Стенограмма, представленная в настоящем документе на 2 (двух) листах, соответствует содержанию аудиозаписи call_09-05-49_IN_+79110803191-ЖуравлевАВ (online-audio-converter.com), произведённой в июне 2016 на смартфон,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, и предоставленной 20 ноября 2020 года для расшифровки в компанию ООО «Бюро переводов ЛингваКонтакт» Григорьевой Татьяной Григорьевной, 25 мая 1964 года рождения, уроженкой гор. Чебоксары Чувашской АССР, зарегистрированной и прописанной по адресу: 191144, г. Санкт-Петербург, ул. 10-я Советская, дом 19, квартира 73.
Генеральный директор /Кондратович Фёдор Вячеславович/
Расшифровка аудиозаписи call_09-05-49_IN_+79110803191-ЖуравлевАВ (online-audio-converter.com)
Общая продолжительность 24:14
Участники: Артур Вячеславович Журавлёв – под именем которого в данной расшифровке применяется сокращение «АВ», Татьяна Григорьевна Григорьева – под именем которой в данной расшифровке применяется сокращение «Т.Г.»:
0:00
А. В.: Такие новости, там оказывается, во- первых, юруслуги – основная кампания, она была, значит это, ну, не обновлена. То есть там был мусорный запрос изначально.
Т. Г.: Угу, ничего страшного, учимся.
А. В.: Вот. Ну, это… Что значит – ничего страшного, это можно было заранее разрабатывать сайт. А сопровождение и экспертиза – значит, я сейчас их запускаю. Я вот уже экспертизы проработал, почистил.
Т. Г.: Понятно, ну, а что по услугам-то, я не поняла, мы что-то неправильно…?
А. В.: Я уже их загрузил, уже загрузил новую кампанию.
Т. Г.: Окей.
А. В.: Старую удалил, потому что она сжирала все основные деньги. Ты помнишь…Там было 50 долларов, короче, всё ушло на эту кампанию. Вот. И самое, что еще забавное, что не запущено Банкротство, основная, огромная кампания, основной чек. Вот.
Т. Г.: Понятно.
А. В.: Вот, что, как бы, такие новости. Поэтому сейчас я запускаю сопровождение, экспертизу и дорабатываю Банкротство.
Т. Г.: А что с иконками? Невозможно, да, добавить? Если влево добавить…?
А. В.: С иконками некуда, потому что сайт, - у него по центру вот это расстояние. Если у тебя сбоку расстояние, это не значит, что туда можно пихать.
Т. Г.: Поняла.
А. В.: Потому что это сделано под разные экраны у людей, у кого маленькие экран, он да, чтобы видел как бы всё, иначе это будет уже некуда.
Т. Г.: Понятно. Хорошо, Артур. Всё, я тогда должна собираться, у меня в 10 часов встреча.
А. В.: Так у тебя встреча или ты идешь в парикмахерскую?
Т. Г.: В парикмахерскую, чтобы он мне деньги отдал какие-то, вот сейчас буду разговаривать.
А. В.: Отдал? Он тебе должен за что-то деньги?
Т. Г.: Ну, по кредитному договору, который я сейчас взяла без предоплаты, консультация 2 тысячи оплачена, а дальше-то я… У меня договора нет.
А. В.: А-а.
Т. Г.: Человек – азербайджанец - он ка как бы, и мне трудно вести диалог, потому что я не умею продавать услуги. Он очень удивлён, что я ему сказала уже 5% от суммы выигрыша, а адвокат посмеялся надо мной, что это копейки. Вот. А клиент, мне кажется, он настроен на как бы «да, да, да, делаем, но вот как только получишь - как только, так сразу», но как бы вот без договора, я сейчас буду вести.
А. В.: Договаривайся, значит, на предоплату и на договор. Мало ли на что настроен клиент, ставь условия, по которым ты работаешь с людьми. Какая разница, на что он настроен.
