Зотова Е.С.
Страноведение: Германия, федеральные земли
Учебное пособие для студентов 1-3-х курсов
Всех специальностей
Кострома - 2013
Зотова Е.С. Страноведение: Германия, Федеральные земли: Учебное пособие для студентов 1-3-х курсов всех специальностей. - РИО ОГБОУ СПО «Костромской политехнический колледж», 2013, 36с.
Рецензент: Толмачева Е.Н., председатель ЦМК иностранных языков, преподаватель
| Рассмотрена на заседании предметной (цикловой) комиссии Председатель __________ Протокол №___от «__»________2013г. | УТВЕРЖДЕНА приказом директора ОГБОУ СПО «Костромской политехнический колледж» от 31 августа 2013г. № 23 п |
ã Зотова Е.С., 2013
ã ОГБОУ СПО «Костромской
Политехнический
Колледж», 2013
| Гарнитура шрифта «Times New Roman Cyr» 12 п. Формат 60х84/16. Кол-во листов 36/16. Кол-во авт. листов 1,8 РИО КПК Файл «РИО\documents\od\inostrannii jzik\teoreticheskii blok\tezisi lekcii po temam kyrsa\лекции» |
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ.. 3
1. DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND.. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wortschatz. 3
2. DIE BUNDESLÄNDER.. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wortschatz. 3
3. MECKLENBURG-VORPOMMERN.. 3
3.1. Bremen. 3
3.2. Niedersachsen. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wortschatz. 3
Hannover 3
Aufgaben zum Text 3
4. BERLIN.. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wortschatz. 3
5. BRANDENBURG.. 3
5.1. Sachsen-Anhalt 3
5.2. Thüringen. 3
5.3. Der Freistaat Sachsen. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wörtschatz. 3
Dresden. 3
Aufgaben zum Text 3
6. SCHLESWIG-HOLSTEIN.. 3
6.1. Hamburg. 3
Aufgaben & Übungen. 3
Aktiver Wortschatz. 3
Hamburg. 3
Texterläuterungen. 3
Aufgaben zum text 3
7. BADEN-WÜRTTEMBERG.. 3
7.1. Der Freistaat 3
Texterläuterungen. 3
Aufgaben & Übungen. 3
8. HESSEN.. 3
8.1. Nordrhein-Westfalen. 3
8.2. Rheinland-Pfalz. 3
8.3. Saarland. 3
Köln. 3
Aufgaben zum text 3
Mainz. 3
Aufgaben zum text 3
Kontrollaufgaben. 3
Aktiver Wortschatz. 3
ЛИТЕРАТУРА.. 3
ВВЕДЕНИЕ
Основной целью обучения иностранному языку является формирование у учащихся коммуникативной компетенции, т.е. овладение ими навыками чтения, письма, аудирования, устной речи и способностью адекватного использования языковых средств в диалоге культур. Иностранный язык служит наряду с родным языком средством передачи и получения информации из различных областей знаний. В этой связи страноведческий аспект играет очень большую роль.
Культуроведческие знания (знания традиций, особенностей национального характера, быта, национальной психологии), входящие в так называемую социокультурную компетенцию способствуют наиболее эффективному решению различных коммуникативных задач, включая компенсаторные навыки и умения: поддерживать и завершать общение, выбирать тему для общения, стиль общения в зависимости от ситуации и своей роли в ней.
Знание реалий страны изучаемого языка способствует расширению кругозора, повышению общей культуры человека и мотивирует учащихся к изучению иностранного языка.
При изучении блока «Страноведение» большое значение имеет внеаудиторная самостоятельная работа, способствующая саморазвитию личности, формированию качеств созидателя, развитию творческого мышления. Она является свободной по выбору и внутренне мотивированной. Самостоятельная работа формирует уверенность в своих силах, опирается на положительные эмоции и стимулирует стремление к самостоятельному выбору целей, задач и средств и их решения. Она должна соответствовать содержанию процесса обучения и непосредственной цели познавательных действий, выполняемых студентом.
Темы страноведческого характера, представленные в пособии, предполагают различные уровни изучения. На первом, втором (первый год обучения) курсах это тексты и задания блоков А, В и С.
На втором курсе (второй курс обучения) и на третьем курсе используется блок D, предполагающий пректную работу. Это повышенный уровень
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
Das Staatsgebiet der Bundesrepublik umfasst rund 375 000 Quadratkilometer. Die längste Ausdehnung beträgt in der Luftlinie von Norden nach Süden 876 km und von Westen nach Osten 640 km.
Deutschland hat über 82 Millionen Einwohner, davon sind 8 Millionen Ausländer(2,5 % Türken, l % Ex-Jugoslawen, 0,7 % Italiener, 0,4 % Griechen, 4,3 % andere Nationalitäten).
Die meisten Einwohner sind Christen(33,4’% Katholiken und 33,4 % Protestanten), 3,1 % der Bevölkerung sind Moslems und 0, l Juden.
Die Bundesrepublik gehört mit einer Bevölkerungsdichte von 230 Menschen pro Quadratkilometer zu den am dichtesten besiedelten Ländern Europas. Mit 11 Geburten auf 1000 Einwohner pro Jahr zählt Deutschland aber zu den Ländern mit der niedrigsten Geburtenrate.
Deutschland hat 9 Nachbarländer. Es grenzt im Norden an Dänemark, im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande. Deutschland ist das Land mit den meisten Nachbarn in Europa.
Die Bundeshauptstadt ist Berlin, Sitz der Bundesregierung. Das Parlament der Bundesrepublik heißt Bundestag. Der Regierungschef ist der Bundeskanzler.
Aufgaben & Übungen
1. Was passt in die Lücken?
1. Die………..hat ihren Sitz in Berlin.
2. Deutschland gehört zu den…………besiedelten Ländern Europas.
3. Die………..beträgt 230 Menschen pro Quadratkilometer.
4. …………Norden………..Süden dehnt sich Deutschland auf………km aus.
