Почему про вранье говорят «вешать лапшу на уши»? История необычного выражения

Задания для самостоятельного выполнения при дистанционном обучении до 24.04.20

Тема: Праздники календарного цикла «Христос воскресе!»

Задание 1.

Какие обрядовые действия традиционны для праздника Пасхи? (Выбрать нужные)

1. Приводят перед праздником в порядок жилище (уборка, стирка, частичный ремонт).

2. Прыгают через костер.

3. Красят разными способами яйца.

4. Ходят в церковь.

5. Дети играют яйцами в разные игры.

6. Водят хороводы вокруг березки.

7. Ходят по дворам с волочебными песнями.

8. Закликают птиц.

Задание 2.

1. Опишите обряд христосования на Пасху.

2. Как приветствуют друг друга люди в этот день (а можно так приветствовать и всю пасхальную неделю)?

Задание 3.

1. Слушать волочебные песни:
«Пойдем, братцы, вдоль улицы» https://vk.com/audios-124454330,
«Здоров Богу, хозяюшка» https://vk.com/audios-124454330?q=Здоров%20богу&section=all и современную обработку «Волочебное регги» https://vk.com/audios-124454330.
Чем они похожи и чем отличаются по содержанию?

2. Расспросить своих родных и описать пасхальные обычаи, соблюдаемые в вашей семье. (или те, о которых ваши родные знают).

Задание 4. Творческое (необязательное, но желательное)

Нарисовать яичко и раскрасить его традиционными символами:
Предлагаем познавательную таблицу, что значат разнообразные символы на пасхальных яйцах:

• Изображение женщины с поднятыми руками (на яйце оно напоминает цветок-колокольчик) символизирует Берегиню, хранительницу очага (Рожаницу).

• Грабельки — символ дождя;

• Звезды — символ Солнца, они отвечали за все связанное со временем — рождения и смерти, времена года, циклы сельхоз работ. Также звезды считались дырками в небосводе, сквозь которые боги наблюдают за людьми;

• Квадрат (или ромб) — символ материального достатка, благополучия, вспаханного поля и общий символ женского начала в природе;

• Крест — символ мироздания;

Сосна (иголочки) – символ здоровья.

Черный цвет – цвет скорби. На черные яички обязательно наносили яркий рисунок, показывая тем самым разнообразие жизни.

Голубь – символ души.

Сеточка – символ судьбы. Желтая сеточка – символ солнца и судьбы, которая строится здесь.

Белый цвет – начало всех начал: судьба, которая строится на небе.

Дубок – символ силы.

Точечки – символ плодородия.

Хмель – символ плодородия.

Любая ягодка – символ плодородия; матери.

Цветочки – символ девичества..

Вместо бумажного рисунка можно раскрасить настоящее яичко.
Рисунок можно сфотографировать и прислать отдельным файлом.

Выполнять задания можно и нужно с помощью интернета, внимания и сообразительности. Если не понятно с первого раза – прослушайте еще раз. Можно задавать вопросы)
Моя страница ВК: https://vk.com/id214417651 Ответы можно присылать и туда.

Ответы отправлять на адрес: kolesom_doroga@mail.ru

Просто интересная информация))

Почему про вранье говорят «вешать лапшу на уши»? История необычного выражения

Почему-то при фразе «вешать лапшу на уши» перед глазами возникает картинка, как собеседник одной рукой держит тарелку с длинными спагетти, а другой — методично развешивает содержимое сначала на левое ухо, потом на правое.

Значение фразеологизма известно всем: так говорят, когда кого-то ловко обманывают, обводят вокруг пальца или просто нагло врут. Понятно, что выражение относится к жаргону, но это не уменьшает интереса узнать, откуда оно взялось?

Источник фото: https://porto-fr.odessa.ua/

А версий оказалось много. С какой бы мне начать? Наверное, начну с «французской».

«Облапошить» — чье это слово? Наше или французское?

Итак, первая версия связывает выражение «вешать лапшу» с похожим по смыслу глаголом «облапошить». Возможно, что из-за фонетической схожести со временем это слово «породило» необычную фразу и превратило «лапу» в «лапшу».

При этом само слово «облапошить» иногда считают «родственником» французского la poche — «карман». Будто бы слово возникло в воровской среде, где означало противозаконные действия с карманами наивных людей. Но в этимологических словарях я подтверждения этому не нашла.

Зато в «Толковом словаре» Даля есть глагол «облапошивать», что в некоторых диалектах значит как раз «обмануть, надуть». И еще в нем зафиксировано слово «облапоха» со смешным синонимом «облапошка» — плут, мошенник.

По смыслу подходит, но версия о фонетическом сходстве мне кажется не очень крепкой. Продолжим?