Т. Г.: Да, да. Так мне и адвокат сказал – «Тань, какая разница, что он думает. Не хочет – не хочет, повернулась – пошла».
3:00
А. В.: Вот именно. Я тоже … Должны быть принципы, которым ты следуешь, - по договору, работать - только по договору, а иначе какой в этом смысл. Если ты не хочешь как бы сама, чтобы не проводить через… официально, это другой вопрос.
Т. Г.: Нет, я всё провожу, потому что я не знаю, как обернется клиент. Я всё провожу, я любые консультации, перевожу сразу деньги на счет.
А. В.: Тогда … Тогда чего? Надо строго иметь свои принципы и всё. Сказать, что если так не устраивает – мы так не работаем.
Т. Г.: Да, да, да. Просто человек очень особенный, он азербайджанец, и с него по договору тоже ничего не получить.
А. В.: Почему ты так думаешь? И что, что он азербайджанец, какая разница. Что они, не люди что ли. Хехехе
Т. Г.: Не в этом дело. Он не россиянин и с ними надо быть с ним… /неразборчиво/
А. В.: Паспорт у него есть же?
Т. Г.: Ну, не будет он подписывать договор, Артур! Я уже знаю, он же мне озвучил, что нет, не надо договор.
А. В.: Ну, не надо, так не надо.
Т. Г.: Да, да. Всё, Артур, у меня очень мало времени.
А. В.: /неразборчиво/ расписки какие-нибудь, не знаю, какие тут ещё варианты.
Т. Г.: Да, расписки сейчас буду оформлять.
А. В.: Вот, ладно, короче. Ты… У тебя сегодня ещё есть что-то?
Т. Г.: Ну, я еду в банк после этого.
А. В.: В банк?
Т. Г.: В банк, а потом по кредитному, если мы договоримся, хотя бы предоплату получу, хотя бы 15 тысяч, потом еще к кредитному юристу, с которой договорённость, я ей за консультацию обещала денежку.
А. В.: А-а.
Т. Г.: В банк за документами по кредитному договору, - сколько они хотят получить с должника, -моего клиента, а потом - к кредитному юристу, а потом на Савушкина.
А. В.: Ну, я тоже на Савушкина еду.
Т. Г.: Ну, ты без регистрации едешь?
А. В.: Почему, я зарегистрировался.
Т. Г.: А там какая тематика? Ты не помнишь сейчас, повестка там какая будет?
А. В.: Тест ниш, что там, - выбор ниш, тест ниш, - первые … там – ну первые деньги.
Т. Г.: Хорошо.
А. В.: Там на тест ниш рассчитано. То есть это разные вообще ниши.
Т. Г.: Ну ладно, возьму кучу визиток, может быть кому-нибудь предложу.
А. В.: Да, я тоже еду может по кокосу предложить кому-нибудь.
Т. Г.: Да.
А. В.: Так что это…
Т. Г.: Как у тебя по кокосу, двигается всё?
А. В.: Ничего не двигается, я пока вот только занимаюсь сайтом, и я же каждый день только этим занимался. Сайт доделал, сейчас я рекламные кампании запускаю, и вот тогда наконец-то… уже это…
Т. Г.: А запрос отправил? Запрос?
6:00
А. В.: Какой запрос?
Т. Г.: Им, что - какие документы нужны?
А. В.: Ааа… Какие документы… что? Сертификаты те?
Т. Г.: Ну, что у меня ты спрашивал, да.
А. В.: А, ну, они пока отослали, Володя там в Индию ездил... к маме.
Т. Г.: Понятно. Ну, то есть ты запустил процесс, я говорю про это, Артур, да?
А. В.: Пока я ничего не запустил, я ничего пока не запустил. Вот только сейчас… Я доделаю… Отдам
Т. Г.: Ну то, что ты информацию получил от меня, мы с тобой встречались.
А. В.: Отдам свой долг тебе, мне нужно добить это всё, ты мне обещала деньги, мне вот это тоже очень важно. Поэтому, как договорились, так и договорились. Потому что - иначе все это фигня получается. Надо доделать мне и уже заниматься...
