Тема 4. Винительный падеж и аблятив. Предлоги
Вопросы темы
Винительный падеж (Accusativus).
Аблятив (Ablativus).
Предлоги
1. Accusativus – это падеж прямого дополнения, как и в русском языке, отвечает на вопросы кого? что?
Падежные окончания прибавляются к основе существительных и прилагательных в зависимости от склонения и рода (Прилагательные I группы склоняются по I-II склонению, прилагательные II группы по гласному типу 3-го склонения).
Правило среднего рода
Все существительные и прилагательные среднего рода независимо от их склонения подчиняются следующим правилам:
1. Окончание Acc. Sg. совпадает с окончанием Nom. Sg. данного слова: linimentum compositum - сложный линимент, suppositorium rectale- ректальный суппозиторий (одинаковые формы для Nom. и Acc.)
2. Окончание Acc. Pl. совпадает с окончанием Nom. Pl. и независимо от склонения всегда -a (-ia): напр., liniment- a composit- a,, suppositori- a rectal- ia. Окончание -ia имеют только прилагательные II группы 3-го склонения (среднегог рода).
Мужской и женский род
Существительные и прилагательные мужского и женского рода в Acc. Sg. имеют общий конечный элемент -m, а в Acc. Pl. –s; им предшествуют определенные гласные в зависимости от склонения. Окончания винительного падежа:
| Accusativus | I | II | III | IV | V |
| Sg. | -am | - um | -em (-im) | -um | -em |
| Pl. | -as | -os | -es | -us | -es |
Примечание.
1. Окончание -im Acc. Sg. принимают существительные греческого происхождения на -sis (типа dosis, narcosis) и слово латинского происхождения tussis,is f - кашель.
2. Прилагательные II группы имеют окончания: в Acc. Sg. –em, в Acc. Pl. –es (tabulett-as enterosolubil-es).
2. Ablativus - этопадеж, соответствующий русскому творительному падежу, отвечает на вопрос кем? чем? Кроме того, он выполняет функции предложного падежа.
Окончания Abl. д ля существительных и прилагательных всех склонений
| Ablati vus | I | II | III | IV | V |
| Sg. | -a | -o | -e(-i) | -u | -e |
| Pl. | -is | -is | -ibus | -ibus | -ebus |
Окончание -i в Abl. Sg. принимают: 1) равносложные существительные греческого происхождения на -sis а dosis, is f, narcosis,is f.
2) прилагательные II группы 3-го склонения.
3. Предлоги в латинском языке делятся на две группы: одни из них употребляются с Accusativus, а другие требуют после себя Ablativus.
| Предлоги, требующие Acc. | Предлоги, требующие Abl. |
| ad до, при, для contra против per через, посредством post после | cum с, со ex из pro для, за sine без |
Два предлога: in - в, на может употребляться с обоими падежами. Падеж выбирается в зависимости от поставленного вопроса (как в русском языке) В рецептурных формулировках предлог in управляет Abl.
ЛМ 4. Наиболее употребительные рецептурные формулировки и
Профессиональные выражения с предлогами
ad usum internum для внутреннего употребления
ad usum externum для наружного употребления
contra tussim против кашля
ex tempore по мере требования
in ampullis в ампулах
in capsulis вкапсулах
in capsulis gelatinosis в желатиновых капсулах in tabulettis в таблетках
in tabulettis obductis в таблетках, покрытых оболочкой
in vitro в пробирке, в лабораторных условиях, в склянке
in vitro nigro в тёмной склянке
pro roentgeno для рентгена
in vivo на живом организме
per inhalationem посредством ингаляции
per os через рот
per se в чистом виде
per rectum через прямую кишку
pro auctore (pro me) для автора (для меня) - употребляется вместо
фамилии врача: если он прописывает рецепт для себя
pro infantibus для детей
pro die суточная доза лекарства
pro dosi разовая доза
pro inhalatione для ингаляции
pro narcosi для наркоза
lege artis по всем правилам (по закону искусства)
Упражнение для самостоятельной работы
Напишите словарные формы слов, укажите падежи и числа имен существительных и прилагательных, у предлогов укажите падежи, которыми они управляют, переведите термины
| Образец выполнения упражнений с предлогами. Раствор дибазола для инъекций - Solutio Dibazolipro injectionibus Solutio, onis f 3 скл. Nom. Sg., Dibazolum, i n 2 скл. Gen. Sg. pro с Abl. injectio, onis f 3скл. Abl. Pl. – ibus.. |
1. Масляный (oleosus,a,um) раствор камфоры (Camphora, ae f) для наружного применения.
2. Линимент стрептоцида для наружного применения.
3. Раствор анальгина для инъекций.
4. Спиртовой (spirituosus,a,um) раствор грамицидина в ампулах.
5. Суппозитории c экстрактом белладонны.
6. Суппозитории с настойкой календулы.
7. Суппозитории с новокаином
8. Валидол в капсулах.
9. Таблетки димедрола для детей.
10. Корневища (Nom. Pl.) с корнями валерианы.
11. Вода для инъекций в ампулах.
12. Таблетки против кашля.
13. Эфир (aether, eris m) для наркоза.
14. Таблетки экстракта валерианы в оболочке (покрытые оболочкой).
15. Цветки ромашки в порошке (порошкообразные).
16. Сироп алоэ с железом (Ferrum, i n).
Повторите значение и орфографию частотных отрезков.