликаем на понравившееся платье и переходим на страницу.
Описание товара
Зайдя на страницу выбранного товара, мы видим следующую картину:
Здесь мы можем увидеть следующую информацию:
1 - стоимость товара
2 - количество на складе
3 - Цвет
4 - Размер
5 - количество посещений этой страницы
6 - количество человек сделавших закладку на этом товаре
7 - подробности товара
8 - комментарии
9 - количество купивших товар и основные характеристики (когда купили и какой размер с цветом, а так же цена)
Если нас утраивает поставщик, товар, цена, размер и все остальное то копируем адрес страницы в свой заказ!
Информация о продавце
Taobao.com – большой сайт, очень похожий на огромный торговый центр. Большое количество продавцов открывают на его платформе свои магазины и торгуют самым разнообразным товаром. И, как и в торговом центре или на рынке, есть хорошие добросовестные продавцы с отличной репутацией, а есть мелкие мошенники, пользующиеся доверием людей.
При выборе продавца, прежде всего необходимо обращать внимание на следующие характеристики:
4.1 Расшифровка карточки продавца:
Информация о продавце может находиться как справа, так и сверху!
4.2 Рейтинг продавца
рейтинг продавца, в котором по пятибалльной шкале оценивается качество его услуг по трем критериям:
- соответствие товара заявленным картинкам и описанию.
- отношение продавца к покупателю.
- скорость отправки товара.
Все эти критерии очень важны и должны быть как можно ближе к оценке 5.
Услугами продавцов с оценками ниже 4,6 советую не пользоваться – велика вероятность недобросовестного отношения к работе.
4.3 Количество проданного товара данным поставщиком.
Оно отображается символами: сердечками, коронами и бриллиантами.
Естественно, что чем больше товаров продал продавец, тем дольше он на рынке и теоретически надежней сотрудничество с ним. Но бывают случаи, когда продавцы с сердечками в этом пункте оказываются честней и добросовестней продавцов с коронами. На картинке ниже можно увидеть какой символ какое количество проданных товаров означает:
4.4 Дополнительные иконки и их расшифровка:
-паспортные данные продавца проверены.
- описание лота достоверно.
- возможность замены или возврата денег в течении недели.
- лот оригинален и не является копией или подделкой.
- ремонт в течении месяца.
- быстрая доставка.
4.5 Поставщик TMaLL
Так же Вам может попасться магазин, вот с таким баннером:
TMall (Taobao Mall) - подразделение таобао, в котором представлены товары проверенных продавцов, что значительно снижает риск покупки некачественного товара.
Право размещать свои товары в Taobao Mall имеют только юридические лица, проверенные администрацией таобао по ряду параметров - честная работа на таобао, положительные отзывы покупателей и т.д
По скольку продавцы Taobao Mall платят отчисления в Таобао за размещение своих товаров в TMAll (в отличии от обычного Таобао, где почти каждый китаец может свободно продавать товары) цена у TMall-товаров несколько выше, чем у обычных.
4.6 Подробное фото вещей.
прежде всего, обращайте внимание на то, чтобы фотографии вещей были как можно более крупными и подробно показывающими все места, с которыми могут быть проблемы: понятно качество материала, видно качество швов, отвороты и внутренняя часть изделия. Чем крупнее и подробнее фото, тем больше шансов, что получите Вы именно то, что ожидаете.
4.7 Цена товара
Товары на таобао действительно дешевле, но все должно быть в пределе разумного. Например, покупая сапоги, стоимость которых без учета доставки 70р или толстовку за 150, рассчитывать на качественный товар не приходится. Можно конечно попасть и на приятную неожиданность, но вероятность получить вещь плохого качества в этом случае довольно высока.
Заказывать тяжелые вещи например, совсем нет смысла, так как всю выгоду съедает доставка.
То же самое происходит с детскими игрушками, а вот одежду заказывать очень даже стоит – приходит хорошего качества и значительно дешевле, чем в наших магазинах.
Выгодно заказывать бижутерию и разные мелочи!
4.8 Отзывы о товаре
Где найти отзывы о товаре на www.taobao.com?
Для того чтобы их увидеть, нужно нажать на вот эту кнопку:
Кстати, вот эта большая оранжевая циферка «4,8» так же говорит о соответствии
товара картинке, чем она ближе к пятерке – тем лучше товар. Лучше выбирать товары от 4,7.
