Принц и змея
П: Здравствуй!
З: Здравствуй!
П: Здесь очень пустынно и одиноко. Куда я попал?
З: На Землю. В Африку.
П: Вот как. А разве на Земле нет людей?
З: Это пустыня. Здесь никто не живет...
П: Хотел бы я знать, зачем светятся звезды. Наверное затем, чтобы рано или поздно каждый мог найти свою. Смотри, вот моя планета, прямо над нами... Но как до нее далеко!
З: Красивая планета. А что ты будешь делать здесь, на Земле?
П: Я поссорился со своим цветком.
З: Ах вот оно что...
П: А где же люди? В пустыне все-таки одиноко...
З: Среди людей тоже одиноко...
П: Странное ты существо, не толще пальца...
З: Но могущества во мне больше, чем в пальце короля.
П: Ну, разве ты уж такая могущественная? У тебя даже лап нет. Ты и путешествовать не можешь...
З: Я могу унести тебя дальше, чем любой корабль. Всякого, кого я коснусь, я возвращаю земле, из которой он вышел. Но ты чист и явился со звезды...
П: Я очень устал... И я не понимаю отчего так сложно устроен мир. Короли властвуют лишь для того, чтобы властвовать. Дельцы считают звезды и кладут их в банк, а фонарщики зажигают фонари, хотя их свет уже не может никому осветить дорогу.
З: Мне жаль тебя. Ты слаб на этой Земле, жесткой, как гранит. В тот день, когда ты горько пожалеешь о покинутой планете, я смогу тебе помочь. Я могу...
П: Я прекрасно понял. Но почему ты все время говоришь загадками?
З: Я решаю все загадки...
Монолог летчика. Маленький Принц и Летчик.
Л: Какая славная ночь. Я очень люблю летние ночи. Почти ничего не видно вокруг, но ты все равно знаешь, чувствуешь, как кто-то дышит и перешептывается, как казалось бы безмолвная пустота наполняется миллионами крохотных жизней... И звезды. Я люблю смотреть на звезды. Если как следует приглядеться, то они перестают быть далекими и холодными... И ты забываешь кто ты и где ты. Время и пространство, как бы перестают существовать...
Все мы, и все что окружает нас - временно: через тысячи лет уже не будет ни этих деревьев, ни цветов и ни нас с вами, а небо и звезды все также будут смотреть на нашу планету... И кто-то другой будет смотреть на них, вдыхать полной грудью ночной летний воздух и думать...
Наверное поэтому я и стал летчиком. Чтобы быть ближе к небу и звездам. Я помню, когда я еще был совсем маленьким, то тоже летними вечерами подолгу смотрел вверх. А иногда и сейчас, заглядывая в темно-синюю бесконечность, я забываюсь и ощущаю себя все тем же мальчиком, и тогда вдруг начинаешь понимать, о чем говорят вокруг сверчки и перешептываются деревья...
Правда, случается, что ты забываешь о том, что был ребенком, и тогда важные дела кажутся нам пустяками, а мелочи и суета вдруг становятся для нас смыслом жизни. И тогда очень важно, чтобы в вашей жизни появился кто-то, кто еще помнит, как говорят цветы и деревья, и умеет выбирать из вороха дел и забот только главное. И если вы вдруг повстречаете его, то заклинаю, прислушайтесь к его словам, потому что иначе вы никогда не сможете стать по-настоящему счастливыми...
Л:Со мной это случилось уже давно. Лет пять или шесть назад и не здесь, а далеко-далеко отсюда, даже на другом кониненте. Мне пришлось сделать вынужденную посадку прямо посередине пустыни - что-то сломалось в моторе. Я был один и запасов воды и пищи у меня практически не было. Мне предстоял выбор - починить самолет или погибнуть.
П: Пожалуйста. нарисуй мне барашка.
Л: Ты... ты как сюда попал?
П: Нарисуй мне барашка...
Л: Ты один? Где твои родители? Вы далеко отсюда?
П: Ну пожалуйста...
Л: Мне нужна помощь, у меня мало воды. Где ваш лагерь?
П: Здесь никого нет. Только ты и я.
Л: Как никого нет, а где же все?
П: Нарисуй барашка. Это важно!
Л: Ну, хорошо, хорошо. Я нарисую, а потом ты отведешь меня ко взрослым! (рисует)
П: Нет, этот слишком хилый он не выживет у меня.
Л: Ну, ладно. Вот тебе другой.
П: Я просил барашка, а это взрослый баран, видишь, у него даже рога есть.
