Оглавление
География. 3
Экономика. 5
Политика. 6
История. 8
Быт и традиции. 13
Традиционная медицина. 16
Традиции воспитания. 17
Японская литература. 18
Искусство. 24
Религия, философия, мифология. 27
Приложения
Предисловие
Древние традиции и самые современные технологии, непререкаемый самурайский кодекс чести и образцовая культура промышленного производства; изысканные гравюры и стремительные линии дизайна автомобилей; утонченные сады камней и громады небоскребов… Всё это – Страна восходящего солнца, Япония.
Япония представляет собой очень интересное государство, известное массой разнообразных традиций и обычаев. Географическое положение страны Восходящего солнца сделало её несколько изолированной от других государств, благодаря чему она развивалась без оглядки на европейские страны. Культура Японии чрезвычайно богата и многообразна. Своеобразные японские традиции формировались под влиянием исторически важных событий. Постепенно Япония превращалась в могучее сплоченное государство, имеющее характерные черты и определенный менталитет населения.
Больше узнать о Японии, традициях этой страны, особенностях экономики и культуры вам помогут книги и статьи из периодических изданий, которые вы можете найти у нас, Централизованной библиотечной системе Центрального округа города Новосибирска.
А библиографический указатель «Мир по-японски» поможет вам в поисках, даст наиболее полное представление о литературе, посвящённой этой очень интересной и загадочной стране.
Указатель предназначен для широкого круга читателей.
География
Япония – небольшое островное государство, занимающее по территории 61 место в мире, её площадь составляет 377 944 квадратных километра, при этом на такой сравнительно небольшой территории проживают 126 400 000 человек. По количеству населения Япония занимает 10 место в мире и по плотности населения на один квадратный метр – 25 место из 195-ти возможных (Россия для сравнения – 181 место)[1].
Японцы называют свою страну Нихон (во время войны появилось название Ниппон) и то и другое название равнозначно употребляется в японской речи. Нихон если переводить дословно с японского языка означает – начало солнца.
Столицей Японии является Токио. Крупнейшими городами Японии считаются Токио, Иокогама и Осака (см. «Приложение»).
Япония расположилась на архипелаге, состоящем из 4 крупных островов (Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку) и более 6800 мелких и средних островов. Острова в основной своей массе состоят из гористой местности, уникальными островами Японии являются Бонинские острова.
Протяжённость Японии составляет почти 3 000 километров. Омывается страна водами Тихого океана на востоке, Японского моря на западе, Охотского моря на севере, Филиппинского моря на юге, Восточно-Китайского моря на юго-западе.
Япония страна, в которой ежегодно происходит до 1000 заметных колебаний почвы. Так в Токио, ежедневно происходит 1,5 землетрясения в день магнитудой от 2 и выше баллов. Япония, (как и Новая Зеландия, Новая Гвинея, Алеутские острова), расположена в сейсмически активном районе, называющимся «Тихоокеанское Огненное кольцо», в районе островов Японии Тихоокеанская литосферная плита граничит с рядом лежащими плитами, с которыми происходит постоянное трение. Места, в которых литосферные плиты граничат между собой, всегда являются местами повышенной вулканической и сейсмической активности.
В Японии с периодичностью приблизительно раз в сто лет происходят масштабные землетрясения с большим количеством жертв мирного населения и разрушений, но, несмотря на то, что Япония постоянно находится под угрозой извержения вулканов, цунами, тайфунов, землетрясений, японцы считают свою землю благодатной и гордятся ею.
26.89(5)
Б 51
Берндт, Юрген.
Лики Японии: Пер. с нем. / АНСССР. Институт востоковедения. - Москва: Наука, 1968. - 292 с.: ил. - (Рассказы о странах Востока).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. А.П. Чехова, им. Д.А. Фурманова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
26.89(5)
Л 27
Латышев, И. А.
Япония наших дней: журналистские заметки / И. А. Латышев. - Москва: Наука, 1976. - 191 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
26.8г
Р 60
Роджерс, Ф. Дж.
Первый англичанин в Японии: история Уильяма Адамса / Ф. Дж. Роджерс; пер. с англ. Н. В. Зониной, А. М. Кабанова. - Москва: Наука, 1987. - 97 с.: ил. - (Рассказы о странах Востока).
Имеются экземпляры в библиотеке им. О.В. Кошевого.
26.89(5)
С37
Симонов, Константин Михайлович.
