Декабря конец или января первая половина 1840. Москва.

М. П. Погодин дает «желтую тетрадь» А. А. Фета на прочтение Гоголю, который возвращает ее со словами: «Это несомненное дарование».

«Все мы хорошо знали, что Николай Васильевич Гоголь про­живает на антресолях в доме Погодина, но никто из нас его не видал. Только однажды, всходя на крыльцо погодинского дома, я встретился с Гоголем лицом к лицу. Его горбатый нос и светло- русые усы навсегда запечатлелись в моей памяти, хотя это была единственная в моей жизни с ним встреча. Не будучи знакомы, мы даже друг другу не поклонились... Желтая моя тетрадка <с стихотворениями> все увеличивалась в объеме, и однажды я решился отправиться к Погодину за приговором моему эсте­тическому стремлению. — “Я вашу тетрадку, почтеннейший, передам Гоголю, — сказал Погодин. — Он в этом случае лучший судья”. Через неделю я получил от Погодина тетрадку обратно со словами: “Гоголь сказал, это несомненное дарование”».

Фет. Ранние годы моей жизни. С. 140-141.

Января средина. Москва. Гоголь сообщает В. А. Жуковскому о получении от него письма, благодарит за петербургский приют. Пишет, что решил не принимать предложения А. Ф. Смирдина об издании собрания сочинений; ссылается на утерянную руко­пись «Женитьбы». Просит друзей сложиться и дать ему взаймы 4000 рублей.

Том 11. Письмо № 453.

Января 25. Москва. Гоголь спрашивает М. П. Погодина о его делах, сообщает, что есть покупатель на его дом. Пишет, что рвется в Рим. Просит отправить прилагаемые письма (не сохра­нились): «Одно можешь сам отдать Одоевскому и от него полу­чить небольшую посылочку, которую привезешь мне».

Том 11. Письмо № 454.

Января 25. Москва. Гоголь просит маменьку не принимать его слова за упреки, приглашает ее приехать вместе с А С. Дани­левским в Москву. Сообщает последние новости о сестрах: «Я им доставил общество не шумное и рассеянное, но тихое и приятное, которое бы действовало на их нравственность. К счастию моему, сюда приехал архимандрит Макарий <1лухарев> — муж, извест­ный своею святою жизнью, редкими добродетелями и пламен­ною ревностью к вере. Я просил его, и он так добр, что, несмотря на неименье времени и кучу дел, приезжает к нам и научает сес­тер моих великим истинам христианским. Я сам по нескольким часам останавливаюсь и слушаю его, и никогда не слышал я, что­бы пастырь так глубоко, с таким убеждением, с такою мудростью и простотою говорил. Твердость, терпение и неколебимая надеж­да на Бога. Вот что мы должны теперь избрать святым девизом нашим...»

Том 11. Письмо № 455.

Январь. Москва. Гоголь благодарит В. О. Балабину за при­ют, предоставленный его сестрам. Пишет, что ждет не дождется времени отъезда в Рим: «Там только измученная душа моя найдет успокоение». Передает поклон всему семейству.

Том 11. Письмо N° 456.

Февраля 1. Москва. Гоголь сообщает М. П. Погодину, что В. А. Жуковский достал для него (Гоголя) 4000 рублей, и про­сит привезти их ему. В письмо были вложены расписка и письмо Жуковскому (№ 458).

Том 11. Письмо N° 457.

Февраля 1. Москва. Гоголь пишет В. А. Жуковскому, что рад своему «освобождению», и просит деньги, которые тот дает ему в долг, переслать с А. И. Тургеневым или М. П. Погодиным, который теперь в Петербурге.

Том 11. Письмо N° 458.

Февраля 3. Москва. Вышли в свет «Прибавления к № 10 Московских Ведомостей», с объявлением о бенефисе М. С. Щеп­кина, назначенном на 9 февраля, на котором впервые должна была

быть представлена комедия Мольера «Сганарель, или Мнимый рогоносец» (перевод Т. Н. Грановского и Н. X. Кетчера, литера­турная обработка Гоголя) (бенефис не состоялся).

Февраля 4. Москва. Гоголь читал у Аксаковых начало повес­ти «Аннунциата» («Рим»).

Литературное наследство. С. 584.

Февраля 12. Москва. Гоголь был на вечере у П. Я. Чаадае­ва в обществе Н. Ф. Павлова, М. Ф. Орлова, П. А. Корсакова, И. В. Киреевского, С. П. Жихарева, А. И. Тургенева.

Февраля 12. Москва. Запись в дневнике А. И. Тургенева: «К Чаадаеву: там Павл<ов>, Орл<ов>, Корсак<ов>, Киреев<ский>, Жихарев (племян<ник> Чаад<аева>), Гогель».

Впервые опубликовано: Гиллельсон. С. 139. Печатается с уточне­нием по автографу: ИРЛИ. Ф. 309. Ед. хр. 319. Л. 34.

Февраля средина. Москва. Гоголь знакомится с Т. Н. Гра­новским и посещает его.

Февраля 16. Москва. Гоголь у Свербеевых. Были также А. И. Тургенев, А С. Хомяков, Н. Ф. Павлов, И. В. Киреевский.

Февраля 16. Москва. Запись в дневнике А. И. Тургенева: «Возвратился к Сверб<еевым>: там Хомяков, Павлов, Гогель, Киреевский. Опять ссоры. Сверб<еев>а умно вмешалась: срав­нил ее с Рекамье».

