Л.Н. Мукаева, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории и археологии
Горно-Алтайский государственный университет
Аннотация. В статье рассматривается роль водных путей Горного Алтая в изучении края в XVII – первой половине XVIII вв. До присоединения Алтайских гор к России единственно возможными транспортными путями в регионе являлись реки, по которым русские люди проникали в восточную часть Алтая: на верховья Бии и на Телецкое озеро, а позднее в западную часть горного региона, где исследовали реку Чарыш и его притоки. В условиях труднодоступной горной страны, каковым был Алтай, только реки представляли удобные и экономичные пути сообщения для посещения русскими землепроходцами Алтайских гор. До появления Чуйского тракта – основной транспортной артерии в Горном Алтае в историческом прошлом и в настоящем, только реки были реальными средствами коммуникации, по которым осуществлялись все экспедиции казаков-землепроходцев и изыскателей в XVII – первой половине XVIII в. и частично даже в XIX столетий.
Ключевые слова: Горный Алтай, речная система, река Обь, река Обь, Телецкое озеро. казаки, землепроходцы.
До присоединения Сибири к Русскому государству в отечественной и зарубежной литературе отсутствовали какие-либо конкретные представления об этом крае, природных ресурсах, климате и его населении. К началу XVII в. обширные сибирские пространства, в том числе и Алтайские горы представляли собой «terra incognito» для русской и иностранной научной мысли [5, с. 41].
Одним из интереснейших сюжетов сибирской историографии XVI – XVII вв. является история сказочной страны Лукомории, которую иностранные авторы размещали в верховьях Оби. Эта страна упоминалась в средневековых зарубежных, в первую очередь, картографических материалах. История изображения Лукомории на территории Горного Алтая была следующей. Впервые территория алтайской реки Оби была показана на карте Русского государства, составленной в 1542 г. иностранным чертежником Антонием Видом, и в картографическом приложении к Космографии» С. Мюнстера, опубликованной в Базеле в 1544 г. [5, с. 42]. Спустя несколько лет, в 1549 г. вышла книга австрийского посла в России барона С. Герберштейна «Записки о Московии» [2]. В приложении к своей книге австрийский дипломат опубликовал карту Московского государства и Зауралья, на которой он за Уралом поместил широкую реку Обь шириной в 80 верст, вытекающей из огромного озера, названное им Китайским. За рекой Обью и Китайским озером автор, по данным, почерпнутым из русских путеводителей – дорожников XV – XVI вв., указал как раз мифическую страну – Горную Лукоморию [2; 6, с. 15].
Итак, в XVI в. в иностранной литературе появились сведения о затерянном в верховьях Оби гигантском озере, которые быстро превратились в легенды о существовавших далеко на юге Сибири горной стране Лукомории, Лукоморских горах, огромном Китайском озере и др. Лукоморье, которое С. Герберштейн изобразил на своей карте, легко можно соотнести с Алтайскими горами. Именно здесь находится озеро, дающее начало самой великой реке Западной Сибири – Оби. Понимание того, что Обь является самой крупной водной артерией, присутствовало у всех сибирских народов, а от них перешло к русским людям, осваивавшим сначала Зауралье, а впоследствии и Западную Сибирь [5, c. 43-44].
В XVI в. первопроходцы до Алтайских гор, реки Бии и Телецкого озера не доходили, по крайней мере, нет никаких документальных свидетельств на этот счет. Ознакомлению, а позже и практическому освоению предгорий Алтая способствовало строительство укрепленных крепостей, казачьих линий, городков: Томского острога в 1604 г., быстро ставшего городом, Кузнецкого острога в 1618 г. и др. С их появлением появилась реальная возможность проникновения в южный район Западной Сибири – обширнейший Алтайский горный регион. Западносибирская администрация тщательно собирала всю информацию об Алтайских горах, которые в то время находились в составе кочевой Джунгарской империи, и о затерянном в горах озере. Именно к далекому горному озеру отправлялись все экспедиции в XVII в. [5, с 44-45].
Первым на территорию Алтайских гор был послан отряд из 60 томских казаков под руководством боярского сына Федора Ивановича Пущина летом 1632 г. Маршрут его экспедиции шел водным путем на дощаниках сначала по Томи, затем – по Оби. Но попытка Ф.И. Пущина проникнуть в горный регион не удалась, он был остановлен вооруженными кочевниками вблизи устья Чумыша, впадающего в Обь с правой стороны. После пятидневной вооруженной схватки Ф. Пущин принял решение вернуться назад в Томск [1, с. 54: 9, с. 51-52]. Эта неудача не остановила сибирскую администрацию, на следующий год к верховьям Оби, точнее к истоку Бии через г. Кузнецк был отправлен другой отряд томских служилых людей во главе с боярским сыном Петром Собанским [5, с. 45].