Япония-46 / К. М. Симонов; ред. И. В. Стабникова. - Москва: Советская Россия, 1977. - 341 с.: рис.
Имеются экземпляры в библиотеках: им. Володи Ульянова, им. Д.А. Фурманова, им. Зои Космодемьянской.
26.89(5)
Ф 78
Фоняков, Илья Олегович.
Восточней Востока. Полгода в Японии: очерки / И. О. Фоняков. - Новосибирск: Западно-Сибирское книжное издательство, 1972. - 184 с.: ил.
Имеются экземпляры в библиотеках: им. Зои Космодемьянской, в Городском Центре истории Новосибирской книги и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
26.89(5)
Я 70
Япония: энциклопедический словарь / Редкол. Г. Ф. Ким [и др.]; сост. В. Н. Еремин, К. О. Саркисов, А. И. Сенаторов. - Москва: Республика, 1992. - 543 с.: ил.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
26.89(5Япо)
Я 70
Япония: карманная энциклопедия / сост. В. Я. Кофман, Н. Г. Рысина. - Москва: Муравей-Град, 1999. - 224 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Александров, Дмитрий.
Скромно. Сдержанно. Не напоказ (Записки из Киото) [Текст] / Д. Александров // Бумеранг. - 2014. - N 11(Ноябрь). - С. 30-34.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Экономика
Экономика каждой страны развивается по своему сценарию и характеризуется не только влиянием государства на экономику, но и многими другими факторами: культурными, историческими и экономико-географическими. Как ни странно, но проблема специфичности японской экономики была поднята не японскими, а западными исследователями в связи с «японским экономическим чудом» в 70-е годы. Именно этой исключительностью экономики Японии объяснялись высокие темпы промышленного роста и быстрая адаптация экономики к кризисным ситуациям.
Японская экономика входит в пятерку крупнейших экономик мира. А по уровню благосостояния она значительно обгоняет Китай, занимая положение между ведущими европейскими странами.
65.9(5Япо)
К 14
Казуо, Инамори.
Страсть к успеху. Японское чудо / И. Казуо; пер. с англ. И. В. Малышко; ред. С. Пономарева. - Ростов-на-Дону: Феникс, 1998. - 320 с. - (След в истории).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
65.9(5Япо)
П 18
Паркинсон, К. Н.
Эти невероятные японцы: принципы японского управления / К. Н. Паркинсон, М. К. Растомжи, С. А. Сапре. - Москва: ФОЗБ, 1992.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
65.6
Э 17
Эглау, Ханс Отто.
Борьба гигантов: экономическое соперничество Европы, США и Японии; пер. с нем. / Х. О. Эглау. - Москва: Прогресс, 1986. - 239 с. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. Д.А. Фурманова, им. А.П. Чехова, им. А.В. Луначарского и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
65.9
Я 70
Япония: экономико-статистический справочник / сост. Н. К. Куцобина. - Москва: Мысль, 1971. - 239 с.: ил.
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова.
65.9(5Япо)
М 15
Макмиллан, Ч.
Японская промышленная система / Ч. Макмиллан; пер. с англ. О. С. Виханского. - Москва: Прогресс, 1988. - 400 с.: ил. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова.
Политика
Япония — унитарное демократическое национальное государство, парламентская конституционная монархия. Основной закон — Конституция 1947 года, которая предусматривает верховенство права, коллегиальность управления, незыблемость и неприкосновенность прав человека, соблюдение принципов пацифизма. Носителем государственного суверенитета является японский народ. Власть делится на три ветви — законодательную, исполнительную и судебную. Первая представлена двухпалатным парламентом, вторая — Кабинетом министров и органами исполнительной власти на местах, третья — Верховным и региональными судами. Муниципалитеты разных уровней имеют широкие права самоуправления. Высшим органом власти является Парламент. Формальный глава государства — Император Японии: фактический — премьер-министр, руководитель Кабинета министров.
67.400
К 65
Конституции зарубежных государств: соединенные Штаты Америки. Великобритания. Франция. Германия. Италия. Испания. Греция. Япония. Канада / сост. В. В. Маклаков. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва: БЕК, 1997. - 586 с. - (Учебно-практическое пособие). - (В пер).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
66.2(5Япо)
Д83
Дунаев, В. И.
Японцы в Японии / В. И. Дунаев. - Москва: Молодая гвардия, 1977. - 144 с.: ил. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. В.И. Даля, им. Д.А. Фурманова.