Т. Г.: Артур, ты тогда спрашивал, я помню, что я тебе должна. Скажи, пожалуйста, вот то, что я тебе 20 тысяч заплатила, это не будет учитываться, Артур? Из той суммы, которую 80 тысяч ты просишь – это без учёта 20 тысяч, оплаченных в мае?
А. В.: Ну, это вообще как бы без учета, потому что 20 тысяч там были, да, но /неразборчиво/это были вообще - отца, я так и планировал, потому что столько всего вот этого сделано. Просто я тебе ещё раз говорю, ты вот потенциал всего того, что сделано, не совсем понимаешь, ты сейчас кидаешься куда-то в разные вещи, там очень большой потенциал. И просто, ну, по-хорошему, его нужно докручивать, докручивать надо. Я сейчас увидел, видишь, ты тогда когда мне тогда своим звонком позвонила, ты мне же мотивацию, правда, отбила что-то делать. Я выпал на неделю, я забыл просто. Ну, у меня руки опустились. А сейчас ну, я начал все это делать и увидел, что там просто, оказывается, не обновлена кампания Юридические услуги, которая встала.. там. И Банкротство не запущено.
Т. Г.: Артур, Артур, а ты мои чувства вообще учитываешь, что у меня руки тоже опустились? Когда ты говорил об одном, потом предъявил счёт и предложил партнёрство 50/50.
А. В.: Я тебе предложил логичный вывод. Тебе в голову моча какая-то ударила. Я в лепёшку бы разбился, но я бы до 7 числа, потому что мне нужны эти деньги, я бы сделал и себе 80 тысяч, и тебе. Я не знаю, что у тебя случилось, почему ты не захотела и себе 80 тысяч, чтобы я сделал. Потому что я контролировал тебя полностью: по звонкам, по скриптам. И клиенты шли, ты помнишь прекрасно. Почему они шли? Потому что я энергию свою вкладывал в это. Вот почему они шли. Я каждый день вкладывал энергию. Я то двигал, ставки регулировал, это, это.
9:00
АВ Я собирался уже разные методы использовать, чтобы были деньги в компании – и у тебя в кармане, и у меня. Ты решила отказаться от этого. Я не знаю, почему, но это как-то нелогично было. Ну что? - Ты так решила.
Т. Г.: Я поняла, я услышала, Артур. Я поняла твою позицию, я тебе должна 80 тысяч без учёта 20, оплаченных в мае.
А. В.: Да. И надо как-то это, ты до 7 июля-то как, как вообще?
Т. Г.: Ну, как. Ты сам знаешь, ты видишь положение вещей.
А. В.: Не, ну, это понятно, это понятно - причём тут положение, это клиенты, клиенты, это я всё понимаю. Но у меня же тоже положение. Я же сейчас делаю, я же стараюсь добить всё это.
Т. Г.: Артур, что ты предлагаешь мне сделать? Если я говорю что…
А. В.: А?
Т. Г.: Что ты предлагаешь мне сделать, если я говорю, что из 50 тысяч в мае 20 тебе отдала, 10 положила на рекламную кампанию, 10 положила на уставный капитал. То есть 40 тысяч я вложила в дело. Я вкладываю деньги, я вкладываю деньги, ты вкладываешь усилия. Сейчас что ты хочешь, чтобы я сделала, чтобы я тебе отдала 80 тысяч без учёта 20.
А. В.: Ну да. Потому что мы договорились. Мы поговорили, ты сказала: «Хорошо, я тебе отдам». Ты прекрасно знаешь, для чего мне эти деньги нужны. Они мне нужны вот сейчас, потому что я в Москву еду.
Т. Г.: Я понимаю. Хорошо. Где я должна их взять, как ты сказал «с первого клиента?»
А. В.: Чего-чего?