Впервые опубликовано: Гиллельсон. С. 139. Печатается с уточне­нием по автографу: ИРЛИ. Ф. 309. Ед. хр. 319. Л. 34.

Февраля 17. Санкт-Петербург. В. А. Жуковский пишет А. П. Елагиной: «Приложенное письмо отдайте поскорее Гоголь­ку. Возьмите от него поскорее мне ответ. Ведь мне опять ехать за границу надобно, чтобы все было до сих пор кончено».

Переписка В. А. Жуковского и А. П. Елагиной. С. 457.

Февраля 17. Москва. А. П. Елагина сообщает В.А Жуков­скому: «Гоголь просил меня взять его бедненьких сестер, а мне и некуда, и нечем... Чтобы иметь возможность иметь каждому свой уголок в доме, нужен не такой дом, какой я нанять не в состоя­нии. Необходимость отказать ему и себе в счастии быть бедным Гоголицам полезной огорчает меня неизъяснимо; буду стараться поместить их у кого-нибудь доброго... но знаю, что у меня им было бы лучше, они нашли бы любовь и прямое участие. Ведь он Диканькин!»

Переписка В. А. Жуковского и А П. Елагиной. С. 459-460.

Февраля после 17. А. П. Елагина сообщает В. А Жуковско­му: «Гоголю письмо ваше отдала, и он обещал отвечать».

Переписка В. А Жуковского и А. П. Елагиной. С. 463.

Февраля 18. Москва. Запись в дневнике А И. Тургенева: «К Сверб<еевым> и к Елагиной, где и кончил вечер в споре с Хомя- ков<ым> и с Киреевским. Сверб<еева> просила за сестер Гогеля».

ИРЛИ. Ф. 309. Ед. хр. 319. Л. 34 об.

Февраля 19. Москва. Гоголь читал «Аннунциату» у Киреев­ских в присутствии Т. Н. Грановского.

Февраля 12-24. Москва. Т. Н. Грановский сообщает Н. В. Станкевичу: «Февраля 20-го. Вчера была среда и чтение у Киреевских... Главное украшение вечера был отрывок из рома­на, еще не конченного, читанный Гоголем. Чудо. Действие про­исходит в Риме. Это одно из лучших произведений Гоголя, если только он доведет до конца так же хорошо».

Грановский и его переписка. С. 383-384.

Весна. Москва. Т. Н. Грановский пишет Я. М. Неверову о Гоголе: «...При мне читал он первую главу романа, взятого из итальянской жизни, —Аннунчиата. Талант его еще выше стал».

Грановский и его переписка. С. 401.

Февраля 19. Москва. А. И. Тургенев в письме к князю П. А Вяземскому сообщает: «Я был у княгини Мещерской.

Гоголь в большом затруднении с сестрами. Нужно поместить их, а он горд, и в России талант его дохнет. Добрая Свербеева хлопо­чет, но придется приняться за Муравьеву».

Остафьевский архив. Т. 4. С. 88.

Февраля 19. Москва. Запись в дневнике А. И. Тургенева: «...провел вечер у Мурав<ьевой>... О Гогеле и сестрах его, по поручению Сверб<еевой>».

ИРЛИ. Ф. 309. Ед. хр. № 319. Л. 34 об.

Февраля 20. Москва. А И. Тургенев вновь пишет князю П. А Вяземскому: «А ргоро$ (между нами): Гоголь здесь очень в тонком <так!> за сестер: не знает, что делать с ними, и в Москве ему не пишется. Хлопочет о их размещении по добрым людям; но жаль, что все одни и те же: Муравьева да Муравьева; а у ней и без того пансион сирот».

Остафьевский архив. Т. 4. С. 92.

Февраля 21. Москва. Гоголь еще раз читал у Киреевских «Аннунциату». При чтении присутствовали А. И. Тургенев и Е. А Свербеева.

Февраля 21. Москва. Запись в дневнике А. И. Тургене­ва: «...с Сверб<еевой> к Киреевским: там слышал статью Гогеля о римской Анунцияте: я бы не с этой стороны желал видеть и сле­дить римлян и Рим. Конечно, и в этом много истины, но всеми ли истинами должно заниматься эстетическое чувство? — Устал, уехал».

ИРЛИ. Ф. 309. Ед. хр. 319. Л. 35.

Февраля 26. Санкт-Петербург. В. А. Жуковский отвечает А. П. Елагиной: «То, что вы пишете мне о предложении, сделан­ном вам от Гоголя, сердит меня. Как можно сделать такое пред­ложение! И чего доброго вы еще и согласитесь. Если это будет, то знайте, что рассержусь на вас не на шутку. Вы не должны согла­шаться на такое предложение; это с вашей стороны будет слабость и неблагоразумие. А Гоголь часто капризный эгоист. Погодин требует, чтобы он у него оставил сестер своих; Аксаков тоже ему

предлагал. Нет, он хочет по-своему, и безо всякой деликатности навязывает на вас, обремененных семейством и не богатых ни здо­ровьем, ни средствами для такого затруднительного дела».

Переписка В. А Жуковского и А. П. Елагиной. С. 465.

Марта 6. Москва. Гоголь читает у Аксаковых четвертую гла­ву «Мертвых душ».

Литературное наследство. С. 584.

Марта 7. Москва. Гоголь пишет П. А Плетневу о сво­их затруднениях с получением заграничного паспорта и просит выслать ему свидетельство о службе в Петербургском универси­тете. С письмом посылает и прошение.

