Re:Zero 2
Перевод: Эльрат Никанов.
Редактура: Tulak Hord.
Первое ощущение, которое достигло сознания Субару - чувство жуткого дискомфорта.
Субару:
-Пха! Тьфу! Бэээ!
Ощущая во рту чужеродный вкус гальки, перемещенной с грязью, он резко стал выплевывать все из себя и открыл глаза. Вокруг была темно и холодно. Судя по твердой поверхности и камням, лежащим вокруг, Субару понял, что лежит на земле. Постепенно глаза стали привыкать к темноте - и, оглядевшись, он понял, что находится внутри руин, в которых был уже не первый раз.
Субару:
-Я что, внутри гробницы?
На всякий случай он провел языком внутри полости рта - и вновь почувствовал вкус гальки. И ведь в прошлый раз он тоже проснулся с полным ртом грязи. Получается…
Субару:
-Это то время, когда я закончил первое испытание? Я вернулся в реальность и... Точно!
Если это тот самый момент, когда он вернулся из прошлого и примирился со своими проблемами, то здесь он сейчас находился не один…
Субару:
-Эмилия!
В темноте она увидел сереброволосую девушку, лежащую рядом. Подойдя к ней, он заметил ту самую, полную мучений, мимику на ее лице - и попытался коснуться пальцем ее щеки, но... Субару уже не раз видел Эмилию во время прохождения испытания и знал, что, дотронувшись, он сразу же разбудит ее. А кто знает, вдруг в данный момент Эмилия успешно завершает то самое первое испытание... Поэтому нужно быть крайне аккуратным. Но сейчас…
Субару:
-Я ведь и так знаю, что все это закончится не очень хорошо.
Тряхнув головой, Субару отбросил сомнения прочь и, прижав ее своими руками, пристально посмотрел в ее лицо. Агония на лице Эмилии стала пропадать, и она тут же проснулась.
Эмилия:
-Су... бару?
Субару:
-Да, верно, это я, моя Эмилия. Ты в порядке?
Открыв глаза, она в полудреме назвала его имя. И Субару с облегчением ответил ей, надеясь своей улыбкой поскорее развеять все ее невзгоды. Он ждал... Он ждал, пока она вспомнит, где находится, о том, что сейчас проходит испытания и, освежив в памяти все подробности, зарыдает, как дитя. И пусть Субару знал, что она будет биться в истерике, он все равно ничего не мог сделать. И самое интересное, что, несмотря на все это, Эмилия вновь воспримет духом, чтобы, собрав силы, продолжить начатое. Преклоняясь перед ее отвагой, он чувствовал себя бесполезным. Ведь все, что ему оставалось - это качать ее на руках, как маленькую девочку, и крепко обнять, надеясь, что она успокоится.
***
Проводив сломленную Эмилию до дома Льюис и убедившись, что Рам уложила ее спать, он собрал мысли в голове и…
Субару:
-Я снова вернулся после смерти.
Рам, Отто и все остальные просто сгорали от желания узнать все подробности произошедшего, но он отмахнулся, списав все на то, чтобы они подождали пробуждение Эмилии - и уединился. Отгородившись от других людей, Субару смотрел на ночное небо на улице около дома Льюис. Вокруг дул ветер. А его голова, тем временем, была переполнена целой вереницей разных мыслей.
Субару:
-Все-таки, снова, да?
Коснувшись левой части живота, он почувствовал место, где совсем недавно была рана - но которой на данный момент не было. Лезвие нанесло порез, из которого тут же показался его кишечник во всей красе. Если так подумать, далеко не каждый в своей жизни имел опыт лицезреть столь необычную картину - поэтому он точно обыграл многих здесь по части жизненного опыта.
Субару:
-С другой стороны, не очень-то я и рад этому. В отличие от некоторых, я не получаю удовольствия от просмотра собственных органов. В отличие от некоторых…
После этих слов он вспомнил чужой голос.
Женский голос:
-Разве я не обещала? Разве не говорила?
Кстати, он обладал такой "чудесной" интонацией... скрывая в себе странную, извращенную, леденящую кровь в жилах. Этот голос принадлежал маньячке, которая буквально начинала течь, наблюдая за смертью своих жертв. И Субару прекрасно знал эту женщину с голосом, пробирающим до самых костей. Все-таки, его уже не первый раз смертельно ранят в живот…
Субару:
-Охотница за потрохами вернулась... Ее здесь только не хватало…
Вздохнув, он положил ладонь на свой лоб и посмотрел на небо. Он мысленно представил ее - ту самую красивую женщину с длинными черными волосами, точно такого же цвета, как и его, со своими изогнутыми клинками, с помощью которых она дважды лишала его жизни. Если бы не Рейнхард, неизвестно, смог бы он вообще избежать ее атаки... атаки Эльзы Гранхирт.