Т. Г.: Где я должна их взять сейчас, ты мне говоришь, напоминаешь: «Таня, ты помнишь, что ты мне должна 80 тысяч. 20 тысяч не считаются, это все хорошо, спасибо, 20 тысяч не считаются». - То есть я должна тебе 100 тысяч - была, оказывается, по моим расчётам. Правильно?
А. В.: Да это неправильно, потому что ты просто взяла, убила у меня мотивацию. Я не знаю, зачем ты это сделала. Мы работали вместе, у меня очень горели глаза, я прям делал, делал, делал, делал. Я не знаю, зачем ты это сделала, потому что я бы заработал и тебе, и себе - деньги. Ну, все это время как бы, ну, я на это и работал. Я думал как-то - на твою, ну твою какую-то разумность, порядочность, логичность, логику хотя бы. Потому что… Но ты решила так. Я не знаю, почему ты так решила. Видишь, ты так решила. Я не знаю, почему ты так решила. Ну, а причем здесь сейчас я. Ты говоришь, будь любезна тогда со мной рассчитаться за все, что сделано. Сделано очень много, потенциал в этом очень огромный, это докручивать надо. И я это могу докручивать дальше, но опять же – мне нужна мотивация. Я должен быть уверен. Потому что я вот все это делал, все - тебя контролировал, я по сути тебя тянул. Ты решила, что хватит, не надо меня тянуть. Я сказал окей, тогда давай так. Ты сказала хорошо, обещаю, сделаю, мы договорились.
12:00
А. В.: Ну, а как ты это сделаешь, я не знаю, как ты это сделаешь. Причем тут клиенты, есть, нет, я - это уже третий вопрос.
Т. Г.: Он вне связи с твоей работой, правильно?
А. В.: А. Чего?
Т. Г.: Третий вопрос – он вне связи с твоей работой? То есть вне связи тех убытков, которые я несу, вне связи. Это не связано с твоей работой никак? Артур, поняла я всё, я все поняла - твою позицию. 20 тысяч не считаются, 80 тысяч – где хочешь, там ищи, я не виноват, ты нелогична, неразумна и я тебя не понимаю, так? Я тебя поняла, я услышала.
А. В.: Ну ты поняла, да, это хорошо, но что значит – ты поняла? Это ты давно уже должна была понять, когда говорила мне вот эти вещи. Ты когда мне сказала, что я.. мы у нас ничего не получается, надо было понимать же все это, думать вперед, о том, что потом будет. А как иначе-то?
Т. Г.: Подожди, - а ты поставил меня в угол, как бы - выкрутил руки.
А. В.: В какой угол я тебя поставил? Я работал на общее дело. Какой угол? Я старался, чтобы у тебя были деньги.
Т. Г.: А результат ты видел? Артур, Артур, ты видел результат в касании клиентов – один минус. У меня минус, у меня отрицательный баланс.
А. В.: Какой результат? Ты сливала клиентов, я по скриптам их переворачивал, - вот этого Валерия, еще чего-то там. Какой один минус? То, что ты сливаешь? Ну, я поработал с тобой по скриптам, начал сейчас только – я хотел там заниматься. Ты в этот момент сказала «все, давай я сама». А какой будет плюс? Я не знаю. Какого ты плюса ждешь? Это не так, что по щелчку все. Клиенты шли. Я как бы… тебе ещё раз говорю, почему они шли? Потому что я в это вкладывался каждый день. То, что там сейчас были запущены рекламные кампании – этого мало. Я же тебе говорю: их постоянно надо минусовать, отрабатывать, заголовки на сайте обновлять. Потому что одно… один заголовок может вообще повернуть полностью всё. Сразу изменить поток клиентов. Это очень важно. А ты сейчас какие-то call-центры, чего-то ходишь там, непонятно. Ну, это, как бы, конечно, твоё дело, как чего куда решать уже. Но ты со мной-то будь любезна рассчитаться за все, что как бы сделано.
