Правительства России и Великобритании, взаимно обязавшись
уважать целость и независимость Персии и желая искренне
сохранения порядка на всем протяжении этой страны и ее мирного
развития, равно как и постоянного установления одинаковых
преимуществ для торговли и промышленности всех других народов;
принимая во внимание, что каждое из них имеет, по причинам
географического и экономического свойства, специальный интерес в
поддержании мира и порядка в некоторых провинциях Персии, смежных
или соседних с русской границей, с одной стороны, и с границами
Афганистана и Белуджистана, с другой; и желая избежать всякого
повода к столкновению между их взаимными интересами в персидских
провинциях, о которых было упомянуто выше,
согласились о нижеследующих положениях:
I
Великобритания обязуется не домогаться для самой себя и не
поддерживать в пользу британских подданных, равно как и в пользу
подданных третьих держав, каких-либо концессий политического или
торгового свойства, как то: концессии железнодорожные,
банковские, телеграфные, дорожные, транспортные, страховые и т.д.
– по ту сторону линии, идущей от Касри-Ширина через Исфаган,
Иезд, Хакк и оканчивающейся в точке на персидской границе при
пересечении границ русской и афганской, и не противиться, ни
прямо, ни косвенно, требованиям подобных концессий в этой
области, поддерживаемым российским правительством. Считается
конечно условленным, что местности, упомянутые выше, входят в
область, где Великобритания обязуется не домогаться вышесказанных
концессий.
II
Россия со своей стороны обязуется не домогаться для самой
себя и не поддерживать в пользу российских подданных, равно как и
в пользу подданных третьих держав, каких-либо концессий 388
политического или торгового свойства, как то: концессии
железнодорожные, банковские, телеграфные, дорожные, транспортные,
страховые и т.д. – по ту сторону линии, идущей от афганской
границы через Газик, Бирджанд, Керман и оканчивающейся в
Бендер-Аббасе, и не противиться, ни прямо, ни косвенно,
требованиям подобных концессий в этой области, поддерживаемых
британским правительством. Считается конечно условленным, что
местности, упомянутые выше, входят в область, где Россия
обязуется не домогаться вышесказанных концессий.
III
Россия обязуется со своей стороны не противиться, не
уговорившись предварительно с Англией, тому, чтобы какие-нибудь
концессии были выдаваемы британским подданным в областях Персии,
расположенных между линиями, упомянутыми в статьях I и II.
Великобритания принимает тождественное обязательство в том,
что касается концессий, могущих быть выданными русским подданным
в тех же областях Персии.
Все концессии, существующие ныне в областях, указанных в
статьях I и II, сохраняются.
IV
Условлено, что доходы всех персидских таможен, за
исключением таможен Фарсистана и Персидского залива, доходы,
обеспечивающие погашение и проценты по займам, заключенным
правительством шаха в Учетно-ссудном банке Персии до дня
подписания настоящего соглашения, будут обращаемы на тот же
предмет, что и в прошлом.
Равным образом условлено, что доходы персидских таможен
Фарсистана и Персидского залива, равно как и доходы рыбных ловель
на персидском побережье Каспийского моря, а также почт и
телеграфов, будут обращаемы, как и в прошлом, на платежи по
займам, заключенным правительством шаха у персидского
шахиншахского банка до дня подписания настоящего соглашения.
V 389
В случае неисправностей в погашении или уплате процентов по
персидским займам, заключенным в Учетно-ссудном банке Персии и в
персидском шахиншахском банке до дня подписания настоящего
соглашения, и если представится необходимость для России
установить контроль над источниками доходов, обеспечивающими
правильное поступление платежей по займам, заключенным в первом
из сказанных банков, и расположенными в области, упомянутой в
статье II настоящего соглашения, или же для Великобритании
установить контроль над источниками доходов, обеспечивающими
правильное поступление платежей по займам, заключенным во втором
из сказанных банков, и расположенными в области, упомянутой в
статье I настоящего соглашения, – правительства российское и
английское обязуются войти предварительно в дружественный обмен
мыслей в видах определения по взаимному согласию означенных мер
контроля и избежания всякого вмешательства, которое не было бы
согласно с принципами, служащими основанием настоящему
соглашению.
Б