Ejercicio 1 (T1): Распредели слова по колонкам согласно гласным буквам.
Mili, ocho, cono, mus, flaca, tú, casa, tres, su, clara, cese, color, mil, cene, misil.
| A | E | I | O | U |
Ejercicio 2 (T2): Прослушай слова и повтори их, обращая внимание на согласные звуки /p/, /t/, /k/, /b/, /d/, /g/.
Pata, bata, pez, vez, capa, cava, Pepe, bebe, peso, beso, bar, par, baño, paño, vino, pino, boca, poca, vaca, paca, té, de, bota, boda, coto, codo, cata, cada, tía, día, saldar, saltar, seda, seta, modo, moto, doma, toma, casa, gasa, cala, Gala, casta, gasta, toca, toda, cama, gama, boda, boca, guiso, quiso, gol, col, vega, beca, mango, manco.
Ejercicio 3 (T3): Прослушай слова и вставь пропущенные буквы.
| una mo__a | aquella __asa | este ga__o | una __a__a | esta __o__a |
| un __ato | algún __arro | el __arro | este __eso | la __o__a |
| el __eso | una __a__a | mi __asa | la mo__a |
Ejercicio 4 (T4): Определи, какое из слов звучит.
| a. acto | a. cuadro | a. brazo | a. aptitud | a. prisa |
| b. apto | b. cuarto | b. plazo | b. actitud | b. brisa |
| a. prado | a. habla | a. plaga | a. sobre | a. sabré |
| b. plato | b. abra | b. Praga | b. sople | b. sable |
Ejercicio 5: Вставь пропущенную c или z.
ta...a,...enar, nari...,...ilindro,...ebra, me...edora, ca...ador, a...úcar, a...era, in...endio,...erve...a.
Ejercicio 6 (T5): Прочти для тренировки эти пары слов, а потом прослушай и вставь пропущенную букву s, c, z.
| cierva / sierva | azada / asada |
| maceta / meseta | os / hoz |
| pes / pez | seseo / ceceo |
| heces / eses | poso / pozo |
| __umo | ma_a | lo__a |
| __umo | ma_a | lo__a |
| ca__a | ha__es | __ima |
| ca__a | a_es | __ima |
Ejercicio 7: Впиши пропущенную букву f, c, z:
re...ar, nego...io,...eo, pre...erir,...oo, pre...io, ca...adora, pere...a,...eni...a, vo...i...erar, o...re...er.
Ejercicio 8: Вставь пропущенную d, c или z.
pare..., co...ina,...umo, mo...a, mari...o,...élula,...apatos, capa...i...a..., cuña...o,...e...a...o.
Ejercicio 9: Вставь пропущенную c или qu.
...edar, lo...o, mar...é, a...uario, mo...eta,...uadro,...on...e, lo...uaz, pa...ete,...oña...
Ejercicio 10 (T6): Escucha y completa con c, qu, k, x o cc:
…..asa,..…uesta,..…omo,..…efir,..…uelgo,..…ieto, …..eso, …..iso, …..emar, …..erido, …..ama, e…..centrico, e…..amen, …..uando, …..uatro, e…..otico, a…..ion, e…..ilio, …..eimada, …..uarenta, …..uarto, a…..ioma, …..ien, …..uando, …..esadilla, …..olor.
Ejercicio 11 (T7): Прослушай и повтори слова.
¡Es interesante!
Звук /х/ передается в испанском языке двумя буквами: J со всеми гласными (ja, jo, ju, je, ji) и G только перед гласными E и I.
Egipto, bruja, gitano, jugo, paisaje, geranio, jefe, escoger, jaleo, elegir, jilguero, José, enjuto, sumergir, justicia, mejor.
Ejercicio 12: Вставьте пропущенную g или gu.
...ordo,...ante, bra...eta, en...ordar, pe...ar,...iri, li...a, se...ir, i...alar,...iso.
Ejercicio 13 (Т8): Прослушай и вставь в слова rr, r или l.
ti__o, ca__eta, co__o, pe__a, co__o, ca__eta, pe__a, sie__a, ba__o, pe__o, gue__a, mu__o, aho__o, bu__o, made__a, hon__ar, pa_o, __adio, __ico, __oto, __osa, __osa, __ima, __irna, pe__o, pe__o, pa__a, pa__a, ba__a, ba__a, ce__o, ce__o, __avo, __abo, po__o, po__a, en__iquecer.