Том 11. Письмо № 459. См. также 1836, мая 16, и 1840, марта 12.

Марта 9. Москва. Гоголь читал Аксаковым пятую главу «Мертвых душ».

Марта 11. Москва. Гоголь и АС.Хомяков посетили А. И. Тургенева.

Марта 12. Санкт-Петербург. По ходатайству П. А Плетне­ва Гоголю выписана копия аттестата.

Том 11. Письмо № 459.

Марта 14-15. Санкт-Петербург. В. Г. Белинский пишет В. П. Боткину: «Гоголь доволен моею статьею о “Ревизоре” симе­ется в виду часть статьи о “Горе от ума”> — говорит — многое подмечено верно».

Белинский. Т. 9. С. 354.

Марта 19. День рождения Николая Гоголя. Ему исполнился 31 год.

Марта 29. Москва. Гоголь на дне рождения у К. С. Аксакова прочитал отрывок из неизвестной слушателям комедии (вероят­но, из «Женитьбы»).

Литературное наследство. С. 587.

Между марта 30 и апреля 4. Москва. В. С. Аксакова пишет М. Г. Карташевской: «В пятницу <29 марта> Гоголь у нас опять читал, но не из “Мертвых душ”, а из какой-то комедии. Мы уже думали, что он никогда более не будет читать, потому что слы­шали, что это ему уже наскучило, и, конечно, он это сделал по особенному случаю».

Использовано С. Т. Аксаковым в «Истории моего знакомства с Гоголем». Впервые опубликовано, с ошибочной датировкой (8 марта), по авторской копии: Литературное наследство. С. 583-584. Печатается по указанной копии: РГБ. Ф. 3 (ГАНС III). К. 15. Ед. хр. 9-10.

Март. Москва. Гоголь и К. С. Аксаков на вечере у Киреев­ских.

Литературное наследство. С. 586.

Апреля 6. Москва. В «Прибавлении к Московским Ведо­мостям» (№ 28), повторено 10 апреля (№ 29) и 17 апреля (№ 31), напечатано объявление Гоголя о поисках попутчика: «Некто, не имеющий собственного экипажа, ищет попутчика до Вены, имеющего собственный экипаж, на половинных издерж­ках. На Девичьем поле, в доме проф. Погодина; спросить Нико­лая Васильевича Гоголя».

Апреля 12. Москва. Гоголь благодарит Н. Д. Белозерского за письмо и за выписку о раздаче земель (записку «Историко-ста­тистические сведения о раздаче земель в Южной России», состав­ленную Н. Д. Мизко. См. Том 8). Сообщает, что через две недели едет за границу, и просит Белозерского, если тому случится быть в Полтаве, заехать в Васильевку и выяснить там положение дел, а также чем можно поправить обстоятельства. Письма просит адресовать на имя М. П. Погодина.

Том 11. Письмо № 460.

Апреля начало — до 13. Приезд в Москву матери Гоголя Марии Ивановны с младшей дочерью Ольгой. Остановились у М. П. Погодина.

Апреля 13. Москва. Гоголь читает у Аксаковых Перед пас­хальной заутреней шестую главу «Мертвых душ». На чтении присутствовали А О. Армфельд и В. А Панов. После чтения все отправились в Кремль, «чтобы услышать на площади первый удар колокола Ивана Великого». В. А Панов решил ехать вместе с Гоголем в Италию.

Апреля 24. Санкт-Петербург. В. Г. Белинский в письме к В. П. Боткину радуется его знакомству с Гоголем: «...досадно, что он едет не через Питер и что я его не увижу—хоть бы из окна в улицу посмотреть на него».

Белинский. Т. 9. С. 374.

Апреля 27. М. И. Гоголь вместе с сестрами Анной и Ольгой выехала из Москвы в Васильевку.

Апрель. Москва. Гоголь обедает у А. П. Елагиной.

Литературное наследство. С. 586.

Апрель. Москва. Гоголь знакомится с В. П. Боткиным. Читает «Героя нашего времени» М. Ю. Лермонтова.

Апрель. Москва. Гоголь спрашивает А П. Елагину, не име­ет ли она какого-либо известия от П. И. Раевской (с которой он, видимо, говорил ранее о судьбе своей сестры Е. В. Гоголь). Про­сит написать записку Н. К. Зедергольм с тем, чтобы от нее узнать обстоятельства этого дела. Сообщает, что маменька уезжает завтра.

Том 11. Письмо N2 461.

Мая 3. Москва. Гоголь пишет матери, что через неделю собирается в дорогу. Сообщает, что сестра Елизавета устроена у П. И. Раевской. Передает поклон С. В. Скалой (рожденная Капнист) и И. В. Капнисту.

Том 11. Письмо № 462.

Мая 3. Москва. Гоголь посылает сестре Анне браслет и поч­товой бумаги для писем. Сообщает, что Лиза погрустила было

после их отъезда с маменькой, но на третий день развеселилась снова. 10 мая она переезжает к П. И. Раевской. Просит писать ему обо всем, что с ней случится, и пересылать письма через М. П. Погодина.

Том 11. Письмо № 463.