Л: Да причем тут рога!? Я погибаю, понимаешь, погибаю! У меня нет воды. Еще эта гайка никак не хочет отворачиваться, а ты про каких-то барашков. Отведи меня туда, откуда ты пришел. Иначе я не смогу взлететь и погибну!
П: Ты умеешь летать?
Л: Да! Да, умею. Вот самолет, на нем я летаю. Самолет летит, потому что внутри него работает мотор. Но сейчас мотор заглох и я не могу вскрыть фюзеляж, потому что на гайке слетела резьба, и если ты не...
П: Да, на этом далеко не улетишь! А хочешь, я нарисую тебе другую гайку? (все раздражение летчика куда-то девается, он начинает смотреть с интересом) Хорошую?
Л: Малыш, расскажи мне, где все взрослые, с которыми ты сюда приехал?
П: Я не приехал, а прилетел.
Л: На чем?
П: Просто так - захотел и прилетел. Только прилетел я один. Все взрослые, с которыми я встречался были очень скучными. Их, как и тебя, всегда занимали странные вопросы. На моей планете нет взрослых, и я не знал, что все взрослые скучные.
Л: Значит, ты с другой планеты?
П: Да, и на моей планете нет барашка. Зато есть Роза. Она очень красивая, но она скучает без меня... Ну нарисуй барашка. Он будет дружить с Розой и играть с ней, пока меня нет...
Л: (рисует и бормочет) Ничего не понимаю, хотя говорят, в пустыне всякое случается, но чтобы до такой степени... (обращается в зрительный зал) Я не мастер рисовать барашков, и я нарисовал ему просто ящик с тремя небольшими дырочками, чтобы барашку было чем дышать. (Принцу) Вот готово!
П: Вот, теперь это то, что нужно. Он будет играть с моей Розой и им совсем не будет скучно. А когда он захочет спать, спрячется в свой ящик.
Л: А хочешь я нарисую тебе еще колышек и веревку, чтобы твой барашек не убежал далеко?
П: (смеется) Да у меня некуда убегать. Если попробовать бежать, то скоро окажешься на том же самом месте. Тише! Смотри- мой барашек уснул...
Л: Да и нам, наверное, пора. Ложись здесь, малыш. Может быть завтра мы что-нибудь и придумаем с тобой... А как тебя зовут?
П: Принц.
Л: Спи, Маленький Принц. Пусть тебе присниться твоя планета и как барашек играет с Розой. И им совсем- совсем не скучно...
П: Спокойной ночи... Слушай, а барашки едят кусты?
Л: Нет, а что?
П: Жалко. Если бы барашки ели кусты, то мой наверняка съел все баобабы, а так мне нужно каждое утро их выпалывать.
Л: Какие баобабы?
П: Ну, как ты не понмаешь! Если не выпалывать баобабы, то они вырастут и заполнят всю планету. А их корни пройдут насквозь и даже могут разорвать планету на части. Жаль, что барашки не едят баобабы... А пока они еще маленькие, пока они еще ростки? Может быть барашки едят маленькие баобабы?
Л: Да, пожалуй, маленькие еще едят.
П: Я знал одну планету, на ней жил очень ленивый мальчик. Он не выполол вовремя три кустика...
-------
П:...Хорошо, что барашки едят баобабы...
Л: Спокойной ночи... Принц!... А нарисуй мне завтра гайку... Я починю самолет.
П: (смеется) Хорошо.
Принц ложиться и засыпает. Летчик смотрит на него.
Л: На следующее утро он нарисовал мне новую гайку, и вдруг моя гайка действительно открутилась. Но я уже перестал чему-либо удивляться. Вскоре я узнал, что Маленький Принц живет действительно не на земле, а на крохотной планетке. Мы, взрослые люди, называем эти планетки астероидами. Планетки настолько маленькие, что им даже имен не дают, а только номера. Маленький Принц жил на астероиде Б-612.
Летчик, пока говорит, встает, спускается с сцены и отходит к кулисам с проходом.
Сцена с Розой
МП: Ах, ну вот, чуть-чуть не пропустил. Хотя этот росток не очень похож на росток баобаба!... (рассматривает его) Но может быть это их новая разновидность? Пожалуй, я все таки выполю его. (тянется к ростку)
Р: (только ее голос) Вы сделали мне больно! Какой вы, право, неуклюжий.
МП: Простите, но я думал, что вы - баобаб.
Р: (голос) Вы не только грубы, но еще и не умны. Разве я похожа на баобаб?
МП: Но вы - еще такой маленький росток, и я не знал...