5. Die Fläche der Bundesrepublik beträgt………….Quadratkilometer.
6. Die längstе…………von Osten nach Westen……….640km.
7. Insgesamt leben in Deutschland…………Menschen.
8. Der Regierungschef von Deutschland ist der……….Er heißt…….
9. Die südlichen Nachbarländer von Deutsch land heißen……....
10. Polen………..im Osten……….Deutschland.
11. Die Niederlande……..ein Nachbarland im Westen.
12. In Deutschland gehören…………der Bevölkerung dem Islam an.
13. Genauso viele……….wie Katholiken leben in Deutschland.
14. Ein Zehntel der Bevölkerung der Bundesrepublik sind………...
2. Welche Wörter passen zusammen?
| 1. die längste 2. die niedrigste 3. die meisten 4. die am dichtesten | a) besiedelten Länder b) Einwohner c) Ausdehnung d) Geburtenrate |
3. Bilde Sätze zum Inhalt des Textes. Verwende dabei folgende Verben:
umfassen
betragen
leben
gehören zu (Dat)
zählen zu (Dat)
grenzen an (Akk)
sich befinden in
4. Lies dir den Text noch einmal genau durch. Lege ihn dann zur Seite und sprich kurz zu den folgenden Stichworten:
DIE FLÄCHE DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
DIE EINWOHNER
DIE BEVÖLKERUNGSDICHTE
DIE GEBURTENRATE
DIE NACHBARLÄNDER
DIE BUNDESHAUPTSTADT
Aktiver Wortschatz
der Staat - государство
das Gebiet – территория, область
umfassen – охватывать
die Ausdehnung - протяженность
die Bevölkerungsdichte – плотность населения
dicht – плотно, густо
besiedeln - заселять
niedrig – низкий, низко
die Geburtenrate - рождаемость
das Nachbarland – соседняя страна
die Schweiz (Sg.), die Niederlande (Pl.)
der Sitz – местонахождение
2. DIE BUNDESLÄNDER
Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, d. h. die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik. Die Bundesrepublik Deutschland ist in 16 Bundesländer gegliedert.
Die Bundesländer haben eigene Parlamente.
In den Stadtstaaten Hamburg und Bremen heißen die Regierungen Senat und die Parlamente Bürgerschaft. In Berlin heißt die Regierung ebenfalls Senat und das Parlament Abgeordnetenhaus. Chef ist der Oberbürgermeister.
Die meisten Bundesländer sind in Regierungsbezirke eingeteilt, diese wiederum sind in Landkreise gegliedert. Das Parlament eines Bundeslandes heißt Landtag. Der erste Mann im Bundesland ist der Ministerpräsident. Das Parlament eines Landkreises heißt Kreistag und wird vom Landrat geleitet. Die kleinste Verwaltungseinheit ist die Gemeinde. Den Gemeinderat leitet der Bürgermeister.
Das bevölkerungsreichste Bundesland ist Nordrhein-Westfalen (17,9 Millionen Einwohner), die Hauptstadt ist Düsseldorf. Das flächenmäßig größte Bundesland ist der Freistaat Bayern (70 500 Quadratkilometer) mit seiner Hauptstadt München.
Weitere Bundesländer sind: Schleswig- Holstein (Kiel), Niedersachsen (Hannover), Rheinland-Pfalz (Mainz), das Saarland (Saarbrücken), Hessen (Wies baden), Baden-Württemberg (Stuttgart), Thüringen (Erfurt), der Freistaat Sachsen (Dresden), Sachsen-Anhalt (Magdeburg), Brandenburg (Potsdam), Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin), Berlin, Hamburg und Bremen.
Aufgaben & Übungen
1. Schreibe die Sätze zu Ende:
1. Ein föderativer Staat heißt, dass....
2. Die Bundesrepublik Deutschland heißt Bundesrepublik, weil....
3. Die meisten Menschen leben im Bundesland.... Bayern ist das....
4. Die Hauptstadt von Thüringen heißt.... Hannover ist die Hauptstadt von....
2. Was passt zusammen?
| 1. Rheinland - | a. Holstein |
| 2. Sachsen- | b. Württemberg |
| 3. Baden- | c. Westfalen |
| 4. Mecklenburg- | d. Anhalt |
| 5. Schleswig- | e. Pfalz |
| 6. Nordrhein- | f. Vorpommern |
3. Schreibe jeweils das fehlende Bundesland oder die Hauptstadt dazu, unterstreiche die Namen der Hauptstädte:
Kiel:...
Sachsen:...
Hamburg:...
Hannover:...
Düsseldorf:...
Saarbrücken:...
Mecklenburg-Vorpommern:...
Bremen:...
Wiesbaden:...
München:...
Brandenburg:...
Rheinland-Pfalz:...
Stuttgart:...
Тhüringen:...
Magdeburg:...
Berlin:...
Aktiver Wortschatz
weitgehend – далеко идущий, значительный
(aber: weitgehend unbemerkt = fast unbemerkt)
gliedern (in Akk) – подразделить
eigen – собственный
ebenfalls – также
einteilen (in Akk) – разделять
diese wiederum – эти же
leiten (Akk) – руководить
die Verwaltungseinheit – административная единица
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Mecklenburg- Vorpommern ist ein Bundesland im Nordosten der Bundesrepublik Deutschland. Es ist geografisch ein Teil Norddeutschlands und besteht aus den historischen Ländern Mecklenburg und Vorpommern, kleinen Teilen der Prignitz (ehem. Preußen) sowie dem nördlichsten Zipfel der Uckermark. Insgesamt hat das Land nur 2 Millionen Einwohner und ist damit das am dünnsten besiedelte Bundesland. Berühmt ist Mecklenburg-Vorpommern für seine unzerstörte Natur, die liebliche Ostseeküste, die «tausend Seen» und die größte deutsche Insel Rügen mit den berühmten Kreidefelsen. Einheimische hören das verbreitete «McPomm» ungern.
Bremen
Bremen ist eine Stadt im Nordwesten Deutschlands. Die «Freie Hansestadt Bremen» ist die Hauptstadt und größte Stadt des Bundeslandes «Bremen», des kleinsten Bundeslandes. Bremen wurde bereits im Jahr 782 schriftlich erwähnt, Karl der Größe gründete 787 das Bistum Bremen, dadurch wurde Bremen zum Ausgangspunkt der Christianisierung Nordeuropas. Aufgrund des Hafens ist Bremen Deutschlands Außenhandelsstandort Nummer zwei, gleich nach Hamburg. Die Palette der verschiedenen Handelsgüter, die hier im- und exportiert werden, erstreckt sich von Fisch-, Fleisch- und Molkereiprodukten über Tee, Reis und Tabak bis hin zu Wein und Zitrusfrüchten. Im Mittelalter war Bremen neben Hamburg und Lübeck ein sehr einflussreiches Mitglied der Hanse. Vor dem Rathaus steht der Roland, Symbol der Stadtfreiheit, in der Nähe des noch bekannteren Wahrzeichens der Stadt, nämlich der Bremer Stadtmusikanten.
Niedersachsen
«Wir sind die Niedersachsen, sturmfest und erdverwachsen...», so beginnt das «Lied der Niedersachsen», das von einem Teil der Bevölkerung als Landeshymne angesehen wird. Nach Bayern ist Niedersachsen von der Fläche her das zweitgrößte Bundesland, die Wirtschaft ist überwiegend industriell (Automobilindustrie - VW-Werke in Wolfsburg und Hannover) und landwirtschaftlich geprägt. Niedersachsen hat sprachlich einiges zu bieten: Die Hannoveraner behaupten von sich, das klarste und reinste Hochdeutsch zu sprechen, daneben spricht man besonders im Norden Friesisch und Plattdeutsch. Dem Plattdeutschen wurde 2002 von der EU der Status «Minderheitensprache» zuerkannt. Touristische Ziele sind der Harz, die ostfriesischen Inseln und die Lüneburger Heide, die alte Universitätsstadt Göttingen ist für Studenten sehr interessant, kleine Kreisstädte wie Celle, Peine, Hameln und Lüneburg sind wegen jahrhundertealter Fachwerkhäuser berühmt. In Hannover fand 2000 die Weltausstellung statt, jährlich findet dort auch die weltweit größte Computermesse, die CEBIT, statt.
