| 1. Деятельность славянских Первоучителей. История создания славянской письменности братьями Кириллом Время возникновения и авторство славянских азбук. |
Кирилл (младший, на 12 лет). Род 827-869 (+42 г.) и Мефодий (старший). Род 815-885 (+70 л.). Кирилл и Мефодий (Константин и Михаил) равноапостольные святые создатели славянской азбуки.
Кирилл получил хорошее образование, был учителем малол. императора Михаила (тот был на 20 лет моложе). Мефодий сделал карьеру военачальника, но ушел в монастырь.
Родились в Солунах (Солунь… совр. Салоники), где общаясь со славянами сверстниками, изучили сл. язык. Который в те годы был единым для славян южных, западных и восточных.
В 861 братья ездили с миссией в Хазарию. По дороге обрели в Тавриде мощи папы римск. Климента. В 862 от Ростислава, князя Моравского прибыли послы с просьбой дать им понимание богослужения на родн. языке.
В 863 г. имп. Михаил 3, отправил братьев в Моравию для составления азбуки и перевода богослужебных книг на славянские языки. Создали славянскую азбуку (много букв и слов придумали по бедности славянского языка в плане богослужебном).
Перевели на сл. язык Евангелие, Апостол и Псалтырь, а также Октоих.
В 867 г. вышел первый перевод Евангелие (до наш дней не дошел)
В 867 году братья были вызваны в Рим. Среди части богословов Западной Церкви сложилась точка зрения, что хвала Богу может воздаваться только на трёх языках, на которых была сделана надпись на Кресте Господнем: еврейском, греческом и латинском. Поэтому Кирилл и Мефодий, проповедовавшие христианство в Моравии, были восприняты как еретики и вызваны в Рим.
Привезенные мощи Климента спасли их…
Кирилл умер в Риме, Матфей???? не известно где…
· Азбука Кирилла и Мефодия — глаголица
· Азбука их ученика Константина Преславского — Кирилица
| 2. Церковнославянская азбука. Звуковые и графические особенности. Дублетные буквы. Правила употребления букв, связанные с этимологией, значением и грамматикой. |
Все буквы имеют собственные имена: аз, буки, веди, глаголь и т.д.
Звуковые особенности:
1. Русским полногласным слогам: оро, оло, ере — в церковнославянском языке соответствуют: ра, ла, ре, ле: борода — брада̀, серебро — сребро̀, молоко — млеко̀
2. Русскому «о» в начале слова в церковнославянском языке часто соответствует є: олень — є҆ле́нь
Графич. написание отличается от РЯ витиеватостью
В РЯ 33 буквы, в ЦСЯ 40 буквы в Старославянском 43
Дуплетные буквы те, что имеют одно значение (звучание), но пишутся по разному
| о w (о) / ф f (ф) / s з (з) / я z (я) / и i (и)/ е B е/ в v в / у u у |
он, омега / ферть, фита / зело, земля / я, юсь малый / иже, и/е ять, /в, ижица, у, у
| w – пишется в приставках, в суф. наречий и в отд. иностр словах: |
Wкропите, суббwта
| о w – служат для различения на письме одинаково звучащих слов |
добра жена; два дwбра человека
| f – только в греч. словах. |
fwма, fеодwръ, виfлеемъ, фелонь, анаfема, фiлософъ, fавwръ
| s з – запомнить: |
sвэзда, sелiе, sэлw, sлакъ, sвэрь, sело, sмiй.
| я z – я пишется в нач. слова, а в конце слова пиш. Z |
ясли, царz а слово язык если это народ, племя и zзык орган речи
| i – пиш. перед гласными и й и в нект. ин. словах, во всех ост случ. пиш и |
вiно, iwаннъ, iкwна
| Ижица v читается, как в после а, е… а во всех ост случ как и |
| Пишется F x p ф только в иностр. словах fома |
| 3. Числовые значения букв. |
1 а /2 в /3 г /4 д /5 е /6 s /7 з /8 и /9 ф
10 i /20 к /30 л /40 м /50 н /60 x /70 о /80 п /90 ч
100 р /200 с /300 т /400 p /500 y /600 ф /700 х /800 t /900 ц
1000 а (с решеткой впереди)
| В окончании Ъ ставится после твердых гласных а, о, у, ы, ы |
учкеикъ, языкъ, zзыкъ
| Буква и пишется перед согласными |
молитва
| Буква i пишется перед гласными и й |
братiz, синiй + перед ин. словами хiтwнъ
Искл. Миръ (покой тишина0 и мiръ (люди вселенная)
| 4. Диакритические (надстрочные) знаки. Знаки ударения и правила их постановки. Знаки придыхания. Другие диакритические знаки. |
Диакритические знаки (от греч. diakritikos — различительный) — лингвистический знак при букве, указывающий на то, что она читается иначе, чем без него. Ставится над буквой, ниже буквы или пересекая ее. К диакритическим знакам относятся знаки ударения, придыхания.
Знаки ударения: острое, тяжелое, облегченное.
| Острое — ставится над гласными вначале или в середине слова |
Сы1нъ, вэ31ра
| Тяжелое – Ставится над гласными в конце слова |
Мене2 / спаси2 / еси2
| Облегченное – комора 6 – служит для различения одинаково звучащих |
| Грамматических форм одного и того же слова (ед, мнж. и двойств числе) |
Аз есмь ра1бъ божiй (ра1бъ) ед.ч им. Пдж.
Спаси душы ра6бъ твоихъ (ра6бъ) мн.с. род пдж. Спаси кого? рабъ (рабов) двойст. ч.