Diptongos
Vocales de la lengua española - a, o, u, e, i
a, e, o – vocales fuertes
i, u – vocales débiles + y
Diptongos crecientes
[ ja ] viaje furia Diana rabia
[ je ] viejo cielo serie tiene
[ jo ] kiosko biólogo serio labio
[ ju ] viuda ciudad mi uña si hubo
[ wa ] cuanto agua tregua lengua
[ we ] puente abuelo suegra tenue
[ wo ] cuota acuoso su oreja tu oficina
[ wi ] cuidado su hijo güiro tu imán
Diptongos decrecientes
[ ai ] vaina baile caray Paraguay
[ ei ] treinta reina maguey rey
[ oi ] Zoila oiga estoy voy
[ au ] pauta sauna flauta causa
[ eu ] euforia Europa eutanasia eusquera
[ ou ] lo usé no hubieron no huyeron lo uní
Ejercicio 14 (T9): Escribe el diptongo que oigas. Впишите пропущенный дифтонг:
Nac…..n / s…..lo/ nov…..mbre/ n…..tro/ v…..nto/ s…..s/ Aleman…../ v…..nte/ f…..ste/ S…..cia/ tr…..ma/ pregunt…..s/ S…..za/ s……mpre/ s…..vecito/ Ec…..dor/ ling…..stica/ v…..rnes/ Rus…../ D…..ro/ cinc…..nta / lluv…../ …..scadi/ …..rel…..no/ …..d…..nc…..
Ejercicio 15: Вставьте пропущенную y или ll.
Sevi...a,...ema, ca...e,...anto, ma...o, cabe...o, Urugua..., ta...er, e...a, a...uno
Reglas de acentuación
Sílaba = consonante + vocal
Правила слогоделения
1. Количество слогов как правило совпадает с количеством гласных: to-ma-te, ma-má
2. Дифтонги на слоги не делятся: cuar-to, cien-cia
3. Согласный между двумя гласными отходит ко второму: lá-piz, puer-ta
4. Два согласных между гласными распределяются между ними: tam-bién, can-tan-te
5. Не разделяем между слогами диграфы ch, ll, rr: pe-rro, ca-lle
6. Присоединяются к последующей гласно сочетания букв: pr, pl, br, bl, fr, fl, tr, dr, cr, cl, gr, gl. Re-fres-co.
Ejercicio 16: Раздели на слоги следующие слова.
ciudad, caramelo, pantalón, gimnasia, hablar, accidente, cuaderno, abrazar, cristales, siempre, blanda, podrido, chándal, lección, gramática, esperanza, isla
1. -/-/́- vocales, n, s
2. -/-/-́ consonantes (excepto n, s)
3. Acento histórico / gráfico – tilde
TERMINO TERMINO TERMINO
Ejercicio 17: Проставь в словах необходимые графические ударения (подчеркнуты ударные слоги).
Nu bes, a rbol, pa jaro, co metelo, zu lu, co lor, borra dor, inteli gen te
Mor der, lu char, ki lo metro, prohi bir, an gel, flo tar, lla malo, bo te lla
Tec nica, oja la, go ti ta, mate ma tica, pa la bra, ju gar, ju gad, pa red
Ca mi sa, e xa men, e xa menes, veloci dad, mar mol, es cri ben, a bril
Mu sica, musi cal, to mala, ar chi vo, archi var, capitula cion, doc tor,
Ces ped, bo te lla, pon telos, ho ja, escri bir, cap sula, pa pel
Ade mas, ce los, ce lo sos, sa lud, re lle na, relle nad, a gu ja, car ton
Ejercicio 18 (Т10): Проставь ударение в словах, подчеркнув ударный слог; в случае необходимости проставь графическое ударение.
botas, actriz, linea, tomate, español, futbol, huespedes, dificil, fiscal, camiseta, velero, feliz, porteria, naufrago, militar, rapido, marmol, Mexico, gavan, maquina, melon.
¡Es interesante!
В испанском языке все слова согласно ударению в них делятся на три вида:
Palabras agudas - c ударением на последний слог, в графическом виде, если слово заканчивается на N или S: león, reloj, inglés, Universidad.
Palabras llanas – c ударением на предпоследний слог, в графическом виде, если слово заканчивается на согласную букву, за исключением N или S: clase, ventana, difícil.