66.2(4/8)
Н 21
Накасонэ, Я.
Государственная стратегия Японии XXI века: пер. с яп. / Я. Накасонэ. - Москва: Nota Bene, 2001. - 312 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
66.6(5Я)
О-35
Овчинников, Всеволод Владимирович.
Сакура и дуб: Впечатления и размышления о японцах и англичанах / В. В. Овчинников. - Москва: Советская Россия, 1983. - 432 с.: портр. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках им. А.П. Чехова, им. А. В. Луначарского и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
66.2(5)
Ц 27
Цветов, Владимир Яковлевич.
Пятнадцатый камень сада Реандзи: о современной Японии / В. Я. Цветов. - 2-е изд., доп. - Москва: Политиздат, 1987. - 366 с.: ил. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. В.И. Даля, им. О.В. Кошевого, им. Н.К. Крупской, им. Володи Ульянова, им. Зои Космодемьянской, им. А. В. Луначарского.
66.3(4/8)
Ц 71
Цирулев, Р. М.
Япония. Вся правда: первая полная антология катастрофы / Р. М. Цирулев. - Москва: Эксмо, 2011. - 190 с.: 6 вкл. л.
Имеются экземпляры в библиотеке им. Д.А. Фурманова.
История
История Японии насыщена различными событиями.
Согласно преданию. Японская империя возникла в 660 году до н.э., когда на престол взошел первый японский император Дзимму. В течение первого тысячелетия Япония развивалась под влиянием Кореи и Китая, имевшими более высокий уровень цивилизации.
В истории Японии периоды, когда страна была изолирована от остального мира, чередуются с периодами более тесных отношений Японии с другими странами (см. «Приложения»).
Япония – уникальная страна с самобытной культурой. Согласно источникам, уже в 660 году до н.э. здесь была образована империя, с чего и началась история Японии. Кратко описывая тот период, можно сказать лишь, что Япония успешно развивалась, не зная серьезных конфликтов и иноземных вторжений. Впрочем, цивилизация в Китае и Корее была развита лучше, поэтому японцы развивались под влиянием этих двух государств.
Именно из Кореи в 7 веке н.э. в стране распространился буддизм. Эта религия оказалась настолько популярной, что быстро вошла в ранг государственной. В XII веке Японию стали сотрясать конфликты, страной завладели военные диктаторы-сегуны. И хотя эти войны велись по законам чести, они, все же, были чрезвычайно кровавыми. Борьба между ними продолжалась вплоть до 1867 года, в то время последний сегун Токугава Есинобу отдал власть в руки императора Муцухито, который действовал в интересах европейских партнеров. До этого иностранцам практически был закрыт доступ в Японию. Объединившись под одной рукой, Япония провела несколько захватнических войн, а во второй мировой войны Япония сражалась на стороне Германии, начав свое участие с неожиданной атаки американскую базу Перл Харбор.
Участие в войне на стороне фашистов очень негативно сказалось на стране, император был лишен власти, а Япония не могла иметь собственную армию. Сегодня Япония – страна высоких технологий, некоторые даже называют Японию страной технократов.
63.3(5Я)
Б 89
Брукс, Л.
За кулисами японской капитуляции / Л. Брукс; ред. Е. М. Соминский; пер. с англ. Ю. Азизов; авт. предисл. Б. Сапожников; худож. В. М. Ширшаков. - Москва: Военное издательство, 1971. - 336 с. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Д.А. Фурманова.
63.3(0)
Г 58
Гоголев, К. Н.
Мировая художественная культура. Индия, Китай, Япония: Учебное пособие для школ, гимназий, лицеев / К. Н. Гоголев; ред. Л. В. Шустрова. - Москва: Издательский центр «Аз», 1997. - 312 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(5)
Д 46
Дил, Уильям.
Япония: средние века и начало Нового времени / У. Дил; пер. с англ. А. М. Артюхова. - Москва: Вече, 2011. - 464 с. - (Библиотека мировой истории). - (в пер.).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(5)
Д 27
Дейноров, Эльдар.
История Японии / Э. Дейноров. - Москва: АСТ, 2008. - 767 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(4/8)
Е 51
Елисеев, Даниэль.
Хидэеси. Строитель современной Японии / Д. Елисеев; [пер. с фр. М. Ю. Некрасова]. - Санкт-Петербург: Евразия, 2008. - 318 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(2)53
З-80
Золотарев, Владимир Анатольевич.