Так первыми на территории Горного Алтая появились казаки П. Собанского. Помимо чисто политических задач приведения местных жителей в русское подданство П. Собанский выполнял важные изыскательские задачи. Он должен был исследовать сведения о связи озера и реки Оби, бывшие «на слуху», то есть неподтвержденными [1, с. 58]. Уже в это время, точнее в 1620-х гг. стало известно, что алтайские реки Бия и Катунь, сливаясь, образуют великую реку Обь [9, с. 49]. П. Собанский же должен был проверить: как горное озеро связано с Обью.
Казаки П. Собанского посещали Телецкое озеро дважды: первый раз в 1633 г., второй – в 1642 г. Первый поход проходил зимой, томские казаки до озера добирались через Кузнецк лыжным ходом [5, с. 45; 9, с. 54]. Когда П. Собанский в первый раз вышел к верховьям реки Бии, то он увидел озеро, которое местные телесы называли Алтын-кёль, джунгары – Алтын-Нур, что в переводе на русский язык означало одно и тоже – «Золотое озеро» [10, с. 457]. Есть и еще одна версия передачи озерного топонима русским казакам в 1633 г., согласно которой, когда местных жителей – телесов, обитавших на озере, спросили об его названии, то они ответили, что это Тёлёс-озеро.
В 1642 г. западносибирская администрация вознамерилась построить укрепленную крепость на Телецком озере, что и было поручено П. Собанскому. П. Собанский с группой томских и кузнецких казаков прибыл на озеро в середине зимы тоже лыжным ходом по прежнему своему маршруту 1633 г., правда, отправной точкой его похода на этот раз являлся не Томск, а Кузнецк. Экспедиция П. Собанского в 1642 г. столкнулась с интересным природным явлением: озеро зимой осталось было незамерзшим [5, с. 45]. Для того, чтобы посетить берега Телецкого озера, где проживали телесы, П. Собанскому пришлось, по словам исследователя Г.П. Гельмерсена, строить «целую флотилию» из лодок [1, с. 56]. Когда же казачья «флотилия» была готова, то экспедиция разделилась на две части, одна из них во главе с бывалым казаком Петром Дорофеевым отправилась к телесам «сухим путем», то есть берегом, а оставшаяся вместе с П. Собанским водным – по озеру [1, c. 57]. Вопрос о маршрутах казаков по берегу и озеру в 1642 – 1643 гг. до сих пор недостаточно исследован в связи со скудостью информации о походах П. Собанского в верховья Бии и на Телецкое озеро. Общеизвестно, что в 1642 г. П. Собанский первоначально остановился в каком-то пункте северного берега озера, можно предположить, что недалеко от истока Бии. Здесь он построил суда и отсюда отправился к телесам, обитавшим на «другом берегу озера». По мнению Г.П. Гельмерсена, этот «другой берег озера» на самом деле являлся восточной частью того же самого северного побережья, где был разбит казачий лагерь П. Собанского. Ученый утверждал, что обитаемой в первой половине XVII в. могла быть только северная оконечность Телецкого озера, небольшая часть телесов проживала на дельте Чулышмана и выше по этой реке. Что касается похода П. Дорофеева по берегу озера, то по всей видимости, он не мог состояться в то время, поскольку, по словам Г.П. Гельмерсена, «ни на западном, ни на восточном берегу не находят удобных путей, по которым Дорофеев мог бы достигнуть неприятеля», а «высокие, часто отвесно стоящие утесы» на берегах «не способны для обитания» [1, с. 57-58].