Palabras esdrújulas - c ударением на третий с конца слог, всегда в графическом виде: médico, música, rápido.
Однослоговые слова по существу ударения не имеют, но иногда, чтобы отличить слова, имеющие различные значения при одинаковом написании, ставится графический знак ударения, например:
| mí mi tú tu mas | мне мой, моя ты твой, твоя но | más sí si él el | больше да если он артикль |
Reglas de entonación
1. ESTUDIAMOS ESPAÑOL.
2. ¿ ESTUDIAMOS ESPAÑOL?
- SÍ, ESTUDIAMOS ESPAÑOL.
- NO, NO ESTUDIAMOS ESPAÑOL.
3. ¿ QUÉ ESTUDIAMOS?
- ESTUDIAMOS CASTELLANO.
- ESTUDIAMOS EL ALFABETO, LAS LETRAS Y SU PRONUNCIACIÓN.
ANEJO 1: Práctica
1. Cobre, sobre, pobre, hablar, cobrizo, cobrar, empobrecer, sobrar, soberania, soberano, siberiano, caber, saber, haber, Siberia, moverse, movimiento, evolución, revolución, cabra, carbón, carbon, Carbonera, cobarde, bribón, hispanohablante, Ibérico, Gibraltar, abrir, cubrir, volver, resolver, disolver, remover, absolver, absoluto, posible, probable, cebar, sabor, babor, estribor, novillada, novio, nuevo, nueve, cobija, oveja, abeja, abuela, abuelita, abanico, obra, obrero, obrar, labrar, labrador, curva, curvilíneo, encorvar, roble, serbal, pavimento, pavo, moribundo, silvestre, Pablo, clavo, bobo, carnaval, gaviota, polvo, polvareda, abejorro, abrigo, árbol, arboleda, abrumado, habitual.
2. Cada, nada, lado, dado, salida, entrada, venida, moneda, salado, callado, acogida, edad, soledad, Madrid, ciudad, usted, pared, césped, huésped, red, sed, cobarde, perder, orden, ordenado, piedra, mierda, izquierda, alrededor, cuñado, ordenador, computador, lavadora, planchadora, corredor, comedor, madrugada, marido, sabido, cuadro, cuadrado, fregadero, aparador, amador, toreador, picador, matador, cazadora, tarde, madre, padre, espada, acostumbrado, cansado, casado, querido, parada, universidad, inmensidad, capacidad, voluntad, libertad, fraternidad, ingenuidad, ensalada, vestido, rodillas, codo, vida, boda, moda, nadar, huida, viuda, posada, prado, piedad.
3. Poco, loco, toco, coco, mono, cono, solo, polo, pozo, cojo, caja, moho, maja, conozco, canasta, cocodrilo, imposible, impasible, contar, cantar, estar, quemar, quimera, poner, panera, cojo, lonja, mozo, mosca, masa, soler, salar, doler, dallar, domar, damasco, coso, cosa, soso, posa, esposo, goloso, mocoso, jocoso, venenoso, miedoso, verdoso, esposa, histérica, pelar, pillar, polar.
4. Gótico, exótico, mítico, político, raquítico, simpático, antipático, físico, químico, patriótico, idiótico, patético, estético, esteticista, electricista, automovilista, ciclista, hípico, típico, botines, zapatillas, tinte, pinte, pino, lino, fino, título, estímulo, tirar, girar, timón, carmín, carmesí, viví, bebí, sacudir, rodilla, bocadillo, costilla, mejilla, cómico, cósmico, dramático, motivo, efectivo, altivo, rocío, nocivo, rosita, cosita, patita, pérdida, temida, comida, bonita, positivo, negativo, alternativo, fugitivo, aperitivo, botánico, volcánico, romántico.
5. Guitarra, guinda, guindilla, guerra, Miguel, burgués, bullanguero, guerrero, guisar, Miguelito, guisantes, burguesía, guitarrero, tanguero, guirnalda, guiñón, guedeja, guerrilla, guía, guiar, guijarro, guijo, guilla, guilladura, guíndola, guineal, guineo, guinada, guion, guepardo, guipar, guiri, guisa, guerreador, guisado, guita, guerrillear, guionista, guitarresco, guedejano, guirlache, guedejón, guisote, juguete, malagueño, pague, cague, pegue, regue, rogue, ligue, seguir, conseguir, llegue, apague, merengue, miguete, alegue, castigue, azogue, lugueño.
