Наряду с событиями, изложенными выше, крестьянское движение является, как и в 1905 году, важным сопутствующим фактором. Условия жизни крестьян с тех пор не улучшились, а ухудшились. Для русского крестьянства вся проблема сводится к земле. Поэтому оно снова возьмет помещичью землю под пашню и будет угрожать помещикам.
В основном вопрос охраны земельных участков составляет основу русского крестьянского вопроса, но его решение, кроме того, тесно связано с образованием товариществ, организацией дешевого кредита, со школьными занятиями, налоговой системой и общим государственным управлением.
На Украине все эти проблемы сводятся к требованию автономии. До тех пор, пока господствует царизм, политика которого на Украине сводится к раздариванию земли московским дворянам и крупным московским помещикам, которых оно защищает всеми средствами от украинских крестьян, крестьянам ничего не остается, как бунтовать, если только они чувствуют, что давление правительственной власти ослабло, то есть правительство находится в затруднительном положении.
Одной из главных задач украинского правительства является установление законности и порядка вместо анархии, которая явилась результатом правления Москвы. При поддержке украинского народа оно легко и быстро с этим справится. Образование независимой Украины можно рассматривать и как освобождение от царского режима, и как решение крестьянского вопроса.
При возникновении крестьянских волнений в Центральной России — а великорусские крестьяне не останутся спокойными ни при каких обстоятельствах — и при нарастающем протесте украинского крестьянства придется активизироваться и партии социал-революционеров. Эта партия благодаря посредничеству народных учителей имеет значительное влияние среди великорусского крестьянства и является авторитетной для думской фракции трудовиков, крестьянской народной партии. Позиция российской социал-демократии в отношении крестьянских волнений логически вытекает из их решимости действовать против царизма.
Движение в Финляндии
В русле всеобщего движения в Финляндии можно предпринять важные шаги. Финские партии находятся в неловком положении, так как в стране имеются значительные русские военные силы.
С другой стороны, финны не хотят просто быть аннексированными Швецией. Шведы не стремятся аннексировать Финляндию, они хотят сделать ее буферной страной, то есть независимой. Шведская партия в Финляндии — это незначительное меньшинство. Поэтому нужно достичь соглашения между шведским правительством и более сильными финскими партиями, среди которых самая влиятельная — социал-демократическая. Такое соглашение возможно, если шведы гарантируют финнам наибольшую автономию и предоставят им право решать, к какой группе государств они желают присоединиться. Как только такое согласие будет достигнуто, в Финляндии, можно спокойно и систематически начинать подготовку ко всеобщему восстанию.
Финские социал-демократы имеют в своем распоряжении отличные организации, аналогичные немецким. Весь финский народ был воспитан жесткой защитой своих прав по отношению к царскому деспотизму, ему привили молчание и бессловесное сотрудничество, в чем особую роль сыграло различие языков.
Вся подготовка к революции должна вестись тайно, пока в России не пройдет широкая волна забастовок. Тогда часть сконцентрированных войск будет оттянута в Петербург. Это станет сигналом для начала всеобщего восстания в Финляндии. Из-за значительных размеров территории Финляндии царскому правительству придется разбить свои военные силы на несколько небольших, независимых соединений либо сконцентрировать свои силы в самых важных стратегических и административных центрах, тем самым предоставив страну в распоряжение восставших. Такой была тактика царского правительства при подавлении революционного движения 1905 года. Тогда были сформированы многочисленные — большие и малые — экспедиционные силы и их командирам предоставлялась полная военная и административная власть. План разрабатывался специальной комиссией в Петербурге, участниками которой были как члены Генштаба, так и высшие административные чины. Исполнительное право революционеров учитывалось в работах этой комиссии, однако не могло перечеркнуть план.
И все же царскому правительству потребовалась вся мощь армии и два года для подавления восстания. Если сейчас это правительство пойдет таким же путем, шведской армии придется вмешаться и защитить независимость Финляндии. И хотя этот путь хорош для подавления восстания, он делает армию абсолютно беззащитной против интервенции вражеских сил.