Aufgaben & Übungen
А
1. Was trifft auf welches Bundesland zu? Trage ein.
| M.-V. | Br. | N. |
1. Die größte deutsche Insel Rügen liegt in...
2. Viele Fachwerkhäuser gibt es in...
3. Das kleinste Bundesland heißt...
4. Der Roland ist das Wahrzeichen von...
5. Am dünnsten besiedelt ist...
6. Das «Land der tausend Seen» heißt...
7. Friesisch und Plattdeutsch spricht man in...
8. Ein Denkmal für die Stadtmusikanten steht in...
9. Die Christianisierung Nordeuropas begann in...
10. Die größte Computermesse der Welt, die CEBIT, findet statt in...
11. Der Volkswagen wird produziert in...
2. Wie gehen die Sätze weiter?
1. Mecklenburg- Vorpommern befindet sich...
2. Mit zwei Millionen Einwohner ist Mecklenburg-Vorpommern...
3. Eine berühmte Sehenswürdigkeit der Insel Rügen sind...
4. Die Natur in Mecklenburg- Vorpommern...
5. Mecklenburg- Vorpommern liegt am Meer, an der...
6. Dieses Bundesland erstreckt sich von...
1. Bereits im Jahre 782...
2. Aufgrund des Hafens ist Bremen...
3. Hier werden... importiert und exportiert.
4. Der größte Außenhandelsstandort Deutschlands ist..
5. Ein einflussreiches Mitglied der Hanse war...
6. Der Roland ist ein Symbol...
1. Das zweitgrößte Bundesland nach Bayern ist...
2. Die Hannoveraner behaupten, dass...
3. Im Jahre 2002 wurde von der Europäischen Union...
4. Die ostfriesischen Inseln und die Lüneburger Heide...
5. Studieren kann man in Niedersachsen in …
В
3. Welche Sätze kannst du aus den Wortgruppen bilden?
1. bestehen aus - die Länder Mecklenburg und Vorpommern
2. verwachsen mit - die Erde
3. ansehen als - die Landeshymne von Niedersachsen
4. einiges zu bieten haben - die Sprache
5. geprägt sein von - Industrie und Landwirtschaft
6. behaupten - Hochdeutsch sprechen
7. zuerkennen - der Status «Minderheitensprache»
8. erwähnen - im Jahre 782
9. sich erstrecken - die Palette der Handelsgüter
4. Welche Wörter aus dem Text passen in die Lücken?
Mecklenburg-Vorpommern……… …………zwei Ländern und hat………..nur zwei Millionen Einwohner. Im Vergleich zur Fläche ist das wenig, deshalb ist es das………..besiedelte Bundesland Deutschlands. Die Natur ist gut erhalten, sie ist………..Berühmt sind die…………auf der...........Rügen. Viele Touristen erholen sich an der...............Weil der Name des Bundeslands so lang ist, wird er oft abgekürzt. Aber………hören «Mc - Pomm» nur………..
5.
a) Bilde zusammengesetzte Substantive!
der Norden - der Westen
die Hanse - die Stadt
der Bund - das Land
der Ausgang - der Punkt
der Außenhandel - der Standort
der Handel - das Gut
die Molkerei - die Produkte
die Stadt - die Freiheit
die Stadt - der Musikant
b) Nun kannst du über Bremen sprechen. Benutze dabei diese Substantive.
6. Kannst du die Fragen beantworten, ohne in den Text zu schauen? Folgende Wörter sollten in deiner Antwort vorkommen:
| frei * klein * schriftlich * verschieden * einflussreich * bekannt |
1. Wie alt ist Bremen?
2. Welche Rolle spielte Bremen im Mittelalter?
3. Wie wird Bremen auch heute noch genannt?
4. In welchem Verhältnis steht Bremen zu den anderen Bundesländern Deutschlands?
5. Was wird im Bremer Hafen gemacht?
6. Welches Wahrzeichen der Stadt kennen viele Menschen?
7. Was weißt du über Niedersachsen?
1. Dialekte spielen in Niedersachsen eine große Rolle, deshalb...
2. In Hannover kann man gut Deutsch lernen, weil...
3. Viele Touristen kommen nach Niedersachsen, denn...
4. Sie fahren auch in kleine Kreisstädte, weil...
5. Niedersachsens Wirtschaft ist überwiegend industriell geprägt, weil...
6. Die Fläche von Niedersachsen ist kleiner als die von Bayern, deshalb...
7. Jedes Jahr kommen viele Menschen nach Hannover, denn...
С
8. Sprich über die Bundesländer, ohne in den Text zu schauen.
| Mecklenburg-Vorpommern |
| Nordosten * bestehen aus * zwei Millionen Einwohner * die Natur * die Ostseeküste * die Seen * die Kreidefelsen |
| Bremen |
| Nordwesten * 782 * die Christianisierung Nordeuropas«der Hafen * die Handelsgüter * die Hanse * der Roland * die Bremer Stadtmusikanten |
| Niedersachsen |
| die Fläche * die Wirtschaft * behaupten * einen Status zuerkennen * touristische Ziele * das Fachwerkhaus * die Computermesse |
9. Suche dir ein Bundesland aus. Schreibe fünf W-Fragen auf und stelle sie deinen Mitschülern!
10. Partnerarbeit! Ohne Hilfsmittel! Sucht euch ein Bundesland aus, sammelt Informationen, schreibt sie in Stichworten auf und sprecht darüber.
D
11.Schreibt eine Anzeige der Tourismus-Zentrale:
| Kommen Sie nach... |
Aktiver Wortschatz
bestehen aus – состоять из чего-либо
verwachsen mit + Dat. – срастись с чем.-либо
etwas ansehen als – рассматривать что-л. как
einiges zu bieten haben – предлагать, предоставлять
geprägt sein – носить отпечаток
behaupten – утверждать
den Status zuerkennen – придать статус
insgesamt – всего
dünn besiedelt – малонаселенный
unzerstört – неразрушенный
ungern – неохотно
weltweit – всемирно, о всем мире
überwiegend – преимущественно
rein – чистый, чисто
aufgrund + Gen. – из-за чего л.
sich erstrecken – простираться
einflussreich – влиятельный
die Küste – берег моря, побережье
der Einheimische – местный житель
der Kreidefelsen – меловая скала
die Hymne – гимн
die Fläche – площадь
die Europäische Union – Европейский Союз
die Minderheitensprache – язык национального меньшинства
die Insel – остров
die Heide – пустошь, степь
die Lüneburger Heide – Люнебургская пустошь
das Fachwerkhaus – фахверковый дом
die Kreisstadt – районный центр
die Hanse - Handelsverband der Ostseestädte im Mittelalter
der Ausgangspunkt – отправная точка
der Hafen – порт
das Wahrzeichen – символ
die Molkereiprodukte – молочные продукты
Hannover
Von den 7,3 Millionen der Einwohner des Landes Niedersachsen lebt eine halbe Million in der Landeshauptstadt Hannover. Es ist eine international bekannte Messestadt: ihre Industriemesse und neuerdings die GeBIT, eine Groβschau der Kommunikationstechnik, zeigen jährlich die Welt von morgen *.
