На экране мелькают деревья, деревни, замок Салтана.
Фонограмма: Несколько раз проезжает авансцене верхом на палочке с лошадиной головой.
2 - Едет с грамотой гонец
И приехал наконец.
Слезает с коня и встречает ткачиху, повариху и Бабариху, которые подают ему на подносе стакан вина.
Сказочница:
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Обобрать его велят...
Повариха (поднося стакан вина).
Допьяна гонца поят...
Ткачиха (к зрителям).
И в суму его пустую (меняет грамоту)
Суют грамоту другую.
Бабариха (обращаясь к зрителям, произносит текст подменной грамоты).
Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод
Тайно бросить в бездну вод.
Занавес открывается.
Картина 4. Терем царицы.
На экране палати Салтана.
Царица сидит, склонившись над ребенком.
Сказочница: И привез гонец хмельной
В тот же день приказ такой...
Входят бояре, слуги, позади них ткачиха, повариха и Бабариха. В эту толпу можно включить и гостей — корабельщиков (которые будут играть в следующих сценах), но не выдвигать их на первый план.
Входит гонец и, поклонившись царице, подает боярину царский приказ.
1-й боярин (читает).
«Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод
Тайно бросить в бездну вод».
2-й боярин (как бы не веря своим ушам, берет грамоту и снова повторяет).
«Царь велит своим боярам,
Времени не тратя даром,
И царицу и приплод
Тайно бросить в бездну вод».
1- Делать нечего: бояре,
Потужив о государе
И царице молодой,
Сказочница: В спальню к ней пришли толпой.
Объявили царску волю —
Ей и сыну злую долю,
Прочитали вслух указ,
2 - И царицу в тот же час
В бочку с сыном посадили,
Засмолили, покатили...
Слуги выдвигают бочку. Царица, поклонившись в пояс во все стороны, берет младенца и входит в бочку. Слуги закрывают бочку крышкой и «смолят».
Толпа окружает бочку и, закрывая ее от зрителей, медленно задвигает ее за кулисы. Повариха, ткачиха и Бабариха выражают лицемерное отчаяние, то есть громко рыдают, закрыв лицо руками, а временами открывают его и злорадно хихикают, обернувшись к зрителям. Действие на сцене должно происходить па фоне текста ведущего.
На экране море.
1 - (после того как бочку укатили со сцены).
И пустили в окиян,
Так велел-де царь Салтан.
1-й боярин (с сокрушенным видом, оборачиваясь к зрителям).
И пустили в окиян...
2-й боярин.
Так велел-де царь Салтан.
Все присутствующие (уныло хором).
Так велел-де царь Салтан.
На экране море. По морю бочка плывёт.
Фонограмма: Танец Море.
Сказочница:
(медленно, распевно).
В синем небе звезды блещут,
В синем море волны плещут;
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.
Картина 5. Морской берег
На экране небо меняется на звёздное. Плывет бочка. Постепенно бочка исчезает с экрана и появляется на сцене, за натянутой тканью, изображаяющей море.
Сказочница:
Словно горькая вдовица,
Плачет, бьется в ней царица;
И растет ребенок там
Не по дням, а по часам.
День прошел, царица вопит…
А дитя волну торопит.
Царевич (из бочки, громко).
Ты, волна моя, волна!
Ты гульлива и вольна;
Плещешь ты, куда захочешь,
Ты морские камни точишь,
Топишь берег ты земли,
Подымаешь корабли —
Не губи ты нашу душу:
Выплесни ты нас на сушу!
1- И послушалась волна:
Тут же на берег она
Бочку вынесла легонько
И отхлынула тихонько.
При этих словах царица с царевичем выходят на сцену из-за ткани, изображающей море.
2- Мать с младенцем спасена;
Землю чувствует она.
Но из бочки кто их вынет?
Бог неужто их покинет?
Сказочница: Сын на ножки поднялся,
В дно головкой уперся,
Понатужился немножко:
Царевич.
«Как бы здесь на двор окошко
Нам проделать?»
Сказочница:
— молвил он,
Вышиб дно и вышел вон.
Царица с сыном выходят из-за бочки, радостно озираются вокруг.
Сказочница: Мать и сын теперь на воле.
(Оглядываясь по сторонам.)
Видят холм в широком поле,
Море синее кругом,
Дуб зеленый над холмом.
Сын подумал:
Царевич.
