Проект № 47538-6/6
Текст к третьему чтению
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
О внесении изменений в часть третью Гражданского кодекса
Российской Федерации
Статья 1
Внести в часть третью Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, № 49, ст. 4552; 2006, № 23, ст. 2380) следующие изменения:
1) в пункте 2 статьи 1190 слова «(статьи 1195 - 1200)» исключить;
2) в абзаце третьем пункта 2 статьи 1191 слова «бремя доказывания содержания норм иностранного права может быть возложено» заменить словами «обязанность по предоставлению сведений о содержании норм иностранного права может быть возложена»;
3) в статье 1192:
а) наименование изложить в следующей редакции:
«Статья 1192. Нормы непосредственного применения »;
б) пункт 1 дополнить словами «(нормы непосредственного применения)»;
в) в пункте 2 слова «должны регулировать соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права» заменить словами «являются нормами непосредственного применения»;
4) часть первую статьи 1193 после слов «Российской Федерации» дополнить словами «с учетом характера отношений, осложненных иностранным элементом»;
5) в статье 1202:
а) пункт 2 дополнить подпунктом 9 следующего содержания:
«9) вопросы ответственности учредителей (участников) юридического лица по его обязательствам.»;
б) дополнить пунктом 4 следующего содержания:
«4. Если учрежденное за границей юридическое лицо осуществляет свою предпринимательскую деятельность преимущественно на территории Российской Федерации, к требованиям об ответственности по обязательствам юридического лица его учредителей (участников), других лиц, которые имеют право давать обязательные для него указания или иным образом имеют возможность определять его действия, применяется российское право либо по выбору кредитора личный закон такого юридического лица.»;
6) статью 1205 изложить в следующей редакции:
«Статья 1205. Право, подлежащее применению к вещным правам
Право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.»;
7) дополнить статьей 12051 следующего содержания:
«Статья 12051. Сфера действия права, подлежащего применению к вещным правам
Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, правом, подлежащим применению к вещным правам, определяются, в частности:
1) виды объектов вещных прав, в том числе принадлежность имущества к недвижимым или движимым вещам;
2) оборотоспособность объектов вещных прав;
3) виды вещных прав;
4) содержание вещных прав;
5) возникновение и прекращение вещных прав, в том числе переход права собственности;
6) осуществление вещных прав;
7) защита вещных прав.»;
8) статью 1206 изложить в следующей редакции:
«Статья 1206. Право, подлежащее применению к
Возникновению и прекращению вещных прав
1. Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.
2. Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав по сделке, заключаемой в отношении находящегося в пути движимого имущества, определяются по праву страны, из которой это имущество отправлено, если иное не предусмотрено законом.
3. Стороны могут договориться о применении к возникновению и прекращению права собственности и иных вещных прав на движимое имущество права, подлежащего применению к их сделке, без ущерба для прав третьих лиц.
4. Возникновение права собственности и иных вещных прав на имущество в силу приобретательной давности определяется по праву страны, где имущество находилось в момент окончания срока приобретательной давности.»;
9) статью 1207 изложить в следующей редакции:
«Статья 1207. Право, подлежащее применению к вещным
правам на суда и космические объекты
Право собственности и иные вещные права на воздушные суда,морские суда, суда внутреннего плавания, космические объекты, подлежащие государственной регистрации, определяются по праву страны, где эти суда и объекты зарегистрированы.»;
10) статью 1209 изложить в следующей редакции:
«Статья 1209. Право, подлежащее применению к форме сделки
1. Форма сделки подчиняется праву страны, подлежащему применению к самой сделке. Однако сделка не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если соблюдены требования права страны места совершения сделки к форме сделки. Совершенная за границей сделка, хотя бы одной из сторон которой выступает лицо, чьим личным законом является российское право, не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если соблюдены требования российского права к форме сделки.
Правила, предусмотренные абзацем первым настоящего пункта, применяются и к форме доверенности.
При наличии обстоятельств, указанных в пункте 1 статьи 1212 настоящего Кодекса, к форме договора с участием потребителя по его выбору применяется право страны места жительства потребителя.
2. Если право страны места учреждения юридического лица содержит особые требования в отношении формы договора о создании юридического лица или сделки, связанной с осуществлением прав участника юридического лица, форма таких договора или сделки подчиняется праву этой страны.
3. Если сделка либо возникновение, переход, ограничение или прекращение прав по ней подлежит обязательной государственной регистрации в Российской Федерации, форма такой сделки подчиняется российскому праву.
4. Форма сделки в отношении недвижимого имущества подчиняется праву страны, где находится это имущество, а в отношении недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, российскому праву.»;
11) в статье 1210:
а) в пункте 1 второе предложение исключить;
б) пункт 3 после слов «для прав третьих лиц» дополнить словами
«и действительности сделки с точки зрения требований к ее форме»;
в) пункт 5 изложить в следующей редакции:
«5. Если в момент выбора сторонами договора подлежащего применению права все касающиеся существа отношений сторон обстоятельства связаны только с одной страной, выбор сторонами права другой страны не может затрагивать действие императивных норм права той страны, с которой связаны все касающиеся существа отношений сторон обстоятельства.»;
г) дополнить пунктом 6 следующего содержания:
«6. Если иное не вытекает из закона или существа отношений, положения пунктов 1 - 3 и 5 настоящей статьи соответственно применяются к выбору по соглашению сторон права, подлежащего применению к отношениям, не основанным на договоре, когда такой выбор допускается законом.»;
12) статью 1211 изложить в следующей редакции:
«Статья 1211. Право, подлежащее применению к договору