Р: (голос) Вместо того, чтобы попусту болтать, лучше позаботились бы обо мне.
МП: Конечно, сейчас. (убегает, прибегает с лейкой, поливает)
Р: (голос) Брр, вы что не могли согреть воду на солнышке? Ну, что же вы стоите! Мне холодно. Ну, скорей же, принесите какую-нибудь ширму, у вас ужасные сквозняки.
МП приносит и ставит ширму.
Р: (голос) Если вы и впредь будете так нерасторопны, я, пожалуй,никогда не расцвету, и вы никогда не увидите, какая я прекрасная.
МП: А кто вы такая, и что я должен делать, чтобы вы поскорее расцвели?
Р: (голос) Я - Роза. Самое красивое и нежное создание во всей вселенной. А вы должены оберегать меня и заботится обо мне.
МП: И тогда вы расцветете?
Р: Я расцвету, когда сочту нужным.
----
МП: Какая вы прекрасная!
Р: Да! И заметьте, я родилась вместе с солнцем! Какой ты маленький! Пока я была ростком, ты мне казался таким большим! Ну, вот, я готова. Полей меня. (поливает) А теперь помоги мне, разве ты не видишь? Я не могу расправить свой листок.
МП помогает ей, накалывается на шип.
МП: Ой, у вас шипы!
Р: Конечно! В этом мире нельзя без шипов. Зато я никого не боюсь!
Пусть приходят тигры! Мне не страшны их когти!
МП: Но здесь нет тигров. И потом тигры не едят траву.
Р: Я не трава!
МП: Извините...
Р: Ты неблагодарный, и совсем обо мне не заботишься. А когда обо мне не заботятся, я чахну и завядаю.
МП: Но я правда не хотел вас обидеть.
Р: И все равно обидел! И поскорее убери эту дурацкую ширму, разве не видишь, что она заслоняет мне солнечный свет?
МП убирает ширму.
Р: Ну, вот. Хорошо. Но раз уж ты меня все равно обидел, то я пока не буду с тобой разговаривать... Пока не прощу.
МП пытается ей что-то сказать, но роза отворачивается от него (так пару раз), он обижается и выходит на первый план.
МП: Сначала она просит поставить ширму, потом обижается на то, что я ее не убрал. Она очень капризная! И все ее слова, они - пустые! Пусть живет, как хочет. (пауза) Мне как-то грустно! (пауза) Наверное, я и впрямь - неблагодарный! Напрасно я ее слушал! Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Ведь она наполнила благоуханьем все вокруг... Ничего я не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она подарила мне свой аромат, свою красоту, она озарила всю мою жизнь, а я...
Р: Ну, ладно, на сегодня я тебя прощаю.
МП: Я рад, как я рад, что вы снова заговорили со мной, я был неправ, я подумал и понял это.
Р: Это хорошо. (пауза) Мне скучно, поговори со мной.
МП: Хорошо, но я не знаю о чем.
Р: Расскажи мне о себе, чем ты тут занимаешься?
МП: Я? Вечером я смотрю на закат. Я очень люблю закат, он очень красивый.
Р: Что, красивее, чем я?
МП: Нет, что вы! А еще я забочусь о своей планете. Потому что здесь больше никого нет, а кто будет заботиться о ней, если не я?
Р: И что же ты делаешь?
МП: Я убираю мусор и выпалываю ростки баобабов. Если их не выпалывать, то их вырастет очень много и они заселят всю округу, а всем остальным цветам будет расти негде. Есть такое правило - встал утром, умылся - и приведи в порядок свою планету!
Р: И ты всю жизнь собираешься этим заниматься - какая пустая трата времени!
МП: Нет, я уже давно хотел отправиться в путешествие и посмотреть, что твориться в других местах...
Р: Значит ты хотел бросить меня?
МП: Нет, как только появились вы, моя жизнь приобрела совсем другой смысл!
Р: Не обманывай! Ты хотел бросить меня! Ну что ж, я совсем тебя не держу. Если ты думаешь, что где-нибудь есть еще более красивые цветы, то пожалуйста - ищи. Можешь сейчас же отправляться в путь.
МП: Но теперь я вовсе не хочу путешествовать!
Р: Не притворяйся, ты снова обидел меня. И я хочу, чтобы ты отправился в путь и сам убедился в моей правоте. А сейчас полей меня и оставь в покое, я хочу спать.
П: Прощайте...
Немая сцена, принц отворачивается, но роза тянется за ним, он ждет, что она ему что-то скажет, но она молчит.
П: Прощайте.
