Немного закрепим сегодняшнюю грамматику.

Новая грамматика: Модальные предлоги als и wenn.

1. Als означает «когда» (в том случае, если действие происходило всего лишь 1 раз в прошлом), например:

Als ich kam, war er schon da. — Когда я пришел, он уже был здесь.

2. Wenn — это тоже «когда», но если действие происходило многократно, не важно, в настоящем, в прошедшем времени и если это будущее время.

ALS употребляется только в прошедшем времени. Для будущего времени и для многократного действия мы всегда выбираем союз WENN.

(Immer) Wenn er nach Hause kam, war das Essen schon fertig. — Когдаонприходилдомой, едабылавсегдаготова.

Не путайте данные предлоги с вопросительным словом WANN, которое используется исключительно для вопросительных предложений, например:

Wann findest du eine neue Wohnung? — Когдатынайдешьновуюквартиру?

Или в придаточных предложениях, в которых придаточное выражает вопрос.

Ich weiß nicht, wann ich eine neue Wohnung finde. — Янезнаюкогдаянайдуновуюквартиру.

О придаточных предложениях подробнее поговорим с вами в следующий раз 😊

Немного закрепим сегодняшнюю грамматику.

Вставьте подходящий союз (wenn или als).

1. ich 20 war, konnte ich die ganze Nacht durchfeiern.
2. mein Vater 65 wird, geht er in Rente.
3. Das mache ich, ich zurückkomme.
4. Jahrelang grüßte er die alte Dame, sie ihm begegnete, obwohl er längst vergessen hatte, woher er sie kannte.
5. meine Mutter noch in der Schokoladenfabrik arbeitete, hatten wir immer viele Süßigkeiten zu Hause.

Выберите правильное слово (wann, als или wenn).

1. Als Wenn Wann ist endlich wieder Sommer?
2. Kai war sehr traurig, als wenn wann sein Hamster starb.
3. Wir können uns am Dienstag oder am Mittwoch treffen. Könntest du mir schreiben, als wenn wann es dir besser passt?
4. Melde dich bitte, als wenn wann du Zeit hast!
5. Als Wenn Wann ich gestern im Bett lag, kam mir eine tolle Idee.
6. Als Wenn Wann meine Oma Lebkuchen bäckt, duftet es in der ganzen Küche nach Weihnachten.
7. Weißt du, als wenn wann Tanja Geburtstag hat?
8. Jedes Mal, als wenn wann die Schwiegereltern zu Besuch waren, gab es Streit.
9. Als Wenn Wann ich in der 5. Klasse war, kauften meine Eltern ein Haus.
10. Als Wenn Wann wir uns wiedersehen, liegt ganz bei dir.

А теперь, когда мы столько узнали из грамматики давайте немного передохнём и подумаем над ответом на вопрос: Кто такой настоящий друг?

А поможет вам в этом лексика:

Идиомы и пословицы:

als Freund mit jemandem reden – разговаривать с кем-либо по-дружески

auf freundschaftlichem Fuß mit jemandem stehen – дружить с кем-либо

aufs jemandes Freundschaft bauen – рассчитывать на чью-либо дружбу

dicke Freunde – закадычные друзья

dicke Freundschaft – тесная дружба

Bei Wölfen und Eulen lernt man’s Heulen. - С кем поведешься – от того и наберешься.

Die alten Freunde sind die besten./ Ein alter Freund ist zwei neue wert./ Ein alter Freund ist besser als zwei neue. - Старый друг лучше новых двух.

Glück macht Freunde, Unglück prüft. – Друг познаётся в беде.

Человеческие качества:

Mein bester Freund heißt Peter. Ich kenne ihn seit Jahren, und man sagt über uns, dass wir „dicke Freunde“ sind. Es ist wirklich so, weil wir uns immer gut verstehen. Wenn ich Probleme habe, hilft mir Peter. Auch ich unterstütze ihn immer. Wir verbringen viel Zeit zusammen, nicht nur in der Schule, sondern auch in den Ferien. Wir fahren gern aufs Land, wo meine Großeltern wohnen. Dort fahren wir Rad, schwimmen und liegen in der Sonne. Auch im Winter unternehmen wir immer etwas Interessantes. Wir laufen Ski oder Schlittschuhe und wenn das Wetter schlecht ist, bleiben wir zu Hause und spielen Schach oder Computerspiele. Es ist auch sehr schön, zu zweit verschiedene Filme anzuschauen. So können wir über diese Filme reden und diskutieren.

Peter ist ein sehr attraktiver Junge. Er hat blaue Augen und dunkle Haare. Er treibt viel Sport, deshalb ist mein Freund sehr stark und schlank. Peter hat einen sehr guten Charakter, weil er sehr optimistisch, gesellig und zuverlässig ist. Er hat einen guten Sinn für Humor und bringt mich immer zum Lachen. In der Schule ist Peter sehr gut, besonders in Mathe und in Physik. Wir machen oft unsere Hausaufgaben zusammen, und falls ich etwas nicht so gut verstehe, erklärt das Peter sehr geduldig.

Diese Freundschaft ist für mich sehr wichtig und ich hoffe, sie wird das ganze Leben lang dauern!