А на Крымской стороне, ниже Салтановского колодезя верст с пол-30, городище Кодковское, а Накаток тоже. А ниже Кодковского городища, верст с 5, городище Гумнинья, а ниже Гумнинья, на Донцы, Каганскои перевоз, от Гумнинья верст з 5. А ниже Гумнинья, выше перевозу с версту, пала в Донец речка Бабка. А ниже Бабки, с версту, пала в Донец речка Тетлега. А ниже Тетлеги на Донцу Чюгуево городище, а от Тетлеги верст с 4. А ниже Чюгуева городища Студенок колодезь, от городища версты с 3. А ниже Студенька колодезя река Уды, от Студенка с версту, а на усть Кабаново городище по левой стороне, от устья версты за 2. А вверх по Удам, с левой стороны, Хорошево городище, от устья верст за 20. А по правой стороне вверх по Удам, пала в Уды речка Жирогань, от устья верст за 10. А по левой стороне вверх по Удам, выше Хорошего городища, Донецкое городище, от Хорошего верст с 5. А выше Донецкого городища, с правой стороны, впала в Уды речка Харькова, от городища с версту; а в Харькову пала речка Лопина. А ниже Кабанова городища, с Крымской стороны, вниз по Донцу Махначово Городище, от Кабанова верст с 5. А ниже Махначова городища верст за 10, пала в Донец река Мож. А ниже Каганского колодезя, с Ногаиской стороны, пала в Донец речка Гнилица, через её лежит дорога в Новои Царев город, от колодезя прямо степью верст за 10. А ниже Гнилицы, вниз по Донцу, речка Балыклея, пала в Донец ниже Гнилицы, прямо степью верст за 20, а подле реки ехать берегом версты с 40. А в Балыклею пала речка Малая Балыклеиха, от Донца вверх по Балыклеи. А ниже Балыклеи Каменной колодезь, от Балыклеи верст за 12, а против Каменного колодезя выше Савинского перевозу, с Крымскои стороны, заправа Балыклеиская. А ниже Каменного колодезя, на Донце, Савинскои перевоз, от колодезя версты за 4. А ниже Савинского перевозу речка Изюм, от Савинского перевозу верст за 12. А ниже Изюма Изюмец, меж их верст за 2. А ниже Изюма и Изюмца, на Донце Изюмскои перевоз. А от Изюмского перевозу до Царева города 8 верст. А ниже Изюмца, на Донце, Каменнои перевоз от Изюмца верст с 6. А от Каменного перевозу к Новому Цареву городу 8 верст. А ниже Изюмского перевозу впала в Донец река Оскол. А река Оскол вытекла от Муравской дороги, ис под Пузацкого лесу, от верх реки Семи Пузацкие, а нее пала с правои стороны речка Осколец; а с левои стороны пала речка Горосим; а в Горосим пала речка Опочка; а сверху Горосима от Ливен, лежит дорога Кальмиюская. А Горосим пал в Оскол с левые стороны выше города Оскола 8 верст. А под городом под Осколом, с правые стороны от Изюмскои дороги, пала в Оскол речка Осколец. А ниже Оскольца, с правые стороны, пала в Оскол речка Дубна, вытекла от Юшковых бояраков. А с нагаискои стороны, против города от Кальмиюскои дороги, пала в Оскол речка Убля, течет от верху реки Девицы и речки Потудони. А ниже Убли, Ногаискои стороны верст з 10, пала в Оскол речка Котел. А ниже Дубны, от Изюмскои дороги, пала в Оскол речка Орлая. А ниже Орлые пала от Изюм-скои дороги, речки Холок, против слободы Голубинои, от года от Оскола 50 верст. А ниже Холка, от Изюмскои дороги, пала в Оскол речка Халань; а с Нагаискои стороны, от Кальмиускои дороги, пал в Оскол Белои колодезь, ниже Голубинои 5 верст. А ниже Белого колодезя Жестовые горы, а под Жестовыми горами на Осколе перевоз татарскои. А ниже Жестовых гор до города до Ва-
луики 60 верст. С Ногаискои стороны, ниже жестовых гор, до верху речки Мосеи, пала в Оскол 12 речек однем прозвищем — все Сазоны. А ниже речки Холани, от Изюмскои дороги, пал в Оскол Розгромнои колодезь, течет от верху Волчьих Вод. А ниже Розгромного колодезя пала в Оскол озеро Банище. А выше банища, ниже города Валуики, пала речка Казинка. А ниже банища пал в Оскол колодезь Бахтин; а на устье Бахтина колодезя, с вышния стороны, стоял Новои Царев город.