Р: Я была глупая. Прости меня и постарайся быть счастливым. Да, да, я люблю тебя. Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым... Оставь колпак, он мне не нужен.
П: Но, ветер...
Р: Не так уж я простужена. Ночная свежесть пойдет мне на пользу, ведь я же цветок.
П: Но, насекомые...
Р: Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу понакомиться с бабочками. А то кто же будет меня навещать. Ты же будешь далеко...
П:...
Р: Да не тяни же,это невыносимо! Решил уйти, так уходи!
МП: Цветы так непоследовательны. Но я был еще слишком молод, я не умел любить. Мне тяжело ее оставлять, но я уже решил... Я буду скучать по тебе. До свидиниая, Роза!
Сцена с королем
К: А вот и подданый! Подойди, я хочу тебя рассмотреть!
Маленький Принц зевает.
К: Этикет не позволяет зевать в присутствии монарха... Я запрещаю тебе зевать.
П: Я нечаянно. Я долго был в пути и совсем не спал...
К: Ну, тогда я повелеваю тебе зевать. Многие годы я не видел, чтобы кто-нибудь зевал. Мне это любопытно. Итак, зевай! Таков мой приказ!
П: Но я робею... я больше не могу...
К: Гм, гм... Тогда... тогда я повелеваю тебе то зевать, то не зевать.
П: А можно мне сесть?
К: Повелеваю, сядь.
П: Ваше величество, можно вас спросить?
К: Повелеваю, спрашивай!
П: Ваше величество... где же ваше королевство?
К: Везде!
П: Везде? И это все ваше?
К: Да!
П: И звезды вам повинуются?
К: Ну, конечно. Звезды повинуются мгновенно. Я не терплю непослушания!
П: Тогда, тогда... Мне бы очень хотелось поглядеть на заход солнца... Я очень люблю смореть на закаты... Пожалуйста, сделайте милость, повелите солнцу закатиться!
К: Если я прикажу какому-нибудь генералу порхать бабочкой с цветка на цветок, или сочинить трагедию, или обернуться морской чайкой и генерал не выполнит приказа, кто будет в этом виноват - он или я?
П: Вы, ваше величество!
К: Совершенно верно. С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны.
П: А как же заход солнца?
К: Будет тебе и заход солнца. Я потребую, чтобы солнце зашло. Но сперва дождусь благоприятных условий, ибо в этом и состоит мудрость правления.
П: А когда условия будут благоприятные?
К: (роется в мантии. достает тетрадь смотрит в нее) Это будет... сегодня это будет ровно в семь часов сорок минут вечера. И тогда ты увидишь, как точно исполниться мое повеление.
П: Ладно, мне пора.
К: Останься! Я назначу тебя министром.
П: Министром чего?
К: Ну... министром юстиции.
П: Но здесь некого судить!
К: Как знать. Я еще не осмотрел всего моего королевства. Я очень стар, для кареты у меня нет места. а пешком ходить так утомительно...
П: (оглядывается вокруг, заглядывает за кулисы) Но здесь. прада, никого нет.... Кроме вас!
К: Тогда суди себя сам. Это самое трудное. Себя судить - это куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить, значит ты поистине мудр.
П: Сам себя я могу судить где угодно. Для этого мне незачем оставаться у вас.
К: Гм, гм... Мне кажется, где-то на моей планете живет старая крыса. Я часто слышу. как она скребется по ночам. Ты мог бы судить ее. Время от времени приговаривай ее к смертной казни. От тебя будет зависеть ее жизнь. Но потом каждый раз надо будет ее миловать. Надо беречь старую крысу, ведь она у нас одна.
П: Не люблю выносить смертные приговоры, и вообще, мне пора!
К: Нет, не пора!
П: Если вашему величеству угодно. чтобы ваши повеления беспрекословно выполнялись, вы могли бы отдать вполне благоразумное повеление. Например, вы могли бы повелеть мне пуститься в путь, не мешкая ни минуты... Мне кажется, условия для этого самые что ни на есть благоприятные... Ну, что ж всего доброго!
Сцена перелета, сквозь нее прорывается голос короля.
К: Назначаю тебя послом!...
Честолюбец
Ч: А вот и поклонник! Здравствуй. Вообще -то я редко позволяю так близко подходить к себе.
Поклонник. ведь в порыве страсти,
Способен разорвать на части!
П: Нет-нет. Что Вы! Я совсем не собирался рвать Вас на части.
Ч: Да? Ну, хорошо. Раз уж ты пробрался сюда - можешь начинать восхищаться мной...
П: А как это, восхищаться?