добрый ужин
Был бы нам, однако, нужен.
2 - Ломит он у дуба сук
И в тугой сгибает лук.
(Одновременно все это проделывает.)
Со креста снурок шелковый
Натянул на лук дубовый,
1 - Тонку тросточку сломил,
Стрелкой легкой завострил
И пошел на край долины
У моря искать дичины.
Царица уходит.
(Царевич обходит сцену, всматриваясь вдаль, в зрительный зал.)
Сказочница: К морю лишь подходит он,
Вот и слышит будто стон...
Видно, на море не тихо;
(Останавливается около дуба.)
С левой стороны сцены появляется Лебедь.
1 - Смотрит — видит дело лихо:
Бьется лебедь средь зыбей,
Коршун носится над ней;
2 - Та бедняжка так и плещет,
Воду вкруг мутит и плещет...
Тот уж когти распустил,
Клёв кровавый навострил...
Над Лебедем спускается коршун.Стреляет в него из лука.
1 - Но как раз стрела запела,
В шею коршуна задела —
Коршун в море кровь пролил,
Лук царевич опустил;
Коршун падает около Лебедя. Царевич подходит к ним и, загораживая их, оборачивается к зрителям, рассказывая:
Сказочница: Смотрит. коршун в море тонет
И, не птичьим криком стонет,
Лебедь около плывет,
Злого коршуна клюет,
2- Гибель близкую торопит,
Бьет крылом и в море топит —
И царевичу потом
Молвит русским языком.
Царевич оборачивается. Коршуна уже нет; перед ним царевна Лебедь, которая под музыку машет крыльями.
Царевна Лебедь.
Ты, царевич, мой спаситель,
Мой могучий избавитель,
Не тужи, что за меня
Есть не будешь ты три дня,
Что стрела пропала в море;
Это горе — всё не горе.
Отплачу тебе добром,
Сослужу тебе потом:
Ты не лебедь ведь избавил,
Девицу в живых оставил;
Ты не коршуна убил,
Чародея подстрелил.
Ввек тебя я не забуду:
Ты найдешь меня повсюду,
А теперь ты воротись,
Не горюй и спать ложись.
Машет крыльями и под музыку медленно уходит. Появляется царица.
2- Улетела лебедь-птица,
А царевич и царица,
Целый день проведши так,
Лечь решились натощак.
Оба ложатся спать, царица — облокотись на пригорок, а царевич — положивши голову ей на колени.
Во время сна царицы и царевича занавес со «звездным небом» под музыку отодвигается в сторону, и открывается картина города на высоком холме.
Картина 6. Город златоглавый
ЭКРАН: Панорама города.
Сказочница:
Вот открыл царевич очи; (Вставая, протирает глаза, с изумлением глядя на город.)
Отрясая грезы ночи.. И дивясь......Перед собой
Видит город он большой,
Стены с частыми зубцами,
И за белыми стенами
Блещут маковки церквей
И святых монастырей.
Он скорей царицу будит; Та как ахнет!..
Царица просыпается, встает и в изумлении ахает.
Царевич - То ли будет? —
Сказочница: Говорит он.
Царевич — Вижу я: Лебедь тешится моя.
Сказочница: Мать и сын идут ко граду.
Лишь ступили за ограду,
Оглушительный трезвон
Поднялся со всех сторон.
Фонограмма: Появляются бояре, гонец, корабельщики, сенные девушки, которые в пояс кланяются царице с царевичем.
2- К ним народ навстречу валит...
Все их громко величают
И царевича венчают
Княжей шапкой и главой
Возглашают над собой...
1 - (Царевич выходит вперед, к зрителям).
И среди своей столицы,
С разрешения царицы,
В тот же день стал княжить он
И нарекся: князь Гвидон.
Картина 7. Город златоглавый
Сцена с панорамой города. По сцене ходит князь Гвидон с подзорной трубой и всматривается в зрительный зал.
Гвидон.
Ветер на море гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На раздутых парусах.
Корабельщики дивятся,
На кораблике толпятся....
Через зрительный зал на сцену идут корабельщики.
1-й корабельщик.
На знакомом острову
Чудо видят наяву...
2-й корабельщик.
Город новый златоглавый,
Пристань с крепкою заставой...
3-й корабельщик.
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
За сценой раскатистые дробные удары. Корабельщики выходят на сцену.
Сказочница: Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их он кормит и поит
И ответ держать велит...