Т. Г.: Артур, когда мы с тобой в январе вели диалог, а в феврале заключили договор, по которому по договору у нас было, я же рассчитывала на условия договора. Потом ты меня начал, извините, яйца крутить, потом сказал, по этому договору работаем.
А. В.: Какие яйца крутить? По договору - там что написано?
Т. Г.: Ну, посмотри переписку! Вспомни.
А. В.: Ты помнишь, что там написано?
Т. Г.: Да, если ты не укладываешься в срок, я тебе плачу 10 тысяч, и мы расстаёмся.
А. В.: Нет, там написано, - что я делаю. В моих обязанностях – т.е. сайт, т.е. и в моих обязанностях - рекламные кампании.
15:01
Т. Г.: Да.
А. В.: И то там ну как бы не то, что все вот эти кампании. Ну, это ладно. Это уже… Но что я делал? Я тебя по скриптам вёл, по там ещё прокачкам вёл, по всему этому вёл. И как бы - всё это вкупе. Я уже думал, что ты все понимаешь как бы все это.
Т. Г.: Поняла, поняла. Значит из 100 тысяч – сколько денег стоит сайт и сколько денег стоит бизнес-тренинг? То есть ты за своё тренинг мне не выставлял счёт. Ты это делал в порядке доброй воли. Я в порядке доброй воли консультировала тебя, я делилась своим опытом. И не хочу унижаться и оскорблять своё как бы положение, поэтому, Артур…
А. В.: /неразборчиво/Унижаться не надо. Надо просто.. Всё логично, как бы. Я не знаю, почему ты решила ты решила так. Я не знаю. Я просто сейчас… как бы /неразборчиво
Т. Г.: Артур! Артур! Значит, у Антона Чехова есть такой рассказ, не помню название. Значит, прокувыркались три летних месяца молодая парочка, потом он решил ей оплатить, он просто комнату снимал на даче, он решил ей оплатить комнату на даче, а она ему говорит: «А за это?». Он говорит: «За что?». Она говорит: «За секс». То есть ты мне оказывал услуги, не говоря об этом, не оговаривая стоимость своих услуг по моему… «тяну…»
А. В.: Не, ну ты вот сейчас ты что говоришь — мне даже противно, потому что ты нихрена не поняла в этом, ну нихрена.
Т. Г.: Спасибо.
А. В.: Потому что просто не поняла.
Т. Г.: Ну, конечно. И это очевидные факты.
А. В.: Потому что, я говорю, я очень был замотивирован. Я не знаю, почему ты решила от меня откреститься.
Т. Г.: Потому что ты манипулировал.
А. В.: Мне это обидно, и поэтому я сейчас такую позицию занял. Я тебе тогда сказал: «Ты ведешь себя как маленькая девочка». Ты говоришь: «Да-да, я там не могу себя контролировать». Я говорю: «Хорошо, давай тогда восемьдесят тысяч». Ты говоришь: «Да, хорошо» — твои слова были, правильно?
Т. Г.: Правильно. А твои слова были, 2 июня, 2 июня ты написал мне Вконтакте: «Работаем по предыдущему, по первому договору». Посмотри переписку. 2 июня ты написал: «Работаем по первому договору».
А. В.: Этот разговор был уже после 2 июня. Это был последний разговор после 2 июня. Он был где-то, я не помню, числа 10, наверное.
Т. Г.: А, понятно. То есть ты меня вёл до 2 июня, что мы работаем по первому договору — факт. После 2 июня ты мне говоришь: «Давай 50% доходов». Я говорю: «Нет, дорогой, 50% — это несправедливо». Тогда говоришь ты мне: «Ты мне должна…».