Ч: Ну, говори мне, какая я красивая, безупречно обворожительная.
П: Вы очень красивая
Ч: Да, И ты тоже заметил? Что ж, я даже подарю моему маленькому поклоннику контрамарку на свой следующий концерт.
П: Спасибо. но...
Ч: Никаких но! Или ты уже прекратил восхищаться мной?
П: (безразлично жмет плечами) Нет...
Ч: Что? Что-то нее так с макияжем? Испортилась прическа?
П: Нет, вы просто пр...
Ч: Ну тогда начинай хлопать в ладоши. Ну что же ты стоишь? Хлопай в ладоши!.. Ну, скорее же.
П: А зачем нужно хлопать?
Ч: Какой ты несмышленый. Хлопать и восхищаться - это же так прекрасно. Это значит, что ты действительно признаешь меня, как самую красивую и талантливую на всем белом свете. Или ты видишь здесь кого-то более достойного?
П: Нет...
Ч: Вот видишь. Ну что же ты стоишь, приступай.
Маленький принц хлопает в ладоши.
Ч: Еще...
Маленький принц хлопает в ладоши, но ритм сбивается и замедляется.
Ч: Я поняла, наверное ты просто не умеешь. Сейчас я тебе покажу.
Честолюбка хлопает в ладоши, кричит "бис, браво, еще, еще, вы великолепны".
Ч: Понял, ну-ка попробуй сам.
Маленький Принц пытается, но у него получается как-то вяло.
Ч: Я вижу, что ты вовсе не почитаешь меня...
П: А что значит почитать?
Ч: Почитать это значит признаешь, что лучше меня здесь никого нет.
П: Но здесь и так никого нет...
Ч: Глупый мальчик, если бы ты не был таким маленьким, то я подумала бы, что ты все это нарочно.
П: А позвольте спросить...
Ч: Но я могу преподать тебе пару уроков. Ты будешь хлопать и восхищаться мною, а я тем временем отвечу на все твои дурацкие вопросы, итак приступай.
Принц начинает хлопать, Честолюбка кланяется, посылает в зал воздушные поцелуи.
П: А почему так важно, чтобы Вас почитали?
Ч: Да, друзья мои, я снова с вами.
П: Вы не ответили. почему так важно...
Ч: Успех, какой успех!
П: Пожалуй мне пора...
Ч: Я не вижу ваших рук!
П: Странные люди эти взрослые, он заняты только собой, а думают, что что кому-то нужны. Странные люди - эти взрослые...
Географ
П: Здравствуйте.
Геграф смотрит на Принца, потом продолжает писать.
П: Здравствуйте.
Г: Молодой человек, вы записаны?
П: Куда?
Г: Тогда подождите за дверью.
П: Куда я должен быть записан и за какой дверью я должен подождать?
Г: Записаны на прием?
П: Нет.
Г: Выйдите за дверь и подождите, пока вас позовут.
П: Но здесь нет никакой двери!
Г: Ну тогда просто встаньте в сторонку и помолчите. Вы разве не видите, что я занят.
Географ начинает чинить карандаш. После этого делает еще две записи.
Г: Ну-с, я вас слушаю. Имя, фамилия, род занятий?
П: Меня зовут Маленький Принц.
Г: Молодой человек, грамотно отвечайте на поставленные вопросы. "Маленький" не может быть именем. а может быть только фамилией. Наука не терпит неточностей. Итак, имя - Принц, фамилия - Маленький. Чем вы занимаетесь, господин Маленький?
П: Я... Мне интересно, что происходит вокруг и я...
Г: Понятно, путешественник (записывает). Цель визита?
П: Я не понимаю.
Г: С какой целью вы записались ко мне на прием?
П: Я не записывался.
Г: Ну какая разница! Вы же здесь, значит для чего-то это было вам нужно.
П: Мне просто было интересно.
Г: По личным интересам принимаем в понедельник и пятницу с 16 по 18.00. Следующий.
Принц смотрит за кулису.
П: Но там больше никого нет.
Г: Да? Ну что ж. Только ради исключения я готов вас принят сейчас. Итак, опишите место откуда вы прибыли.
П: А зачем вам это нужно?
Г: Для статистики. Я - географ. И мы, настоящие ученые, должны досконально исследовать все открытия происходящие в мире. Итак, я вас слушаю.
П: Там, где я живу есть три вулкана: два действующих, и один потухший.
Г: Чем вы докажете, что один действительно потухший?
П: Я не знаю...
Г: Плохо. Придется отправить туда научную экспедицию. Вы знаете сколько стоит научная экспедиция?