+ Исключение составляет буква i.
В современном русском языке диакритическим знаком являются две точки над е — ё.
Паярок 8 – надстр. знак иногда замещ (ъ) в виде молнии: из8z1ти
Знак придыхания – ‘ (им обозн всякое слово начинающ с гласной)
| 5. Знаки титла. Титла простые и буквенные. Слова церковнославянского языка, вносимые под титла. |
Титла – знак сокращение + знак выделения, для обознач чисел.
Титла — простой знак и буквенный.
В числах титла ставится на второй букве с краю.
В РЯ это своего рода дефис сокращение слова. В отличие от совр. языка, от дефиса — под титлом сокращались только церковные имена или все те которые относятся к Богу, Церкви и Священным понятиям. + титла выполняла роль заглавной буквы. (агг7елъ
Титла буквенный зн., когда слово не дописывалось, а над ним ставил букву и сверху накрывали титлом. В совр. яз. это типа см. км. и т.д.
| Буквенных сокращения титла: рцы, gглаголь, dдобро, bон, червь, cслово |
апcол апостол / бцdа богородица
| 6. Основные фонетические церковнославянские и русские соответствия. |
Русским полногласным слогам: оро, оло, ере — в церковнославянском языке соответствуют неполногласные: ра, ла, ре, ле:
борода — брада̀, серебро — сребро̀, молоко — млеко̀
Соответствие разных букв по написанию и звучанию…. Если а то я, если е то о, если щ то ч и т.д.
Если РА, Ла то в русскю яз. - РО, ЛО равный – ровный, ладия – лодка
Если е то о / един - один
Если а то я / агнц - ягненок
Если В корне слова. щ то ч / свеща – свеча
Если жд то ж / между – межа / чуждый- чужой
Если ю то у / юродивый – уродливый / южик – узы, гуж – узы, союз (как связь)
Олень- елень, агнц - ягненок, межа - между, свеща - свеча, юродивый-уродливый, южик - узы
+ когда одно слово имеет два или неск. значений
Исповедати (исповедаться, славить), прозzбати (пропадать, расти), судьба (рок, суд Божий), злачный (порочный, процветающий), умилятся (скорбеть, растрогаться), утроба (чрево, сердце, живот)
| 7. Имя существительное как часть речи. Грамматические категории имени существительного. Своеобразие родовой классификации. Число: противопоставление трех систем форм. Двойственное число: особенности грамматического значения, формальные показатели. Падеж: система падежей церковнославянского языка. звательная форма: специфика грамматического значения и статуса. Распределение имен существительных по четырем типам склонения. Твердая, мягкая, смешанная основы имен существительных. |
Именем существительным называется всякое слово, обозначающее предмет, или имеющее значение предметности: а҆́гг҃лъ, ра́дость, вода̀.
И отвечают на вопрос КТО, ЧТО
Имена существительные разделяются на конкретные и отвлеченные.
К конкретным — относятся имена существительные, обладающие качеством определенности или вещественности: вода̀, землѧ̀, бг҃ъ, а҆́гг҃лъ.
К отвлеченным — относятся имена существительные, обозначающие понятия мира невидимого и умственного, и обладающие качеством обобщенности: бж҃ество̀, добро̀, ѕло̀, терпѣ́нїе.
Грамматической особенностью отвлеченных имен существительных является то, что они употребляются преимущественно в единственном числе.
В церковнославянском языке собственные имена не пишутся с большой буквы.
Имя сущ изменяемая часть речи по склонениям. Склонения — изменение по падежам: имн, род, дат, вин, творит, предлж,
В ЦСЯ 6 падежей + 1 падеж (Звательный) на? не отвечает или на Кто, Что
Радуйся звездо являющая, радуйся ниво… характерная черта ака́фистов
Кроме ед. числа и множ числа в ЦСЯ в отличии от РЯ есть еще двойственное число, для обозначения парных частей у чел. и животного и вообще пары…
Если в ед. ч. [око, нога] то под острым ударением). А под тяж. удар à двойств число (нога (ноги), рука (руки), око (два глаза)
В зависимости от ударения сущ. стоит в ед. ч. или в двойст. число. Острое ударения - справа налево, тяж- слева направо, облегч - арка.
| 4 типа склонения: |
Имена существительные, согласно с их особенностями в склонении, могут быть разделены на четыре склонения.
| К 1 м скл. относятся имена сущ. муж род = окончания ь ъ й |
рабъ, раба, рабу, раба, рабом, рабэ, рабе
| срд. род = окончания о е |
село, села, селу, село, селом, солB, поле
| К 2 м скл. Относятся имена сущ. муж род + жен род. = окончания на z а |
гора, землz, воевода, жена
| К 3 м скл. Относятся имена сущ. ж. род = окончаний на мягк. знак ь |
заповедь, нощь… и 2-а исключения (путь - муж. род + гортань - муж род.)
| К 4 м скл. Относятся имена сущ. муж род + жен род.+ ср. род = при склонении у сущ добавляется суфикс (небо(им п. ед.чà небеси, (род.п ед ч) |
мати- матери + чередование согл
| 1. Сущ оканч на г, к, х à ж, ч, ш ((в зват падж, ед. ч |
другъ – друже, инокъ – иноче, монахъ - монаше, богъ - боже
| 2. Сущ оканч на г, к, х à з, ц, с ((в предл. Падж, ед. ч: им, вин, пдж, дв ч. |
нога – нозе, рука- руце, сноха – сносэ