Субару:
-Конечно, не сказать, что я прям ее увидел, но уверен - это точно она.
Точнее, вряд ли есть еще кто-то с такой же уникальной манерой общения. Так что, будем считать, что это точно Эльза.
С последней их встречи прошел едва ли месяц реального времени - если не считать повторяющиеся смерти Субару. Конечно, тогда она получила не самые серьезные ранения, но вряд ли они были не достаточны, чтобы так скоро дать возможность расправится с Субару. Может, он просто был таким слабым противником, что она решила напасть? Или же она, все-таки, посчитала нужным дождаться излечения - и сейчас это, наконец-то, произошло?
Субару:
-Будем считать, что она просто решила дождаться выздоровления. К тому же, судя по увиденному, в этом мире магия может тебя спасти практически от смерти. Ведь я столько раз был в шаге от смерти... Хотя почему был, я ведь действительно умирал.
Он, как никто другой, знал, что значит быть в шаге от гибели и спастись или быть в шаге от гибели и реально умереть. Ладно, в любом случае, Субару сошелся на том, что это Эльза атаковала особняк. Отсюда следуют выводы, что…
Субару:
-Нужно понять, зачем она это сделала - и что случилось с Фредерикой и Петрой.
Когда он пришел в особняк, то увидел следы их пребывания там - к примеру, горящая лампа в комнате Петры и свет в главное зале. С учетом это и того, что в кабинете тоже горел свет, где был открыт скрытый проход, можно прийти к выводу, что…
Субару:
-Это все произошло ночью... да?
Он сомневался, действительно ли это так. Ведь есть вероятность, что ламы просто работали весь день - вследствие чего теория Субару сходила на нет. Однако ключевым моментом во всем этом было то, как долго лампы могут гореть постоянно включенными.
Субару:
-В отличие от рагмитовой руды кристальные лампы нужно подзаряжать за счет маны в течение дня. По своему опыту знаю, если их оставить включёнными, они и полдня не продержатся.
Однажды, когда он еще занимался изучением алфавита, лампа рядом с ним потухла. Рам, все еще подозревающая Субару в домогательствах, сдула его своей магией. Тот от неожиданности заорал нечеловеческим голосом, но Рем успела его поймать. Эмилия в страхе спряталась в углу комнаты и стала дрожать. Эх, какие приятные воспоминания... Но Субару нужно было сконцентрироваться. Итак, если свет горел весь день, то странно, что это продолжилось бы ночью. Получается, днем особняк находился в безопасности. Значит, у Субару есть время до... ночи шестого дня. Сейчас была ночь второго дня их нахождения в храме. Получается, осталось четыре дня... точнее, три с половины. У Субару было примерно 84 часа в запасе. В течение этого времени он должен был…
Субару:
-Придумать план, чтобы защитить особняк от охотницы за потрохами... Ну, или хотя бы как-то спасти людей там.
Он не имел понятия, что случилось с девушками, когда эта чокнутая маньячка заявилась в особняк. Не было известно, куда вел скрытый проход... но, в идеале, если они покинули особняк, то должны были направиться к господину - к Розвалю, который сейчас был в храме. Однако Субару и Фредерика с Петрой не встретились по пути.
Субару:
-Как вариант, проход может вести в совершенно непредсказуемое место черт знает куда, и они сейчас в безопасности. Или же…
Об этом он не хотел думать - но была вероятность, что они не смогли сбежать. С учетом разница в силе между ними и Эльзой этот вариант, о котором Субару так не хотел думать, был очень даже реальным. При этих мыслях его сердце на миг остановилось. Что делать - боевая сила Эльзи просто была настолько высока. Ведь он убедился в этом лично. Пусть Субару находится в этом мире совсем недавно, он успел воочию увидеть в бою многих сильных людей - и все это говорило лишь в плюс о мощи Эльзы. Если так прикинуть…
Субару:
-Она сильнее, чем Юлиус, но слабее Рейнхарда... Как-то так. У меня же рядом с ней нет вообще ни единого шанса.