Появляется сенная девушка с подносом, на котором стоят «золотые» стаканы.
Гвидон.
Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?
Корабельщики (вместе).
Корабельщики в ответ...
1-й корабельщик.
Мы объехали весь свет,
Торговали соболями,
Черно-бурыми лисами....
2-й корабельщик.
А теперь нам вышел срок,
Едем прямо на восток...
3-й корабельщик.
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана.
Гвидон.
Князь им вымолвил тогда:
Добрый путь вам, господа,
По морю по окияну
К славному царю Салтану;
От меня ему поклон.
Гости кланяются и уходят.
1 - Гости в путь, а князь Гвидон
С берега душой печальной
Провожает бег их дальный
(вдруг, встрепенувшись, вглядывается за кулисы и отступает назад),
2- Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
Показывается царевна Лебедь.
Музыка.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?
Сказочница: Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
Гвидон.
«Грусть-тоска меня съедает,
Одолела молодца:
Видеть я б хотел отца»
Сказочница: Лебедь князю:
Лебедь: «Вот в чем горе!
Ну, послушай: хочешь в море
Полететь за кораблем?
Будь же, князь, ты комаром».
Лебедь поворачивается спиной к зрителям, размахивая покрывалом и закрывая ими Гвидона, который незаметно уходит за занавес.
Сказочница: И крылами замахала,
Воду с шумом расплескала
И, обрызгала его
С головы до ног — всего.
(Зрителям.)
1 - Тут он в точку уменьшился,
Комаром оборотился,
Полетел и запищал,
Судно на море догнал,
Сказочница: - Потихоньку опустился
На корабль — и в щель забился.
2- Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
К царству славного Салтана,
И желанная страна
Вот уж издали видна.
1 - Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Картина 8. Палата царя Салтана
На престоле сидит царь Салтан. Рядом с Салтаном повариха, ткачиха и Бабариха. Поодаль от них — бояре. Входят гости, кланяются.
1-й корабельщик (обращаясь к корабельщикам, идущим сзади).
Видят: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице...
2-й корабельщик.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Около царя сидят
И в глаза ему глядят.
Салтан (отвечая на поклон гостей).
Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?
1-й корабельщик.
Корабельщики в ответ:
Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
В море остров был крутой,
Не привальный, не жилой;
Он лежал пустой равниной;
Рос на нем дубок единый...
2-й корабельщик (продолжая).
А теперь стоит на нем Новый город со дворцом,
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами...
3-й корабельщик.
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон.
Сказочница: Царь Салтан дивится чуду;
Молвит он:
Салтан.
«Коль жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
Сказочница:
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Не хотят его пустить
Чудный остров навестить.
Повариха (подбоченившись и презрительно усмехаясь).
Уж диковинка, ну право,—
Сказочница: Подмигнув другим лукаво,
Повариха говорит: —
Повариха Город у моря стоит!
Знайте, вот что не безделка:
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет,
И орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Вот что чудом-то зовут.
Фонограмма:
1- Чуду царь Салтан дивится,
А комар-то злится, злится —
И впился комар как раз
Тетке прямо в правый глаз.
2 - Повариха побледнела,
Обмерла и окривела.
Слуги, сватья и сестра
С криком ловят комара.
Музыка.
Начинается ловля воображаемого комара с повторяющимися разными людьми криками:
ВСЕ: Распроклятая ты мошка! Мы тебя!..
Сказочница:...А он в окошко...
И спокойно в свой удел
Через море полетел.
По авансцене ходит Гвидон, всматриваясь на экран и за кулисы.
1 - Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит
(показывая рукой за кулисы),
2 - Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
Появляется под музыку Лебедь.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?
Сказочница: Говорит она ему.
1 - Князь Гвидон ей отвечает:
Гвидон: Грусть-тоска меня съедает,
Чудо чудное завесть
Мне б хотелось. Где-то есть
Ель в лесу, под елью белка;
Диво, право, не безделка —
Белка песенки поет
Да, орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Но, быть может, люди врут.
Сказочница:
Князю Лебедь отвечает:
Лебедь. Свет о белке правду бает;
Это чудо знаю я;
Полно, князь, душа моя,
Не печалься; рада службу
Оказать тебе я в дружбу.
Лебедь и Гвидон уходят в разные стороны.
Сказочница:
С ободренною душой
Князь пошел себе домой.