Поэтому, вероятно, царское правительство пойдет другим путем и оттянет армию к административным центрам, то есть к побережью и железной дороге вдоль него. В этом случае могут быть даже разрушены железнодорожные линии со Швецией. Тогда практически русские будут доминировать только на побережье Ботнического залива. Предоставленные сами себе, восставшие сформируют национальную гвардию, как в 1904–1905 годах; предпримут меры защиты и т. д. для ввода шведских войск, что, правда, может быть затруднено из-за развала железных дорог.
Естественно, многое зависит от развития событий в Петербурге. Финны могут оказать большую помощь русским даже до начала всеобщей забастовки. Они могли бы давать информацию о количестве, расположении и передислокации русских войск в Финляндии, о передвижении русского флота. Они могли бы организовать систему подачи сигналов для самолетов (финский обычай окрашивать деревенские дома, особенно крыши, в красный цвет можно было бы использовать. Неокрашенная часть красной крыши была бы соответствующим знаком).
Далее могут быть созданы радиотелеграфные станции, подготовлены взрывы мостов и зданий. Прежде всего они могли бы содействовать общению русских революционеров с Петербургом. Поскольку страна большая и находится в непосредственной близости от Петрограда, имеет с ним регулярное транспортное сообщение, они могли бы, несмотря на военную оккупацию, организовать информационную и транспортную службу. Можно создать запасы оружия, взрывчатых веществ и т. п. по всему Петрограду.
Во время революции царское правительство практически игнорировало Кавказ. Поскольку ему ничто не угрожало извне, оно позволило местным событиям развиваться своим чередом. Дело дошло до того, что правительство позволило встать во главе администрации губернаторам, которые открыто вступили в контакты с революционным комитетом. Правительство было уверено, что как только его власть в России будет окончательно закреплена, оно сможет подчинить себе Кавказ еще раз. В этом оно оказалось право.
Но на сей раз из-за русско-турецкой войны обстановка совершенно иная. Есть возможность отпадения Кавказа, и значение в связи с этим восстания в тылу борющихся армий трудно переоценить. Но в отличие от Финляндии, где хорошо организованное общее восстание возможно, движение на Кавказе всегда будет зависеть от национального деления и борьбы партий. Сильнее всего проявили себя в революционные годы грузины.
При поддержке мелких собственников они получили полный контроль над правительством в Кутаиси и установили свою администрацию, суды и т. д. Однако возглавили это движение не сепаратисты, а социал-демократы. В рядах социал-демократов было несколько армян, а другие группировались вокруг армянских националистических партий, которые уже давно ушли от своих сепаратистских настроений.
Но нужно иметь в виду, что после разочарования в революции и на фоне войны сепаратистские тенденции, естественно, стали популярными. В забастовках принимали участие татарские рабочие. Вообще же татарское население играло реакционную роль. Они были настроены против армян агентами правительства из Петрограда. Это привело к кровавым стычкам между ними.
Однако после призыва к священной войне царское правительство больше не сможет открыто полагаться на поддержку мусульман. Но тайно они будут разжигать религиозную вражду и поддерживать у армян страх перед священной войной. Поэтому важно, чтобы Турция дала понять кавказским мусульманам, что для достижения целей священной войны необходимо тесное взаимодействие с соседями-христианами в борьбе против царизма. Одновременно должен быть заключен союз с младотурками и армянскими партиями в Турции, которые там такие же, как и в России.
Детали этой акции, при которой нужно преодолеть различные трудности, выходят за рамки этого памятного письма. Следует указать только на то, что на акцию армян и грузин Кавказа имело бы большое влияние решительное выступление российской социал-демократии. Возможно, социал-демократы могли бы контролировать все движение и тем самым стимулировать борьбу национальных партий.