Русско-японская война 1904-1905 гг.: борьба за море / В. А. Золотарев, И. А. Козленков; ред. Б. Е. Косолапов. - Москва: Наука, 1990. - 256 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(0)6
И 90
История второй мировой войны, 1939-1945: в 12 т.
Т. 11: Поражение милитаристской Японии. Окончание второй мировой войны. - Москва: Воениздат, 1980. - 495 с. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. А.П. Чехова, им. О.В. Кошевого, им. Д.А. Фурманова, им. Володи Ульянова.
63.3(4Я)
К 41
Кин, Д.
Японцы открывают Европу: 1720-1830: пер. с англ. / Д. Кин; авт. послесл. В. А. Александрова. - Москва: Наука, 1972. - 207 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(5Я)
К 43
Кирквуд, К. П.
Ренессанс в Японии: Культурный обзор семнадцатого столетия / К. П. Кирквуд. - Москва: Наука, 1988. - 303 с. - (АН СССР. Отделение истории. Институт востоковедения. Культура народов Востока. Материалы и исследования).
Имеются экземпляры в отделах: ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(4/8)
К 53
Книга японских обыкновений: сборник / сост. А. Н. Мещеряков. - Москва: Наталис, 1999. - 399 с.: ил. - (Восточные арабески).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(2)
Н 21
Накамура, Синтаро.
Японцы и русские: из истории контактов / С. Накамура; ред. Б. Г. Сапожников; авт. вступ. ст. Ю. Д. Кузнецов; пер. с яп. В. Я. Салтыков. - Москва: Прогресс, 1983. - 302 с.
Имеются экземпляры в библиотеке им. Д.А. Фурманова.
63.3(3)
О-35
Овчинников, Всеволод Владимирович.
Тени на мосту Айои: очерки / В. В. Овчинников. - Москва: Детская литература, 1973. - 62 с.: ил. - (Библиотечная серия).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Зои Космодемьянской и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(2)58
П 12
Павлов, Д. Б.
Тайны русско-японской войны / Д. Б. Павлов; Японские деньги и русская революция. Русская разведка в войне 1904-1905 гг. / ред. Т. В. Хордина. - Москва: Прогресс; Москва: Прогресс-Академия, 1993.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(2)622
П41
Победа на Востоке: к 40-летию разгрома милитаристской Японии / О. Б. Борисов [и др.]. - Москва: Воениздат, 1985. - 127 с.
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова.
63.3(253)
Р 17
Разгром Японии - логическое завершение Второй мировой войны 1939-1945 гг.: материалы Новосибирской областной научно-исторической конференции. - Новосибирск: Сибирское книжное издательство, 2005. - 80 с.
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова, им. О.В. Кошевого.
63.3(2)5
Р 89
Русско-японская война: взгляд побежденных. - Москва: АСТ; Москва: Транзиткнига, 2005. - 764 с. - (Военно-историческая библиотека). - ISBN 5-17-031322-5 (в пер.): 70.00 р.
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова.
63.3(5Яп)
С97
Сэнсом, Дж.Б.
Япония: Краткая история культуры / Д. Сэнсом; пер. с англ. Е. В. Кириллова. - Санкт-Петербург: Евразия, 1999. - 576 с.: ил. - (Пилигрим).
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(5)
Т13
Тавровский, Юрий.
Япония: сезоны перемен: фотоальбом / Ю. Тавровский; сост. Ю. Тавровский, А. Кузнецов; ред. А. Тарасова. - Москва: Планета, 1990. - 239 с.: фото.цв.
Имеются экземпляры в библиотеке им. Н.К. Крупской.
63.3(5Япо)
Т 30
Теймс, Ричард.
Япония: история страны / Р. Теймс; пер. с англ. Е. Васильевой. - Москва: ЭКСМО; Санкт-Петербург: Мидгард, 2009. - 416 с.: ил.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(2)622,13
Ф 59
Финал: историко-мемуарный очерк о разгроме империалистической Японии в 1945 году / Р. Я. Малиновский, М. В. Захаров, А. Н. Грылев. - Москва: Наука, 1966. - 350 с.: ил., карты, портр. - (Вторая мировая война в исследованиях, воспоминаниях, документах). - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Л.Н. Сейфуллиной.
