Библиография
1. Акимова Г.Н. Новое в синтаксисе современного русского языка\ Г.Н. Акимова. – М: Высш. шк., 1990.- 166 с.
2. Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса: На материале английского языка. Учеб. пособие. — М.: Высш. школа, 1984.— 211 с.
3. Андреева Е.Д. Двусоставные безглагольные предложения в современном французском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. Москва, 1964. – 78 с.
4. Андриевская А.А. Синтаксис современного французского языка (на французском языке): Учеб. пособие / А.А. Андриевская. Киев: Вища школа, 1973.- 344 с.
5. Арнольд И.В. Интерпретация художественного текста: типы выдвижения и проблемы экспрессивности // Экспрессивные средства английского языка / И.В. Арнольд. - Ленинград, 1975. – с. 11-20.
6. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. – 9-е изд.- М.: Флинта: Наука, 2009.- 384 с
7. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. М., 1976.- 187 с.
8. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., Изд. Иностр. лит.,1955. - 416 с.
9. Балли Ш. Французская стилистика/ Под. ред. Е.Г. Эткинда, вступ. ст. Р.А. Будагова.- М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1961. – 394 с.
10. Бархударов Л. С. Структура простого предложения современного английского языка: Справочное пособие. - М.: Высшая школа, 1966. – 199 с.
11. Бахтин М.М. эстетика словесного творчества.- М., 1986, 2-ое изд.- с. 445
12. Береговская Э. М. Экспрессивный синтаксис: учеб. пособие по спецкурсу / Э. М. Береговская. - Смоленск: СГПИ им. К. Маркса, 1984.- 92 с.
13. Вилкова Т.Н. ЭКСПРЕССИВНОСТЬ ТЕКСТА.- Загл. с экрана.- Режим доступа: https://frgf.utmn.ru/last/No9/text07.htm - 10.11.2011
14. Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М, 1972
15. Винокур Г.О. Культура языка. - М., 1929. - 345 с.
16. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка: учебник для студ. вузов. - М.: Добросвет, 2004. - 831 с.
17. Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке, в сборнике: Сборник статей по языкознанию. Профессору Московского университета академику В. В. Виноградову [в день его 60-летия], М., 1958.- с. 136-150
18. Грайс Г. Л. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике, вып. XVI. - М., 1985. - С. 217-237.
19. Гришина О. Н. Уровни коммуникации и информационная структура высказывания / О. Н. Гришина // Коммуникативные единицы языка и принципы их описания: сб. ст. / МГПИИЯ им. М … – М., 1988.
20. Голубева - Монаткина Н.И. О французской разговорной речи (francais familier) // Иностранные языки в школе – 1989. - № 3. - с. 21
21. Иванов Л. Экспрессивность.- Загл. с экрана. – Режим доступа: https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/EKSPRESSIVNOST.html - 08.11.2011
22. Ковтунова И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. М.: Просвещение, 1976.- 239 с.
23. Кожина М.Н. О языковой и речевой экспрессии и ее экстралингвистическом обосновании // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов н/Д, 1987. - С. 818.
24. Кошляк А.Б. Категории художественного текста// Стилистика текста: языковые средства экспрессивного текста. – Уфа, 1989. С. 47-54
25. Ларькина А.А. Эллипсис в современном французском языке: автореф. дис… канд. филол. наук.- СПб., 2009. - 25 с.
26. Латина О.В. Экспрессивная функция языка. // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.
27. Лукьянова Н.А. Экспрессивная лексика разговорного употребления: Проблемы семантики. – Новосибирск: Наука, 1986.- 230с.
28. Максимов В. И. Русский язык и культура речи, - М.: Гардарики, 2002. – 413 с.
29. Марченко С. В. Категории эмотивности и экспрессивности в повестях и рассказах И. С. Тургенева 1871-1882 г.г.: диссертация... канд. филол. наук: 10.02.01.- Самара, 2001.- 209 с.
30. Матвеева Т.В. Лексическая экспрессивность в языке. Свердловск, 1986.
31. Орлова Л.Н. Средства смыслового выделения во французском языке: канд. дис... док- ра кандидата филол. Наук. – Пермь, 2005.- 90 с.
32. Падучева Е.В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М.: Языки русской культуры, 1996.
33. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении, М., 1956. – 350 c.
34. Писарев Д.С. Функционирование восклицательных предложений в современном французском языке и их прагматический аспект// Прагматические аспекты функционирования языка. – Барнаул: Изд-во АГУ, 1983. – С. 114-125
35. Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика. – М.: ИМО, 1974. – 215с
36. Самсонова Е.В. Национально - культурный компонент экспрессивности в языке австралийской художественной прозы: дис... канд. филол. наук / Е. В. Самсонова. М., 2000. – 186 с.
37. Скребнев Ю.М. Возникновение и становление языковой экспрессии.// Проблемы экспрессивной стилистики. Вып.2. – Ростов-на- Дону. 1992.
38. Сковородников А.П. Экспрессивные синтаксические конструкции современного русского литературного языка: опыт системного исследования. – Томск: Томский ун-т, 1981. – 256 с.
39. Сосновская В.Б. Поэтика современной англоязычной прозы. - Краснодар, 1977. – 93 с.
40. Телия В.Н. Экспрессивность // Русский язык: Энциклопедия. М., 1979. - С. 403-404.
41. Телия В.Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и ее прагматическая ориентация // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991. - С. 5-36.
42. Шарне К. Культура речи и эффективность общения. - М., 1999. - 287 с.
43. Шаховский В.И. Эмотивный компонент значения и методы его описания. Волгоград, 1983.
44. Шаховский, В. И. Эмотивный компонент значения и методы его описания: учеб. пособие / В. И. Шаховский. Волгоград, 1986. - 94 с.
45. Шигаревская Н.А. Очерки по синтаксису современной французской разговорной речи. - Л.: ЛГУ, 1970. – 216 с.
46. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: "за" и "против". - М.: Прогресс, 1975. - С.193-230.
47. Antoine G. La langue française modern. – Paris, 1965. – 211 p.
48. Bally Ch. Le langage et la vie. – Paris, 1953. - 232 p.
Лексикографические источники
1. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов: Изд. 4-е, стер. - Москва: URSS: Дом Книга, 2007. – 569 c.
2. Ожегов С.И. Словарь русского языка Издательство: Москва, Русский язык, Издание 17-е, испр.1984. - 797 с.,
3. Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978. https://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/
4. Большой энциклопедический словарь: [А-Я] / Гл. ред. А. М. Прохоров. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Большая рос. энцикл.; СПб.: Норинт, 1997. – 1434 c.
5. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во "Пилигрим". Т.В. Жеребило. 2010. - 486с.
6. Розенталь Д. Э. Словарь лингвистических терминов. – Загл. с экрана. Режим доступа: https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/DicTermin/index.php - 10.04.2012
7. Филин Ф.П. Русский язык. Энциклопедия/Под ред. Ф. П. Филина. М., 1979
8. Ярцев В.Н. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н.Ярцева. – М.: Советская Энциклопедия, 1990. – 685 с.
9. Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse.- Paris: Larousse, 1984. - 8832 p.