Это еще один веский аргумент в пользу созыва конференции лидеров русской социал-демократической партии.
Священная война, которая имеет целью поднять огромные массы в Персии, Египте, Северной Африке и т. д., вряд ли окажет заметное влияние в России. Татары на Волге и Каме, разумеется, не двинутся. Это чрезвычайно мирные и абсолютно покорные крестьяне, которым в этом случае придется встать перед сопротивлением преобладающего по численности русского населения.
Ситуация на Кавказе несколько иная, но там татары были усмирены давно. Память о прошлой героической борьбе за независимость уже притупилась, да и мусульмане недостаточно цивилизованы, чтобы участвовать в современном революционном движении. Старый конфликт — между кавказскими горцами и русскими был просто борьбой против любого централизованного государства. С тех пор племена распались, их вожди стали землевладельцами, едва ли имеющими контакты с массами.
Народ потерял чувство независимости. Поскольку мусульмане экономически и культурно чувствуют себя ниже христиан, они обращаются к обладающему реальной властью правительству за поддержкой. Конечно, они предпочли бы мусульманское правительство, но оно должно было бы доказать свою способность скинуть царскую власть.
Турецкая армия будет благосклонно принята, но ей придется противостоять мощи русских. Это не исключает возможность организации изолированных повстанческих групп, особенно на границе с Персией.
На Кавказе крупномасштабная партизанская война мусульман бесперспективна. Восстание кубанских казаков вполне возможно — в этом случае была бы полезна украинская пропаганда.
Завершение движения
Рост революционного движения в царской империи, кроме всего прочего, приведет ко всеобщей смуте. Помимо общего хода военных действий, можно принять особые меры для усиления этой беспокойной ситуации. По определенным причинам бассейн Черного моря и Кавказ являются более благоприятными для этого районами. Особое внимание следует обратить на город Николаев, так как там в очень напряженной обстановке готовятся к спуску два больших военных корабля. В Николаеве нужно начать забастовку среди рабочих, не обязательно политического характера, а просто на основе экономических требований.
Может быть выдвинут тезис, что царскому правительству нужны быстрые победы, чтобы удержаться. Если оно продержится до весны, то даже сегодняшняя ситуация, в которой русская армия систематически безрезультатно изматывается, может привести к революции. Нельзя недооценивать и проблемы, стоящие на пути революционного движения.
Прежде всего, самая главная — это мобилизация, которая лишила страну самых активных и молодых ее граждан. Нельзя не учитывать рост чувства национального самосознания, следствием которого явилась война. На фоне проигрываемой войны это чувство нужно перевести в недовольство и направить против царизма. Нужно отдавать себе отчет в том, что в отличие от украинских и финских социал-демократических организаций русская социал-демократическая партия никогда не займет враждебной по отношению к Российской империи позиции.
Уже во время революции 1905 года эта партия насчитывала в своих рядах более миллиона рабочих, и с тех пор ее влияние так возросло, что правительство дважды вынуждено было менять избирательный закон, чтобы Думу не захлестнули депутаты от социал-демократов.
Такая партия действительно представляет интересы и настроения масс, которые не хотят войны, но вынуждены принимать в ней участие. Русская социал-демократия решительно выступает против неограниченной власти вне страны, к которой стремится царская дипломатия. Она видит в этом огромный тормоз для внутреннего развития наций, которые образуют империю, в том числе и русской нации. Она считает царское правительство ответственным за эту войну. Она призовет к ответу правительство за бесполезность и безуспешность войны. Ее требования: свержение правительства и быстрое заключение мира.
Если революционное движение достигнет определенного масштаба (даже если царское правительство удержит власть в Петербурге), созданное Временное правительство может поднять вопрос о прекращении военных действий и начале дипломатических переговоров о заключении мирного договора.