Из воспоминаний Е. В. Быковой (сестры Гоголя): «Вскоре маминька, Оля и Анет уехали. О, какое для меня тягостное было это время, мое первое расставанье с Анет, я много плакала, мы с братом ехали их провожать до конторы дилижансов. Возвратясь к Погодиным я вошла в свою комнату, и как она показалась мне пуста! — нас мало 4-х, теперь я одна, — я залилась слезами. Брат, чтобы успокоить меня, повел в свою комнату и, чтобы развеять, начал показывать, что у него в ящиках, в бюре; прежде находи­ла <?> между бумагами всегда я пакеты его любимых конфект, орехов грецких в сахаре и чернослив в сахаре, в прочих — раз­ного сорта платочков шейных, большею частию кисейных, когда я была в веселом расположении духа, то только открыть ящик, уже мои руки там, и он спешит запирать, чтобы я у него не схватила чего, я часто просила его подарить мне один из его платочков, но он всегда отказывал, теперь же сам предлагал, но я от всего отка­зывалась, ничем не мог меня утешить, он уже начал говорить, что он оттого меня оставил в Москве, что меня больше всех любит и не хотел со мной расстаться; наконец вынимает портрет свой и дарит мне, меня очень он обрадовал, и я немного успокоилась, но войдя опять в свою комнату, я горько плакала. Брат, видя меня в таком грустном положении, просил М-те Погодину не остав­лять меня одну в прежней комнате, и так меня взяла старушка Погодина спать в свою комнату, я боялась одна спать».

Воспоминания сестры Гоголя Е. В. Быковой. С. Т1(у-ТП.

Мая 3. Москва. Гоголь просит В. А. Жуковского помочь ему занять место секретаря в основывающейся в Риме Академии худо­жеств (ему советовали это князь П. А. Вяземский и А. И. Турге­нев). Письма адресовать просит в Вену (до июля месяца), а после этого времени (в августе) — в Рим.

Том 11. Письмо N2 464.

Мая 9. Москва. Гоголь в день своих именин посылает коля­ску за сестрой Елизаветой и просит ее похозяйничать вместе с ним (речь идет о приготовлениях к именинному обеду, который Гоголь давал своим друзьям в доме М. П. Погодина).

Том 11. Письмо № 465.

Мая 9. Москва. Гоголь устраивает у М. П. Погодина в саду на Девичьем поле свой именинный обед. Среди присутствую­щих — князь П. А Вяземский, А. И. Тургенев, К. С. Акса­ков, Е. А. Боратынский, М. А. Дмитриев, М. Н. Загоскин, М. Ю. Лермонтов, М. Ф. Орлов, М. П. Погодин, А Н. Попов, Ю. Ф. Самарин, Д. Н. Свербеев, А. С. Хомяков, П. Я. Чаадаев, М. С. Щепкин, А. О. Армфельд, П. Г. Редкин и др. После обеда М. Ю. Лермонтов читал собравшимся «Мцыри». Вечером при­езжали к имениннику пить чай А. П. Елагина, Е. А Свербеева, Е. М. Хомякова и Е. Г. Черткова.

Мая 10. Утро. Москва. Е. А. Боратынский — жене в Петер­бург: «Был на обеде у Гоголя: нашел всю братию, кроме кого бы ты думала? <И. В.> Киреевского и <Н. Ф.> Павлова. С Орловым Михаилом Федоровичем сошелся опять очень дружески. Вообще не получил ни одного неприятного впечатления».

Боратынский. С. 366.

Мая 10. Москва. Гоголь перевез свою сестру Е. В. Гоголь от М. П. Погодина к П. И. Раевской. Гоголь и М. Ю. Лермонтов провели вечер у Свербеевых.

Мая 10. Вечер— мая 11. Утро. Москва. Е. А. Боратын­ский — жене в Санкт-Петербург: «На обеде Гоголя Орлов был пьян, и ты не можешь себе представить, как в особенности был дружелюбен со мною. То, что я накомерил Вяземскому, принес­ло наилучшие плоды снакомерил — насплетничал; от. фр. сот- тёга§е>. От Гоголя мы уехали вместе».

Боратынский. С. 367.

Мая 10—11. Москва. Гоголь пишет сестре Е. В. Гоголь, что больше не сердится на нее. Сообщает, что вчера был у Аксаковых. Просит ее приехать в воскресенье (12 мая).

Том 11. Письмо № 466.

Мая 13. Москва. Гоголь у П. Я. Чаадаева. Были также барон М. А Корф, М. Ф. Орлов, Н. Ф. Павлов, А. И. Тургенев.

Мая 15. Москва. Гоголь обедает у Аксаковых, в последний раз перед отъездом за границу.

Мая 15. Москва. С. Т. Аксаков пишет Г. С.,И. С.иМ. С. Ак­саковым: «...Сегодня в последний раз обедает у нас, в кругу наше­го семейства и коротких приятелей, Гоголь. Завтра он с Пановым едет в Италию... Если он захочет, то, может быть, мы проводим его до первой станции. Гоголь сделался нашим семьянином, и нам очень грустно расставаться с ним как с человеком: гениаль­ный писатель тут в стороне...»

Литературное наследство. С. 588.

Мая 16. Москва. Гоголь заезжал проститься с А И. Тургене­вым, но не застал его дома.

Мая 13-17. Москва. Гоголь посылает сестре Е. В. Гоголь 25 рублей, из которых 15 она может взять себе, а на остальные сделать для него покупки.

Том 11. Письмо № 467.

Мая 16. Москва. Гоголь получил письмо от матери из Харь­кова.

Письмо Гоголя к матери от 17 мая 1840 г.