А. В.: Вот это и была твоя ошибка. Ты пожадничала того, чего нет. Это вообще очень глупо, я не знаю, я вообще от тебя такого не ожидал, потому что вот как раз-таки я бы тебе, думаешь, чего говорил вот сейчас за там три месяца… Я думал, ты адекватная и понимаешь как бы всё. То есть, я говорю, я бы разбился в лепешку, но я бы к 8 июля сделал и тебе 80, и себе. Ты оказалась от этого, я не знаю, почему. Ты решила сама сделать, одна. И то, видишь, ведь одной-то сложнее, но мне-то 80 всё равно надо отдать, иначе как это понять? Ты свои слова не держишь. Ты не держишь слово.
18:24
Т. Г.: А ты держишь слово?
А. В.: Я-то стараюсь, только по Вестимо работаю.
Т. Г.: Артур. Артур!
А. В.: Чтобы опять же – у тебя, чтобы тебе лучше было.
Т. Г.: Ты держишь слово? Договор подними. Ты держишь слово?! Ты держишь своё слово? В марте, 9 марта, ты говорил, что «я всё запущу 9 марта…».
А. В.: Какого марта?
Т.Н. «Подожди, не спеши, всё само собой». Подожди, не спеши. Апрель, май, уже конец июня! Ты мне выкрутил руки, поставил меня в угол, и ты собираешься со мной работать, если ты манипулируешь? В долгосрочных отношениях…
А. В.: Да какой я манипулирую? Чего ты …? Это легко так сейчас говорить — я манипулирую — выдумывать какие-то вещи. Я работал, чтобы были деньги и у тебя, и у меня. Ты не захотела, ты захотела сделать одна, вот и всё.
Т.Г.: Почему? Почему? Потому что у меня уже доверия нет, потому что ты меня уже 2 раза наебал. 2 раза наебал.
А. В.: Да?
Т.Г.: Да!
А. В.: Ооо, спасибо! Како… Каких 2 раза?
Т.Г.: А ты подумай. Договор заключён был, договор был заключён, на каких условиях был заключён? Потом ты начал…
А. В.: Вот именно. На каких условиях он был заключён, и что было мною сделано для тебя, помимо того, что там было.
Т.Г.: Ой, Артур…Давай я тебе…
А. В.: Если тебе так удобнее, если тебе так удобнее - то - считай, что это было за бизнес-тренинг, как хочешь ну считай, но это надо как бы…нормально адекватно….
Т.Г.: А ты мне говорил? Ты мне говорил о том, что я должна тебе буду заплатить за бизнес-тренинг? Ты мне сказал, что «Таня, ты мне должна будешь за бизнес-тренинг, окей?»? Я бы тебе сказала «Окей, бизнес-тренинг».
А. В.: Ты сказала, что … Я бы тебе это не говорил, если бы ты такую не начала такую глупость мутить, что «я одна, я не хочу, у нас ничего не получается». Это просто, это вот, ну, я хочу, чтобы ты поняла, что это было неправильно.
Т.Г.: Артур, я тебе… хочу, чтобы ты понял. Ты мне выкрутил руки, поставил меня в угол, крутил яйца сколько месяцев, а потом поставил перед фактом: «Не хочешь — как хочешь» — ты сказал, твои слова, сидя вот на этом стуле — «Я не готов, если ты не согласна». Не готов? Окей.
А. В.: Я не готов, если ты мне не доверяешь, а ты мне не доверяешь, я это увидел. И мне это неприятно. Зачем мне тянуть человека, который мне не доверяет? /… не разборчиво/
Т.Г.: А как я могу тебе доверять, если ты мне выставил счёт за свои добрые поступки? За свои добрые дела, ты говоришь мне друг, за добрые дела друзья не выставляют счета. Всё, извини.
А. В.: Ты сейчас пытаешься оправдаться за свои дела.
Т.Г.: Я - оправдаться? Да мне…Я в жизни не оправдываюсь! Я права.
21:06
А. В.: Короче, ты мне сказала, что ты мне отдашь деньги. Я тебе сказал, что я закончу. Я сейчас работаю только для того, чтобы закончить и доделать. Я для чего это делаю… и почему?
Т.Г.: Артур…
А. В.: За бесплатно? Нет. Я… Мы договорились.