Если же царскому правительству придется заключить договор о прекращении огня до создания временной власти, то революционное движение будет развиваться тем решительнее, чем более тщательно оно будет готовиться. Даже если царизм удержится в ходе войны, он никогда не устоит, если мир будет продиктован извне. Невиданная централизация со стороны объединенных армий и со стороны революционного движения в России, которую представляет царизм и которая все время пока существует будет представлять опасность для всего мира. С ее крушением рухнет и высокий замок политической реакции в Европе.
Сибирь
Нужно уделить особое внимание Сибири еще и потому, что огромные поставки артиллерии и другого вида вооружения из США в Россию будут, вероятно, проходить через Сибирь. Поэтому сибирский проект следует рассматривать отдельно от остальных. Необходимо послать несколько энергичных, осторожных и хорошо экипированных агентов в Сибирь со специальным заданием по взрыву железнодорожных мостов. Они найдут достаточно помощников среди ссыльных. Взрывчатые вещества можно доставить с уральских горных заводов, а их небольшие количества — из Финляндии. Технические указания можно было бы разработать здесь.
Кампания в прессе
Предположения о Румынии и Болгарии подтвердились после окончания работы над этим меморандумом и в ходе развития революционного движения. Болгарская пресса сейчас настроена исключительно прогермански, а в отношении румынской прессы наметился заметный поворот. Предпринятые нами меры вскоре дадут еще более ощутимые результаты. Сейчас особенно важно взяться за работу.
1. Финансовая поддержка социал-демократической фракции большевиков, которая всеми имеющимися средствами продолжает вести борьбу против царского правительства. Следует наладить контакты с ее лидерами в Швейцарии.
2. Установление прямых контактов с революционными организациями Одессы и Николаева через Бухарест и Яссы.
3. Установление контактов с организациями русских моряков. Такой контакт уже есть через одного джентльмена в Софии. Другие связи возможны через Амстердам.
4. Поддержка деятельности еврейской социалистической организации «Бунд» — не сионисты.
5. Установление контактов с авторитетными деятелями русской социал-демократии и с русскими социал-революционерами в Швейцарии, Италии, Копенгагене, Стокгольме. Поддержка их усилий, направленных на немедленные и жесткие меры против царизма.
6. Поддержка тех русских революционных писателей, которые принимают участие в борьбе против царизма даже в условиях войны.
7. Связь с финской социал-демократией.
8. Организация конгрессов русских революционеров.
9. Влияние на общественное мнение в нейтральных странах, особенно на позицию социалистической прессы и социалистических организаций в борьбе против царизма и за присоединение к центральным державам. В Болгарии и Румынии это уже успешно осуществляется; продолжать эту работу в Голландии, Дании, Швеции, Норвегии, Швейцарии и Италии.
10. Снаряжение экспедиции в Сибирь со специальной целью: взорвать важнейшие железнодорожные мосты и тем самым воспрепятствовать транспортировкам оружия из Америки в Россию. При этом экспедиция должна быть снабжена богатыми денежными средствами для организации переброски определенного числа политических ссыльных в центр страны.
11. Техническая подготовка к восстанию в России:
а) обеспечение точными картами российских железных дорог с указанием наиболее важных мостов, которые должны быть уничтожены, чтобы парализовать транспортное сообщение, а также с указанием основных административных зданий. Арсеналы, мастерские, которым следовало бы уделить максимальное внимание;
б) точное указание количества взрывчатых веществ, необходимых для достижения цели в каждом отдельном случае. При этом нужно учитывать нехватку материалов и сложные обстоятельства, в которых будут осуществляться акции;
в) четкая и популярная инструкция по обращению со взрывчатыми веществами при взрыве мостов и больших зданий;
г) простые рецепты изготовления взрывчатых веществ;
д) разработка плана сопротивления восставшего населения в Петербурге против вооруженной власти с особым учетом рабочих кварталов. Защита домов и улиц. Защита от кавалерии и пехоты. Еврейский социалистический «Бунд» в России — это революционная организация, которая опирается на рабочие массы и которая сыграла определенную роль еще в 1904 году. Он находится в противоборствующих отношениях с «сионистами», от которых нечего ожидать по следующим причинам:
1) так как их членство в партии непрочное;
2) так как русская патриотическая идея стала популярна в их рядах с начала войны;
3) так как после Балканской войны ядро их руководства активно искало сочувствия англичан и русских дипломатических кругов, хотя это не помешало им также сотрудничать с германским правительством.