63.3(2)
Ш 32
Шацилло, Вячеслав Корнельевич.
Русско-японская война 1904-1905: факты, документы / В. К. Шацилло, Л. А. Шацилло. - Москва: Молодая гвардия, 2004. - 470 с.: ил. - (Россия и мир). - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Н.К. Крупской.
Варакина, Александра Сергеевна.
И превратился в пепел город: сценарий урока памяти, рассказывающий о ядерной трагедии японских городов (6 и 9 августа - День памяти жертв Хиросимы и Нагасаки / А. С. Варакина // Читаем, учимся, играем. - 2010. - N 6(Август). - С. 98-102.
ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Ганин, Андрей.
«20 русских стрелков... пошли в штыки на сотенные массы врага...» [Текст] / А. Ганин // Родина. - 2019. - № 1. - С. 110-113.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Горн, Виктор.
Путь Воина [Текст] / В. Горн // Знание-сила. - 2019. - №2. - С. 114-118.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Дмитриев, М. Т.
Пошли отважно в бой неравный... / М. Т. Дмитриев // ОБЖ. Основы безопасности жизни. - 2014. - №2. - С. 32-37.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Рудницкий, Артем.
Хиросима-Нагасаки: взгляд из 1945 года [Текст] / А. Рудницкий, А. Илышев-Введенский // Родина. - 2015. - №12.-. С.108-115.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Рунов, В. А.
Победа на Дальнем Востоке [Текст] / В. А. Рунов // Русская история. - 2015. - N 3(Июнь). - С. 56-62.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Суханов, Николай.
47 самураев на пути высокой мести [Текст] / Н. Суханов // Чудеса & приключения. - 2018. - № 12. - С. 66-69.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Ужегов, Тимофей Иванович.
«Бои шли ожесточенные и кровопролитные» [Текст] / Т. И. Ужегов // Человек и закон. - 2015. - N 10(Октябрь). - С. 31-40.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Челноков, Александр.
Сахалин окружен. Стоим насмерть! [Текст]: [Штабс-капитан Гротто-Слепиковский] / А. Челноков // Родина. - 2017. - №6. - С. 80-86.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Быт и традиции
Традиции японского народа считаются самыми необычными в цивилизованном мире. Объясняется это длительной самоизоляцией Страны восходящего солнца от других государств. И сегодня в Японии с трудом воспринимают обычаи, нравы, культуру и ценности европейцев. Сложно представить, что в этой сверхсовременной державе с высокоразвитой инфраструктурой местное население не жестикулирует в разговоре, опасается подходить к собеседнику на близкое расстояние. Еще сложнее представить, что чистоплотные японцы семьями купаются, не меняя воду в ванной.
Какие еще традиции и ритуалы Японии заслуживают внимания? Вежливость и жесткую иерархию японцы впитывают с молоком матери. Уважение к старшим по возрасту, должности, званию в государстве не знает границ. Служащий никогда не уйдет из офиса раньше, чем его покинет начальник, даже если рабочий день давно закончен. Поклоны вместо рукопожатий – еще один интересный обычай народа Японии. Кланяются, встречаясь, извиняясь, прощаясь, в знак благодарности и признательности. Поклоны здесь так же естественны, как рукопожатия у европейцев. Здороваясь по утрам и прощаясь по вечерам с подчиненными, начальник тоже кланяется. Разница заметна лишь посвященным и проявляется в меньшем градусе наклона тела.
Пристальный взгляд в глаза собеседнику – признак дурного тона, у местного жителя он может вызвать подозрение. Лучше во время разговора смотреть в сторону или периодически отводить глаза от лица говорящего. Громкая речь в общественных местах считается неприличной, для коренного жителя это так же неприемлемо, как высморкаться на виду у прохожих. Зато люди в медицинских масках на лицах никого не смущают – наоборот, таким способом японцы демонстрируют заботу о соотечественниках, чтобы не заразить их простудным вирусом.
Вы когда-нибудь слышали диагноз «кароши»? Он ежегодно уносит жизни 10 тысяч японцев. Кароши – это смерть от переутомления. В государстве живут трудоголики – они работают до глубокой старости, потому что прожить на мизерные государственные пенсии проблематично. Рабочий день нередко длится 12-14 часов, без обеденного перерыва. Больше того, сотрудники приходят за 30 минут до начала смены или рабочего дня.