П. Собанский, выясняя по заданию кузнецкого и томского воевод связь Телецкого озера с Обью и подбирая место, пригодное под строительство укрепленного острога, остался на озере до наступления весны. Поскольку продовольствия и снаряжения, необходимого на несколько месяцев, оказалось недостаточно, то часть своих казаков он отправил в Кузнецк, а с остальными переправился на другую сторону озера. Но здесь на извилистых скалистых берегах он не смог подыскать площадку, пригодную для строительства большого острога, по этой причине строить постоянную крепость он не решился. Казаки П. Собанского ограничились тем, что воздвигли временные укрепления, в которых они провели зиму 1642 – 1643 гг. [5, с. 45]. По предположениям современных краеведов, лагерь П. Собанского в 1642 – 1643 гг. располагался на правом берегу озера, на месте современного поселка Яйлю (его основание датируется 1912 – 1913 гг.). Яйлинские жители уверяли сотрудников Алтайского государственного заповедника в 1930-х гг., что именно здесь был построен казаками временный острог [5, с. 45]. Но, по всей вероятности, П. Собанский расположился примерно на территории современного Артыбашского сельского поселения, где его казаки и построили временное укрепление. Проведя в нем зиму, после того как Бия вскрылась весной 1643 г. П. Собанский водным путем вернулся в Кузнецк [1, c. 58-59]. Кузнецкому воеводе он предложил возвести отрог в единственном удобном для этого месте – на устье реки Лебедя, впадающего с правой стороны в Бию [9, с. 54-55].
Походы П. Собанского по реке Бие и Телецкому озеру в 1633 г. и в 1642 – 1643 гг. были первой серьезной попыткой сибирской администрации закрепиться в Алтайских горах. Благодаря ему, сибирская администрация получила более точные данные для составления общей картины о далеких Алтайских горах, реке Бии и Телецком озере. П. Собанский выяснил, что Телецкое озеро является истоком Бии, а последняя – истоком Оби. Он является автором первого в истории изучения Горного Алтая описания восточной части Алтайских гор, Бии и Телецкого озера. Тогда же им была уточнена топонимика края. По имени народа, населявшего озеро, оно стало именоваться Телесским, Тележским, позже превратившись в Телецкое, а П. Собанский вошел в историю как автор нового гидронима. Так благодаря русским казакам-землепроходцам, в исследовательской и картографической литературе утвердилось новое название озера – Телесское (Телецкое) – по наименованию народа – телесы, проживающего на его берегах. Старое название озера – Китайское, введенное в обиход С. Гербештейном в XVI в., в российской и, следовательно, в зарубежной картографии исчезло [5, с. 45-46]. Но местное название: Алтын-кёль сохранилось вплоть до наших дней, монгольский вариант – Алтын-нур после падения Джунгарии исчез. Но, интересно то, что местные жители – кергежские тубалары вплоть до XX в. сберегли еще одно название озера – «Ячаварай», что на санскрите означает «Алмазный скипетр» [3, с. 37].
В течение XVII в. восточная часть Алтайских гор и Телецкое озеро неоднократно посещались казаками, но уже с более утилитарными целями – сбора ясака: в 1646 г., в 1652 г. и в другие годы. Попутно ими собирались различные сведения, благодаря которым знания о природе, гидрологии и населении северо-восточной части горного края конкретизировались, а сибирская картография становилась более точной. В 1667 г. в Тобольске по указу царя Алексея Михайловича был составлен схематичный чертеж Сибири с прилегающей к нему росписью, в 16-ой статье которой давалось описание верховий реки Оби, Нижней Катуни, Телецкого озера и вытекающей из него реки Бии. В этих картографических материалах указывалось, что «Бия река течет из озера Телесского и вдоль по тому озеру в легком малом судне езды 5 ден, а поперек 1 день» [7, с. 36; 8, с. 11].
Так постепенно накапливались определенные знания о горах юга Западной Сибири и гидрологии края. От служилых людей и рудоискателей становилось известно о природно-климатических условиях, реках и озерах, населении Алтайских гор [5, c. 46]. Не обходили вниманием Горный Алтай и сибирские рудоискатели, которыми чаще всего выступали казаки. Посылаемые своим начальством на разведку мест под строительство острогов и крепостей, казаки и служилые люди в глухих местах алтайской тайги невольно и случайно наталкивались на выходы руд на поверхность земли. Сведения о своих находках казаки-рудоискатели доставляли местным сибирским воеводам, а те информировали правительство о рудных залежах, затерянных в сибирских горах, предгорьях и урочищах. Таким образом, круг сведений о Горном Алтае и его гидрологии постоянно расширялся.