Мая 17. Москва. Гоголь извещает мать о получении от нее письма. Просит написать ему по приезде ее в Полтаву. Пишет, что завтра едет за границу. Сообщает, что на прошлой неделе отправил письмо и посылку с браслетами для сестры Анны. Про­сит уведомить его о получении.

Том 11. Письмо № 468.

Мая 17. Москва. Гоголь сообщает сестре Анне о получении от нее письма. Просит ее исполнять все предписания доктора. Пишет, что посылает ей Шиллера от А. П. Елагиной (которая на самом деле ничего не посылала А. В. Гоголь): «Он доставит тебе приятное чтение в дождливое и ненастное время».

Том 11. Письмо N2 469.

Мая 17. Москва. Гоголь с сестрой Лизой и молодыми Акса­ковыми был в театре.

Весна, мая до 18. Москва. Гоголь обещает М. С. Щепкину обработать русский перевод комедии итальянского драматурга графа Джиованни Жиро (Сюуапш Спайс!) «Дядька в затрудни­тельном положении» («Еа)о пе1Р тЬагахго», 1807). Перевод еще одной пьесы, выполненный сестрами Гоголя Елизаветой и Анной и «какими-то студентами»— и также предназначавшийся для бенефисов Щепкина, остается в Москве.

См. также Августа 29 <сентября 10>.

Мая 18. Гоголь вместе с В. А. Пановым выехал из Москвы в Италию. До первой станции (Перхушково) его провожают С. Т. и К. С. Аксаковы, М. С. и Д. М. Щепкины, М. П. Погодин и его зять Мессинг. Гоголь обещает вернуться через год и привез­ти первый том «Мертвых душ» для печати.

Мая 24 <5 июнях Гоголь и В. А. Панов в Бресте. Пробыли здесь сутки.

Литературное наследство. С. 591-592.

Июня 7-13 <мая 26— июня 1>. Гоголь с В. А. Пановым в Варшаве.

Письмо В. А. Панова к К. С. Аксакову от 15/27 июня — 26 июня/8 июля 1840 г. См. Июля 3 <июня 21 х

Июня начало <мая конецх Варшава. Гоголь сообщает М. П. Погодину, что до Варшавы доехал благополучно. В Вене надеется получить от него письмо с известиями из Москвы. Про­сит поберечь письма к нему от разных лиц, оставшиеся в его ком­нате, и при случае прислать их ему.

Том 11. Письмо № 470.

Июня 10 <мая 29>. Варшава. Гоголь сообщает С. Т. Акса­кову, что через два дня выезжает в Краков, а оттуда в Вену. Дает поручение К. С. Аксакову, который летом собирается ехать в Италию, привезти ему миниатюрные издания «Евгения

Онегина», «Горя от ума», басен И. И. Дмитриева и «Песни рус­ского народа» И. П. Сахарова. Просит также достать ему каких- нибудь докладных записок и дел (по-видимому, для работы над «Мертвыми душами»).

Том 11. Письмо № 471.

Из воспоминаний С. Т. Аксакова: «Поручения Константину привезть с собою книги и деловые бумаги показывают, что Гоголь вполне был уверен в скором приезде Константина в Италию. У нас точно было это намерение, хотя не так твердое и непрелож­ное, как это казалось Гоголю».

Гоголь в воспоминаниях современников. С. 124.

Июня 13 <1>. Гоголь и В.А. Панов выехали из Варшавы в Вену через Краков.

Июня 14 <2>. Гоголь и В. А Панов в Кракове.

В. А Панов в письме из Вены от 27 июня — 8 июля (н. ст.) 1840 г. сообщал К. С. Аксакову о своем кратковременном пре­бывании вместе с Гоголем проездом в Кракове: «В Кракове вдруг пробудилась деятельность Николая Васильевича. Он вечером написал там статью по-итальянски для журнала римского о соб­рании эскизов кн<язя> Долгорукого в Москве».

Литературное наследство. С. 592.

Июня 15 <3>. Гоголь и В. А. Панов в Подгурте.

Литературное наследство. С. 592.

Июня 17 <5>. Гоголь и В. А. Панов прибыли в 7-м часу утра в Брюнн (Брно) и через пять часов были в Вене.

Литературное наследство. С. 592.

Июня 17 — июля средина (н. ст.). Гоголь живет в Вене вме­сте с В. А. Пановым.

Письмо В. А. Панова к С. Т. Аксакову от 9 <21> ноября 1840 г. См. также Августа вторая половина — конец (н. ст.).

В. А Панов в письме к С. Т. Аксакову от 9/21 ноября 1840 г. сообщал об этом времени: «В продолжение почти четырех недель, которые я тут с ним <Гоголем> пробыл, я видел ясно, что он чем- то занят. Хотя он и в это время лечил себя, пил воды, прогуливал­ся, но все еще ему оставалось свободное время, и он тогда пере­читывал и переписывал свое огромное собрание малороссийских песен, собирал лоскутки, на которых у него были записаны пого­ворки, замечания и проч.».

Сочинения и письма. Т. 5. С. 424.

Июня 12 <24>. Васильевка. М. И. Гоголь посылает сыну письмо в Вену.

Письмо Гоголя к матери от 7 августа <26 июля> 1840 г.

Июня 13 <25>. Санкт-Петербург. В. Г. Белинский в письме к В. П. Боткину сравнивает Пушкина и Гоголя как национальных поэтов: «Гоголь велик как Вальтер Скотт, Купер; может быть, последующие его создания докажут, что и выше их; но только Пушкин есть такой наш поэт, в раны которого мы можем влагать персты, чтобы чувствовать боль своих и врачевать их».