Еда и традиции в Японии неделимы. Обилие рыбы, риса, морепродуктов способствовало тому, что кулинарное мастерство в стране возведено в ранг искусства и особой философии. Одна из философских догм – разделение порций по возрасту и сезонности. В холодное время года объем порций увеличивается, а в жаркое – сокращается. С возрастом уменьшается и калорийность рациона.
С приемами пищи тоже связано большое количество ритуалов. Например, перед едой руки и лицо обязательно протирают горячими салфетками. Для каждого блюда существует своя посуда, а для посуды – определенное место на столе. Передвигать тарелки и салатники во время трапезы нельзя, как и класть надкусанные куски, перемещать пищу по тарелке.
63.5
Д 18
Данн, Чарльз.
Традиционная Япония: быт, религия, культура / Чарльз Данн; пер. с англ. О. Д. Сидоровой. - Москва: Центрполиграф, 2006. - 222 с. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.В. Луначарскогои в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(4/8)
К 53
Книга японских обыкновений: сборник / сост. А. Н. Мещеряков. - Москва: Наталис, 1999. - 399 с.: ил. - (Восточные арабески). - (в пер.).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
37.2
К 64
Кондо, Мари.
Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни / М. Кондо; [пер. с англ. Э. Мельник]. - Москва: Э, 2016. - 319 с. - (Метод Кон Мари. Японские секреты идеального порядка).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.5
Л 27
Латышев, Игорь Александрович.
Семейная жизнь японцев / И. А. Латышев; Академия наук СССР, Институт востоковедения. - Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1985. - 288 с.
Имеются экземпляры в библиотеках: им. Володи Ульянова, им. А.В. Луначарского, им. А.П. Чехова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
26.89(5)
Л 96
Люттерйоганн, Мартин.
Эти поразительные японцы / Мартин Люттерйоганн; [пер. с нем. Т. И. Барзаковской]. - Москва: АСТ: Астрель, 2007. - 200, [4] с.: фото. - (Культурный шок!).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.3(0)4
М 56
Мещеряков, Александр Николаевич.
Герои, творцы и хранители японской старины: очерки / А. Н. Мещеряков. - Москва: Наука, 1988. - 235 с.: ил.
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова.
63.5
Н82
Норбури, Пол.
Япония: путеводитель по обычаям и этикету / П. Норбури; пер. с англ. Ю. Е. Бугаевой. - Москва: АСТ: Астрель, 2007. - (Быт. Традиции. Культура).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. А.П. Чехова, им. О.В. Кошевого.
63.5
П 81
Пронников, В. А.
Японцы: этнографические очерки / В. А. Пронников, И. Д. Ладанов; ред. В. С. Ривкина. - Москва: Наука, 1983. - 270 с. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. А.П. Чехова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.5
Ц 30
Цед, Николай.
Дух Самурая - дух Японии / Н. Цед. - Санкт-Петербург: Нева: Олма-пресс, 2000. - 256 с.: ил. - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Н.К. Крупской.
Ц83
Цуда, Нобуко.
Суши – это просто!: секреты традиционной японской кухни / Н. Цуда; Пер. с англ. А. Гарькавого. - Москва: ФАИР-ПРЕСС, 2002. - 160 с.: ил.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
63.5
Я 70
Япония. Как ее понять: очерки современной японской культуры / под ред. Р. Дж. Дэвиса, О. Икэно; [пер. с англ. Ю. Е. Бугаева]. - Москва: АСТ: Астрель, 2006. - 317,[3] с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Абакумова, Марина.
Никогда не целуй японца / М. Абакумова // Чудеса & приключения. - 2012. - N 2(Февраль). - С. 49-51.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Карелина, Дарья.
Под сенью сакуры в цвету [Текст] / Д. Карелина // Вокруг света. - 2019. - №3. - С. 66-75.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа..
Рустанович, Елена.
Собака: дорогое удовольствие [Текст] / Е. Рустанович // Русский репортёр. - 2018. - №3. - С. 60-65.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Рябушкин, Дмитрий.
Страна самураев глазами русского [Текст] / Д. Рябушкин // Юность. - 2018. - №9. - С. 70-84.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Уткина, Мария Сергеевна.