Картина 9. Белка под елкой
На экране ель, под ней сидит белка и грызет орешки.
Около елки стоят две сенные девушки.
Гвидон (удивленно, обращаясь к зрителям).
Лишь ступил на двор широкий —
Что ж? под елкою высокой,
Вижу, белочка при всех
Золотой грызет орех.
1-я девушка.
Изумрудец вынимает...
2-я девушка.
А скорлупку собирает...
(Показывая Гвидону скорлупки и ядра — изумруд.)
1-я девушка.
Кучки равные кладет...
2-я девушка.
И с присвисточкой поет
При честном при всем народе:
Белка: (под фонограмму) «Во саду ли, в огороде».
Фонограмма: Обе приплясывают под музыку.
Сказочница: Изумился князь Гвидон.
Гвидон.
Ну, спасибо,—
Сказочница: молвил он,—
Гвидон.
Ай да Лебедь — дай ей Боже,
Что и мне, веселье то же.
Гвидон. Я для белочки потом
Выстроил хрустальный дом,
Караул к нему приставил
И притом дьяка заставил
Строгий счет орехам весть.
Князю прибыль, белке честь.
2 - Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
1 - Мимо острова крутого,
Мимо города большого:
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
Сказочница: Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их и кормит и поит
И ответ держать велит:
Гвидон - «Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
Корабельщики - «Мы объехали весь свет,
Торговали мы конями,
Всё донскими жеребцами,
А теперь нам вышел срок —
И лежит нам путь далек:
Мимо острова Буяна
В царство славного Салтана...»
Говорит им князь тогда:
Гвидон - «Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану;
Да скажите: князь Гвидон
Шлет царю-де свой поклон».
1- Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь — а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
Сказочница: Молит князь: душа-де просит,
Так и тянет и уносит...
Вот опять она его
Вмиг обрызгала всего:
В муху князь оборотился,
Полетел и опустился
Между моря и небес
На корабль — и в щель залез.
1 - Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана —
2 - Вот на берег вышли гости;
Царь Салтан зовет их в гости,
И за ними во дворец
Полетел наш удалец.
Сказочница: Видит: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце,
С грустной думой на лице.
А ткачиха с Бабарихой
Да с кривою поварихой
Около царя сидят.
Злыми жабами глядят.
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
Салтан - «Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
Корабельщик 1 - «Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит
С златоглавыми церквами,
С теремами да садами;
Корабельщик 2 - Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом;
Белка там живет ручная,
Да затейница какая!
Белка песенки поет
Да орешки всё грызет,
А орешки не простые,
Всё скорлупки золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Слуги белку стерегут,
Корабельщик 3 -
А сидит в нем князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».
Сказочница - Царь Салтан дивится чуду.
Салтан - «Если только жив я буду,
Чудный остров навещу,
У Гвидона погощу».
1 - А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Не хотят его пустить
Чудный остров навестить.
Сказочница - Усмехнувшись исподтиха,
Говорит царю ткачиха:
Ткачиха. (Вставая и показывая жестами, как белка камушки грызет и в груды загребает изумруды.)
Что тут дивного? ну вот!
Белка камушки грызет,
Мечет золото и в груды
Загребает изумруды;
Этим нас не удивишь,
Правду ль, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Разольется в шумном беге
(показывает жестами),
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Музыка.
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор
(показывает жестами),
С ними дядька Черномор.
Это диво, так уж диво,
Можно молвить справедливо!
(Замолкает с торжествующим видом.)
Сказочница - Гости умные молчат,
Спорить с нею не хотят,
Диву царь Салтан дивится,
Ну, а муха злится, злится.,.
Фонограмма:
1- Зажужжала и как раз
Тетке села на левый глаз...
Опять все ловят муху.
Ведущая:
И ткачиха побледнела...
Ткачиха. Ай!
Ведущая:
И тут же окривела...
Все присутствующие.
Все кричат: «Лови, лови, Да дави её, дави...
Вот ужо! постой немножко, Погоди...»
Ведущая:
А князь в окошко.,.
Да спокойно в свой удел
Через море прилетел.
Картина 10. Тридцать три богатыря
Выходит князь Гвидон.
2 - Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему?
Сказочница - Говорит она ему.
Князь Гвидон ей отвечает:
Гвидон.
Грусть-тоска меня съедает -
Диво б дивное хотел
Перенесть я в свой удел.
Лебедь.