Даже при самых лучших условиях он был слишком слаб. Если бы кто-то попытался сравнить их боевой потенциал, то Субару рядом с Эльзой выглядел как муравей. Иными словами, его шансы на чистую победу равнялись нулю. Даже в прошлый раз Субару просто очень сильно повезло спасти свою шкуру.
Субару:
-Конечно, было бы замечательно, если бы крутой Рейнхард вновь проходил где-нибудь рядом... Но, несмотря на свою огромную, невероятную и просто колоссальную силу, он просто не может быть везде.
Если представить на мгновение, что вся эта история - чья-то написанная выдумка, которую читает Субару, он точно бы не оценил такой стремный трюк со стороны автора - как повторное добавление Рейнхарда в сюжет. Но сейчас в реальности он был бы всеми руками за такую абсурдность. Но чего нет, того нет... и он разочарованно вздохнул.
Субару:
-А что касается причина прихода Эльзы в особняк... Наверное, как и в прошлый раз, чтобы помешать коронации. Скорее всего, она нанята кем-то для устранения Эмилии.
Тогда в столице она наняла Фельт, чтобы та украла медальон Эмилии. Однако на самом деле все провернул кто-то другой - руками Эльзы. Если вспомнить все детали тех событий, когда пытались похитить эмблему Эмилии, которая доказывала ее возможность участвовать в королевских выборах, логично было бы предположить, что это кто-то из других кандидатов. Но…
Субару:
-Увидев их, сейчас я не так уж в этом и уверен.
Во-первых, сам факт найма убийцы для похищения эмблемы уже говорит о многом. Круш точно была вне подозрения. Субару лично убедился в ее достоинстве - поэтому с уверенностью отменил возможность ее участие во всем этом. Она точно была не таким человекам, которая бы организовала такое. Дальше... Фельт, понятное дело, вне подозрения. И остаются Присцилла и Анастасия…
Субару:
-Присцилла... не слишком ли это мелочно для такой гордой принцессы? Если мне память не изменяет, она считает себя чуть ли не пупом вселенной. Вряд ли она сподобилась до чего-то подобного... И Анастасия...
Фиолетоволосая торговка, конечно, выглядит мягкой и наивной, но на самом деле обладает взглядом настоящего хищника. Она всегда в курсе всего, что творится вокруг - и поэтому всегда наготове. Субару лично довелось убедиться в этом. Если бы ей понадобилось устранить Эмилию, она бы воспользовалась самым логичным для этого методом - наняла бы стороннего человека за деньги. Она похоже на человека, который не брезгует использовать грязные методы - в которых она, возможно, даже преуспела. Но есть один довод, который говорит против того, что она та, кто все это провернул…
Субару:
-Не думаю, что Юлиус так просто бы закрыл на это глаза. Конечно, это не значит, что он какой-то там добрый парень и все такое... Будем считать это интуицией.
С другой стороны, она могла скрыть правду от мистера "изящнейшего рыцаря"... но в случае вскрытия такого факта между ними бы появилось недоверие, которая Анастасия не смогла бы восстановить.
Субару:
-И она тоже вне подозрения. Хотя, а если вообще вспомнить, как относятся к Эмилии…
Здесь могут быть замешаны и те, кто считает, что только чистокровные люди имеют право участвовать в королевских выборах. Если Эмилию не любят за то, что она является полуэльфийкой, есть вероятность, что кто-то мог пойти на такие страшные вещи, как найм убийцы. А есть ли смысл в таком предположении? Конечно, есть. Вспомнить хотя бы то, с какой фанатичной убеждённостью ненавидят Эмилию... Хотя все это уже лишь надуманное предположение Субару.
Субару:
-Но если это так, то шансов обнаружить заказчика совершенно нет. И воспользоваться этим против Эльзы, соответственно, не получится.
И с учетом того, что у него нет возможности заставить рассказать ее самому, ситуация приходит в тупик. В итоге, единственная возможность разобраться с нападением Эльзы - это…
Субару:
-Эх, как же меня бесит то, насколько слабы наши силы... Я беспомощен. Об Отто и говорить не приходится. Если бы Эмилия и Пак были вместе, они могли бы еще дать отпор... Рам быстро выдыхается... Розваль ранен, поэтому про него вообще стоит забыть. Про силу Фредерики мне неизвестно... А Петра, как я думаю, точно не обладает какой-нибудь супермегасилой. Получается...
У Субару было два варианта решения проблемы.
Первый: прийти поскорее в особняк и забрать Фредерику, Петру, Рем и Беатрис в храм - избежав нападения Эльзы. А второй включал в себя…
Гарфиэль:
-Че тут лясы точишь?