П: Нет.
Г: И вот, по вашей халатности мы должны тратить огромные средства только потому, что вы не удосужились представить доказательства.
П: А почему не льзя мне просто поверить?
Г: Если бы я верил всем, кто проходит через этот кабинет, я бы здесь не сидел.
П: Ну если вы мне не верите, то просто сходите и посмотрите.
Г: Я ученый, я изучаю и записываю фундаментальные факты, и это не моя работа, ходить и смотреть. Этим занимаются путешественники и научные экспедиции.
П: И вы ни разу ни где не были?
Г: Нет
П: А говорят, что ученые знают про все на свете.
Г: Это правда.
П: И вы тоже знаете?
Г: И я в первую очередь.
П: А как вы можете знать, если ничего не видели своими глазами?
Г: Я умный, я сижу, записываю и думаю. Поэтому я знаю что, где и как происходит. Знаю, потому что знаю!
П: Но если у вас записано, что где-то стоит гора, а на самом деле ее там нет, то...
Г: То это редкое исключение. К тому же, то, что ты говоришь, что ее там нет, вовсе не означает, что это действительно так! (пауза) Ну, что еще ты можешь рассказать?
П: Еще у меня есть цветок, он...
Г: Цветами мы не интересуемся.
П: Но почему, ведь это самое красивое, что у меня есть.
Г: Цветы эфимерны, а я занимаюсь только фундаментальными вещами.
П: Не понял.
Г: Вот поэтому-то я и сижу здесь, а ты стоишь передо мной. Фундаментальные вещи-это те, которые не изменяются с течением времени, а твой цветок - он сегодня есть, а завтра его уже нет. Он эфимерен.
П: Значит мой цветок должен скоро исчезнуть?
Г: Конечно.
.
П: Моя краса и радость недолговечна... Ей нечем защитить себя от мира, у нее есть только четыре шипа... А я бросил ее... И она осталась совсем одна... Но если я помню о том, что она есть, значит она не эфимерна. Если я помню и люблю ее, значит она жива.
Г: Цветы эфимерны.
П:... помню и люблю, значит жива...
Деловой человек
П: Здравствуйте... (прислушивается) Наверное, я ошибся, хотя, пока летел сюда, мне казалось, что здесь кто-то есть... Эй, здавствуйте!
Д: (голос из-за кулис раздраженно) Минуточку.
П: Здавствуйте, а я уже думал, что здесь никого нет.
Д: (выходит) Одну минуточку.
П: Извините, пожалуйста.
Д: Я же попросил вас минуточку подождать. Да, и вообще мне некогда с вами разговаривать, вы что не видите, что я занят?
П: А чем вы заняты?
Д: Ну вот, опять нет стола! А я не могу без стола. Мне тяжело сосредоточится. (вытаскивает на сцену стол) Ну что ты стоишь, помоги.
П: А чем вы заняты?
Д: Серьезным делом!
П: А каким серьезным делом?
П: Но какой смысл быть продавцом того, чего у тебя нет?
Д: Я не продавец, я бизнесмен. Биз-нес-мен. Мен - означает человек, нес - значит много может унести, и биз - это не правильная транскрипция слова "звезд". Бизнесмен - значит человек, который может унести много звезд. Иначе можно сказать, что я Звезднесмен. Но ты меня отвлекаешь, у меня ужастно много дел. Ты думаешь, легко считать звезды?
П: А что вы с ними делаете, после того как посчитаете?
Д: Я ими владею.
П: Как это?
Д: Я записываю на бумажке и кладу ее в банк.
П: Но какой толк, в том, что вы ими владеете. Вот я влаею цветком (правда он обиделся на меня, но все равно). Я ухаживаю за ним, поливаю его, а он дарит мне свой аромат и красоту. А какой толк звездам от того, что вы ими владеете?
Д: Тому, кем владеешь, нет никакого смысла в том, что ты им владеешь, и наоборот, если тобою владеют, то какой смысл в том, что у тебя есть хозяин, о котором ты даже не знашь? Понял?
П: Нет. Я знаю, что мне нравиться смотреть на звезды. Звезды - они красивые. Когда я смотрю на звезды, то мне хочется с ними поговорить...
Д: (перебивает) Со звездами нельзя говорить. Они такие же пустые. как твои фантазии. поэтому можно ими только владеть. И в конце концов. хватит отвлекать меня совершенно пустыми разговорами. Я очень занят. Прощай!
П: Прощайте.
Фонарщик
П: Здравствуйте.
Ф: Добрый день...
