Table 1. Present Simple vs Present Continuous

Учебная неделя

PS vs PC

Поговорим только о двух видовременных формах: Present Simple и Present Continuous.

	Работаем по 8 часов каждый день	Сейчасмного работаем		present
				past

Это языковые модели:

Nbsp; ž I/you/we/they work (I/you/we/they don’t work) K+ =1= Kdon’t (do not) =1= V(s)he/it works ((s)he/it doesn’t work) ‚ƒõ=1= s ‚/ƒ/õdoesn’t (does not) =1=s — ▬   žI am you/we/they are (s)he/it is K + am/is/are + ===ing   V am not / isn’t (is not) / aren’t (are not) present   Прочитайте еще раз простые правила:   Мой коллега обычно тщательно изучает элементы системы. usually studies Мой коллега сейчас сам изучает элементы системы. is studying now   В первом предложении сказуемое ‘изучает’ = ‘studies’, а во втором точно такое же сказуемое ‘изучает’ уже соответствует английскому ‘is studying’. В английском языке форма глагола зависит от времени действия. Назовем условно обстоятельство времени, определяющее видовременную форму глагола, МАРКЕРОМ. У каждого времени есть определенный набор своих маркеров, которые важно знать, чтобы избежать типичных ошибок:   Present Simple Present Continuous usually/normally/regularly – обычно sometimes/occasionally – иногда as a rule – как правило actually – на самом деле, в действительности often=frequently – часто rarely=seldom – редко Every day (week…) – каждый день daily / weekly / monthly – ежедневно Every other day– день через день, раз в два дня From time to time – время от времени casually – от случая к случаю once a week (day…) / twice / 3 times– раз в день Never – никогда Hardly ever– почти никогда In the morning / afternoon – утром, днем On Monday (s) – в понедельник/по понедельникам At the weekend / at weekends – по выходным Now – сейчас Right now – прямо сейчас For the time being– сейчас Nowadays=These days – в наши дни, теперь At the moment – в данный момент At present – в настоящее время This Monday (year/week…) – в этот понедельник today – сегодня tonight – сегодня вечером Still– все еще Until / Till– пока не More &more / better & better Look! – посмотри Look here! – послушай Watch out! – осторожно Never … again – никогда больше   always=every time – всегда = каждый раз always = all the time = constantly = continually – всегда = все время, постоянно    Обращаем внимание на маркер в предложении: Обычно мы проводим международные конференции в главном здании. We normally hold international conferences in the main office. Он всегда работает с этими клиентами, но на этой неделе он ведет переговоры с клиентами из Японии. He always works with these clients, but this week he is negotiating with our customers from Japan.   ‚ Есть такие глаголы, которые употребляются только в простом настоящем (believe, know, own, remember, belong), не имеет значения время действия: Я всегда помню о своих сотрудниках. I always remember about my employees. Именно сейчас я помню о просьбе наших клиентов. Right now I remember our client’s request.   ƒ Обратите внимание на маркер ‘always’ (он присутствует в обеих частях таблицы). Раздражение или удивление говорящего требует смены формы глагола: Том всегда (= каждый раз) на 5 минут опаздывает на совещание. Tom always comes 5 minutes late for the meeting. Том, вы всегда (= все время, постоянно) опаздываете на совещание! Tom, you are always (= constantly, continually) coming late for the meeting!   „ Часто мы допускаем ошибки в предложениях с использованием ‘never’ или ‘hardly ever’, которые сами несут в себе отрицание и соответствуют в русском языке ‘никогда не’, ‘почти никогда не’: Я почти никогда не провожу совещания. I hardly ever hold meetings. I don’t hardly ever hold meetings.   Наш руководитель никогда не разговаривает с нами. Our boss never talks to us. Our boss doesn’t never talks to us.   Совсем другое значение несет ‘never again’ = никогда больше и, таким образом, требует другой формы глагола: Они больше никогда не будут обсуждать с нами детали. They are never discussing details with us again.   … Рассмотрим еще одну типичную ошибку:     Мой коллега сам пишет отчет, пока не вернется его помощник. My colleague is writing a report on his own until his assistant comes. My colleague is writing a report on his own until his assistant doesn’t come.     J + be ====ing     until   J + ==1== Мы разрабатываем новую модель, пока не удовлетворим потребностям клиентов. We are designing a new model until we meet the clients’ needs.   Русский язык English 1. будущее время 1. всегда настоящее время 2. J (подлежащее может отсутствовать)   2. J (обязательно наличие подлежащего) 3. Q (предложение отрицательное) 3. R (предложение утвердительное)   Помните, есть особые глаголы в английском, которые 1) не употребляются с –ing; 2) употребляются, но имеют другое значение; 3) употребляются и там, и там в одной и той же ситуации без изменения значения.

State verbs

Здесь таблица солидная: применение двух времен.

Table 1. Present Simple vs Present Continuous

А сейчас взгляните на способы передачи будущего времени в английском:

I ask ed him to help, but he wouldn’t. (А это будущее в прошедшем)