Лексикология и фразеология
Пояснительная записка
Разделы «Лексикология», «Фразеология», «Лексикография», изучаются в III семестре. Изучение завершается экзаменом по указанным разделам.
Порядок проведения экзамена. На экзамене студентам предлагается два вида заданий: практическое задание и теоретический вопрос. При ответе на теоретический вопрос студенты должны продемонстрировать знание программного материала: основные положения теории, факты истории вопроса и т.п. При помощи практического задания проверяется осознанность усвоения материала, умение студентов применять полученные знания на практике. Дополнительные вопросы, которые может задавать преподаватель, направлены на выяснение глубины и осознанности усвоения материала.
В первую очередь преподаватель проверяет выполнение студентом практического задания. В случае неудовлетворительного выполнения практического задания за экзамен не может быть выставлена положительная оценка.
Квалификационные требования к уровню освоения содержания
курса: Студент должен знать:
- различия между синхронным и диахронным подходом к изучению
лексикологии и фразеологии;
- основные теоретические понятия лексической семантики;
- важнейшие сведения об особенностях современной лексико-фразеологической системы, о месте слова в системе языка;
- признаки и функции слова как основной номинативной единицы
языка, типы лексических значений;
- виды парадигматических и синтагматических отношений слова и фразеологизма;
- типы семантических структур многозначных слов;
- структуру значения фразеологической единицы, классификацию фразеологизмов;
- основные типы словарей, типы лексикографических дефиниций.
Студент должен уметь:
- выполнять полный лексико-семантический анализ слова (анализ структуры значения однозначного и многозначного слова, парадигматический анализ, синтагматический анализ), анализ фразеологической единицы;
- пользоваться словарями различных типов.
Программный материал,
выносимый на изучение в III семестре
Лексико-фразеологическая система русского языка как система номинативных единиц. Синтагматические отношения в лексике; лексическая и грамматическая сочетаемость; свободная и ограниченная сочетаемость. Парадигматические отношения в лексико-фразеологической системе и их разновидности. Семантическое поле. Эпидигматические отношения; внутренняя форма слова; мотивированные и немотивированные слова, типы мотивации.
Слово как основная номинативная единица. Дифференциальные признаки слова (цельнооформленность, воспроизводимость, идиоматичность, непроницаемость, недвуударность).
Структура словесного знака: означающее и означаемое; асимметрия языкового знака. Варианты слова. Семема. Сема. Типология и иерархия сем: гиперсемы (интегральные), гипосемы (дифференциальные), коннотативные, потенциальные семы. Лексические и грамматические семы.
Значение слова. Семасиологическая структура значения (денотативное, сигнификативное, структурное, эмотивное значения). Лексико-семантические варианты слова. Типы лексических значений в многозначном слове: основное (номинативное) и производное (косвенно-номинативное); свободное и связанное значения; фразеологически связанные, синтаксически обусловленные и конструктивно ограниченные значения. Прямое и переносное значения слова. Метафора как вид переноса, ее разновидности. Метонимия как вид переноса, ее разновидности. Связи ЛСВ в многозначном слове.
Синонимия как семантическая эквивалентность и/или семантическая близость слов. Синонимический ряд, доминанта ряда. Типы синонимов: идеографические, стилевые, стилистические, синкретичные. Семная структура синонимического ряда. Контекстуальные синонимы.
Антонимия как семантическая противоположность слов. Семантические и структурные антонимы. Семная структура антонимической пары. Энантиосемия. Контекстуальные антонимы.
Гиперо-гипонимия как родо-видовое взаимодействие слов. Гиперонимы, гипонимы, согипонимы. Семная структура гиперо-гипонимического ряда. Тематический ряд.
Омонимия как адекватность плана выражения. Типы омонимов: лексические, омофоны, омографы, омоформы, функциональные омонимы. Пути образования омонимов. Омонимия и полисемия, разграничение омонимов и ЛСВ многозначного слова.
Паронимия как сходство плана выражения при семантическом несовпадении. Пути возникновения паронимов. Типы паронимов и особенности их значения. Парономазия.
Функционально-стилевая характеристика лексики русского языка. Стилевая маркированность. Межстилевая лексика. Лексика книжная и разговорная. Официально-деловая, научная и публицистическая лексика. Специальная лексика. Термины.
Социолингвистическая систематизация современной русской лексики. Сферы распространения русской лексики: общеупотребительная и лексика ограниченного употребления, социально и территориально ограниченная лексика. Профессиональная лексика. Жаргонная и арготическая лексика. Диалектизмы, типы диалектизмов (фонетические, лексические, словообразовательные, морфологические, этнографические). Просторечная лексика. Вульгаризмы. Взаимодействие лексики литературного языка и лексики ограниченного употребления. Использование лексики ограниченного употребления в языке художественной литературы.
Стилистическая характеристика лексики русского языка. Стилистически нейтральная и стилистически отмеченная лексика (экспрессивная и эмоционально-оценочная). Мелиоративная и пейоративная оценка, их разновидности.
Активная и пассивная лексика. Актуальная лексика. Устаревшие слова: архаизмы, историзмы. Разновидности архаизмов: фонетические, лексические, семантические, словообразовательные, морфологические. Неологизмы: языковые и авторские. Использование лексики ограниченного употребления в языке художественной литературы.
Историческое формирование лексической системы русского языка. Исконно русская и заимствованная лексика. Разряды исконно русской лексики: общеславянская, восточнославянская, собственно русская. Иноязычная лексика и ее источники. Приметы заимствованных слов. Освоение иноязычных заимствований. Калькирование. Старославянизмы, их признаки.
Фразеологизм как составная, целостная, косвенно-номинативная единица языка. Дифференциальные признаки фразеологизма: идиоматичность, связанность значения, раздельнооформленность, воспроизводимость, постоянство лексико-грамматического состава. Типы фразеологизмов: сращения, единства, сочетания и выражения. Периферия фразеосистемы: пословицы, поговорки, крылатые слова, штампы.
Структурные типы фразеологизмов (модель словосочетания или предложения), соотнесенность со словами разных частей речи (глагольные, именные и т.д.). Вариантность фразеологизмов.
Фразеосемантическая парадигматика. Омонимия, синонимия, антонимия фразеологизмов, слов и фразеологизмов.
Социолингвистическая и функциональная характеристика фразеологических единиц. Функционально-стилевая характеристика русской фразеологии: межстилевые, книжные, разговорные и просторечные фразеологизмы. Стилистически нейтральные, экспрессивные и эмоционально-оценочные фразеологизмы. Активная и пассивная фразеология.
Исконно русские и заимствованные фразеологизмы.
Фразеологические словари и справочники.
Лексикография
Лексикография как теория и практика составления словарей. Возникновение и развитие русской лексикографии. Основные проблемы русской лексикографии. Функции словарей.
Типы словарей. Энциклопедические и филологические словари.
Толковый словарь, его специфика. Важнейшие толковые словари русского языка.
Словари академические и учебные; школьные словари. Двуязычные и многоязычные словари. Аспектные словари: синонимов, антонимов, омонимов, паронимов, ономастические, фразеологические, терминологические, словари устаревших слов, словари новых слов и значений, этимологические словари, словари иностранных слов, орфографические, орфоэпические, словообразовательные, словари сочетаемости, грамматические, частотные, обратный словарь и др.
Словарная статья, ее структура. Семантика слова в толковом словаре: значение и употребление; «оттенок» значения. Грамматические, стилевые и стилистические пометы. Словарные дефиниции, их типы: описательная, синонимическая, отсылочная (деривационная). Структура словарной статьи в словарях разных типов.