Ф:...а теперь добрый вечер.
П: Как здесь красиво.
Ф: Да, добрый вечер.
П: А почему Вы не любуетесь этим закатом?
Ф: Нет времени... да и сил, если честно... (Садиться) Устал я.
П: А Вы отдохните.
Ф: (вскакивает, зажигает фонари) Что ты, что ты. Я не могу.
П: Почему?
Ф: Я стар, я могу не успеть. А если я не успею, то ночью будет темно, и люди не смогут найти себе правильную дорогу.
П: Но здесь же нет никого, кроме Вас?
Ф: Это все равно. Я должен. Если я не буду госить фонарь каждое утро, то он перегорит, а если я не зажгу фонарь вечером, то это поручат кому-нибудть другому, и я стану не нужен.
П: Но здесь же никого нет!
Ф: Ну и что? Я зажигаю фонарь, и он, как маленькая звездочка, начинает гореть в ночи. Звезды ведь тоже зажигают каждую ночь, и каждое утро гасят....Устал я.
П: Но ведь быть нужным можно не только здесь. Посмотрите вокруг...
Ф: Кому я нужен? Я уже стар. Когда-то здесь было очень хорошо, и свет моих фонарей дарил радость и помогал людям, а сейчас... Здесь никого нет. Я уже, наверно, и сам не понимаю, кто я и зачем я здесь.
П: А Вы попробуйте что-нибудь другое: например, шить игрушки, пропалывать баобабы, или рассказывать сказки наконец!
Ф: Малыш, я уже стар, я никому не нужен.
П: Но Вы все же попробуйте!
Ф: Я не могу! Я боюсь! Я очень устал! Мое место здесь!
П: Но разве смысл жизни не в том, чтобы помогать другим? Разве не лучше заниматься чем-нибудь, что хоть кому-то нужно?
Ф: Мое место здесь! Если я уйду отсюда, то вряд ли найду себе другое дело. Все настоящие дела уже кто-то делает. И эти кто-то не старики, как я. Молодым везде у нас дорога. Да и потом, привык я здесь.
П: Но Вам же тяжело.
Ф: Так было не всегда, когда-то о таком деле можно было только мечтать. Подумай: зажигать фонари, чтобы освещать людям дорогу, да и потом, этим можно было заниматься прямо здесь - не было нужды тратить силы и время на бессмысленную дорогу. Я думал, что это и есть мое призвание и моя мечта, а сейчас... Да и куда я пойду. Стар я.
П: Но вы попробуйте, может быть у Вас получиться, нельзя же всю оставшуюся жизнь сожалеть о несбывшихся мечтах.
Ф: Зачем, если я все равно никому не нужен? Зачем тратить силы и время? Чтобы убедиться что я и так прав? Да и потом, может кто-то, пока я буду путешествовать, займет мое место... Добрый вечер! Доброе утро!
П: Но если все же...
Ф: Добрый вечер!
П: Но ведь нельзя же...
Ф: Доброе утро! Добрый вечер! Доброе утро!
Стрелочник
П: выходит на середину сцены и взглядом показывает, как рядом с ним проносится поезд. В момент нарастания звука поезда выбегает стрелочник, хватает Принца и оттаскивает его на край сцены.
С: Тебе что, жить надоело?
П: Нет, я просто хотел посмотреть...
С: Нечего тут смотреть, видишь, здесь поезда ходят. Ты что, потерялся, что ли?
П: Нет, мне просто стало интересно.
С: А родители твои где? Надо ж так, отпускают ребенка одного на пути. Ты куда едешь?
П: Никуда.
С: То есть как никуда? Все куда-нибудь едут. Всем куда-нибудь срочно надо. Здесь не бывает по другому. Все куда-нибудь спешат.
П: А я никуда не еду... А почему все спешат, они что, опаздывают?
С: Какой ты странный, малыш! Жизнь так устроена. Все люди думают, что их дела самые важные и самые срочные, вот и спешат. Бояться опоздать, хотя на самом деле...
П: "Что", на самом деле?
С: На самом деле им это только кажется. Кто думает, что ему надо на север, и он садиться в один поезд, а кто-то наоборот, и он садиться в поезд на юг. Но если бы ни первый, ни второй никуда бы не переезжали, разве изменилось бы что-нибудь?
П: Я не знаю. Но ведь почему-то они садятся в поезд?
С: Они думают, что там, куда они едут, будет лучше.
П: Им было плохо там, где они были раньше?
С: Там хорошо, где нас нет.
Проходит очередной поезд.