Hannovers Stadtbild bieten Vergangenheit und Gegenwart, Natur und Kunst, Wirtschaft und Verkehr. Niedersachsens Landeshauptstadt nennen ihre Bewohner "Groβstadt im Grünen". Stadtgäste bewundern hier unter anderem moderne Bau- und Plastikkunst, zum Beispiel Nanas. Aber auch Rubens' und Picassos Werke sind in den städtischen Museen untergebracht. Im Grβoen Garten konnen Touristen Musik hören, sich Theaterstücke ansehen, Lichterfeste zu Handels Wassermusik erleben. Auf dem Schützenfest herrscht reges Leben, in dem jemand ein Schnapschen hinuntergieβt. Glückskinder können Haus und Hof im Casino am Maschsee gewinnen.
Reisende können in der Stadt zur Oper gehen, verschiedene Galerien besichtigen. Wer Sport treiben möchte, so ist solchen Leuten in der Stadt genug Platz zur Verfügung gestellt. Die Stadt erwirtschaftet viel Gewinn. Das ermöglichen u.a. ihre Messen, Ausstellungen, Kongresse.
Aufgaben zum Text
| R | F |
1) Richtig oder falsch?
1. Hannover nennen seine Bewohner «Groβstadt im Grünen».
2. In der Stadt finden oft Messen, Ausstellungen und Kongresse staat.
3. Die Stadt besitzt nur wenige Sehenswurdigkeiten.
4. Hannover liegt an der Leine.
5. Die Industrie Hannovers ist nicht besonders hoch entwickelt.
2) Welche Sätze kannst du aus den Wortgruppen bilden?
1. Bau - und Plastikkunst - bewundern.
2. Rubens' und Picassos Werke - städtische Museen.
3. Glückskinder - Haus und Hof gewinnen.
4. Stadtbild - Vergangenheit und Gegenwart.
5. Reiche Bodenschätze - besitzen.
6. Verschiedene Industriezwiege - hochentwickelt.
7. Hannover - Verkehrszentrum.
BERLIN
In der Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland Berlin leben fast 5 Millionen Menschen. Wenn man heute durch diese Weltstadt geht, kann man sich kaum noch vorstellen, dass diese Stadt von 1961 bis 1989 eine geteilte Stadt war: Berlin (Ost) und Berlin (West). Seit der Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober 1990 hat sich hier viel verändert. Heute kann man vom Kurfürstendamm im Westen, auch Kudamm genannt, über die berühmte Straße Unter den Linden im Osten bis hin zum Alexanderplatz bummeln.
Mit der Gründung des Deutschen Reiches im Jahre 1871 wurde Berlin Reichshauptstаdt. Nach 1945 bis 1989 war die Stadt zweigeteilt. Der westliche Teil, Berlin (West), seit 1961 durch eine undurchlässige Mauer vom Ostteil getrennt, gehörte rechtlich, wirtschaftlich und finanzpolitisch zur Bundesrepublik Deutschland. Der östliche Teil gehörte zur Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und war deren Hauptstadt.
Nach dem Fall der Mauer wurde Berlin 1991 offiziell Bundeshauptstadt und löste damit Bonn ab, das seit 1949 provisorische Bundeshauptstadt war.
Heute kann man nur noch einzelne Stücke der Mauer zum Gedenken an die Zeit der Teilung besichtigen.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Berlin sind das Brandenburger Tor, das Schloss Charlottenburg, der Reichstag, Sitz des deutschen Bundestages. Vom Brandenburger Tor aus kann man die im 18. Jahrhundert angelegte Prachtstraße Unter den Linden mit ihren Barockbauten entlanglaufen. An der Berliner Universität lehrten die Philosophen Fichte und Hegel und die Gelehrten Wilhelm und Alexander von Humboldt. Damals war Berlin die Hauptstadt des Königreichs Preußen.
Landschaftlich ist Berlin sehr schön gelegen. Die Flüsse Spree und Havel bilden Seen und Inseln. Am größten See, dem Wannsee, erholen sich die Berliner gern. Auch kulturell ist in Berlin immer etwas los. Es gibt unzählige Theater, das berühmteste ist wohl das Berliner Ensemble, das Theater Bertolt Brechts. In den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts war Berlin Mittelpunkt des literarischen und Theaterlebens von ganz Europa. Wladimir Nabokow lebte zu dieser Zeit in Berlin, in seinen Erzählungen hat er darüber geschrieben.
Aufgaben & Übungen
A
1. Alle Informationen sind richtig. Aber welche 9 Informationen stehen im Text?
1. Berlin bestand von 1961 bis 1989 aus zwei Teilen.
2. Am 13.8.1961 baute man eine Mauer um Ostberlin.
3. Seit 1961 war Berlin (West) ein Teil der BRD.
4. An der Mauer starben viele Menschen. Sie wurden erschossen, als sie nach Berlin (West) flüchten wollten.
5. Der Kurfürstendamm ist die bekannteste Straße des westlichen Teils von Berlin.
6. Im östlichen Teil Berlins gibt es die berühmte Straße Unter den Linden.
7. 1871 wurde das Deutsche Reich gegründet.
