Задание №2 Диалог
Интересно, что здесь каждый вопрос оценивается в 1 балл. И Вы его не получите, если ответ на вопрос не дан вообще, если ответ не соответствует вопросу, если ответ дан в форме слова или словосочетания (вниманию любителей односложных ответов!), если в ответе есть ошибки, которые препятствуют его пониманию. Итак, 6 вопросов, за которые можно максимально получить 6 баллов. Временной лимит на каждый ответ — 40 секунд.
TЕКСТ ЗАДАНИЯ:
Hello! It’s the electronic assistant of the Internet provider company IBT. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out information about the Internet users in your area. Please answer six questions. The survey is anonymous – you don’t have to give your name. So, let’s get started.
ВОПРОС №1: Do you have a broadband connection at home?
Yes, I have broadcast connection in my home.
Ошибки: in my home — at home
Комментарий: Слишком короткий и односложный ответ, хотя я понимаю, что распространенно отвечать на подобного рода вопросы не просто.
Yes, I have broadcast connection at home.
Комментарий: Слишком короткий и односложный ответ.
Yes, I have a broadcast connection at home and I feel happy about it because it’s much more comfortable to use the Internet at home.
Комментарий: Полный ответ на поставленный вопрос.
ИТОГО ПО ВОПРОСУ №1:
Третий ответ на поставленный вопрос максимально полон и точно заслуживает балл.
ВОПРОС №2: How often do you go online and surf the Internet?
I go online very often one or two times a day because I need to communicate with people and also I search information for my school projects.
Ошибки: one or two times a day – once or twice a day
Комментарий: Ответ развернутый и соответствующий задаваемому вопросу.
I go online about 3 times a day because I often chart with my friend or check the news.
Комментарий: Достаточнополныйответ.
I always go online and serve the Internet because I like to communicate with my friends in social networking sites.
Комментарий: Полный ответ на заданный вопрос.
ИТОГО ПО ВОПРОСУ №2:
Все представленные ответы, скорее всего, заслужат один балл.
ВОПРОС №3: What are your favourite websites?
My favorite websites are social sites and also sites about nature and animals.
Комментарий: Было бы здорово дать пример хотя бы одного социального сайта или сайта о природе и животных, так как данный ответ слишком общий.
My favorite websites are youtube.com and 74.ru.
Комментарий: Здесь, наоборот, очень конкретный ответ, но хотелось бы увидеть описание этих сайтов или объяснение почему же они любимые.
There are not very many sites which I like, but I’m a fan of VK. It’s a social site where people can communicate for free.
Комментарий: Хороший ответ – представлен конкретный пример любимого сайта и причина трепетного к нему отношения.
ИТОГО ПО ВОПРОСУ №3:
Лучшим ответом из представленных считаю ответ третьего студента.
ВОПРОС №4: Are you a member of an online community?
Yes, I’m a member of online community because I like to communicate with people.
Комментарий: Не плохой ответ – кроме утвердительного ответа на поставленный вопрос, здесь фигурирует и причина.
Yes, I’m a member of different online communities and social websites.
Комментарий: Слишком односложный ответ, не хватает деталей.
No, I’m not a member of online community because I don’t think that they are useful.
Комментарий: Вроде бы все не плохо, есть мнение и есть аргумент, но, в предыдущем вопросе студентка рассказывала о сообществе ВК, которое является интернет сообществом, а в ответе на следующий вопрос противоречит сама себе.
ИТОГО ПО ВОПРОСУ №4:
Без привязки к вопросу предыдущему я бы проголосовала за ответ номер три, а в общем контексте все-таки предпочту первый ответ.
ВОПРОС №5: Do you or members of your family use Skype?
Yes, I and all members of my family use Skype because we need to get to know about the news in our family.
Комментарий: Я бы уточнила, что с новости узнаются у родственников и членов семьи, живущих далеко.
Yes, all members of my family use Skype. Usually we use it to communicate with our relatives from other cities. I often use Skype to keep in touch with my friends.
Комментарий: Полный, хорошийответ.
Yes, all members of my family use Skype every day, so we have connection with each other and our relatives who live far away.
Комментарий: Полный, хороший ответ.
ИТОГО ПО ВОПРОСУ №5:
Скорее всего, все три ответа на экзамене были бы зачтены, но ответы два и три абсолютно точно выполняют коммуникативную задачу.
ВОПРОС №6: How much spam do you get via email?
I don’t get much spam through the Internet because I don’t use websites where I can catch them.
Комментарий: Мне нравится этот ответ, он умный и аргументированный.
I don’t often catch spam because of the program which protects my computer.
Комментарий: Хороший ответ, соответствует вопросу и объясняет причину.
Not really much. My computer has a good security system, which is very workable.
Комментарий: В критериях оценки ответов на это задание сказано, что ответ должен быть полным, и предложение должно быть полным, поэтому я рекомендую разговорную форму notreallymuch в экзамене заменить на полное предложение. В остальном ответ хороший.
ИТОГ ПО ВОПРОСУ №6:
Все три ответа в зачет.