Список использованной литературы
Прежде всего, я хотела бы поблагодарить всех, кто побудил меня написать эту книгу, помог в получении информации и оказал практическую поддержку. Сюда относятся сотрудники архивов в Европе, России и США, Министерства иностранных дел Российской Федерации в Москве, Исследовательского центра «Оттоман Банка» в Стамбуле, а также личные друзья в Бонне, Берлине и Париже, Вене и Москве. Они укрепляли мою решимость написать эту книгу. Первыми, кто дал мне толчок к написанию, были князь Алексис Щербатов в Нью-Йорке, Давид Биндер из «Нью-Йорк тайме» в Вашингтоне и редактор одной ведущей берлинской ежедневной газеты. Особую благодарность я испытываю к человеку, который занимается моими делами в США в финансовом и политико-экономическом аспекте, — Алексису Боровскому.
Ему и всем названным посвящается эта книга.
Архивы
ГАРФ, Москва (Государственный архив Российской Федерации).
РЦХИДНИ, Москва (Российский центр хранения и изучения документов новейшей истории — бывший архив КПСС).
Политический архив Министерства иностранных дел, Бонн (ныне Берлин).
Тайный Государственный Архив Прусского Культурного Наследия, Берлин — Далем.
Отделение Федерального архива Потсдама, Берлин — Потсдам.
Военно-исторический архив, Фрайбург (ФРГ).
Австрийская национальная библиотека, Вена.
Придворный и государственный архив, Вена.
Государственный архив в Базеле.
Архив на Набережной де Орсе, Париж.
Министерство иностранных дел, Лондон.
Архивы Гуверовского института, Стенфорд, Калифорния, США.
Национальный архив, Вашингтон, США.
Исследовательский центр «Оттоман Банка», Стамбул.
Первоисточники
Документы охранки и ее внутренних и внешних агентов 1890–1917 гг.
«Следственный акт по особо важным делам июльского восстания 1917 г. с попыткой свергнуть Временное правительство».
Секретные документы Русской войны 1914 г.//Обмен телеграммами между МИДом в Берлине и его посольствами в Константинополе, Софии, Бухаресте, Вене, Берне, Копенгагене и Стокгольме, Петрограде и Москве.
Воспоминания начальника полиции Бориса Никитина «Роковые годы»
Автобиографические записи И. Л. Гельфанда под псевдонимом Парвус:
«In der russischen Bastille während der Revolution», Dresden, 1907.
«Im Kampf um die Wahrheit», Berlin, 1918.
Деловые бумаги торговых фирм И. Л. Гельфанда-Парвуса.
Обмен телеграммами между Гельфандом-Парвусом и его компаньоном в Стокгольме, Ганецким-Фюрстенбергом, а также с уполномоченным Гельфанда в Петрограде, Козловским, и его сотрудниками.
Банковская переписка «Оттоман Банка» с Лондоном и Парижем в 1910–1915 гг.
Ciano’s Diary 1939–1943, Hrsg. Malcolfn Muggeridge, William Heinemann Ltd., London — Toronto 1947.
Moseley, Ray — Zwischen Hitler und Mussolini, Das Doppelleben des Grafen Ciano, Henschel Verlag, Berlin 1998 Adler, Cyrus — Schiff, Jacob H. — His Life and Letters, Vol. 1, Books for Libraries Press, Freeport/New York 1928,1972
Kuhn, Loeb & Co., A Century of Investment Banking, New York o. J.