Конечно, гугл переводчик переводит коряво, но слова «красиво» и «быстро доставил»,
по-моему, достаточно понятно характеризуют товар.
Ну и самый лучший критерий, это конечно же ваши личные отзывы о приобретенных уже вещах!
Оставляйте свои отзывы, делитесь ссылками, обсуждайте, помогайте друг другу,
В общем активно участвуйте в группе и получайте скидки, подарки и хорошее настроение!
Посмотреть другие товары продавца
Цена товара, покупаемого на taobao, зависит еще и от стоимости доставки по Китаю.
Доставка магазина стоит в среднем 10-15 юаней.
Берется 1 раз за все вещи или за 1-ый кг (последующие кг дешевле), купленные у одного продавца.
Исключение - габаритные и тяжелые товары.
Но бывает и что продавец ставит свои условия, например, что доставка первой единицы 10 юаней, а последующие единицы по 5 юаней.
ПОКУПАТЬ НЕСКОЛЬКО ВЕЩЕЙ У ОДНОГО ПРОДАВЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ВЫГОДНЕЕ!
Приведу пример почему:
| Допустим, заказывая у одного продавца 3 футболки и 2 кофты, каждая из которых весит 200гр. (Получается, что общая масса этой посылки 1кг) и имеет стоимость доставки до Пекина 10 юаней. За все 5 вещей вы заплатите всего 10 юаней! т.е. выгода в том, что доставка разделится на все вещи! и доставка одной единицы товара вам выйдет всего 2 юаня. Но если вы закажете только одну футболку, то вы также заплатите за нее 10 юаней. |
Для того чтобы посмотреть другие товары у одного продавца, откройте нужную страничку и нажмите на продавца. И перед вами откроется весь ассортимент магазина.
ОРГАНИЗОВЫВАЙТЕ СОВМЕСТНЫЕ ЗАКУПКИ И ПОКУПАЙТЕ С ВЫГОДОЙ!!!
6. Разбираемся с размерной сеткой.
Наши российские или европейские размеры не всегда совпадают с размерами в Китае! Необходимо пользоваться размерными сетками на странице продавца. Внимательно подходите к определению размера, обращайтесь за помощью.
Из своего опыта могу сказать, что размеры вещей надежней всего снимать не с себя, а с вещей похожих на те, что Вы хотите заказать.
Ниже приведу пояснения по снятию мерок для разной одежды, а так же их обозначения на сайте таобао:
Разложите вещь на ровной поверхности в застегнутом состоянии, измерьте в груди и умножьте на 2, получите цифру, соответствующую обхвату груди, то же самое с обхватом талии, бедер, окружностью рукава и другими мерками, где нужно измерить окружность, если они указаны и вы хотите их сверить. Остальное измеряется как есть, ничего умножать не надо.
Но бывают безразмерные вещи или вещи одного размера, в этом случае на странице в тексте нужно найти информацию о размере, обычно пишут "Один размер подходит всем", и указаны замеры этого размера.
Далее смотрим на свои мерки и сопоставляем их с размерной сеткой продавца. Выбираем самую близкую к Вашей реальности (если вы колеблетесь между двумя размерами - выбирайте тот, который больше, в 90% случаев будете правы).
Размеры, которые есть в наличии, как правило, указаны справа от главного фото! В размерной таблице могут быть указаны S, M, L, XL, но, если около фото написано только М, значит на данный момент остальных размеров нет в наличии.
Перевод основных иероглифов размерной сетки:
尺码 - размер
胸围 - обхват груди
袖长 - длина рукава
肩宽 - ширина плеч
腰围 - обхват талии
袖筒围 - обхват руки (в самой широкой части)
臀围 - обхват бедер
全长 - длина изделия (или такой - 衣长)
袖口宽 - окружность манжеты
裤长 - длина брюк
C ViGODOY на TAO
Если после всего прочитанного у вас еще остались вопросы, вы можете задать их …
Tel.: +79085806525
Skype.: zayka_174
E-Mail.: ladyvigoda@gmail.com
Vk.: https://vk.com/vigoda_na_tao
ОФОРМИТЬ ЗАКАЗ
