Артикль
1) Исчисляемое существительное в единственном числе всегда употребляется
с артиклем.
a - "один, какой-нибудь"
a big bag
2) Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется:
# - "нулевой" = неопределенному артиклю во множественном числе.
# big bags
the - "этот, конкретный"
Read the text, please.
- С неисчисляемыми существительными
1) неопределенный артикль не употребляется:
_ meat, tea, etc.
Исключение:
Give me a coffee, please. (В кафе или ресторане)
2) # артикль употребляется, когда существительное имеет абстрактный смысл:
# Snow is white.
We can't live without # air.
3) Определенный артикль употребляется, когда имеется в виду некоторое
(определенное) количество вещества:
The snow is not so white now as it was in winter.
The milk is sour.
- С существительными типа school
hospital
bed
prison
church
town
university
1) Артикль употребляется, когда имеется в виду конкретное учреждение:
The school was large and light.
A new hospital was built last year.
I live in a small town.
2) Артикль не употребляется, когда существительное имеет значение:
school - учеба I go to School №4.
hospital - лечение She was taken to hospital.
bed - сон или болезнь It's time for you to go to bed.
prison - заключение He was sent to prison.
church - вера/молиться She is very religious and goes to church.
town - городская местность I'll go to town tomorrow.
The Article Английский язык-->Грамматика английского языка | ||||||||||||||||||||||||
АРТИКЛЬ
В английском языке имеется два вида артикля: определенный the и неопределенный а (аn).
Одно и то же имя существительное может сочетаться как с определенным, так и с неопределенным артиклем в зависимости от значения и употребления имени существительного.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ (THE INDEFINITE ARTICLE)
Неопределенный артикль a (an) произошел от числительного one один. Поэтому неопределенный артикль употребляется, как правило, с существительными в единственном числе, обозначающими исчисляемые предметы.
Неопределенный артикль имеет два варианта: а и an; а употребляется перед именами существительными, начинающимися с согласной буквы: a student студент, a newspaper газета, а также с гласных u, y, когда они произносятся с согласным призвуком [j]: a union союз, a yacht яхта; an употребляется перед именами существительными, начинающимися с гласной буквы: an article статья, an anchor якорь, анкер, а также с согласной буквы h, если она не произносится: an hour час.
Общее значение неопределенного артикля-это указание на принадлежность предмета к какому-либо классу однородных предметов. Так, например, a pencil значит какой-то, один из, любой, какой-нибудь карандаш. Предложение: Give me a pencil значит Дайте мне карандаш (а не перо, тетрадь или бумагу). Suddenly they saw a river значит Они неожиданно увидели реку (а не озеро, сад, дом и т. д.). Иначе говоря, неопределенный артикль просто причисляет какой-либо предмет к классу однородных предметов, но не выделяет его. Поэтому эта функция неопределенного артикля часто называется классифицирующей, причисляющей: a table стол (относящийся к классу столов вообще), a dog собака (относящаяся к классу собак вообще), a house дом (относящийся к классу домов вообще) и т. д.
В соответствии с этим общим значением неопределенный артикль обычно употребляется при существительном, когда оно выполняет в предложении функцию именной части сказуемого:
Кроме общего значения, неопределенный артикль может иметь также другие значения: 1. Употребление неопределенного артикля с именем существительным отвлеченным отражает изменение значения слова и переход имени существительного отвлеченного в конкретное. Например, имя существительное thought не может иметь неопределенного артикля, когда оно употребляется в отвлеченном значении мышление, деятельность человеческого разума. В этом значении слово thought как имя существительное отвлеченное не может иметь множественного числа. Однако в значении мысль как продукт деятельности разума, идея слово thought конкретизируется и получает артикль, а также способность принимать суффикс множественного числа, т. е. употребляется во множественном числе:
Сравните в русском языке: "Все то, что человеческой мыслью было создано, он переработал, подверг критике, проверив на рабочем движении". (Ленин о Марксе) В следующем предложении слово "мысль" имеет другое значение и получает категорию числа: "В чьей, по несчастью, голове пять-шесть найдется мыслей здравых". (Грибоедов) Существительное science, употребленное без артикля, имеет значение наука (вообще), но употребленное с неопределенным атиклем слово science приобретает значение отрасль науки:
Неопределенный артикль с отвлеченными именами существительными может иметь значение указания на особое качество или особую разновидность понятия, обозначенного именем существительным:
2. Употребление неопределенного артикля с именем существительным вещественным означает изменение значения слова и переход его из имени существительного вещественного в имя существительное конкретное:
Употребление неопределенного артикля с именем существительным вещественным может также иметь значение указания на сорт, разновидность вещества:
Неопределенный артикль может иметь оттенок числового значения, отражающий происхождение неопределенного артикля от числительного one:
Особенно часто неопределенный артикль употребляется в этом значении в языке технической литературы:
Такое же значение неопределенный артикль имеет перед существительными, обозначающими время, меру, расстояние, число:
Неопределенный артикль перед словами hundred, thousand, million имеет значение один: 101-a hundred and one 1,021-a thousand and twenty-one 1,500,000-a million five hundred thousand Неопределенный артикль употребляется при существительном, выражающем в единичном понятии общее. Разница с таким же употреблением определенного артикля состоит в том, что неопределенный артикль придает оттенок значения, соответствующий русскому слову любой:
|
Особые случаи употребления неопределенного артикля
Неопределенный артикль обычно употребляется с существительным в функции приложения:
- "How Steel Was Tempered", a famous novel by N. Ostrovsky, is a favourite book with our youth. -- "Как закалялась сталь", известный роман Н. Островского, -любимая книга нашей молодежи.
Примечание. С именем существительным в функции приложения может употребляться также и определенный артикль с целью подчеркивания значения, выраженного именем существительным в приложении:
- К. Tsiotkovsky, the outstanding Soviet scientist, worked out scientific principles for flying а man-made earth's satellite, -- К. Циолковский, выдающийся советский ученый, разработал научные принципы запуска искусствениого спутника земли.
Неопределенный артикль обычно употребляется с именем существительным в единственном числе, которому предшествует оборот there is:
- At that moment there was а knock at the door. -- В этот момент раздался стук в дверь.
- No flow of water occurs unless there is a difference in pressure. -- Течения воды не происходит, если нет разницы в давлении.
Неопределенный артикль употребляется с именами существительными конкретными, которым предшествуют слова what какой, что за (в восклицательных предложениях); such такой, rather довольно, несколько; quite совсем, вполне, as в качестве, как*:
* Во всех случаях, здесь указанных, неопределенный артикль не употребляется с именами существительными отвлеченными или вещественными:
What cold water! Какая холодная вода!
- On such a night the falling snow shone like diamonds in the moonlight. -- В такую ночь падающий снег сверкал в лунном свете, как бриллианты.
- It is rather a long way to the village from here. -- Отсюда довольно далеко до деревни.
Слово many в сочетании с именем существительным в единственном числе с неопределенным артиклем соответствует русским словам немало, много:
- Her father was chairman at many a trade-union meeting. -- Ее отец был председателем на многих профсоюзных собраниях.
Неопределенный артикль употребляется с существительным, которому предшествует слово half половина:
- They were half a mile from Jim's cabin. -- Они были на расстоянии полумили от хижины Джима.
Неопределенный артикль употребляется в составе неразложимых сочетаний и оборотов: a lot of; a great deal of; to take a fancy to; to be in a hurry и некоторых других.