П: А эти, куда они спешат? Они хотят догнать тех, первых?
С: Они не знают, чего они хотят, или не хотят ничего. Они спят или пьют чай, разговаривают ни о чем или просто зевают, они даже не смотрят, куда они едут. Только дети прижимаются носами к стеклу, пытаясь разглядеть во тьме то, что по настоящему важно.
П: Да, дети знают чего они ищут.
С: И они никуда не спешат, у них в запасе целая жизнь, да и потом они пока еще понимают, что за тем, что ищешь, не обязательно ехать далеко.
П: Да. иногда, то что важно находится совсем рядом, а ты этого не замечаешь... А Вы, Вы что делаете здесь?
С: Я стрелочник. Я помогаю людям успеть туда, куда они все равно не могут успеть.
С: Ну, ладно мне пора.
П: Куда?
С: Я тоже взрослый, и я тоже должен спешить. Я должен успеть к себе.
П: Но ведь для этого не обязательно куда-то ехать.
С: Я знаю, но такие уж мы, взрослые, странные люди...
Сцена с Лисом
МП: Здравствуйте.
Л: ТС-с-с! Тише. Ах, нет. Вроде бы показалось.
П: Здравствуйте!
Л: Здравствуй, здравствуй. Ты не кого здесь не видел?
П: Нет!
Л: Вот и славненько...
П: Разве, что Вас...
Л: А вот это заблуждение, понимаешь?
П: Нет.
Л: Запомни, меня ты здесь никогда не видел. Так же как и я тебя....Понял?
П: Но ведь мы же видели друг друга?!
Л: Ну и что? Кому станет хуже если мы будем говорить, что никогда не видели друг друга.
П: Но ведь это же неправда!
Л: Подойди сюда.
Л: О, я смотрю ты умен! Тебя просто так не проведешь! Понимаешь, здесь очень опасно!
Музыка: Песня Лиса "Я крадусь
Л: Вот так вот. Но ты бы мог мне помочь!
П: Я бы рад, но я не знаю как.
Л: Дело в том, что все наши горести случаются оттого, что мы все поодиночке, мы никому не нужны, понимаешь? А вот если бы у меня был бы тот, кто думал обо мне, кто бы со мной играл, помогал мне... Но здесь пустынное место - никого нет, а ты бы мог помочь мне найти такого друга! Да, хотя, что ты можешь сделать, ты такой маленький...
П: Лис.
Л: Что?
П: А что если я буду...
Л: Что буду?
П: Ну, я буду тем, кто будет думать о тебе, играть и...
Л: Это исключено!
П: Но почему?
Л: Мы не можем стать друзьями, потому что я не приручен. Понимаешь, ты должен приручить меня.
П: Я бы рад, но я не знаю, как это сделать.
Л: О, это просто! Но для этого нужно сильно стараться. Приручить - это значит создать узы. Понимаешь?
П: Нет, не очень.
Л: Вот, смотри, ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я для тебя буду один в целом свете... Понимаешь?
П: Кажется да. Есть одна роза... наверное она меня приручила...
Л: Очень возможно, но не о ней сейчас речь. У меня скучная жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и все люди одинаковы тоже. И живется мне скучновато. Но если ты приручишь меня, моя жизнь точно озариться солнцем. Я буду различать тебя среди тысячи других. Заслышав шаги, я всегда убегаю и прячусь, но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища.
Видишь, в полях зреет пшеница? Я не ем хлеба, колосья мне не нужны, пшеничные поля мне ни о чем не говорят. А у тебя золотые волосы, как пшеничные колоски. Когда ты меня приручишь, я буду смотреть на пшеницу и вспоминать тебя. Я полюблю шелест колосьев на ветру и жизнь моя станет намного счастливее...
П: Но, наверное это требует много времени, а у меня...
Л: И времени и труда, ты думаешь можно сделать кого-то счастливым, если не вложишь в это свои силы, свою душу, всего себя?
П: А как же моя Роза? Если я буду приручать тебя, она совсем загрустит там одна.
Л: Но ты же уже приручил ее! Ты уже сделал ее счастливой! Теперь моя очередь. И так приступай.
П: Да, но я не знаю как!
Л: Это просто. Я научу тебя, но надо запастись терпением!
Для начала сядь вон туда, поодаль, чтобы не вспугнуть меня. А я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова мешают понимать друг друга.
П: А...
Лис шарахается в сторону.
Л: Нет, не говори ничего. Видишь, ты вспугнул меня!
Л: Ну вот, я уже почти привык к тебе и потихоньку перестаю бояться. Тепе<