А с Ногаискои стороны, ниже речки Созона 7 верст, пала в Оскол река Волуика; а на неи, на устье, стоит город Валуика. А выше города по Оскольской дороге, пала в Волуику речка Мосеи. А выше Мосея, з другие стороны, пала в Валуику речка Палатова, от Кальмиюскои дороги, от города от Волуики, 4 версты, а в Палатову пала речка Полатовка. А от Валуики вниз по Осколу, от Кальмиюскои дороги, пала в Оскол речка Ураева да речка Уразова. А с Крымскои стороны, по реке по Донцу, от усть реки Мжа вверх по реке Мжу, с правои стороны верст с 30, пала в Мож речка Марефа; а Марефа вытекла от Муравского шляху от верху речки Мерчика ис под Дубьих лук. А выше Марефы впала в Мож речка Сухая Ракитна, от Марефы верст с 5. А выше Сухие Ракитны впала в Мож речка Мокрая ракитна, от Сухие Ракитны с версту. А выше Мокрои Ракитны впала в Мож речка Одринка, от Ракитны верст с 10. А выше Одринки верст 5 пала в Мож речка Болгир, а верховьем взялась Бомир ис под Донецкои поляны. А выше Болгиря, вверх по Мжу, Валки, от Болгиря верст з 10. А по левои стороне по Мжу, от Донца, речки Адалат, впала в Мож, от устья верст с 40, а вытекла Адалат ис под Муравского шляху, с версту от речки Берестовои. А ниже Мжа на Донце, с Крымскои стороны, Змеево городище, а Змеев курган тож, от Мжа версты з 2. А ниже Змеева городища речка Комолша, а на Комолше городище Каменное, от Змеева верст з 10, лесом подле Донца. А ниже Комолши, на Донце, Абашкин перевоз, от Комолши версты с 3, с Крымскои стороны на Русскую 2 Нагаискую сторону. А ниже Абашкина перевозу, на Донце, Шабалинскои перевоз, от Абашкина перевозу верст з 10, с Крымскои стороны. А ниже Шабалинского перевозу, верст с 10, пал в Донец Бакин [Букин] колодезь. А ниже Бакина [Букина] колодезя, на Донце, Ляхов перелас с Крымскои стороны на Русскую сторону. А ниже Ляхова перелазу, на Донец, Савинскои перевоз, от Ляхова верст за 20, с Крымскои стороны на Русскую сторону. А ниже Савинского перевозу с Крымскои стороны пала в Донец речка Чепель, от Савинского верст с 15. А ниже Каменных Берек пала в Донец речка Ерек Каменнои; а меж Берек и Ерка Каменного Изюмскои Курган; а от Каменного Ерка к Новому Цареву Городу верст за 10. А ниже Святых гор, с Крымскои стороны, пала в Донец река Тор от Святых гор верст с 15, а в Большои Тор пала речка Торец, от Донца версты с 4, а на устье озера соленые. А ниже Тору, с Крым-скои стороны верст с 30, пала в Донец река Бахмутова. А ниже Бахмутовои, верст с 15 на Донце, перевоз Боровскои, на Кальмиюскои дороге. А ниже Белого колодезя другои Белои колодезь верст з 10, а над ним Савин [Курган]. А от Нижнево Белово колодезя до Лугани, до Нижние Розсоши, верст 50. А ниже Лугани пала а Донец речка Малои Луганьчик, от Лугани верст с 5. А ниже Луганчика, верст с 5, на Донце, Сизые горы. А ниже Луганчика до Белого колодезя верст с 15, а ниже Белого колодезя до Каменнои речки верст с 50. А ниже Каменные речки Каменка речки пали в Донец, от Каменные верст с 5. А ниже Каменки Лихои колодезь пал в Донец под Гребенными Горами, берегом ехать верст с 40, а прямо степью 5 верст з 10. А меж Лихово колодезя и Гребенных гор, на Донце, перевоз татарскои