6852, или в гостях у Страны Восходящего Солнца [Текст] / М. С. Уткина // Современная библиотека. - 2018. - № 8. - С. 96-97.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Традиционная медицина
Традиционная медицина – возможно наибольшее сокровище японцев, собственно в котором, возможно, и заключается секрет их долголетия. Кампо – древнейший способ лечения людей, придуманный жителями Востока еще четыре тысячи лет назад. Используя настои и отвары из трав, корней, ягод, минералов, плодов и животных органов, древние жители спасали себя от недугов.
Однако метод не «шел в ногу» с развитием прогресса и постепенно был отвергнут. Сейчас же происходит постепенное возвращение к методике своих предков.
Сейчас около 9000 врачей практикуют метод «Кампо». К нему еще добавлено лечебное прижигание, иглоукалывание и специализированный массаж. Эффект поражает: хронические заболевания исчезают, а старцы все меньше и меньше жалуются на недуги.
М 71
Миямото, Тэцуя.
Kenken. Puzzles That Make You Smarter. Японская система тренировки мозга: [Кн.] 3 / Тэцуя Миямото; [пер. с англ. П. Образцова]. - Москва: Э, 2017. - 192 с.: ил.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
53.5
Н 24
Намикоши, Токуиро.
Японская терапия надавливания пальцами Шиацу. Гороскоп / Т. Намикоши. - Москва: Интербук, 1990. - 80 с. - 1.00 р.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
51.2
У 36
Уилкокс, Б. Дж.
Почему японцы не стареют. Секреты Страны восходящего солнца / Б. Дж. Уилкокс, Д. К. Уилкокс, М. Судзуки пер. англ. Е. Г. Богдановой. - Москва: РИПОЛ КЛАССИК, 2008.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
53.5
Ф 43
Фергюсон, Памела.
Шиацу: пособие по японскому точечному массажу: пер. с англ. / П. Фергюсон. - Санкт-Петербург: Питер Ком, 1997. - 162 с. ил. - (Исцели себя сам).
Имеются экземпляры в библиотеке им. Д.А. Фурманова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Анисимов, Владимир.
«Ешьте, как японцы, и живите до ста лет» / В. Анисимов // Здоровье. - 2014. - январь-февраль. - С. 52-55.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Дмитриев, Алексей.
Остров долгой жизни / А. Дмитриев // Вокруг света. - 2014. - N 3(Март). - С. 75-84.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Чечилова, Светлана.
Долголетие по-японски и по-русски [Текст] / С. Чечилова // Будь здоров! - 2018. - №5. - С. 60-63.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Традиции воспитания
Японские традиции порицают проявление нежных чувств на людях. Дело даже не об объятиях и поцелуях – держать друг друга за руки при посторонних зазорно. Ребенок – король. До 5 лет Семейные традиции японцев не менее интересные, чем правила этикета. Дети – это всегда счастье, особенно, если рождается мальчик. Взрослые во всем потакают ребенку, не ругают его, мама постоянно находится рядом, окружая заботой и любовью. Возможно, поэтому новорожденные в этом государстве практически не плачут. В детские сады маленькие японцы ходят редко, потому что услуга обходится дорога. Да и мама, преждевременно вышедшая на работу из декрета, не найдет поддержки в коллективе.
Королевская жизнь малыша продолжается, пока ему не исполнится 5 лет. Ребенок идет в школу, и с этого момента кардинально меняется образ жизни. Теперь его ждет строгое соблюдение распорядка дня, подчинение требованиям учителей и родителей, жесткие дисциплинарные рамки. Считается, что «ежовые рукавицы» подготовят младшее поколение к взрослой жизни. Все – в одной ванной Чистоплотность японского народа – обычай, о котором написаны сотни статей и сообщений. Личная гигиена у местных жителей стоит на первом месте, но при этом вся семья принимает ванну поочередно, не меняя воду. Первенство – за самым старшим, последним в воду окунется младший член семьи. Если размер ванной позволяет, в нее одновременно погружаются 2-3 человека. Ничего удивительного, если хоть раз увидеть, как это происходит. Ванны у местного населения больше похожи на небольшие бассейны. Прежде, чем в них войти, человек принимает душ, смывает грязь с тела, а затем продолжает ритуал в ванной.
74.1
Д 38
Детский сад в Японии: Опыт развития детей в группе: сборник статей. - Москва: Прогресс, 1987. - 239 с.
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Карелина, Дарья.
Коллективное сознательное [Текст]: [Японские традиции] / Д. Карелина // Вокруг света. - 2016. - №11. - С. 40-47.