8. Berlin war die Hauptstadt des Deutschen Reiches.
9. Bonn war von 1949 bis 1991 Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.
10. Das Stadtzentrum von Berlin, durch das früher die Grenze verlief, ist heute völlig neu.
11. In Berlin gibt es das berühmte Pergamon-Museum mit dem Pergamon-Altar.
12. Die Straße Unter den Linden wurde im 18. Jahrhundert angelegt.
13. In Berlin gibt es zwei berühmte Universitäten: die Freie Universität und die Humboldt-Universität.
14. Der größte See in Berlin ist der Wannsee.
15. Das von Bertolt Brecht gegründete Theater heißt «Berliner Ensemble».
2. Suche synonyme Sätze im Text:
1. Berlin ist eine Millionenstadt.
2. Von 1961 bis 1989 verlief zwischen Ost- und Westberlin eine Staatsgrenze.
3. Nach der Öffnung dieser Grenze wurde Berlin 1991 wieder Hauptstadt Deutschlands.
4. Heute kann man noch Zeugnisse, die an die Teilung der Stadt erinnern, besichtigen.
5. In Berlin gibt es berühmte Bauwerke und Prachtstraßen.
6. An der Berliner Universität lehrten berühmte Philosophen.
7. Mit seinen Flüssen, Seen und Parks ist Berlin ein beliebtes Erholungsgebiet.
8. Berlin ist aber auch eine Kulturstadt.
3. Frage deinen Nachbarn! Schaut möglichst wenig in den Text (bzw. Nachschlagewerke).
1. An welchen Flüssen liegt Berlin?
2. Wann wurde Berlin Reichshauptstadt?
3. Welcher berühmte Russe lebte in Berlin?
4. Was war die Berliner Mauer?
5. Wo hat der Bundestag seinen Sitz?
6. Hauptstadt welchen Staates war der östliche Teil Berlins?
7. Wo erholen sich die Berliner?
8. Wie heißt das wohl berühmteste Berliner Theater?
9. Von welchem Bundesland ist Berlin umgeben?
10. Welche Philosophen lehrten in Berlin?
4. OHNE TEXT! Welches Datum gehört zu welchen Ereignis?
1. 1871 a) Berlin wurde offizielle Bundeshauptstadt.
2. 1945 b) Bonn wurde provisorische Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.
3. 1949 c) Berlin wurde Hauptstadt des Deutsehen Reiches.
4. 13.8.1961 d) Berlin wurde in 4 Besatzungszonen geteilt.
5. 5.9.11.1989 e) Die DDR baute eine undurchlässige Mauer um Berlin (Ost).
6. 3.10.1990 f) Die Mauer ist gefallen.
7. 1991 g) Deutschland hat sich wiedervereinigt
B
5. Welches Wort passt nicht in die Reihe?
1. der Gelehrte - der Wissenschaftler - der Professor - der Deutsche;
2. die Teilung - der Fall - die Trennung - der Schnitt;
3. das Stück - der Mittelpunkt - das Teil - der Brocken;
4. die Bedenkzeit - das Gedenken - die Erinnerung - das Gedächtnis
6. Welche Präpositionen passen?
| auf * an/am * in * nach * zu * durch |
1. Wenn man________Berlin fährt, sieht man, dass sich viel verändert hat.
2. Heute kann man sich kaum noch vorstellen, dass Berlin______eine undurchlässige Mauer getrennt war.
3. Die Mauerstücke stehen______Berlin_______die Zeit der Teilung.
4. ________dem Fall der Mauer löste Berlin Bonn als Bundeshauptstadt ab.
5. _______einem Spaziergang_______Berlin kann man viele Sehenswürdigkeiten besichtigen.
6. Wenn man die Straße Unter den Linden entlangläuft, kommt man_______der Humboldt-Universität vorbei.
7. ________dem Kurfürstendamm kann man gut einkaufen.
8. ________Berlin ist immer etwas los.
9. _________Wannsee erholen sich die Berliner gern.
10. Abends können Sie________eines der vielen Theater gehen.
7. Welche Bedeutung hat das unterstrichene Wort?
1. unzählige Theater
a. sehr viele
b. die Zahl ist unbekannt
c. sie zählen nich
2. man kann sich kaum noch vorstellen
a. immer noch nicht
b. fast nicht mehr
c. gar nicht
3. eine undurchlässige Mauer
a. man kann nicht hindurchsehen
b. man kann sie nicht überwinden
c. man kann sie nicht durchlassen
4. Berlin war zweigeteilt
a. bestand aus Zweigen
b. wurde in zwei gleiche Teile geteilt
c. bestand aus zwei Teilen
5. einzelne Teile der Mauer
a. einige wenige
b. viele einzeln stehende
c. ein Teil
6. eine im 18. Jahrhundert angelegte Straße
a. gebaute
b. hingelegte
c. überlegte
7. die provisorische Hauptstadt
a. Provisionshauptstadt
b. geplante Hauptstadt
c. Ersatzhauptstadt für einen kurzen Zeitraum
8. Was ist so? Schreibe die Wortgruppen ins Heft!
| undurchlässig * einzeln * unzählig * provisorisch * geteilt |
1. die Wohnung, der Pass, die Regierung, der Zahnersatz
2. die Wand, die Mauer, die Grenze, das Netz
3. die Stadt, das Land, das Glück, die Freude
4. der Baum, das Mauerstück, das Haus, der Mensch
5. die Zuschauer, die Fliegen, die Mücken, die Luftballons
9. Beantworte die Fragen möglichst ausführlich:
– zu Berlin
– zu deiner Hauptsfadt
a) Was hat sich verändert?
b) Was kann man sich kaum noch vorstellen?
c) Wo kann man gut bummeln?
d) Wo kann man entlanglaufen?
e) An welchen Orten ist immer etwas los?
C
10. Sprich über Berlin! Du kannst die Gliederung verwenden oder deine eigene erstellen.
1. Die Geschichte Berlins
1.1. 1871-1945
1.2. 1945-1961
1.3. 1961 - 1989
1.4. 1991 bis heute
2. Sehenswürdigkeiten und berühmte Persönlichkeiten
2.1. …
2.2. …
3. Erholung und Kultur
3.1. …
…
D
11. Berühmte Menschen in Berlin waren z. B. Alexander von Humboldt, Friedrich Hegel, Bertolt Brecht, Heinrich Zille, der Hauptmann von Köpenick, Johann Gottlieb Fichte.
Wähle jemanden aus, suche Material (Internet, Lexika, Bibliothek) und berichte in der nächsten Stunde über diesen Menschen.
12. Finde im Internet Informationen zu Museen in Berlin. Welches Museum würdest du gern einmal besuchen? Berichte darüber.
Aktiver Wortschatz
kaum – едва
von... über... bis hinzu... - от... через... до
(zwei)geteilt - разделенный на две части
undurchlässig - непроходимый, непроницаемый
einzeln - отдельный
provisorisch - временный
unzählig - бесчисленный
anlegen - построить
sich vorstellen - представить себе
sich verändern - измениться
bummeln - бродить, гулять
ablösen - сменить
entlanglaufen - ходить по чему-л., гулять вдоль чего-л.
