УВЕДОМЛЕНИЕ
О необходимости заключения договора
В процессе осуществления деятельности
по адресу ____ г.Майкоп, ул. Шовгенова, д.24____
заведение __Спортивно-оздоровительный комплекс "Марсель"_
осуществляет публичное исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста, фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, являющихся объектами авторских и смежных прав.
Авторские права и смежные права являются видом интеллектуальной собственности
Уведомляем Вас, что с 01.01.2008 года действует четвертая часть Гражданского кодекса РФ, в соответствии с которой авторам, исполнителям, производителям фонограмм или иным правообладателям принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым способом, в том числе публично исполнять его, либо разрешать такое исполнение третьим лицам.
Публичное исполнение произведения – представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств, а также показ аудиовизуального произведения в месте, открытом для свободного посещения, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели.
Публичное исполнение записи исполнения, то есть любое сообщение записи с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением (ст.1317 Гражданского кодекса Российской Федерации, далее по тексту - ГК РФ);
Публичное исполнение фонограммы – это сообщение фонограммы с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается фонограмма в месте ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением (пп.1 п. 2 ст. 1324 ГК РФ).
Действующее в Российской Федерации законодательство устанавливает, что автору, исполнителю, изготовителю фонограмм или иному обладателю исключительных авторских и/или смежных прав на произведение, на фонограмму и/или исполнение принадлежит исключительное право использовать произведение, фонограмму и /или исполнение (ст. 1229, 1317, 1324 ГК РФ) любым не противоречащим закону способом, в том числе публично исполнять фонограмму и /или исполнение, либо разрешать такое исполнение третьим лицам.
Обладателями авторских и (или) смежных прав могут создаваться организации, управляющие их имущественными правами на коллективной основе
Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (РАО) на сегодняшний день является единственной организацией, получившей государственные аккредитации (МК-01/13, МК-02/2013, МК-02.1/2013) в сфере коллективного управления авторскими правами.
Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС) на сегодняшний день является единственной организацией, получившей государственные аккредитации (МК-04/14, МК-05/14) в сфере коллективного управления смежными правами в установленных законодательством сферах как на территории России, так и за ее пределами.
Указанные Общероссийские общественные организации (ВОИС и РАО) являются единственными организациями, правомочными заключать с пользователями договоры о предоставлении им прав на публичное исполнение и сообщение в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции на условиях неисключительной лицензии и собирать с пользователей вознаграждение за использование объектов авторских, смежных прав от имени всех российских и зарубежных авторов и иных правообладателей и осуществлять сбор вознаграждения.
Сбор с пользователей вознаграждения за публичное исполнение, осуществляется аккредитованными государством организациями по управлению правами на коллективной основе, на основании договоров о выплате вознаграждения, заключаемыми организацией с пользователями (ст. 1243, абз. 2 п. 3 ст. 1244, ст. 1326 ГК РФ).
К одной из важных задач в деятельности государства относится защита интеллектуальной собственности, составной частью которой являются авторское право и смежные права. Законодательством предусмотрена гражданско-правовая (ст.1301, ст. 1311 ГК РФ) административная (ст.7.12 КоАП РФ) и уголовная (ст.146 УК РФ) ответственность за нарушение авторских и смежных прав.
Пользователи, не заключившие лицензионный договор о предоставлении права использования произведений и договор о выплате вознаграждения, нарушают требования Гражданского кодекса РФ, что влечет за собой наступление ответственности в соответствии с действующим законодательством РФ. Так, в частности, обладатели исключительных прав вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации в размере от 10 тысяч рублей до 5 миллионов рублей (ст.ст. 1301, 1311 ГК РФ).
Для сведения сообщаю, что в соответствии со ст. 1253 ГК РФ неоднократное или грубое нарушение исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности может привести к ликвидации юридического лица в соответствии с решением суда по требованию прокурора. Деятельность индивидуального предпринимателя также может быть прекращена решением или приговором суда за подобные нарушения.
Исходя из вышеизложенного, в целях соблюдения действующего в Российской Федерации законодательства и во избежание дальнейшего нарушения авторских и смежных прав, предлагаем в срок не более 5 дней с даты получения настоящего Уведомления урегулировать вопросы, связанные с заключением договора о выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, а также лицензионного договора о предоставлении права использования обнародованных произведений через представителя ВОИС и РАО.
Отказ от заключения Договора поставит ВОИС и РАО перед вынужденной необходимостью предпринять соответствующие меры по защите нарушенных прав правообладателей и обратиться в правоохранительные органы и/или с иском в судебные органы. В этом случае предприятие будет вынуждено выплатить компенсацию за бездоговорное использование музыкальных произведений, фонограмм и исполнений (которая, как минимум, на порядок превышает размер ежемесячной выплаты согласно ставкам вознаграждения РАО и ВОИС), а также уплатить госпошлину и судебные издержки.
Кроме того, РАО и ВОИС предлагают подключить плеер «FONMIX» посредством установки соответствующего приложения на вашем компьютере или мобильном устройстве, работающий посредством интернет или предоставить устройство «FMbox» с доступом к неограниченномулегальномунабору музыкальных произведений для озвучивания Вашего заведения и автоматической сдачи отчетности для ВОИС и РАО. Для получения музыкального плейлиста требуется любое устройство с платформой Windows или Android. При использовании музыкальных произведений автоматически формируется и передается отчет в данные организации.
Надеемся, что сможем решить все ваши вопросы, связанные с публичным исполнением музыкальных произведений и фонограмм в Вашем заведении.
По вопросу заключения Договора Вам необходимо связаться с представителем Соцковой Ларисой Валентиновной по телефону 8-962-762-46-17, 861-253-00-23, или на e-mail: vois.161.rus@gmail.com в течение 5 дней с момента получения настоящего уведомления.
Со ставками вознаграждения, договором о выплате вознаграждения, уставными документами ВОИС и РАО, копиями свидетельств о государственной аккредитации ВОИС, РАО и иной информацией, связанной с заключением договора, Вы можете ознакомиться на официальном сайте ВОИС: www.rosvois.ru, www.rao.ru,а также у Полномочного представителя ВОИС и РАО Сологуб Дмитрия Георгиевича sologub@nmpo.ru, расположенного г. Краснодар, ул. Северная,324, литер-М, 13- этаж. тел: 8-861- 253-00-23, 89094053487.
Полномочный представитель
РАО и ВОИС Сологуб Д.Г.