Lehmann Brothers 1850–1984, A Chronicle Essays and Book Excerpts, Firmendokumentation, New York o. J.
Lina, Juri — Under the Sign of the Scorpion, Referent Publishing, Stockholm 1998
Steglich, Wolfgang — Friedensversuche der Krieg fürenden Machte im Sommer und Herbst 1917, Steiner, Wiesbaden 1984 Traverso, Enzo — Die Marxisten und die Jüdische Frage, Decaton, Mainz 1995
Melgunow, S. P. — Wospominanija i dnewniki, Wyp. II, Paris 1964
Scheidemann, Christiane — Ulrich Gf. Brockdorff-Rantzau, Lang, Frankf./M. 1998
Zemann, Z. A. — Germany and the Russian Revolution, Oxford Univ. Press, Oxford 1958
Low, Konrad — Das Rotbuch d. Kommunist. Ideologie, Langen Müller, München 1999
Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Osteuropa-Inst. München, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1962
Die Neue Zeit, Zeitschrift, Jg. 1890–1910, Stuttgart Le Monde Slave, Zeitschrift, \bl. 2, 1927, Paris Lustiger, Arno — Rotbuch: Stalin und die Jüden, Aufbau Taschenbuch Vferlag, Berlin 2000
Matsch, Erwin — Wien — Washington, Bohlau, Wien — Köln, 1990
Melgunow, S. P. — Solotoj nemezkij kljutsch bolschewikow, Paris 1940
Scharlau, Winfried B., Zeman, Zbynek A. — Freibeuter der Revolution, Verlag Wissenschaft u. Politik, Köln 1964
LudendorfT, Erich — Meine Kriegserinnerungen, Mittler & Sohn, Berlin 1926
Moorehead, Alan — The Russian Revolution, Collins-Hamilton, London 1958
Solschenizyn, Alexander — Lenine ä Zurich, Editions du Seuil, Paris 1975
Clark, William — The Lost Fortune of the Tsars, Weidenfeld & Nicolson, London 1994
Nеksberg, Arkadij — Alexandra Kollontaj, Fayard, Paris 1996 Trotzki, Leo — Mein Leben, Dietz, Berlin 1990 (nach S. Fischer, Berlin 1929)
Heresch, Elisabeth — Rasputin — Das Geheimnis seiner Macht, Langen Müller, München, 2. Aufl. 2000
Heresch, Elisabeth — Alexandra — Tragik und Ende der letzten Zarin, Langen Müller, München 1993 (Ullstein Taschenbuch, Berlin 1995)
Heresch, Elisabeth — Nikolaus II. — Feigheit. Lüge und Verrat, Langen Müller, München 1992 (Bertelsmann 1993, Ullstein Taschenbuch, Berlin 1994)
Heresch, Elisabeth — Blutiger Schnee — Augenzeugen der Oktoberrevolution, Styria, Graz — Wien — Köln 1987
Heresch, Elisabeth — Das Zarenreich, Glanz und Untergang in Bildern und Dokumenten 1895–1920, Langen Müller, München 1991
Heresch, Elisabeth — Alexej, der Sohn des letzten Zaren, Langen Müller, München 1996
Lockhart, R. H. Bruce — Die beiden Revolutionen, Drosteferlag, Düsseldorf 1957
Riezler, Kurt — Tagebücher und Dokumente, Berlin 1968 Fischer, Fritz — Griff nach der Weltmacht, Droste Verlag, Düsseldorf 1974
Possony, Stefan T. — Jahrhundert des Aufruhrs, Isar Verlag, München 1956
Pipes, Richard — The Unknown Lenin, Yale University Press, New Haven and London 1996
Raymond, Pau D. — Revolutionary Idealist to Political Dissident: The Life of Evgenii Gnedin (Parvus), in: Soviet Union 12, Pt. 2, 1985, S. 185–212
Gnedin, Jewgenij — Wychod is labirinta, Memorial, Moskwa 1994
Goulevitch, A. — Czarism and Revolution, Omni Publications, Hawthorne, Cal. 1962
Grunwald, Kurt — «Windsor-Cassel» — The Last Court Jew, Publications of the Leo Baeck Institute, Year Book XIV, London-Jerusalem-New York 1969
Ploetz, Karl — Auszug aus der Geschichte, Ploetz Verlag, Würzburg 1962
Lyandres, Semion — The Bolsheviks «German Gold» Revisited, The Carl Beck Papers, Pittsburgh 1995
Pearson, Michael — Der plombierte Waggon, Universitas, Berlin 1977
Hohne, Heinz — Der Krieg im Dunkeln, Bertelsmann, München 1985
Fischer, Fritz — Kampf um die Weltmacht, Droste, Düsseldorf 1978
[1]Ужасный ребенок (фр.)