dort ist immer etwas los - там всегда что-то происходит
die Gründung - основание
der Teil - часть
der Fall (der Mauer) - падение (стены)
die Mauer - стена
das Stück - кусок
das Gedenken - память
die Teilung - разделение
die Prachtstraße - великолепная улица
lehren - учить
der Gelehrte - ученый
der Mittelpunkt - центр
BRANDENBURG
Brandenburg umgibt Berlin, die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, und dient vielen Berlinern als Erholungsgebiet. 1996 fand eine Volksabstimmung über eine Länderfusion mit Berlin statt. Aber die Brandenburger wollten ein eigenes Bundesland bleiben. In Brandenburg gibt es viele Seen, Flussland-. Schäften und Kiefernwälder. Das Bundesland ist dünn besiedelt. Der Naturschutz in Brandenburg hat Priorität, seitdem Jahre 2002 gibt es 15 Naturschutzgebiete, darunter einen Nationalpark, die ein Drittel der Landesfläche einnehmen. Die Landeshauptstadt Potsdam ist weltberühmt. Nach dem Zweiten Weltkrieg beschlossen Politiker der USA, Großbritanniens und der Sowjetunion auf der Potsdamer Konferenz die Zukunft des besiegten Deutschlands. Das Schloss Sanssouci, das unter dem Preußenkönig Friedrich II. (1712-1786) gebaut wurde, ist eine bekannte Sehenswürdigkeit. An den Flüssen Havel und Spree liegen beliebte Ausflugsziele: die Havellandschaft und der Spreewald. Vielen Menschen ist das Bundesland bekannt durch Theodor Fontanes «Wanderungen durch die Mark Brandenburg».
Sachsen-Anhalt
Sachsen-Anhalt liegt zwischen Niedersachsen, Thüringen, Sachsen und Brandenburg. Dieses Bundesland ist dünn besiedelt, besonders im Norden prägt die Landwirtschaft das Erscheinungsbild Sachsen-Anhalts. Die Landeshaupstadt ist Magdeburg. Durch Braunkohleabbau und Chemieindustrie sind die Gebiete im Raum Halle, Merseburg und Bitterfeld ökologisch sehr belastet worden. Die Situation hat sich aber nach der deutschen Wiedervereinigung verbessert. Touristisch-historisch ist Sachsen-Anhalt interessant: in der Stadt Wittenberg begann die Reformation Martin Luthers im Jahre 1517, in Merseburg wurden erste Zeugnisse der deutschen Literatur gefunden, die Merseburger Zaubersprüche. Das Bundesland teilt sich mit Niedersachsen den Harz. In der Nacht zum 1. Mai muss man dort die Augen offen halten: Auf dem Brocken, dem höchsten Berg im Harz, tanzen dann die Hexen.
5.2. Thüringen
Wenn man an Thüringen denkt, denkt man an Wald. Der Thüringer Wald ist ein beliebtes Ausflugsziel. Man kann im Wald wandern und berühmte Sehenswürdigkeiten besichtigen, zum Beispiel die Wartburg in der Nähe der Stadt Eisenach, eine mittelalterliche Burg. Auf ihr sangen Minnesänger ihre Lieder, und Martin Luther übersetzte hier das Neue Testament ins Deutsche. Das war ein wichtiger Schritt für die Entwicklung der modernen deutschen Schriftsprache.
In der kleinen Stadt Weimar lebten Goethe und Schiller, sie wird die «Stadt der Klassik» genannt Die bekannten Philosophen Hegel, Schelling und Fichte arbeiteten in Jena, Friedrich Schiller war an der dortigen Universität Professor für Geschichte. Jena hat auch heute große Bedeutung - die optischen Geräte der Firma Carl Zeiss sind weltweit bekannt. Die Landeshauptstadt Erfurt war im Mittelalter eine der größten und wichtigsten deutschen Städte, ein bedeutender Handelsplatz und eine Universitätsstadt.
Der Freistaat Sachsen
Die bekannteste Stadt Sachsens ist die Landeshauptstadt Dresden, früher «Perle des Barocks» und «Eibflorenz» genannt. Im Krieg wurde sie völlig zerstört, nur wenige der Barockbauten blieben erhalten, beispielsweise die Semperoper und der Dresdner Zwinger. Im Zwinger befindet sich die Gemäldegalerie, das berühmteste Gemälde ist die «Sixtinische Madonna» von Raffael. Die zweite große Stadt Sachsens ist Leipzig, eine Universitätsstadt, wo J. W. von Goethe studierte. Johann Sebastian Bach war Kantor an der Leipziger Thomaskirche.
Sicher habt ihr schon vom Meißner Porzellan gehört. Meißen liegt auch in Sachsen. In der Stadt Zwickau wird der VW Polo hergestellt. In Sachsen gibt es viele attraktive Urlaubszie le: das Erzgebirge an der Grenze zur Tschechischen Republik und das Elbsandsteingebirge mit seinen Felsen in Säulenform. Über den sächsischen Dialekt wird in Deutschland gern gespottet, weil er alle harten Konsonanten weich ausspricht. Aber den Sachsen macht das nichts aus. Sie sind ein gutmütiges Volk.
А
Aufgaben & Übungen
1. Auf welches Bundesland trifft das zu? Vervollständige die Sätze. Beispiel: In Thüringen liegt die Stadt Weimar.
a)... begann im Jahre 1517 die Reformation.
b)... übersetzte Martin Luther das Neue Testament ins Deutsche.
c)... studierte Johann Wolfgang von Goethe.
d)... fand die Potsdamer Konferenz statt.
e)... wird der VW Polo hergestellt.
f)... befindet sich ein beliebtes Ausflugsziel, der Spreewald.
g)... hat der Naturschutz Priorität.
h)... lebten Goethe und Schiller.
i)... wurden die Merseburger Zaubersprüche gefunden.
j)... tanzen nach einer Legende die Hexen in der Nacht zum l. Mai.
k)... werden optische Geräte hergestellt.
1)... wanderte Theodor Fontäne und schrieb ein Buch darüber.
m)... befindet sich eine berühmte Gemäldegalerie.
2. Welche Städte befinden sich in welchem Bundesland? Trage sie in die Tabelle ein und zeige sie dann auf einer Landkarte.
| Meißen * Eisenach * Jena * Potsdam * Halle * Dresden * Magdeburg * Weimar *Zwickau* Merseburg * Erfurt * Bitterfeld * Wittenberg * Leipzig |
| Brandenburg | Sachsen | Sachsen-Anhalt | Thüringen |
3. Was habt ihr über diese Städte erfahren? Lest die Texte noch einmal. Fragt euch dann gegenseitig. Wer kann die Frage schnell beantworten?
Beispiel: Was weißt du über Dresden?...
B
3. Setze die Adjektive in verschiedenen Formen in den Lückentext ein (Varianten sind möglich!):
| attraktiv * bekannt * weltbekannt * beliebt * berühmt * dortig * bedeutend * gutmütig * hoch * groß |
In Brandenburg gibt es viele... Ausflugsziele. Ein... Ausflugsziel ist zum Beispiel die Havellandschaft. In der... Stadt Potsdam fand nach dem Zweiten Weltkrieg die... Potsdamer Konferenz statt. Der... Schriftsteller Theodor Fontäne schrieb die «Wanderungen durch die Mark Brandenburg».