Выйдя из дома, Гарфиэль опустил взгляд в сторону Субару, который сидел на земле, опиравшись спиной на стену. Наверное, только лишь в такие моменты блондинчик мог похвалится тем, что смотрел на кого-то вниз - по причине низкого роста. Мысленно усмехаясь, Субару махнул головой и…
Субару:
-Я просто решил немного подумать о своем. Как Эмилия?
Гарфиэль:
-Принцесска еще спит, как убитая. Такое ощущение, будто она отпахала пешком пару сотен километров.
Субару:
-Не совсем понимаю, к чему ты это - но, похоже, она, правда, крепко спит.
Ответил на типичную фразочку Гарфиэля, он поднялся и посмотрел ему в глаза. Из-за низкого роста - почти на полголовы ниже Субару - он мог легко рассмотреть его светлые короткие волосы. Между глаз, как и обычно, виднелся глубокий шрам на лбу. Его жуткие зубы и хищное тело вполне оправдывали уверенность в силе, которой так любил хвалиться Гарфиэль. Именно этот парень был тем самым ключом ко второму плану Субару. Ведь если бы он смог пройти испытания и освободить жителей храма, Гарфиэль в свою очередь смог бы пойти вместе с ним. И, возможно, если он действительно настолько крут, как говорит, мог бы легко справиться с Эльзой. Если уж решать проблему, то лучше в корень - одолев или даже захватив чокнутую маньячку.
Субару:
-Эй, Гарфиэль?
Гарфиэль:
-Че хотел?
Субару:
-Ты же, правда, самый сильный? Ты точно уверен, что сможешь победить любого?
Гарфиэль:
-Аа? Ну да. Без разницы, кто. Сломаю, оторву руки-ноги и забью до смерти.
Похоже, он был слегка недоволен сомнением Субару. Удовлетворённый таким ответом, тот кивнул и…
Субару:
-Как только мы покинем храм, есть кое-что, в чем ты бы смог очень помочь. Поэтому, когда придет время, надеюсь, не обманешь мои ожидания.
Гарфиэль:
-Слышь, ты о чем лепишь?
Субару:
-Ну что, докажешь, какой ты крутой, хорошо? Рассчитываю на тебя.
Похлопав по плечу удивленного Гарфиэля, Субару вернулся в дом Льюис. Когда он открыл дверь и вошел внутрь, то увидел, как на него посмотрели трое находящихся внутри человек - Рам, Отто и Льюис. Под их взгляды Субару пошел в сторону комнаты, где спала Эмилия.
Рам:
-Барусу, госпожа Эмилия еще…
Субару:
-Ммм, я думаю, она уже проснулась. Моя Эмилия, я знаю, что ты, скорее всего, не хочешь выходить, но нужно поговорить. Все уже заждались тебя.
Произнеся это, он услышал слабый звук дыхания с другой стороны двери. Спустя пару секунд ручка двери повернулась - и показалась Эмилия, стоящая за ней с опущенной головой.
Эмилия:
-Ммм... Извините, я всегда создаю столько проблем. И в гробнице, и даже здесь…
Субару:
-Проблемы моей Эмилии даже нельзя назвать проблемами. Любой твой каприз - для меня само собой разумеющееся. Лучше скажи: как ты себя чувствуешь? Если что-то болит, я могу погладить это место - и тебе полегчает.
Эмилия:
-Ну, когда я упала, то, похоже, слегка ударила поясницу - и она болит…
Субару:
-Я тебя понял. Тогда я приступаю к масса... Эй, мисс Рам? Мисс Рам? Вы в курсе, что ваш волшебная палочка тычет мне в печень?
Пошло подшучивая, он уже хотел распустить руки, но внезапно Рам прошмыгнула мимо и ткнула его палочкой. Пока Субару вопросительно смотрел на нее, она промолчала - продолжая давить еще сильнее - пока тот, наконец-то, не запищал от боли как ребенок и не отпрыгнул в сторону.
Рам:
-Госпожа Эмилия, как вы себя чувствуете? Пожалуйста, не слушайте глупого Барусу - лучше расскажите Рам о своем состоянии.
Субару:
-Так ты хотя объяснишь, что это сейчас было?! Смотри, у меня тут даже кровь идет. Похоже, твоя палка прошла сквозь одежду. Это ж с какой силой ты давила на нее?
