РЕГЛАМЕНТ РАБОТЫС МАГИСТРАНТАМИ
Семестр 2017-2018 г
1. Выполнение учебной программы можно осуществлять аудиторно (проходит в виде занятий в аудитории и выполнении модулей в ОРОКСе) или самостоятельно магистрантами в электронном виде (выполняются только модули в ОРОКСе и проводятся 2 устных отчета в течение семестра). При решении группы отчитываться в электронном виде без регулярных занятий у всей группы необходимо заявление от старосты со списком группы на имя зав. кафедрой иняз с просьбой разрешить группе заниматься самостоятельно и отчитываться в электронном виде (образец заявления прилагается отдельным файлом). Контроль выполнения устных заданий проводится в дни присутствия преподавателя по расписанию учебной части (или по согласованию с группой в удобное для преподавателя время), на консультациях.
2. Контрольные мероприятия проводятся по единому графику:
Название КМ | Макс балл | Мин балл | Шифр КМ | Учебная неделя | ||
СР.1 | Самостоятельная работа: Задания по Теме 1 | СРС 1 | ||||
А/П.1 | Активность/Посещаемость: Устный отчет 1 | А/П | ||||
КМ.1 | Контрольное мероприятие: Тесты по теме 1 | К/М 1 | ||||
А/П.2 | Активность/Посещаемость: Устный отчет 2 | А/П | ||||
СР.2 | Самостоятельная работа: Задания по Теме 2 | СРС 2 | ||||
КМ.2 | Контрольное мероприятие: Тесты по теме 2 | КМ 2 | ||||
СР.3 | Самостоятельная работа: Тесты по Теме 3 | СРС 3 | ||||
Экзамен (портфолио по статье + 5 тем) | ||||||
Сумма |
3. Студенты по окончании семестра набирают макс 70 баллов, и 30 баллов рассчитано на экзамен.
4. Графа активность/ посещаемость выставляется по результатам 6 и 12 недели – учитывает результаты и сроки выполнения устных отчетов за каждый период. При несоблюдении сроков выполнения заданий ставится минимальный балл.
5. в ОРОКСе для выполнения самостоятельной работы (электронных модулей) предусмотрены следующие темы:
СРС1 - ОРОКС 1 «Синтаксический анализ и перевод английских предложений »
СРС2 - ОРОКС 2 «Согласование подлежащего со сказуемым»
СРС3 - ОРОКС 3 «Видовременные формы английского глагола в действительном и страдательном залогах. Изъявительное наклонение»
ВАЖНО!!!! Выполненные задания присылать на почту al.los2011@yandex.ru не позднее 6, 12, 16 недели.
При несоблюдении сроков ставится минимальный балл
6. Графа КМ включает Сдачу контрольных мероприятий (выполнение тестов в ОРОКСЕ по темам 1, 2, 3 соответственно) не позже 6 и 12 и 16 недели. При несоблюдении сроков ставится минимальный балл.
ВАЖНО!!! Скриншот оценок за тесты по темам присылать на почту al.los2011@yandex.ru
7. Рубежный контроль на 12 неделе (кроме тем из ОРОКСа необходимо изучить лексические блоки из учебника: Рубцова М.Г. «Чтение и перевод научно-технической литературы». Издательство Транзиткнига, Москва, 2010 г. Баллы за Рубежный контроль в качестве бонусных (дополнительных) вносятся в графу Баллы на итоговом контроле.
8. Устный отчет по чтению, аннотации, пересказу и переводу текстов (будут высланы) проводится на 6, 12 неделе. Баллы за устный отчет вносятся в графу активность/посещаемость – по 10 баллов за каждый устный отчет. Отчитаться можно на консультации (среда с 20.00 (ауд 3235)– предварительно позвонить) или по договоренности с преподавателем в другое время.
9. К экзамену подготовить:
-1. перевод, глоссарий и аннотация письменно и устно 15000 знаков статей из области своего магистерского исследования или направления исследования
Портфолио по статье включает саму статью (оригинал на англ. яз.) глоссарий, аннотацию статьи (8 – 10 предложений). Студенту предлагается:
1. прочитать и перевести несколько отрывков из статьи (глоссарием можно пользоваться) – время подготовки 5 мин;
2. Перевести отрывок текста, предложенный преподавателем, с листа
3. рассказать аннотацию к статье.
ВАЖНО!!! Статья должна быть оригинальная, т.е. английских, американских или канадских авторов – носителей английского языка.
- 2. монолог по 5-и темам. Все темы нужно ответить устно, наизусть (объем каждой темы 15 – 20 предложений). Список тем представлен ниже.
Для ответа по темам необходимо подготовить устный монолог (15 -20 предложений) по всем 5-ти темам.
ВАЖНО!!! Темы можно сдавать в течение семестра по одной.
10. Участие в магистерской конференции на английском языке по теме своей магистерской диссертации (декабрь) – бонус 15 баллов. Для публикации в сборнике (декабрь) принимаются тезисы от выступающих на конференции, тех, кто прошел прослушивание и проверку тезисов у преподавателя до конференции
11. Список устных тем
Sphere of my scientific interests
MIET as research center: investigation area and achievements
Global problems of contemporary society
Modern nanodevices
Current technology trends
12. Сдача экзамена оценивается следующим образом – 0 баллов – неуд, 15 баллов – уд., 22 балла – хор, 30 баллов – отл.
Мониторинг успеваемости студентов проводится в течение семестра трижды: по итогам 1-6 учебных недель, 7 – 12 учебных недель, 13 – 16 учебных недель (на 17-18 неделях предусмотрены дополнительные консультации для отчета по самостоятельной работе и помощи в подготовке к экзамену).
При выставлении итоговой оценки используется шкала, приведенная в таблице:
Сумма баллов | Оценка |
Менее 50 | |
50 – 69 | |
70 – 85 | |
86 – 100 |