А какое ж это диво?
Гвидон.
Где-то вздуется бурливо
Окиян, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в шумном беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
1 - Князю Лебедь отвечает:
Лебедь. Вот что, князь, тебя смущает?
Не тужи, душа моя,
Это чудо знаю я.
Эти витязи морские
Мне ведь братья все родные.
Не печалься же, ступай,
В гости братцев поджидай.
Лебедь и Гвидон уходят за занавес в разные стороны.
Сказочница - Князь пошел, забывши горе,
Сел на башню, и на море
Стал глядеть он...
Фонограмма:
На сцене стоят тридцать три богатыря. Входит Гвидон.
Сказочница -...Море вдруг
Всколыхнулося вокруг,
Расплескалось в шумном беге
И, оставило на бреге
Тридцать три богатыря;
В чешуе, как жар горя,
Идут витязи четами,
И, блистая сединами,
Дядька впереди идет
И ко граду их ведёт.
Дядька.
Лебедь нас к тебе прислала
И наказом наказала
Славный город твой хранить
И дозором обходить.
1-й богатырь.
Мы отныне ежедневно
Вместе будем непременно
У высоких стен твоих
Выходить из вод морских.
2-й богатырь.
Так увидимся мы вскоре,
А теперь пора нам в море;
Тяжек воздух нам земли.
Богатыри (хором).
Все потом домой ушли.
Картина 11.
Сказочница - Ветер по морю гуляет
И кораблик подгоняет;
Он бежит себе в волнах
На поднятых парусах
1 - Мимо острова крутого,
Мимо города большого;
Пушки с пристани палят,
Кораблю пристать велят.
2 - Пристают к заставе гости;
Князь Гвидон зовет их в гости,
Их и кормит, и поит,
И ответ держать велит:
Гвидон - «Чем вы, гости, торг ведете?
И куда теперь плывете?»
Корабельщики в ответ:
Корабельщики - «Мы объехали весь свет;
Торговали мы булатом,
Чистым серебром и златом,
И теперь нам вышел срок;
А лежит нам путь далек,
Мимо острова Буяна,
В царство славного Салтана».
Говорит им князь тогда:
Гвидон - «Добрый путь вам, господа,
По морю по Окияну
К славному царю Салтану.
Да скажите ж: князь Гвидон
Шлет-де свой царю поклон».
Сказочница - Гости князю поклонились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю князь, а лебедь там
Уж гуляет по волнам.
1- И опять она его
Вмиг обрызгала всего.
Тут он очень уменьшился,
Шмелем князь оборотился,
2- Полетел и зажужжал;
Судно на море догнал,
Потихоньку опустился
На корму — и в щель забился.
Сказочница - Вот на берег вышли гости.
Царь Салтан зовет их в гости,
Салтан - «Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
Корабельщик 1 - «Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо;
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит,
Каждый день идет там диво:
Корабельщик 2 Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в скором беге —
И останутся на бреге
Тридцать три богатыря,
В чешуе златой горя,
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Корабельщик 3 Все равны, как на подбор;
Старый дядька Черномор
С ними из моря выходит
И попарно их выводит,
Чтобы остров тот хранить
И дозором обходить —
И той стражи нет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней.
Корабельщик 2 А сидит там князь Гвидон;
Он прислал тебе поклон».
Царь Салтан дивится чуду.
Салтан - «Коли жив я только буду,
Чудный остров навещу
И у князя погощу».
Сказочница - Повариха и ткачиха
Ни гугу — но Бабариха,
Усмехнувшись, говорит:
Бабариха (слащавым голосом).
Кто нас этим удивит?
Люди из моря выходят
И себе дозором бродят!
Правду ль бают или лгут,
Дива я не вижу тут.
В свете есть такие ль дива?
Вот идет молва правдива:
За морем царевна есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает,
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выплывает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.
Молвить можно справедливо,
Это диво, так уж диво.
Музыка. (Садится, торжествующе глядя на окружающих.)
Сказочница - Гости умные молчат:
Спорить с бабой не хотят.
Чуду царь Салтан дивится —
А царевич хоть и злится,
Но жалеет он очей
Старой бабушки своей;
Он над ней жужжит, кружится...
Фонограмма: Все поднимают головы и смотрят вверх, как бы следя за полетом шмеля.
1 - Прямо на нос к ней садится,
Нос ужалил богатырь;
На носу вскочил волдырь.