Он запротестовал, потирая больное место на своем боку. Но Рам лишь искоса бросила на него взгляд - как на мусор - и хмыкнула. Затем, повернувшись к Эмилии…
Рам:
-Так вы в порядке, госпожа Эмилия? Если все хорошо, то…
Эмилия:
-Да-да, я в порядке. Наверное, нам надо... поговорить о том, что случилось в ходе испытания?
Догадавшись о том, что хотела спросить Рам, она кивнула и сделала шаг в центр комнаты. Гарфиэль тоже зашел в дом - и теперь всех лица присутствующих были обращены к ней. Под их пристальными взглядами она рассказал обо всем, что случилось на испытании. Единственным исключением из беседы, в отличие от прошлого раза, было…
Отто:
-Стоп, а как Нацуки вообще здоров после того, как был там?
Он слегка поднял руку и задал вопрос. До этого момента Субару ничего не говорил - потому что хотел сначала услышать слова Эмилии и потому что…
Субару:
-Разве я уже не говорил? Я прошел проверку - и поэтом могу войти внутрь. Если вас интересует, как это получилось - то это произошло, скорее всего, когда я был вчера днем в гробнице. А что со мной произошло сегодня там... Я тоже участвовал в испытании, как это сделал моя Эмилия - и, похоже, прошел его.
Его слова были встречены громким удивлением. Больше всех была шокирована Эмилия – которая, в отличие от него, не завершила испытание успешно. Она молча уставилась на Субару своими фиолетовыми глазами. Тот, кивнув…
Субару:
-Чтобы все поняли - я прошел испытание не потому, что я был чем-то лучше. Суть испытания была в том, чтобы встретиться со своим плохим прошлым. Но я уже давно принял свои ошибки, и поэтому испытание далось мне легко - как бонусный уровень в игре.
Льюис:
-Не знаю, что за бунасный урвень, но если малой Су смог пройти испытание... Хм, то это большой сюрприз.
Рам:
-Но, судя по словам госпожи Эмилии, испытаний несколько? Раз говорилось о первом испытании, значит, стоит ожидать и еще…
Кивнув удивленным Рам и Льюис, Субару посмотрел на Эмилию. Та продолжала молчать - но по лицу было видно, что с ней было не все в порядке. Субару хотел пожалеть Эмилию, понимая, как та неприятно себя чувствует - но остановился. С одной стороны, их поджимало время, с другой, давало свое знать сложность испытания Эмилии в виду ее тяжелого прошлого. Поэтому, окруженный со всех сторон проблемами, он не мог себе позволить стоять на одном месте. Так что…
Субару:
-Я слышал кое-что, когда закончил испытание... Суть в том, что если два участвующих зайдут в гробницу вместе, второе испытание не сможет начаться. Поэтому надо все хорошенько обдумать, прежде чем идти туда.
Рам:
...Ммм, что ты имеешь в виду?
Субару:
-Если моя Эмилия и я войдем вместе с гробницу - она сможет начать свое испытание, а вот я... нет.
Отто:
-П-п-подождите, Нацуки!
Едва дав возможность договорить Субару, он резко встрял в разговор. Заметив, как тот старательно отводит взгляд, он, прикоснувшись рукой к своим светло-серым волосам…
Отто:
-Получается, судя по вашим словам, вы, Нацуки, хотите тоже поучаствовать в испытании? Но разве все это не было организовано для того, чтобы поднять славу госпожи Эмилии…
Субару:
-Отто, какой же ты болван!
Он пытался заткнуть Отто, чтобы тот не ляпнул лишнего - но не успел. А сам Отто, поняв, что проговорился, быстро прикрыл свой рот. Но все остальные - естественно, и Эмилия - прекрасно слышали его слова. Пока Отто пытался чуть ли не задержать дыхание, а Субару презрительно пялился на него, Эмилия со стороны посмотрела на обоих и…
Эмилия:
-Вы сейчас о чем говорили?
Субару:
-Моя Эмилия, все в порядке! Это... ммм…
Эмилия:
-Не нужно меня обманывать, скажи честно, Субару... Пожалуйста.
Она вопрощающе посмотрела на него. Ни один мужчина не смог бы отказать умоляющему взгляду такой прекрасной девушки - и Субару был не исключением. Конечно, он всей душей хотел бы сказать нет - но, опустив плечи, сдался и…
Субару:
-Если моя Эмилия прошла бы испытания, жители деревни Алам и храма были бы свободны. И, освободив их, ты бы смогла заручиться поддержкой обеих сторон... Вот какой был план.