в Русь. А ниже гребенных гор Кондрючья речка впала в Донец с Крымскои стороны верст с 60. А от усть Кундрючьи и до усть реки Донца, где пала в Большои Дан, верст за 10. А с Ногаискои стороны вниз по Донцу, от усть реки Оскола от Царева города, пал в Донец колодезь Святои, а Нетригус он же, верст с 15 выше Малого перевозу. А ниже малого перевозу, на Донце, Большои перевоз, ниже усть реки Тору, от Малого перевозу верст с 10. А ниже Большого перевозу, верст за 12, пала в донец речка Чернои Жеребец. А ниже Черного Жеребца пала в Донец река Красная, от Черного Жеребца до Краснои верст с 15. А ниже Краснои речки пала в донец реска Боровая с Ногаи-скои стороны, а на неи перевоз Татар-скои между Краснои и Боровои верст с 10. А ниже Боровои с Ногаискои стороны колодезь Ольховои, от Боровои верст за 20. А ниже Ольхового колодезя с Нагаискои стороны пала в Донец река Аидар, от Ольхового колодезя до Аидара верст с 30. А ниже Аидара с Ногаискои стороны пала в Донец речка Явсюги верст с 6. А ниже Явсюги, с ногаискои стороны пала в Донец речка деркул, от Явсюги до Деркула… А выше Деркула на Донце Сизые горы, с Крымскои стороны, от Деркула версты за 2. А ниже Деркула с Ногаискои стороны пал в Донец Митякин колодезь, от Дер-кула до Митякина верст с 15. А ниже Митякина пал в Донец Вишевецкои колодезь, от Митякина до Вишневецкого верст з 20. А ниже Вишневецкого пала в Донец река Глубокая, от Вишневецкого до Глубокие верст с 5. А ниже Глубокого пала в Донец речка Колитвенец, от Глубокие верст с 15. А ниже Колитвенца, с Ногаискои стороны, пал в Донец Дядин колодезь, от Колитвенца до Дядина колодезя верст с 8. А против Дядина колодезя на Крымскои стороне Хорошие горы. А ниже Дядина колодезя с Ногаискои стороны пала в Донец река Белая Колитва. А против Колитвы, с Крымскои стороны, на Донце, гребенные горы. А ниже Колитвы, на Донце, Сокольи горы, с Ногаискои стороны. А от Колитвы до Сокольих гор верст с 15. А у Сокольих гор з Белагорода станичеики кладут доездные памяти. А ниже Сокольих гор пала в Донец, с Ногаискои стороны, река Быстрая, от Сокольих гор верст с 4. А от Быстрыя до Роздорев, где Донец пал в Большои Дон, верст с 40».
Вот как подробно описываются наши реки в первой географической карте России XVII века. В сведениях Центрального статистического комитета МВД «Населённые места Валуйского уезда в 1859 году» содержится самая разнообразная информация — название населённого пункта, его тип, численность населения, наличие церкви и водный источник. Мы думаем, что современному жителю Белгородской области будет интересно познакомиться с этими сведениями.
К сожалению, сравнение приводит к неутешительному выводу. Некоторые речки со в ременем просто исчезли. Поэтому природные воды надо использовать рачительно.
Март 2008 № 5(72)
Сегодня в номере:
1 страница
Отмечены высшим дипломом победителя Награда Новости
2 страница
Отмечены высшим дипломом победителя
3 страница
Строить на века Первый юбилей Лучшие по профессии
4 страница
Чтобы жизнь предприятия не останавливалась От 23 Февраля — к 8 Марта
5 страница
Воды Белогорья
6 страница
Воды Белогорья
Летопись Белогорья
Воды Белогорья