И опять пошла тревога...
Все (кричат).
Помогите, ради бога!
Караул! лови, лови,
Да дави его, дави...
Вот ужо! пожди немножко,
Погоди!
Повторяется сцена с ловлей комара.
2 - А шмель в окошко
Да спокойно в свой удел
Через море полетел.
Картина 11
Входит Гвидон, всматриваясь в даль.
Сказочница - Князь у синя моря ходит,
С синя моря глаз не сводит;
Глядь — поверх текучих вод
Лебедь белая плывет.
Появляется Лебедь.
Лебедь.
Здравствуй, князь ты мой прекрасный!
Что ж ты тих, как день ненастный?
Опечалился чему? Говорит она ему.
Сказочница - Князь Гвидон ей отвечает:
Гвидон.
Грусть-тоска меня съедает:
Люди женятся; гляжу,
Не женат лишь я хожу.
Лебедь.
А кого же на примете
Ты имеешь?
Гвидон.
Да на свете,
Говорят, царевна есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий, затмевает,
Ночью землю освещает —
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
Сладку речь-то говорит,
Будто реченька журчит.
Только, полно, правда ль это?
Сказочница - Князь со страхом ждет ответа.
Лебедь белая молчит
И, подумав, говорит:
Лебедь.
Да, такая есть девица.
Но жена не рукавица:
С белой ручки не стряхнешь
Да за пояс не заткнешь.
Услужу тебе советом —
Слушай: обо всем об этом
Пораздумай ты путем,
Не раскаяться б потом.
Сказочница - Князь пред нею стал божиться,
Что пора ему жениться,
Что об этом обо всем
Передумал он путем,
Что готов душою страстной,
За царевною прекрасной
Он пешком идти отсель
Хоть за тридевять земель.
Лебедь тут, вздохнув глубоко,
Молвила:
Лебедь.
«Зачем далеко?
Знай, близка судьба твоя,
Ведь царевна эта — я».
Музыка.
Лебедь, взмахивая руками с покрывалом, уходит со сцены. Гвидон (глядя вслед Лебеди).
1 - Тут она, взмахнув крылами,
Полетела над волнами
И на берег с высоты
Опустилася в кусты,
Встрепенулась, отряхнулась
И царевной обернулась...
Появляется царевна Лебедь. Гвидон (восхищенно продолжает).
Сказочница -
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава;
А как речь-то говорит,
Словно реченька журчит.
Гвидон обнимает за плечи царевну Лебедь, и они уходят за занавес, под слова ведущего.
Сказочница - Князь царевну обнимает,
К белой груди прижимает
И ведет ее скорей
К милой матушке своей...
Князь не долго собирался,
На царевне обвенчался;
Стали жить да поживать,
Да приплода поджидать.
Картина 12
1 - Ветер весело шумит,
Судно весело бежит
Мимо острова Буяна,
К царству славного Салтана,
И знакомая страна
Вот уж издали видна.
Вот на берег вышли гости
Царь Салтан зовет их в гости.
Занавес открывается. Декорации те же, что и в восьмой картине,— у царя Салтана. Входят гости-корабельщики, переговариваясь между собой.
1-й гость.
Гости видят: во дворце Царь сидит в своем венце,
2-й гость.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Около царя сидят...
3-й гость.
Четырьмя все три глядят.
Ведущая:
Царь Салтан гостей сажает
За свой стол и вопрошает:
Салтан: Ой вы, гости-господа,
Долго ль ездили? куда?
Ладно ль за морем иль худо?
И какое в свете чудо?
Сказочница - Корабельщики в ответ...
1-й корабельщик.
Мы объехали весь свет;
За морем житье не худо,
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
Град на острове стоит
С златоглавыми церквами,
С теремами и садами;
Ель растет перед дворцом,
А под ней хрустальный дом;
Белка в нем живет ручная,
Да чудесница какая!
Белка песенки поет
Да орешки всё грызет;
А орешки не простые,
Скорлупы-то золотые,
Ядра — чистый изумруд;
Белку холят, берегут.
2-й корабельщик.
Там еще другое диво:
Море вздуется бурливо,
Закипит, подымет вой,
Хлынет на берег пустой,
Расплеснется в скором беге,
И очутятся на бреге,
В чешуе, как жар горя,
Тридцать три богатыря,
Все красавцы удалые,
Великаны молодые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
И той стражи нет надежней,
Ни храбрее, ни прилежней.