In der... Stadt Sachsen-Anhalts Wittenberg lebte der... Reformator Martin Luther. Auf dem... Berg im Harz, dem Brocken, tanzen der Legende nach in der Walpurgisnacht die Hexen. Das... Ausflugsziel in Thüringen ist der Thüringer Wald. Auf der... Wartburg sangen im Mittelalter die Minnesänger. In der... Stadt Weimar lebten die... Dichter Goethe und Schiller, deshalb wird sie «Stadt der Klassik» genannt. Friedrich Schiller lebte auch in Jena und unterrichtete an der... Universität Geschichte. In Jenas... Firma Carl Zeiss werden heute optische Geräte hergestellt. Die Stadt Erfurt war im Mittelalter ein... Handelsplatz.
Die... Stadt Sachsens ist Dresden. Dort befindet sich die... Semperoper und die... Gemäldegalerie im Zwinger. Das... Gemälde in ihr ist die «Sixtinische Madonna». Viele... Urlaubsziele gibt es in Sachsen, zum Beispiel das Erzgebirge und das Elbsandsteingebirge. Das... Meißner Porzellan wird in Meißen seit dem 18. Jahrhundert hergestellt. An der... Universität in Leipzig studierte Goethe. Der... Komponist Johann Sebastian Bach war Kantor an der Leipziger Thomaskirche. Die Sachsen sind ein... Volk, deshalb ärgern sie sich nicht, wenn über ihren Dialekt gespottet wird.
5. Bilde zusammengesetzte Substantive und finde eine Information dazu im Text.
das Volk - die Abstimmung
das Land - die Fusion
die Kiefer - der Wald
der Fluss - die Landschaft
die Natur - der Schutz
der Ausflug - das Ziel
das Land - die Hauptstadt
das Land - die Fläche
die Erscheinung - das Bild
der Urlaub - das Ziel
das Gemälde - die Galerie
die Schrift - die Sprache
die Chemie - die Industrie
die Braunkohle - der Abbau
der Handel - der Platz
die Universität - die Stadt
der Elbsandstein - das Gebirge
das Barock - der Bau
die Erholung - das Gebiet
der Zauber - der Spruch
6. Beantworte die Fragen, und erkläre deine Anwort.
1. In welchen Bundesländern kann man gut wandern?
2. Wo muss man die Augen offen halten?
3. Über wen/Worüber wird gespottet?
4. Was hat in Brandenburg Priorität?
5. Welches Bundesland ist am meisten ökologisch belastet?
6. Welche Orte dienen als Erholungsgebiete?
7. Welche Landeshauptstadt wurde im Krieg am meisten zerstört?
7. Welche Verben passen dazu? Bildet dann Sätze mit den Wortgruppen.
| 1. als Urlaubsgebiet 2. Priorität 3. das Erscheinungsbild 4. ökologisch belastet 5. ein Drittel der Fläche 6. nach dem Krieg 7. unter Naturschutz 8. die Gemäldegalerie 9. die Augen 10. durch die Mark Brandenburg 11. über den Dialekt | a. prägen b. besichtigen c. erhalten bleiben d. wandern e. haben f. offen halten g. dienen h. spotten i. einnehmen j. sein k. stehen | ||||||||||||
8. Was bedeuten die Substantive?
Beispiel: Eine Universität ist ein Ort, an dem man studieren kann.
| die Volksabstimmung * das Erholungsgebiet * die Potsdamer Konferenz * das Schloss Sanssouci * das Ausflugsziel, das Erscheinungsbild * die Reformation * der Brocken • die Sehenswürdigkeit * der Handelsplatz * der Barockbau * das Meißner Porzellan * die Gemäldegalerie * das Elbsandsteingebirge |
С
9. Sprich über eines der Bundesländer. Beachte dabei folgende Gliederung:
– Lage
– Landeshauptstadt
– Landschaft
– Bekannte Städte
– Berühmte Persönlichkeiten
– Industrie
– Landwirtschaft
– Sehenswürdigkeiten
D
10. Projekt.
Wähle eine Stadt aus und finde mehr Material über sie in der Bibliothek oder im Internet. Fertigt eine Wandzeitung zu deutschen Städten an oder konkret zu den Städten in einem Bundesland.
Aktiver Wörtschatz
die Augen offen halten – смотреть в оба
dienen als – служить чем- л.
Priorität haben – иметь преимущество
eine Fläche einnehmen – занимать площадь
das Erscheinungsbild prägen – определять облик
ökologisch belastet sein – быть в экологически неблагоприятных условиях
wandern – путешествовать пешком
erhalten bleiben – сохраниться
spotten über + Akk. – насмехаться над кем-л., чем-л.
die Volksabstimmung - референдум
die Fusion – объединение, соединение, слияние
der Kiefernwald – сосновый лес
die Flusslandschaft – речной ландшафт
das Naturschutzgebiet – заповедник
der Naturschutz – охрана окружающей среды
das Erscheinungsbild – облик
das Ausflugsziel – место проведения загородной экскурсии, поездки, прогулки
das Urlaubsziel – место проведения отпуска
das Gemälde – картина
die Gemäldegalerie – картинная галерея
berühmt – известный, знаменитый
bekannt – знакомый, известный
beliebt – популярный
dortig – тамошний, местный
gutmütig – добродушный
Dresden
Dresden ist weltbekannt für seine Kunstsammlungen, Museen, Theater und Musikkultur. Die meisten Dresdener besuchen Kulturstatten gern, es hat seine Voraussetzung in ethischen Wertvorstellungen und im historischen Bewusstsein der Städter.
An den Maitagen 1945 befreite die Sowjetarmee die Stadt. In groβen kyrillischen Buchstaben schrieb ein Befreier an die Mauern der Dresdener Gemaldegalerie: "Museum geprüft. Keine Minen...."
Aus Bergwerksstollen retteten Sowjetsoldaten die Meisterwerke der Dresdener Galerie vor dem sicheren Verderben. Nach Jahren umfangreicher Restaurierungsarbeiten in der SU kehrten die Meisterwerke zurück und erfreuten die Besucher aus nah und fern seit 1956. Unter ihnen war Raffaels Madonna, die aus einem feuchten Tunnel am 14.Mai 1945 von einem sowjetischen Kommando geborgen worden war. Der russische Maler Vassilij Dmitriewitsch Polenow sagte, dass die Madonna von Raffael "für den Europäer schon seit alter Zeit einen eben solchen Gegenstand der Verehrung bedeute wie für den Araber der Schwarze Stein zu Mekka". Für die Intellektuellen aus Russland, die nach Westeuropa reisen, sind traditionell Dresden und seine Gemäldegalerie das erste Ziel ihrer Reise. Die Dresdener Gemlädegalerie bedeutet für sie die wichtigste Schatzkammer der europäischen Kunst.
Aus der im Jahre 1560 gegründeten Kunstkammer gingen die staatlichen Kunstsammlungen hervor. Die Gemäldegalerie hat zwei Abteilungen Alte und Neue Meister.