Белинский. Т. 9. С. 382.

Июня 25 <13>. Вена. Гоголь пишет матери, что неделю назад благополучно прибыл в Вену, где намерен остаться на месяц или около того, чтобы попробовать новооткрытых вод. Просит сестер писать почаще и пообстоятельнее.

Том 11. Письмо № 472.

Июня 25 <13>. Вена. Гоголь в письме к П. И. Раевской сожалеет, что не знал ее раньше. Дает советы, к чему следует гото­вить живущую у нее сестру его, Елизавету.

Том 11. Письмо № 473.

Июня 25 <13>. Вена. Гоголь укоряет сестру Елизавету за то, что она ему не пишет. Просит адресовать письма в Вену, где он намерен пробыть месяц с лишком. В августе думает быть в Риме. Письмо, вероятно, было вложено в послание Гоголя к П. И. Раев­ской от того же числа (письмо № 473).

Июня 25 <13>. Вена. Гоголь сообщает П. А. Плетневу, что послал письмо В. А. Жуковскому с просьбой о содействии в получении места секретаря в русской Академии художеств в Риме, и просит Плетнева о том же.

Том 11. Письмо № 476.

Июня 25 <13>. Вена. Гоголь извещает А.А. Иванова, что находится в Вене и в конце августа или начале сентября будет в Риме. Спрашивает, что делает Ф. А. фон Моллер и в Риме ли он. Передает поклон Ф. И. Иордану. Просит справляться на поч­те — нет ли для него писем, и если есть, то сберечь их.

Том 11. Письмо № 477.

Июня 14 <2б>. Санкт-Петербург. В. Г. Белинский пишет К. С. Аксакову о Гоголе: «Он великий художник, о том слова нет. Я и теперь не вижу, чтобы он был ниже Вальтер Скотта и Купера, и не почитаю невозможным, чтобы последующие его создания не доказали, что он выше их. Сверх того, что он ближе их к нам, сле­довательно, понятнее для нас. Но он не русский поэт в том смыс­ле, как Пушкин, который выразил и исчерпал собою всю глубину русской жизни...»

Белинский. Т. 9. С. 388.

Июня 28 <16>. Вена. Гоголь в письме к А. П. Елагиной сожалеет, что не повидался с ней перед отъездом. Сообщает, что послал сестре Анне Шиллера (от ее имени), и просит не удивлять­ся, если та вздумает ее благодарить. Пишет, что в Вене пробудет месяца полтора, в октябре намерен быть в Риме.

Том 11. Письмо № 475.

Июля 3 <июня 21>. Вена. В. А. Панов в письме к К. С. Акса­кову (от 15/27 июня — 26 июня/8 июля) сообщает: «Мы пробыли в Варшаве 6 дней, от 7 до 13 июня <н. ст.>... Мы объехали все примечательные окрестности (путеводителем нашим был везде один лицейский товарищ Гоголя— Симановский... который там адъютантом) — королевские Лазенки, куликарня, замок Рад- зивилла, Бельведер — дворец гр<афа> Потоцкого, построенный И. Собизским... Из многих прекрасных дворцов й зданий всех

замечательнее банк и театр, который, однако ж, столько же беден внутри, сколько величествен снаружи».

Литературное наследство. С. 592.

Июнь. Москва. С. Т. Аксаков сообщает Гоголю о получении от него письма из Варшавы (от 10 июня <29 мая>), которое обра­довало все его семейство. Пишет, что сын Константин с радостью выполнит все поручения. Сестра Елизавета начинает привыкать к новому своему житью-бытью. Сообщает также, что прочел «Героя нашего времени» М. Ю. Лермонтова: «Живо помню слова ваши, что Лермонтов-прозаик будет выше Лермонтова-стихотвор­ца». Передает поклон от М. С. Щепкина, который обещает достать разные «записки из дел», к которым он (С. Т. Аксаков) присоеди­нит свои. Все это привезет Константин, если не встретится оказии прежде. К письму приложено письмо Е. В. Гоголь к брату.

Том 11. Письмо № 478.

Июля 5 <июня 23>. Вена. Гоголь получил письмо от С. Т. Аксакова (от июня месяца) с вложенным в него письмом от Е. В. Гоголь.

Письмо Гоголя к С. Т. Аксакову от 7 июля <25 июня> 1840 г.

Июля 7 <июня 25>. Вена. Гоголь сообщает С. Т. Аксако­ву, что в Вене пробудет еще месяца полтора. Советует провести лето на даче. Просит К. С. Аксакова привезти 2-й том Шекспира и два издания песен М. А Максимовича (Малороссийские песни, изданные М. Максимовичем. М., 1827, и Украинские народные песни, изданные М. Максимовичем. М., 1834. Ч. 1). Просит также купить для него самой лучшей кожи для сапог. Передает поклон всему семейству Аксаковых.

Том 11. Письмо № 479.

Июля 7 <июня 25>. Вена. Гоголь отвечает сестре Елизаве­те на ее письмо (от июня месяца): «Ты очень мнительна, когда дело идет до собственного твоего здоровья. Это грех. Будь добра и деятельна, будь с утра и до вечера на ногах — и мнительность к тебе не пристанет. Когда же случится тебе быть больной, то занимайся в это время тем, чем можно заниматься в постели,

и чаще молись, чтобы ум твой не был ни на минуту празден и не имел бы времени выдумывать чего-нибудь соблазнительного и вводящего в грех как в словах, так и в действиях». Прилагает записку С. Н. Молчановой в ответ на ее письмо (которое он полу­чил давно). Настоящее письмо приложено к письму С. Т. Аксако­ву от того же числа.

