ГЛАГОЛИЦА
– (от ст.-славянского глаголь – слово, речь) одна из двух славянских азбук, более древняя, чем кириллица. Изобретена славянским просветителем – Кириллом в 9 в, (Константином Философом). Алфавитный порядок букв, графонимы(названия букв в алфавите и их порядок), а также способы образованиялигатур глаголицы (знаков, объединяющих две и более буквы) почти аналогичны кириллице. Существовало два основных вида глаголицы – округлая, распространенная в Болгарии, и более поздняя угловатая, употребляемая в Хорватии.
Хорваты защищают глаголицу
Хорватские предания приписывают изобретение глаголицы св. Иерониму. В настоящее время в Хорватии в церковной литургии продолжают пользоваться глаголицей в то время, как у других славянских народов с 10 в. это письмо заменено кириллицей.
Отличия глаголицы от кириллицы
Отличительная черта глаголицы – редкое употребление линейных элементов и более широкое применение окружностей. В отличие от кириллицы буквы глаголицы более вычурны и имеют преимущественно замкнутые очертания. В этой письменности заметна разновидность греческого т.н. «очкового письма». Некоторые буквы напоминают графемы (единица письменности – буква, иероглиф) самаритянского алфавита.
Самобытность и самодостаточность глаголицы
Однако своеобразие глаголического письма не позволяет уверенно связать его ни с одним из существовавших в то время алфавитов. Хотя интересна гипотеза о сходстве глаголицы с руническим (др.-тюркским) и еврейскими письменностями Хазарского каганата
Распространение грибка глаголицы
Распространение глаголицы началось всер. 9 в. в Моравии, где проповедовали братья Кирилл и Мефодий.
Затем глаголица проникла в Болгарию, на Русь и в Хорватию. В Хорватии глаголица просуществовала до кон. 18 в.
Смешение глаголицы и кирилицы
Многие глаголические знаки вошли в кириллицу для обозначения специфических звуков (Ж, Ч, Ъ, Э и др.). Глаголица также повлияла на т.н. албанские алфавиты и венгерские руны.
Памятник глаголицы
Наиболее ранний памятник квадратной глаголицы – Башчанская плита 11 в. – это дарственная грамота хорватского короля Звонимира. Памятник находится в церкви Св. Люси близ города Башка на острове Крк. Очень мало стран в Европе может похвастаться такой ранней и обширной письменной традицией на родном языке. Интересно, что глаголические надписи, высеченные на камне встречаются только в Хорватии. Этот лапидарный вариант глаголицы несколько отличается от округлых и квадратных пошибов: буквы на камне состоят из треугольных элементов, что создает впечатляющую схожесть с клинописью.
Одним из первых и наиболее важных хорватских юридических документов является «Виндольский Кодекс», 1288, который появился не намного позже «Русской правды».
Мефодий
Есть гипотеза, что Кирилл – один из славянских просветителей – придумал кириллицу. Глаголицу же придумал его брат Мефодий. Причем, в средние века Мефодию приписывалось вторичное открытие глаголицы.
Другое имя, Иероним, которое тоже часто связывают с изобретением глаголицы (особенно среди хорватов), нередко считают псевдонимом священника ирландской церкви Вергилия.
В адриатической Хорватии (Далмация, Истрия) глаголица зафиксирована ранее всего и сохранилась вплоть до наших дней. Православные хорваты, оказавшись в крепком кольце католичества, в 1611 подписали с ним унию. Они формально признали главенство папы римского при сохранении своей традиционной обрядности.
Глаголица как способ держать секреты
И. Срезневский – русский филоллог-славист – предполагал, что глаголица изначально служила для укрытия каких-то еретических идей. Она часто использовалась гонимыми сектами – богомилами, протестантами в 16 в. В папских документах о глаголице идет речь, как об алфавите готов-ариан. Позже готическим будет именоваться любое вычурное письмо.
Есть сведения об употреблении глаголицы в Киевской Руси, хотя официальная русская церковь этим письмом не пользовалась. Старейшая глаголическая рукопись – «Киевский миссал» 10 в. Почти все др.-русские памятники написаны кириллицей, однако, в «Книге пророков» Упыря Лихого встречаются отдельные глаголические буквы и даже целые слова. Отдельные глаголические надписи сохранились в новгородском Софийском соборе. Есть следы этой азбуки и в берестяных грамотах. До 18 в. глаголица широко применялась в русской тайнописи. В целом же др.-русских памятников на глаголице сохранилось немного. Это в основном богослужебные книги южнославянского происхождения.
Употребление глаголицы в Болгарии, Македонии и Руси пресекается к 12 в., с этого же времени глаголица Хорватии приобретает характерные угловатые черты. Такие резкие изменения некоторые исследователи объясняют влиянием готического почерка.
| Очень любопытен опыт хорватов в выработке скорописных форм глаголицы. Дело в том, что буквы этой азбуки за редким исключением – многосвязные замкнутые формы, подчас весьма сложные. Глаголический курсив свидетельствует о том, что скоропись могут выработать со временем любые алфавиты вне зависимости от сложности. Опять-таки хорватский пример (использование древнего письма в церковных делах, в светских произведениях и личной переписке) опровергает расхожее мнение, что ранний закат глаголицы на Руси и в Болгарии свидетельствует об искусственности и неудобочитаемости (неудобности) этой славянской азбуки по сравнению с кириллицей. Пристрастия к определенной системе письма не всегда можно объяснить с точки зрения обыденного практицизма. |
| Наиболее древние глаголические памятники несут отпечаток моравского влияния («Киевский миссал»).|
Квадратная глаголица и сейчас применяется в ритуалах некоторых церковных приходов адриатической Хорватии и западной Македонии.
В чём основа глаголицы
Общепринятой считается гипотеза В. Ягича и Ф. Миклошича о греческой основе этого алфавита.