Журнал находится в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
Японская литература
Японская литература появилась задолго до того, как началось использование китайских иероглифов для записи речи. Самые первые произведения японской литературы передавались в устной форме, от человека к человеку. После заимствования из Китая иероглифов, появилась возможность записи этих текстов. Довольно длительное время на развитие японской литературы оказывала сильное влияние литература соседнего Китая, а большинство японских литературных произведений того времени были написаны на китайском языке.
Самыми первыми литературными памятниками Японии являются «Кодзики» и «Нихон секи» - сборники японских преданий, начиная с мифических времен. В этих сборниках описывались как легендарные персонажи, так и реальные события древней дохэйанской истории Японии.
Расцветом повествовательной литературы является эпоха Хэйан. В это время появляются такие жанры, как «моногатари» (повествование) и «никки» (дневник). В эпоху Хэйан создаются такие известные произведения, как «Гэндзи моногатари» («Повесть о принце Гэндзи»), написанное Мурасаки Сикибу и «Макура-но сосии» («Записки у изголовья»), созданное Сэй Сёнагон.
Классическим японским стихотворным жанром можно считать стихи «вака», которые также называются танка, что означает «короткий стих». Эти стихи состояли из пяти строк, которые в сумме давали 31 слог по схеме «5—7—5—7—7». Поэзия пользовалась большой покровительством при императорском дворе и имела огромную популярность в придворных кругах того времени.
Позже в японской поэзии появляется жанр хайку, 17-слоговой стих, состоящий из трех строчек: 5—7—5. Самым известным мастером хайку является поэт Мацуо Басё (1644 - 1694).
В эпоху Эдо широкую популярность приобрели произведения, называемые отоги-дзоси – чаще всего это забавные истории и «остроумные рассказы» для развлечения «почтенной публики».
После окончания периода самоизоляции в Японии появилось огромное количество произведений западных авторов, что повлияло на последующее развитие японской литературы.
84(4/8)
А 44
Акутагава, Рюноскэ.
Паутинка: новеллы: пер. с яп. / Р. Акутагава. - Москва: Правда, 1987. - 480 с.: ил. - (Библиотека японской литературы). - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. А.П. Чехова, им. А. В. Луначарского, им. Д.А. Фурманова и в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
84(4/8)
В 55
Вишня в цвету: Японская классическая поэзия / пер. со старояпон. В. Маркова. - Смоленск: Русич, 2007. - 544 с. - (Свирель).
Имеются экземпляры в библиотеках им. А.П. Чехова, им. О.В. Кошевого и вЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
84(4/8)
Г 61
Голоса вещей: послевоенная японская поэзия; пер. с яп. - Москва: Радуга, 1988. - 254 с.: ил. - (в пер.).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
84(4/8)
Д 69
Дорога к замку: современная японская новелла; пер. с яп. - Москва: Известия, 1987. - 252 с. - (Библиотека журнала «Иностранная литература»). - (в пер.).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
84(4/8)
Е 81
Есано, Акико.
На ложе любви. Из японской поэзии Серебряного века / [пер. с япон., коммент. Е. Дьяконовой]. - Москва: ЭКСМО, 2007. - 320 с. - (Поэтическая библиотека). - (в пер.).
Имеются экземпляры в ЦБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина Центрального округа.
84(4/8)
З-53
Земля под снегом: сказки японских островов / пер. с яп. В. Марковой. - Москва: Детская литература, 1968. - 135 с.: ил.
Имеются экземпляры в библиотеке им. Саши Чекалина.
И 88
Иссумбоси: японская народная сказка / пер. Н. Лагутин; худож. Е. Антимонова. - Москва: Детская литература, 1989. - 17 с.: ил. - 0.50 р., 5.00 р.
Имеются экземпляры в библиотеках: им. В.И. Даля, им. Саши Чекалина, им. В.Ю. Драгунского, им. Зои Космодемьянской, им. Володи Ульянова.
84(5)3
К 47
Классическая драма Востока: [Индия. Китай. Япония]; переводы / авт. предисл.: Ю. Алиханова, В. Сорокин, В. Маркова; авт. примеч. И. Серебряков. - Москва: Художественная литература, 1976. - 879 с.: ил. - (Библиотека Всемирной Литературы; т.17. Сер.1, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII вв.). - (в пер.).
Имеются экземпляры в библиотеках: им. Володи Ульянова, им. А.П. Чехова,им. Зои Космодемьянской, им. А. В.