Эмилия:
...Понятно. И ты знал обо всем с самого начала, Субару?
Субару:
-Нет, что ты. Пока мне кое-кто не сказал, я бы и не догадался.
Увидев шок на лице Эмилии, он задержал дыхание и нагло соврал. Услышав его ложь, Рам и Отто с кислым видом посмотрели на него - но Субару, бросив выразительный взгляд, заставил их промолчать.
Субару:
-Все это был план Розваля. Если честно, я даже не уверен, настоящие ли у него раны…
Эмилия:
-Вряд ли Розваль пошел бы на такое... Хотя, если принять во внимание всю ситуацию, и такое возможно.
Субару:
-Я сам не рад тому, что приходится мириться с планами этого клоуна... Но, все-таки, во всем этом есть и рациональное зерно. Но самое главное…
Эмилия растерянно опустила голову. Субару наклонился, чтобы посмотреть ей в глаза - и увидел, как дрожали ее ресницы.
Субару:
-Я хочу быть твоей поддержкой. Я не знаю, что ты увидела, когда проходила испытание - но если это так тяжело для тебя... если это приносит тебе столько слез... столько боли... то я хочу помочь тебе.
Эмилия:
-Субару…
Субару:
-Если нужно пройти испытание и освободить жителей храма, то это могу сделать и я. Если тебе нужна слава, ты можешь забрать мою. Все, что я делаю - делаю ради тебя. У всех нас есть что-то темное в прошлом... но разве обязательно мириться с этим? Может, стоит это просто забыть?
В прошлом нечто похожее перед смертью ему сказал Гарфиэль. Тогда Субару хотел, чтобы Эмилия продолжала участвовать в испытании - несмотря ни на что - но Гарфиэль предостерег его от этого. И Субару осознал, что есть и другие пути решения проблем.
Эмилия удивленно вытаращила свои глаза и прикусила губы в задумчивости. Субару понимал ее. Ведь, по правде, ей было страшно вновь увидеть свое прошлое. Но из-за своего благородства она не могла позволить кому-то вместо нее это делать. И, разрываемая этими мыслями, она не знала, что и делать. Ведь кто знает... возможно, следующие испытания могут сломить и Субару - так же, как и сейчас ее.
Субару:
-Если хочешь, я дам тебе время. Я понимаю, что это не решается сразу. Давай подождем хотя бы один завтрашний день, хорошо?
Эмилия:
-Завтрашний день?
Субару:
-Ну, я же не какой-нибудь спартанский тренер, который заставит мою вымотанную Эмилию проходить испытание. Пока я в порядке, то могу попробовать и сам - даже если это будет просто пробный вариант. А если вдруг мне повезет, и я смогу завершить еще одно испытание... разве это не будет вообще отлично?
За пару дней он смог бы пройти все испытания и освободить жителей храма - при этом, еще и сохранив время для спасения всех, кто сейчас в особняке. Это было бы идеальным вариантом. Субару понимал, что ей будет тяжело принять его предложение. Конечно, ему было неприятно обманывать Эмилию в такое тяжелое для нее время, но ради общего блага приходилось пренебрегать частным. И при всех сомнениях она вряд ли бы нашла причины отказать ему - после всего сказанного Субару. За два дня он пройдет испытания. Ничего страшного - Эмилия еще сможет показать себя. Просто сейчас не самое подходящее время…
Гарфиэль:
-Слышь, ты че думаешь, мы будем тут в тряпочку молчать, пока ты размусоливаешь?
Субару уже надеялся, что его план удался - но вдруг послышался раздраженный голос. Блондинчик, сузив свои недовольные изумрудные глаза, сделал шаг вперед и, клацнув острыми зубами…
Гарфиэль:
-Я не согласен, чтобы кто-то, кроме принцесски... в смысле, госпожи Эмилии участвовал в испытаниях. По крайне мере, я ни за что, ни за что, ни за что не позволю это сделать тебе.
Субару:
-Чего?
Он услышал те слова, которые совершенно не ожидал. Пытаясь осмыслить услышанное, но не в состоянии это сделать, Субару завис на месте. Смотря на его потрясенное лицо и желая как будто еще больше добить его…
Гарфиэль:
-Глухой, что ли? Еще раз сказать? Никто, кроме госпожи Эмилии, не будет участвовать в испытаниях. Вбей себе это в голову - как мое личное условие, на которое даже старая кляча не в силах повлиять.
Произнеся это, он недовольно сморщил свой нос и злобно фыркнул.