6. Que, quien, porque, quejarse, Quijote, Quijada, parque, paquete, empaquetar, quila, quilate, Quito, cualquiera, querer, Enrique, quebrada, quebrantar, quieto, quebrar, queso, quedarse, quehacer, quefir, quejoso, quemar, quena, querella, Quique, querido, quicio, quiebro, quietación, quijal, quilo, quiltrear, quemadura, quillón, quillotrar, quimera, química, quina, quince, quinto, quiniela, quinar, Quiquiriquito, quirófano, quisquilloso, quitar, quizá, quemadero, queiranto, inculque, recalque, volque, pique, equipo, implique, saque, explique, peque, apliqué, suplique, peluquero, peluquería, alquitrán, alquimia, melquioro, seque, replique, salpique, Turquia, remolque, duque, duquesa, líquido, liquidar, iraquí, marroquí, repiquetear, Joaquín, Arlequín, quetzal, pequeño, caraqueño, costarriquense, tranquilo, izquierdo, riquísimo, sequísimo, poquito, níquel.
7. Atropello, humillación, llera, gustillo, callar, desarrollarse, nudillo, pandilla, capilla, gallina, zapatillas, rodilla, maravillo, bombilla, llenar, bulla, aquello, sillón, cambrillón, orgullo, costillas, bastardilla, tortilla, amarillo, barbilla, estrella, taller, buhardilla, llave, caballo, llaga, abasallar, llover, sencillo, amarillo, millonario, vistilla, llanura, colilla, estallido, callandriz, murmullo, detalles, callo, arodillarse, pasillo, pillar, camillero, cantarilla, rebullirse, Castilla, castellano, llosa, pantalla, toalla, llevar, allí, bolsillo, calle, muralla, llorar, macolla, llueca, ramilletero, saladillo, ella, patrullero, pollo, bullir, bullanguero, calla, calcillas, camello, pimpollear, cogollo, embaradilla, gacilla, gacetilla, gillotina, villa, guindilla, masilla, masculillo, pintadillo, quila, quillotrar, retartalillas, sallar, manzanilla, jamoncillo, campanilla, canastillo, cancellería, illanco, jaracalla, jallo, tolla, tomatillo, tonadilla, vellerifes, vello, cabello, caballo, vellera, zambullir, silla, vellocino, belleza, Murillo, cortinilla, platillos, navajilla, corrilo, batalla, capilla, hallar, hallulla.
8. Zapatos, zumo, cine, cicádido, bicicleta, centavo, zabida, ciclismo, zafado, zafiro, cebada, cebollar, zamba, cebón, zambombo, cecear, zampar, certificación, cedazo, cedrilla, zampón, cédula, cinematografía, ciudad, centréfugo, zarazón, ciclópico, zeugma, ceñar, cegajoso, Zimbabve, cimbalaria, zinguizarra, celebración, cerámica, cipizape, célico, zodíaco, ceniza, cervecería, civilización, zonzo, cementerio, zorro, ciencia, zoquetear, cimbreño, zorillo, cierva, zuda, circunscripción, zumacaya, cifra, zuñir, zurracapote, cigarro, circunstancias, zurullo, cincuentavo, cicerón.
ANEJO 2: Trabalenguas
· Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal
· Ñoño Yáñez come ñame por las mañanas con el niño
· El vino vino, pero el vino no vino vino. El vino vino vinagre
· Poquito a poquito Paquito empaca pequeñas copitas en pocos paquetes
· Pedro Pérez pesca peces para Paco Paz Jiménez para Paco Paz Jiménez pesca peces Pedro Pérez
· Rosa Rizo reza ruso, ruso reza Rosa Rizo
· Llega Galo al lago y liga luego al lego de Lugo muy largo en lengua que al lago llega tras luengas leguas
· Pepe puso un peso en el piso del pozo. En el piso del pozo Pepe puso un peso
· Como poco coco como, poco coco compro
· Ese dicho, que me han dicho, que tu has dicho, que yo he dicho, ese dicho no lo he dicho porque si lo hubiera dicho, ese dicho estaría bien dicho por haberlo dicho yo
· Hay Cilicia y Cecilia, Sicilia, Silesia y Seleucia
· Un loro siempre llora cuando llueve, y si no llueve no llora este loro
· La salsa sale sosa si la sala Susy