В литературе есть данные, что в 1673 г. русские рудознатцы-казаки побывали на берегах Телецкого озера и доставили в Москву образцы серебряной руды [4, с. 46-47]. Неизвестно, в какое время года кузнецкие казаки в 1673 г. посетили Прителецкий край, но все же можно предположить, что это событие произошло не зимой, поскольку ими в прителецкой тайге удалось открыть серебряное месторождение, предположительно, в бассейне р. Чуря, притока реки Пыжи, впадающей в реку Бию с левой стороны. Открытое в 1673 г. кузнецкими казаками серебряное месторождение можно именовать Потеряевским, поскольку ни в кабинетский, ни в советский периоды геологи не могли его разыскать. По многим речкам, впадающим в Телецкое озеро, во второй половине XIX в. и в XX в. находили признаки, проявления и месторождения золота, но не серебра. И лишь только к концу XX столетия выяснилось, что небольшая речушка Чуря хранит около 9 тонн серебра.
Как видно, походы в Алтайские горы с их бездорожьем чаще всего совершались в зимнее время. Казаки, как правило, шли на лыжах, неся за плечами необходимое снаряжение, продовольствие, оружие. Других возможностей проникновения в Алтайские горы в то время просто не существовало. Главный путь землепроходцев-казаков в XVII в. пролегал по реке Бие в зимнее время, а с истоков этой реки казаки уже проходили путь по озеру. Итак, главными транспортными путями землепроходцев в XVII в. были реки, используемые сначала в зимнее время, позже и в летнее. Плавание по телецкой акватории для русских землепроходцев понемногу становилось привычным делом. Как уже упоминалось, служилые люди вверх по Телецкому озеру поднимались за 5 дней.
В конце XVII в. были получены сведения и о другой реке, притоки которой стекают западных склонов Алтая – Иртыше. Данные, собранные русскими землепроходцами и картографами, усваивались и западными учеными. Западноевропейский картограф Н. Витесен на своей карте от 1678 г. показал, что в верховьях Бии (Оби) находится Телецкое озеро, или Алтын-озеро, ранее называвшееся Китайским. Так в западной исследовательской литературе был окончательно развенчан миф о существовании на юге Западной Сибири огромного Китайского озера [5, с. 46].
Алтайские горы и реки, Телецкое озеро стали знаковыми в изучении края в XVII в. и обязательным сюжетом всех исследовательских работ и источников, составлявшихся в течение XVII – XVIII столетий. Такой значимости озера и реки Бии способствовали ошибочные представления об их огромных размерах и протяженности, что приводило к созданию многочисленных курьезов в российской и европейской картографии. Как уже упоминалось, представления о больших размерах Телецкого озера на долгое время закрепились в картографической и исследовательской литературе. Иностранные и русские картографы на чертежах Сибири второй половины XVII в. и начала XVIII в. озеро в верховьях Оби изображали большим, а между Уральскими и Алтайскими горами указывали несуществующий горный хребет. Так, русский дипломат Н. Спафарий на составленном им чертеже Сибири показал огромное, только в полтора раза меньше Байкала, Телецкое озеро, назвав его Алтыном, и горы, протянувшиеся от его южного берега до Урала. Автором картографического курьеза о горном хребте между Уралом и Алтаем тоже был С. Герберштейн [4, с. 42-43; 5, с. 46-47].
К рубежу XVII – XVIII вв. относится появление первых отечественных картографических сведений об Алтайских горах и реках. На картах сибирских картографов относительно правильно были обозначены реки: Бия, Катунь, Телецкое озеро и др. Территория Алтая с реками: Иртышом, Обью, Катунью, Бией, Телецким озером была показана в «Чертежной книге Сибири», составленной тобольским картографом С.У. Ремезовым [4, с. 43-44; 5, с. 47]. Чертежи этих алтайских рек имеются и в других его картографических работах. В трудах Семена Ульяновича, как и в литературе того времени, существовали преувеличенные в несколько раз представления о размерах Телецкого озера, Оби и протяженности Алтайских горных хребтов. С.У. Ремезов считал Алтай огромным горным массивом, дающим начало всем великим рекам Азии. О нем он так и писал «Славен Алтай Камень … искони Богом создан» [8, с. 15].
В таком виде географические и гидрологические материалы об Алтайских горах вошли в сочинение ученого XVIII в. В.Н. Татищева «Общее географическое описание всей Сибири», изданное в 1736 г. Выдающийся русский ученый тоже не смог избежать распространенных в то время ошибок об Алтае. Так, он считал Телецкое озеро третьим по величине из всех сибирских озер [5, с. 47].