3-й корабельщик.
А у князя жёнка есть,
Что не можно глаз отвесть:
Днем свет божий затмевает,
Ночью землю освещает;
Месяц под косой блестит,
А во лбу звезда горит.
1-й корабельщик.
Князь Гвидон тот город правит,
Всяк его усердно славит;
Он прислал тебе поклон,
Да тебе пеняет он:
К нам-де в гости обещался,
А доселе не собрался.
Салтан встает, идет к боярам.
1 - Туг уж царь не утерпел,
Снарядить он флот велел.
Повариха, ткачиха и Бабариха бросаются к Салтану, пытаются его удержать.
Сказочница - А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Не хотят царя пустить
Чудный остров навестить.
Салтан (сердито топнув ногой, отстраняет женщин).
Что я? царь или дитя? —
Сказочница -
Говорит он не шутя.—
Салтан Нынче ж еду! —
2 - Тут он топнул,
Вышел вон и дверью хлопнул.
Салтан выходит, за ним все присутствующие.
1 - Под окном Гвидон сидит,
Молча на море глядит:
Не шумит оно, не хлещет,
Лишь едва, едва трепещет...
Входит Гвидон с подзорной трубой, всматриваясь в даль.
Сказочница - И в лазоревой дали
Показались корабли:
По равнинам окияна
Едет флот царя Салтана.
Гвидон. (Громко.)
Матушка моя родная!
Ты, княгиня молодая!
Посмотрите вы туда:
Едет батюшка сюда.
Царица и царевна Лебедь входят на зов Гвидона и поочередно смотрят в трубу, а затем поспешно уходят, очевидно, собираясь приготовиться к встрече. Слышится музыка торжественного марша.
Марш Салтана.
Сказочница - К морю сам идет Гвидон...
В это время на сцену перед занавесом выходит из зрительного зала Салтан в сопровождении поварихи, ткачихи, Бабарихи, бояр.
Сказочница - Там царя встречает он
С поварихой и ткачихой,
С сватьей бабой Бабарихой.
В глубине, в центре, стоят богатыри. Гвидон кланяется Салтану и жестом приглашает его посмотреть три чуда.
1 - Все теперь пошли в палаты:
У ворот блистают латы,
И стоят в глазах царя
Тридцать три богатыря.
Салтан.
Все красавцы молодые,
Великаны удалые,
Все равны, как на подбор,
С ними дядька Черномор.
Богатыри уходят, открывая стоящую за ними елку с белкой и с девушками.
2 - Царь ступил на двор широкий:
Там под елкою высокой
Белка песенку поет...
Музыка.
1-я девушка.
Золотой орех грызет,
Изумрудец вынимает...
2-я девушка.
И в мешочек опускает;
И засеян двор большой
Золотою скорлупой.
(Показывает жестами.)
Сказочница - Гости дале — торопливо
Смотрят — что ж? княгиня — диво:
Появляются царица и царевна Лебедь.
Салтан (восхищенно глядя на царевну Лебедь).
Под косой луна блестит,
А во лбу звезда горит;
А сама-то величава,
Выступает, будто пава,
И свекровь свою ведет.
Вперед выступает царица, поддерживаемая под руку царевной Лебедью.
Сказочница – (Царь глядит — и узнает...)
В нем взыграло ретивое!
Салтан (вглядываясь в царицу).
Что я вижу? что такое?
Как!..
(Обнимает за плечи царицу, потом, царевну Лебедь и Гвидона.) Ткачиха, повариха и Бабариха убегают за сцену.
Сказочница -...и дух в нем занялся...
1 - Царь слезами залился,
Обнимает он царицу,
И сынка, и молодицу...
2 - А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой
Разбежались по углам;
Их нашли насилу там.
Слуги и бояре вводят повариху, ткачиху и Бабариху, которые падают на колени.
Сказочница - Тут во всем они признались,
Повинились, разрыдались...
Повариха, ткачиха и Бабариха (вместе).
Салтан жестами приказывает им уходить.
Царь для радости такой
Отпустил всех трёх домой.
Повариха, ткачиха и Бабариха встают и убегают. Все присутствующие берутся за руки и подходят к авансцене.
Сказочница, 1, 2 - И садятся все за стол,
И веселый пир пошел.
Музыка. Все весело парами и группами уходят со сцены.
Занавес.