TEST ON UNIT 1
1. Когда я сошла с яхты к палатке, поближе к газовой горелке, шёл моросящий дождь, и ветер уже стих.
2. Почему вы придираетесь к нему, утверждая, будто его гарнитур безвкусный? При всех своих недостатках он обладает хорошим вкусом.
3. Она призналась, что всю ночь не сомкнула глаз, так как искала кухонную утварь, приготовленную для похода.
4. Полиция спутала меня с её двоюродным братом, который не мог не впутаться в какие-то неприятности.
5. Неужели ты не боялась, что тебе придётся сводить концы с концами? Ты же не привыкла вносить вклад в общее дело и вряд ли когда-либо была способна отказаться от роскошной жизни!
6. Едва я кинула обрезки бумаги в корзину, как он обозвал меня сплетницей и чуть не запустил в меня фонариком, лежавшим рядом с заварным чайником и блюдцами.
7. Я не видела, как она заплетает ей волосы в косы. По-моему, она всё утро пыталась приготовить что-то питательное из остатков холодного свиного пирога и переваренной картошки, хотя вряд ли ей это удалось.
8. Желательно, чтобы он научился выпутываться из неприятностей без нашего вмешательства. Он что – всю жизнь собирается зря тратить наши деньги, пожертвованные на его воспитание?
TEST FOR 3-YEAR STUDENTS (AUTUMN)
1. Боюсь, как бы нас не заставили бродить по всему городу в поисках дома отдыха. 2. Мы услышали, как треснула ветка, и увидели, что кто-то подходит сквозь густой туман к нашей палатке, которую мы разбили на берегу озера, рядом с рощей. 3. Неужели он согласился, что это скорее допустимое решение проблемы, а не разумный выход из положения? 4. Она сказала, что желательно, чтобы я тщательно перемешала масло, яйца и цукаты, а потом добавляла муку. 5. Если бы не этот сказочный уголок и настоящая сельская гостиница со старинными решётчатыми окнами и причудливыми петляющими коридорами, я бы наверняка предложила остановиться в другом месте, т.к. местные блюда едва ли можно назвать шикарными. 6. Она с серьёзным и задумчивым видом посоветовала, чтобы мы обливались холодной водой каждый день, особенно в случае, если день душный и жара невыносимая. - Неужели она привыкла откалывать подобные шуточки? 7. В твоей квартире жуткий беспорядок уже неделю. Будь я здесь хозяйкой, я бы давно соскоблила грязь с ковра, выбросила обрезки бумаг и остатки мебельного гарнитура и вымыла посуду. 8. Не удержи ты меня на скользкой винтовой лестнице, я бы упала и сломала или ногу, или руку, не так ли? 9. Зря ты ему сказала, что еле сводишь концы с концами. Теперь он наверняка будет сплетничать об этом с соседями. 10. Заметив, как племянник отдирает кору с берёзы, она быстро вдела нитку в иголку, заплела волосы в косы, закрутила их вокруг головы и побежала во двор. 11. Кроме Джека, который крепко спал, мы всю ночь не сомкнули глаз, так как искали фонарик, спальные мешки, непромокаемые рюкзаки, консервные ножи и кухонную утварь. 12. Увидев, как Елена нырнула с громким всплеском в воду, я не мог не вздрогнуть, т.к. к тому времени сырой ветер принёс тучи, и над речкой накрапывал мелкий дождик.
TEST FOR 3-YEAR STUDENTS
UNIT 1
1. Я наблюдала, как её бой-френд, который всю жизнь был бабником и сплетником, перемешивает салат, добавляет солёные огурцы и чистит картошку с таким серьёзным и задумчивым видом, как будто всю жизнь работал поваром.
2. Тебе следовало положить в рюкзак непромокаемые спальные мешки, кухонную утварь, газовую горелку, карманные ножи, фонарик, а в корзину для еды - консервы, фрукты, ёмкости с водой. Ты не могла не забыть почти все вещи! Теперь придётся останавливаться в сельской гостинице, чтобы перекусить и переночевать с комфортом.
3. Услышав, как он нырнул в озеро с громким всплеском, я не могла не вздрогнуть. Над озером шёл сильный дождь, и, чтобы не промокнуть насквозь, я пошла к палатке, которую мы разбили в роще на склоне холма, утопавшего в цветах.
4. Сок из дыни был совершенно пресный, хотя мы привыкли утолять им жажду. В душные дни мы сначала бродили по городку, потом обливались холодной водой и маленькими глотками пили чай со льдом, сидя у решётчатого окна.
5. Зря ты ему сказала, что твой племянник еле сводит концы с концами. Теперь он наверняка будет сплетничать об этом с женой и коллегами. - Неужели?
6. Она говорит, что желательно, чтобы я тщательно перемешала масло, яйца и цукаты, а потом добавляла муку. Сейчас я только что приготовила яичницу с беконом и рагу с телятиной и чесночной подливкой. Наверняка у нас получится сытный обед.
7. Говорят, он отколол какую-то шутку и попал в беду. Раньше он часто сотрудничал с редакциями газет и журналов, многих людей обводил вокруг пальца... - Не придирайтесь к нему! При всех своих недостатках он очень порядочный человек.
8. Не удержи он меня на той крутой лестнице, я бы упала и сломала или руку, или ногу и не пошла бы с вами в поход.
TEST FOR 3-YEAR STUDENTS
UNIT 1
1. Я вижу, вы сегодня в плохом настроении. - Да, мне что-то не по себе. Я, пожалуй, лучше останусь дома и почитаю. - Давайте я усажу вас в кресло у камина и приготовлю вам питательный обед.
2. Я наблюдала, как сквозняк шевелит занавески, и думала о том, что не остановись я в этом сказочном уголке в начале мая, я бы никогда не почувствовала дух путешествий и не была бы открыта новым впечатлениям.
3. Неужели краска на подоконнике потрескалась? Теперь придётся соскоблить её прежде, чем красить его заново. - Предлагаю сначала воспользоваться отсутствием твоего младшего брата и немного прибрать в его комнате. Там уже месяц такой беспорядок! - Но он наверняка рассердится!
4. Тебе следовало правильно отнестись к его критике. - На всякий случай тебе лучше не касаться этого вопроса сегодня.
5. Заметив, что они ставят палатку, он решил собрать хворост и разжечь костёр. К этому времени ветер принёс тучи и над рощей начинал накрапывать дождь.
6. Какой безвкусный салат! Лучше бы ты положила в него полбанки солёных огурцов и кусочки копчёной свинины. Вкус был бы бесподобный! - Ты говоришь это с таким серьёзным и задумчивым видом, как будто всю жизнь работал шеф-поваром.
7. Ты спутала все мои планы, заставив прождать тебя почти час. Я чуть не промок насквозь! Неужели тебе не стыдно так безразлично относиться ко мне? Теперь я отказываюсь отдавать свои стихи в вашу стенгазету!
8. Не привыкни она распространять сплетни, Джейн не оказалась бы замешанной в неприятности. Я не могла не восхититься её самообладанием, когда эта сплетница рассказывала о том, как она привыкла обводить людей вокруг пальца. Джейн твёрдой рукой вдела нитку в иголку и продолжила шить, как будто ничего не произошло.