По мере продвижения русских людей по территории Сибири российское правительство все более интересовалось вопросом о природных богатствах края. В начале 1740-х гг. сибирская администрация распорядилась составить описание бассейнов Катуни, Бии и Телецкого озера для более полного представления об Алтае и выявлении здесь мест, которые могли бы стать опорными пунктами Российского государства в этом регионе. В горы на выполнение этого важного задания. Была отправлена группа сибирских чертежников. Мест, пригодных под хозяйственное освоение, чертежная группа не обнаружила. Но известно, что была составлена карта данного региона, не сохранившаяся впоследствии. По всей видимости картографы XVIII в. были с ней знакомы и использовали ее в своих работах. Так, на 15-ом листе крупнейшего картографического труда XVIII столетия, посвященного Алтаю, сравнительно правильно были указаны размеры Телецкого озера, но его исток Чулышман был показан очень длинной до 450 верст рекой, уходящей далеко на юго-восток [5, с. 47-48, 6, с. 16].
В первой половине XVIII в. реки по-прежнему играли большую роль в перемещении по Алтаю различных категорий людей: казаков-землепроходцев, рудоискателей, зверопромышленников. Алтайские предгорья редко, но все же посещались охотниками; «бугровщики», то есть люди, раскапывавшие курганы-бугры в поисках золота, на территорию Алтайских гор практически никогда не заходили: ни в XVII в., ни в XVIII в. В связи с началом горнопромышленного освоения с 1726 г. уральским магнатом А.Н. Демидовых месторождений медных руд в западной части алтайских предгорий изменились цели проникновения русского населения в Алтайские горы. Демидовские и другие рудоискатели целенаправленно шли в горы уже за рудами исключительно в весеннее-летне-осенний период, а их пути уже пролегали не по льду замерзших рек, а по их берегам. Главной рекой, бассейн которой стал разведываться на руды в 1730-1750-х гг., был Чарыш с его многочисленными притоками. Здесь рудоискатели обращали внимание на речные отложения, копали небольшие шурфы на террасах и увалах, приносили найденные ими образцы руды и минералы демидовским приказчикам (управляющим). В это время фиксировались очень интересные рудные и минералогические находки и открытия, как например, рудоискатели на одном из притоков Чарыша обнаружили диковинный камень с высокой отражательной способностью [4, с.95-96].
Телецкая тема на предмет посещения озера снова стала актуальной в 1740-х гг., уже после того как А.Н. Демидов подал на имя императрицы заявление, в котором сообщил, что в его владениях обнаружились драгоценные металлы: серебро и золото, разработка которых по указам Петра I являлась государственной регалией. По проверке демидовского заявления Елизавета Петровна отправила на Алтай большую правительственную комиссию во главе с бригадиром (генералом) А.В. Беэром. Он в 1745 г. отправил к берегам Телецкого озера и на р. Башкаус поисковую экспедицию во главе с известным и опытным демидовским рудознатцем из староверов П.И. Шелегиным. Последний, выполняя поручение А.В. Беэра, набрал из различных алтайских селений 96 человек, желающих «поискать руды» в Алтайских горах. Проводниками были местные жители Тауш и Кузьма Чемонов, которые знали, где располагаются медные руды на Чулышмане – истоке Телецкого озера. Шелегинская экспедиция конным ходом выступила в горы из Бикатунской крепости 5 мая 1745 г. Во время путешествия П.И. Шелегин вел «Путевой журнал рудоискателя Шелегина об исследовании территории от дер. Иконниковой до Телецкого озера», в настоящее время хранящийся в архиве Алтайского края. Из анализа путевого журнала видно, что на всем протяжении пути «угодных мест, лесов, боров, сосняков, березняков, скотных выпусков, сенных покосов и к хлебопашеству было довольное число, а жилищ никаких не имеется». При устье р. Иши, отмечал П.И. Шелегин, можно построить крепость. Весь бассейн Нижней Бии, по мнению рудоискателя, был пригодным для заселения. Конный маршрут рудоискателей пролегал по берегам рек: Катуни, затем ее правого притока Маймы, с бассейна Маймы экспедиция поднялась в верховья Малой Иши, оттуда перешла в бассейн Бии. Переправившись через крупную реку Уймень, и перейдя в брод реку Каракокшу, рудоискатели вышли на берег Бии [4, с. 96-97]. Путь по высоким скалистым берегам реки, заросших глухой малопроходимой тайгой, оказался крайне сложным. Транспортные средства, в основном – это телеги, взятые в Бикатунской крепости, пришлось оставить в тайге, после чего пробирались только на лошадях. 