[2]В современном эквиваленте эту сумму надо умножить на десять.
[3]Манифест о предоставлении буржуазных свобод.
[4]Карл Хельфферих — государственный секретарь Государственного казначейства, отвечающий за ассигнование средств на нужды революции; в 1908–1915 годах — директор Дойче Банк.
[5]Разговорная форма от Лазаревич.
[6]Марьян Меленевский-Карский уже в Константинополе поддерживал украинское движение и его «Союз», пока в 1910 году не появился Парвус и не взял на себя эту задачу.
[7]Лемберг.
[8]В августе 1915 года столица была отделена от русской части Польши.
[9]Это соответствует в 2000 году DM 15.
[10]Советские справочные издания тактично замалчивают это обстоятельство, т. к. известно, что Ленин был в контакте с Фюрстенбергом; согласно Большой советской энциклопедии он вообще приехал в Скандинавию в 1916 г.
[11]Пропущено в оригинале.
[12]Как и в отношении Цюриха, якобы опорного пункта Парвуса эти данные тоже неверны: Василий Сахаров был русским эмиром в Константинополе.
[13]Позже начальник петроградской ЧК.
[14]Государственный переворот. — фр. (Примеч. пер.)
[15]В действительности это собрание было назначено для решения о выборе будущей формы государственного устройства в России только на сентябрь, но в конце лета перенесено даже на ноябрь 1917 года.
[16]А. И. Гучков — председатель III Думы, во Временном прзви тельстве — военно-морской министр; П. Н. Милюков — министр иностранных дел, лидер партии конституционных демократов (кадетов, выступающих за конституционную демократию); оба одобряли продолжение войны.
[17]Свет с Востока. — лат. (Примеч. пер.)
[18]Высшее Военное Командование.
[19]Владимир Ильич Ленин.
[20]Кличка Фюрстенберга (Ганецкого).
[21]Тоже кличка.
[22]Обычно тайная полиция давала подозреваемым лицам клички
[23]Премьер-министр граф Штюрк.
[24]До 1916 г. 1 рубль соответствовал 2 долларам США.
[25]Нет борьбы — нет займа! — англ. (Примеч. пер.)
[26]Министр иностранных дел в 1916 году.
[27]Министр внутренних дел в 1916–1917 гг.
[28]Сокращенная фамилия Сталина от Иосифа Виссарионовича Джугашвили
[29]Евно Азеф, один из известнейших русских двойных агентов, Работал как в охранке, так и в террористическом отделе социал-революционеров; известной жертвой его убийства был министр утренних дел Плеве.
[30]Банкир, промышленник, спекулянт на бирже, обезопасил себя протекцией Распутина на нелегальные сделки.
[31]Орловский, он же Боровский, наряду с Ганецким и Радеком третий представитель в заграничном представительстве партии.
[32]Кличка Ганецкого (псевдоним Фюрстенберг).
[33]Правильно В. Б. Савинков.
[34]И. П. Гольденберг был большевиком, сотрудником «Искры» позже отошел от партии; действовал как агент между Германием большевиками.