Том 11. Письмо № 480.

Июля начало (н. ст.). Рим. А. А Иванов сообщает Гоголю о получении от него письма (от 25 <13> июня), которое обра­довало всех общих знакомых. Пишет, что через три дня уезжает в путешествие по Италии. К осени намеревается вернуться в Рим. Передает поклон от Ф. А фон Моллера и Ф. И. Иордана.

Том 11. Письмо № 481.

Июля средина (н. ст.). В. А. Панов выехал из Вены, условив­шись с Гоголем встретиться в Венеции до 1 сентября.

Июль— конец августа (н. ст.). Вена. Гоголь работает над драмой из истории Запорожья, обрабатывает перевод комедии Джованни Жиро «Дядька в затруднительном положении».

Августа 3 <июля 22>. Санкт-Петербург. П. А Плетнев получил от Гоголя письмо из Вены (от 25 <13> июня).

Помета П. А. Плетнева на письме Гоголя от 25 <13> июня 1840 г.

Августа 7 <июля 26>. Вена. Гоголь сообщает матери, что письмо от 12 июня, адресованное в Вену, получил, но не получал письма, посланного через М. П. Погодина. Пишет, что в Вене пробудет не больше недели и отправится в Венецию. О сестре Лизе просит не беспокоиться: его уведомляют о ней подробней­шим образом.

Том 11. Письмо № 482.

Августа 7 <июля 26>. Вена. Гоголь получил письмо от сест­ры А. В. Гоголь.

Письмо Гоголя кА В. Гоголь от 7 августа <26 июля> 1840 г.

Августа 7 <июля 26>. Вена. Гоголь сообщает сестре Анне, что получил от нее письмо вместе с маменькиным и только что второе ее письмо. Просит работать над переводом: «Я тебе слиш­ком ясно сказал перед отъездом, что и французский перевод, и немецкий, тот и другой нужен, но немецкий нужнее, ибо нуж­но, чтобы к новому году перевести полторы книжки маленькие, которые я тебе купил». Пишет, что на днях выезжает в Венецию. Просит подробно и обстоятельно писать ему в Рим. Просит так­же передать сестре Ольге, что он доволен ее письмом.

Том 11. Письмо № 483.

Августа вторая половина— конец (н. ст.). Вена. Болезнь Гоголя.

Из письма В. А. Панова к С. Т. Аксакову от 9 <21> нояб­ря 1840 г.: «В Вене его беспокоила только какая-то боль в ноге. В продолжение почти четырех недель, которые я тут с ним про­был, я видел ясно, что он чем-то занят. Хотя он и в это время лечил себя, пил воды, прогуливался, но все еще ему оставалось свободное время, и он тогда перечитывал и переписывал свое огромное собрание малороссийских песен, собирал лоскутки, на которых у него были записаны поговорки, замечания и проч. Рас­ставаясь около половины июня <н. ст.>, мы назначили съехаться в Венеции. Он хотел приехать туда из Вены в половине августа, а мне назначил последним сроком 1 сентября. Въезжая в Вене­цию 2 сентя<бря>, я дрожал, боялся его уже не застать в ней. Вме­сто этого встречаю его на площади Св. Марка и узнаю, что мы с противоположных сторон въехали в один и тот же час. Болезнь, от которой он думал умереть, задержала его в Вене. К счастию, с ним был <Н. П.> Боткин, брат того, которого знает Константин Сергеевич <Аксаков>. Этот истинно добрый человек ухаживал за ним, как нянька. Болезнь эта надолго расстроила Ник<олая> Вас<ильевича>, без того уже расстроенного. Она отвлекла его внимание ото всего, и только в Венеции иногда проглядывали у него минуты спокойные, в которые дух его сколько-нибудь про­светлял ужасную мрачность его состояния, большею частию по необходимости материального».

Конец августа (н. ст.). Гоголь выезжает из Вены в Рим, через Триест и Венецию.

Сентября 2 <августа 21>. Гоголь с Н. П. Боткиным прибыл в Венецию и встретился с только что приехавшим туда В. А Пано­вым.

Августа 29 <сентября 10>. Венеция. Гоголь получил письмо от матери.

Письмо Гоголя к Е. В. Гоголь от 29 августа <10 сентября> 1840 г.

Августа 29 <сентября 10>. Венеция. Гоголь сообщает сестре Елизавете о получении от нее двух писем. Просит описать дерев­ню, где она находится с П. И. Раевской. Выговаривает ей за пись­мо к маменьке, в котором она жалуется на свое здоровье. Письма к нему просит отправлять через Аксаковых или до востребования в Рим, куда собирается приехать в конце этого месяца.

Том 11. Письмо № 484.

Августа 29 <сентября 10>. Венеция. Гоголь сообща­ет М. С. Щепкину, что перевод комедии Дж. Жиро «Дядька в затруднительном положении» готов. К письму прилагает первое действие пьесы, второе — в письме к С. Т. Аксакову, третье — у М. П. Погодина. Дает советы в постановке комедии. Просит прислать ему перевод пьесы Шекспира, который сделали его сестры и который, он будучи в Москве, не успел поправить.