20 мая 1745 г. поисковики прибыли к истокам р. Бии. Здесь экспедиция разделилась на две партии. Одна из них двинулась западным берегом озера, другая продолжила путь на лодках по воде. Обеим партиям пришлось нелегко. На озере рудоискатели попали в сильный шторм. В итоге, они потеряли шесть лодок, а вместе с ними провиант и снаряжение. Не менее трудным был путь горами, где погибло 15 лошадей, западный берег озера оказался практически непроходимым. Но, несмотря на все трудности, экспедиция 30 мая 1745 г. достигла Чулышманской долины, затем прошла до верхнего течения Башкауса и, встретив здесь вооруженных джунгар, вернулась к Телецкому озеру [4, 97]. До истоков Бии рудоискатели возвращались уже водным путем вдоль восточного берега озера. У истоков Бии экспедиция вновь разделилась на две партии. Одна из них вернулась в Бикатунскую крепость конным ходом по правому берегу Бии, другая под руководством П.И. Шелегина спустилась по реке на лодках [4, 97]. Изыскатели в 1745 г. собрали ценные сведения об геологических и географических особенностях восточной части горного края, населении и его хозяйственных занятиях. Тогда же была составлена первая правильная карта северо-восточной части Горного Алтая, расширившая представления об этом крае [5, с. 48].
По итогам работы правительственной комиссии А.В. Беэра, Алтай (современный Алтайский край) с 1747 г. стал собственностью императрицы Елизаветы Петровны. Управлением царскими землями и недрами занимался Кабинет Ее Императорского Величества. Главным видом хозяйственной деятельности на Алтае было горное дело, включавшее выплавку серебра, попутно золота, меди, черных металлов, а также поиски и разведку новых рудных месторождений. Горный Алтай за исключением его северной части, с конца XVII в., перешедшей к России, находился по-прежнему в составе Джунгарии.
Итак, Алтайские горы привлекали внимание со стороны западносибирской администрации чуть ли не с начала XVII в., то есть со времени начального этапа продвижения русских людей по территории Сибири в восточном направлении. Изучение Горного Алтая в немалой степени сдерживалось удаленностью региона от основных западносибирских городов: Томска и Кузнецка, его труднодоступностью, отсутствием карт, дорог, речных переправ. Единственно возможными средствами коммуникации являлись речные. Отсюда заданность речной системы Горного Алтая предопределила пути проникновения русских землепроходцев в горный регион: по Бие и Телецкому озеру – в восточную часть Алтая в XVII – XVIII вв., по Чарышу и его притокам – в западную часть Алтайских гор в первой половине XVIII столетия.
Литература
1.Гельмерсен Г.П. Телецкое озеро и телеуты восточного Алтая // Горный журнал. 1840. Кн. 1. – С. 41-61.
2. Герберштейн С. Записки о Московии барона Герберштейна с латинского Базельского издания 1556 года / перевел И. Анонимов, преподаватель истории С-Петербургской гимназии. СПб., 1866. – 253 с.
3.Исупов С. Озеро сие изобилует красотами … История картографии Телецкого озера // Алтай: знакомое и неизвестное. 2007. № 1. 2007. № 1. – C. 36-41.
4. Мукаева Л.Н. Горно-поисковое дело Кабинета на Алтае в досоветское время: монография. Г Горно-Алтайск: РИО Горно-Алтайского гос. ун-та, 2008. – 343 с.
5. Мукаева Л.Н. Картина Горного Алтая в отечественной и зарубежной мысли XVI – XVIII вв. // Евразийцы. № 3. 2007. – C. 41 – 49.
6. Розен М.Ф. Библиография Алтая: географические, геологические и прочие исследования досоветского периода. Барнаул. 1992. – С. 14. 152 с.
7. Розен М.Ф. История изображения Телецкого озера на чертежах и картах // Историческая и современная картография в развитии Алтайского региона: тезисы докладов Международной научно-практической конференции. Барнаул. 1997. – C. 30-44.
8. Розен М.Ф. Очерки об исследователях и исследованиях Алтая (XVII-начало XX века) / Ком. Адм. Алт. края по образованию, Упр. архивного дела Адм. Алт. края. – Барнаул: День. 1996. – 192 с.
9. Уманский А.П. Телеуты и русские в XVII-XVIII веках. – Новосибирск: Наука, 1980. – 296 с.