In den Museen des Zwingers und des Albertinums bewundern Besucher unter anderem juwelenbesetzte Goldschmiedearbeiten im Grünen Gewölbe, mittelalterliche Prunkrüstungen im Historischen Museum, kostbare Ausstellungsstüke des Mathematisch-Physikalischen Salons und die reiche Sammlung Meiβner Porzellans.
1764 wurde die Dresdener Kunstakademie gegründet. Hier lernten und lehrten berühmte Künstler Canaletto, Ludwig Richter, Otto Dix. Die Akademie heiβt heute Hochschule für Bildende Künste. Sie begründete 1897 die Tradition der Dresdener Kunstausstellungen. In den Jahren 1871-1878 entstand das Dresdener Opernhaus, das in der Bombennacht 1945 zerstört wurde. Als im Juli 1945 mit Lessings "Notan der Weise" das Theaterleben der Stadt auf Behelfsbühnen begann, war noch nicht an den Wiederaufbau der Semperoper zu denken. Auf dem Theaterplatz steht das Denkmal Carl Maria von Webers, des deutschen bekannten Komponisten, des Verfassers des "Freischützen", einer der bedeutendsten deutschen Nationalopern. Sein Denkmal liegt in der Nähe des Opernhauses. Dorthin wurde er 1817 berufen. Die Dresdener Hochschule für Musik trägt seinen Namen. Dresden genieβt einen guten Ruf als Stadt der Kongresse und der internationalen Veranstaltungen. Hier fanden Tagungen der UNESCO, der Europaischen Fuβballunion UEFA statt.
Aufgaben zum Text
1. Wie gehen die Sätze weiter?
1) Dresden ist weltbekannt für seine Museen, Theater und vor allem für seine ……
2) 1945 retteten die Sowjetsoldaten......
3) Das bekannteste Bild der Dresdener Gemäldegalerie ist.......
4) Die Dresdener Galerie ist die wichtigste Schatzkammer.......
5) Den Namen von Carl Maria von Weber trägt heute.......
6) Dresden ist auch die Stadt der Kongresse und......
2. Welche Sätze kann man aus den Wortgruррen bilden?
1) 1956 - Rückkehr der Meisterwerke in die Gemäldegalerie
2) die Dresdener Gemäldegalerie - das erste Ziel der Reise
3) 1560 - die Kunstkammer
4) Zwinger - ein Komplex der Museen
5) die Dresdener Kunstakademie - die Hochschule für bildende Künste
6) Dresden - ein internationaler Treffpunkt
7) Sprich zum Thema: „Dresden - Kulturzentrum Deutschlands".
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Das nördlichste Bundesland liegt an zwei Meeren, an der Nordsee und an der Ostsee. Das dünn besiedelte Land will Drehscheibe für die Staaten rund um die Ostsee sein, die mit mehr als 50 Millionen Einwohnern zu den Zukunftsregionen Europas gehören. Von den Ostseehäfen fahren heute viele Fähren nach Polen, Russland und in die baltischen Länder (Estland, Lettland und Litauen).
Bekannte deutsche Ferieninseln liegen in Schleswig-Holstein, zum Beispiel Sylt, Amrum und Föhr. Auch die kleine Sandsteininsel Helgoland, die weit draußen in der Nordsee liegt, gehört zu Schleswig-Holstein. Dieses Bundesland ist auch das einzige in dem drei Sprachen einen offiziellen Status genießen: Neben Deutsch spricht man auch noch Dänisch und Friesisch, ca. 50 000 dänische Staatsbürger wohnen hier.
Die Landeshauptstadt Kiel ist bekannt für die kulinarische Spezialität «Kieler Sprotten» und für die «Kieler Woche» - ein alljährliches Treffen im Juni von Tausenden Segelsportlern aus aller Welt.
Hamburg
Hamburg ist die zweitgrößte Stadt in Deutschland, hier liegt der wichtigste Seehafen der Bundesrepublik. Mit Stolz nennt sich Harmburg heute noch «Freie und Hansestadt Hamburg». In der Stadt haben sich hunderte Unternehmen aus Asien angesiedelt, es gibt über 3000 Firmen, die im Import- und Exportgeschäft tätig sind.
Genau 2302 Brücken gibt es in dieser Stadt, die an den Flüssen Elbe und Alster liegt, mehr als in Venedig!
Hamburg ist aber nicht nur eine Handelsmetropole. Es gibt über 40 Theater und sehr viele einflussreiche Verlage in der Stadt.
Schwere Zeiten erlebte die Stadt, in der häufig ein «Schmuddelwetter» herrscht, im Zweiten Weltkrieg. Hamburg wurde fast vollständig von Bomben zerstört, tausende Menschen kamen bei den Angriffen ums Leben.
Aufgaben & Übungen
А
1. Richtig oder falsch? Kreuze an.
| R | F | |
| 1. Schleswig-Holstein ist das südlichste Bundesland. 2. In Hamburg gibt es mehr Brücken als in Venedig. 3. Viele Inseln gehören zu Schleswig-Holstein. 4. In Hamburg scheint fast immer die Sonne. 5. Zu der «Kieler Woche» kommen jedes Jahr viele Segler. 6. Hamburg ist bekannt für viele Theater und Verlage. 7. Besonders viele Firmen aus Afrika haben sich in Hamburg niedergelassen. 8. Mit Stolz nennt sich Schleswig-Holstein «Freie und Hansestadt». | □ □ □ □ □ □ □ □ | □ □ □ □ □ □ □ □ |
2. Bilde Sätze nach folgendem Muster:
Hamburg - 2 - groß - Stadt -> Hamburg ist die zweitgrößte Stadt in Deutschland.
1. Trier-3-alt-Stadt
2. Hannover - 4 - groß – Fußballstadion
3. Köln - 2 - hoch – Kirche
4. Göttingen - 5 - alt – Universität
3. Übersetze folgende Wörter und Ausdrücke ins Russische.
| Handelsmetropole * Schmuddelwetter * schwere Zeiten erleben * einen offiziellen Status genießen * Sandsteininsel * Drehscheibe * Zukunftsregion |
В
4. Diskussion
Zu welchen Problemen kann die Mehrsprachigkeit in Schleswig-Holstein führen?
5. Quiz
Kreuze an:
1. Sylt, Amrum und Föhr sind
□ Inseln
□ kulinarische Spezialitäten
□ Handelsmetropolen
2. Hamburg liegt an den Flüssen
□ Rhein und Main
□ Elbe und Alster
□ Werra und Fulda
3. In Schleswig-Holstein leben ca. 50 000
□ Dänen
□ Russen
□ Polen
4. Friesisch ist eine
□ Landschaft
□ Sprache
□ Insel
5. Die «Kieler Woche» ist ein
□ Sportlertreff