Том 11. Письмо № 485.

Августа 29 <сентября 10>. Венеция. Гоголь просит О. Сем. Аксакову исполнить несколько поручений: отправить прилагаемое письмо сестре Елизавете и вручить М. С. Щепкину действие переведенной для него комедии («Дядька в затрудни­тельном положении» Дж. Жиро), а также напомнить В. С. Акса­ковой о ее обещании (написать для него портрет С. Т. Аксакова).

Том 11. Письмо № 486.

Августа 29 <сентября 10>. Венеция. Гоголь просит М. П. Погодина передать М. С. Щепкину прилагаемое к пись-

му действие комедии («Дядька в затруднительном положении» Дж. Жиро). На обратной стороне листа пишет Е. В. Погодиной, просит поцеловать за него родившегося сына Петю и описать его характер и наклонности. Передает поклон общим знакомым.

Том 11. Письмо № 487.

Сентября 25 <13>. Гоголь с Н. П. Боткиным и В. А Пано­вым приехал в Рим и поселился на прежней квартире (У!а РеПсе, № 126).

Октября 12 ссентября 30>. Рим. Гоголь получил письмо от сестры А. В. Гоголь и, вероятно, от матери.

Письма Гоголя к матери и к А. В. Гоголь от 13 <1> октября 1840 г.

Октября 1 <13>. Рим. Гоголь благодарит маменьку за письмо. Поздравляет ее с прошедшим днем Ангела. Советует приучать к хозяйству сестер: «В главные статьи хозяйства вы их не вводите потому, что это будет не по силам, а назначьте каждой из них одну какую-нибудь из второстепенных частей, так, чтобы она знала только одну ее, вела тщательный приход и расход, смот­рела бы за нею внимательно и потом бы в месяц раз давала бы вам отчет. Таким образом исподволь и понемножку они будут приучаться к хозяйству, что необходимо, в каком бы ни были они состоянии. А между тем вы будете иметь у себя верных неболь­ших управительниц, вместо разных нанятых и своих ключниц и домоводок, которые большею частью бывают негодяйки и народ, на который трудно положиться».

Том 11. Письмо № 488.

Октября 13 <1>. Рим. Гоголь сообщает сестре Анне о полу­чении от нее письма. Выговаривает ей за предрассудки: «...я тебе приказываю работать и заниматься именно в праздник, натураль­но только не в те часы, которые посвящены Богу. И если кто- нибудь станет тебе замечать, что это нехорошо, ты не входи ни в какие рассуждения и не старайся даже убеждать в противном, а скажи прямо, коротко и твердо: это желание моего брата». Сове­тует ей и младшей сестре Ольге заняться хозяйством. Поздравля­ет с днем Ангела маменьки.

Октября 4 <1б>. Москва. Премьера комедии Мольера «Сганарель, или Мнимый рогоносец» (перевод Т. Н. Грановского и Н. X. Кетчера, литературная обработка Гоголя) на сцене мос­ковского Малого театра в бенефис актера Н. М. Никифорова.

См.: Том 7. Комментарии.

Октября 4 <16>. Санкт-Петербург. В. Г. Белинский в пись­ме к В. П. Боткину просит уведомить его тотчас же, если что узнает о Гоголе.

Белинский. Т. 9. С. 404.

Октября 17 <29>. Рим. Гоголь в письме к М. П. Погодину объясняет свое долгое молчание. Благодарит за известие о сестре Лизе. Рад редким находкам рукописей и старопечатных книг, сде­ланным Погодиным. Сообщает, что начал работу над сюжетом, который до сих пор держал в голове (драмой из украинской исто­рии). Пишет о пережитом им болезненном состоянии (нервиче­ском расстройстве): «...это была та сама<я> тоска и то ужасное беспокойство, в каком я видел бедного Вельегорского в последние минуты жизни». Думает, что только дорога может вылечить его: «Я велел себя посадить в дилижанс и везти в Италию. Добрав­шись до Триэста, я себя почувствовал лучше. Дорога, мое единст­венное лекарство, оказала и на этот раз свое действие». Спраши­вает, надеяться ли ему на место при П. И. Кривцове. Собирается переписать куски из «Ревизора», исключенные прежде. Спраши­вает также, правда ли, что В. А. Жуковский женится.

Том 11. Письмо № 490.

Октября около 29 <17>. Рим. Гоголь благодарит Е. В. Пого­дину за дружескую приязнь. Досадует, что она приберегла и спря­тала его портрет: «Вы правы: я его вовсе не назначал вам. Я его выбросил потому, что вам хотел прислать всё-таки что-нибудь похожее на меня, а этот портрет не годится никуда. Но всё этот новый знак вашей дружбы меня вновь тронул и отозвался упре­ком в душе моей». Письмо, по всей видимости, было вложено в послание к М. П. Погодину от 17 <29> октября 1840 г.

Октября 30 <18>. Рим. Гоголь спрашивает П. А Плетнева, можно ли надеяться ему на место в Риме. Пишет, что был опасно болен и спасло его лишь трехдневное путешествие. Сообщает, что начал такую вещь, какой у него до сих пор не было (речь идет о драме из украинской истории). Обеспокоен тем, что медики не говорят ему ничего определенного о его болезни.

Том 11. Письмо № 492.

Октябрь — декабрь. Рим. Знакомство Гоголя с Ф. И. Бус­лаевым. В. А. Панов переписывает первые пять глав «Мертвых ду