Т.Г.: Артур, мои консультации ничего не стоят?
А. В.: Мы договорились с тобой.
Т.Г.: Моя…
А. В.: Просто вот сейчас нехорошо. Ты… Вот. Надо включать всегда холодный разум — я тебе это каждый раз говорил — не надо никогда эмоционально что-то делать. Ты тогда поступила эмоционально, это была твоя ошибка. Ты сказала: «Я тебе отдам, хорошо, до 7 июля» — твои это слова были? Да.
Т.Г.: Я сказала: «Я тебе отдам, я обещаю, но сейчас у меня денег нет» — первое. Второе — 20 тысяч я тебе заплатила уже.
А. В.: Хорошо, давай как-то в рассрочку, я тоже могу пойти тебе навстречу. Я же тоже я адекватный. Но давай ты как-то ты постараешься сейчас мне, потому что это очень важно для меня. Я… Ну … это реально важно. Вот, поэтому, давай.
Т.Г.: Я стараюсь… Я стараюсь. Вот у меня полчаса осталось…
А. В.: Я сейчас стараюсь, я тебе доделал сайт. Я сейчас только этим занимаюсь. Ты спрашиваешь про кокос. У меня нет времени этим заниматься. Знаешь как сколько это времени отнимает? Вот сейчас я запускаю тебе рекламные кампании. А ты думаешь…
Т.Г.: Артур. Артур!
А. В.: Ты думаешь, когда ты так говоришь, у меня мотивация есть так делать? После того как ты мне вот это говоришь.
Т.Г.: Артур, я тебе объяснила, что произошло. Произошел обман с твоей стороны. Неоднократный. Произошло выворачивание…
А. В.: Конечно, обман. Я только тебя и обманывал каждый день. Все время. Только и делал, что обманывал. А что же еще? Я обманывал тебя, я специально всё это замутил, чтобы вот так оно и было. Я специально ко 2 июля тебя вёл, выкручивал тебя руки и ставил тебя в угол как загнанную пешку, чтобы у тебя не было выхода.
Т.Г.: Да.
А. В.: Вот так я и сделал.
Т.Г.: Так сделал.
А. В.: Конечно.
Т. Г.: И выставил счёт.
А. В.: Это же был мой план, это же был мой план, понимаешь?
Т.Г.: И выставил счет. И выставил счёт за это ещё при этом.
А. В.: Конечно, это же был мой план. Не научиться бизнесу, не пробовать что-то новое, а вот тебя развести на бабки. И вот это всё, что я тебе делал, это всё было специально. /неразборчиво/
Т.Г.: Артур, ты нарушил сроки договора, - нарушил сроки договора?
А. В.: Нет, ну ты сейчас что…
Т.Г.: Подожди, ты говоришь…Ты нарушил сроки договора?
А. В.: Я говорю, мне неприятно, что вот это сейчас…
Т.Г.: Сроки договора, первое, ты нарушил. Второе — значит…
А. В.: Давай… Я тебе говорю, я нарушил сроки, я обманывал, да, я вообще негодяй, просто, конченый человек, я урод. Вот, всё, что я делал — это я очень плохо тебе всё делал. Только с негативом. Я конченный урод. Хорошо?
Т.Г.: Ты не ставил мне ценник, что: «Таня, ты мне должна будешь за бизнес-тренер». Ты говорил мне про это? Что я тебе должна буду? Я об этом не знала. Все, спасибо.
А. В.: Я говорю, я урод. … /неразборчиво/
24:00
Т.Г.: Извини, через полчаса у меня встреча с клиентом, чтобы отдать тебе деньги. Я всё услышала, Артур, но при таких условиях сотрудничество это невозможно. Это уже не партнёрство, это вымогательство и просто выворачивание рук. Так друзья не поступают.
А. В.: Какое партнёрство?/неразборчиво/
Т.Г.: О котором ты говорил. Это не дружба уже. Всё, спасибо!
А. В.: Всё, давай. Пока.