ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРАКТИКА
Приступая к прохождению практики, студент должен иметь представления о структуре книжного издательства, этапах редакционно-издательского процесса и формах работы редактора на каждом из них, об особенностях редакторской подготовки изданий различных видов изданий.
Цель практики: Целью практики является закрепление и расширение теоретических знаний, необходимых для практической деятельности, а также получение навыков работы в издательстве.
ЗАДАНИЯ
Ознакомление с местом практики. Инструктаж по технике безопасности. Подготовка рабочих мест. Изучение организационно-функциональной структуры издательства, репертуара выпускаемых изданий, способов подготовки материалов к печати, используемых технических средств.
Корректура авторского оригинала (не менее 1 а. л.).
Поиск изданий по выбранной теме.
Обобщение материала. Закрепление технологических навыков. Подготовка отчетной документации.
Объем отчета по практике: 15 страниц.
НАПИСАНИЕ ОТЧЕТА ПО ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПРАКТИКЕ
Отчет по производственной практике оформляется на листах бумаги формата А4.
Текст работы следует печатать, соблюдая следующие требования:
· поля: левое — 30 мм, правое — 15 мм, верхнее и нижнее — 20 мм;
· шрифт Times New Roman 14 пт;
· межстрочный интервал — полуторный;
· отступ красной строки — 1,25 см;
· выравнивание основного текста по ширине.
Структура Отчета по производственной практике
1. Введение (1–2 стр.) (отражается следующая информация: место прохождения практики (Редакционно-издательский центр ВШПМ СПбГУПТД), цель практики, какое индивидуальное задание получено).
2. Основная часть:
2.1. Описание деятельности Редакционно-издательского центра ВШПМ СПбГУПТД:
А. Характеристика типа издательства, выделение основных направлений деятельности (здесь возможно привести для сравнения другие вузовские издательства, выяснить, какие на данном временном промежутке самые крупные из них, провести краткий сравнительный анализ по количеству выпускаемой продукции и/или по тематике и видам изданий). Обратите внимание: если приводятся цитаты или данные о других издательствах, данные Книжной палаты и т. п., ссылка на источник обязательна! как подстрочная, так и в списке использованной литературы.
Б. Обзор выпускаемых изданий (для этой цели нужно сходить в нашу физическую или электронную библиотеку (https://publish.sutd.ru/), изучить эти издания, планы издания, привести в отчете определения тех видов изданий, которые выпускаются ВШПМ, вместе с примерами, написать, для каких кафедр выпускаются издания; указать количественные характеристики — каков объем выпускаемой литературы, какова динамика выпуска по годам). Обратите внимание: «голые» данные без какого-либо анализа приводить не нужно, нужны ваши выводы.
В. Изучение ГОСТ 7.60-2003 «СИБИД. Издания. Основные виды. Термины и определения» и на основании приведенных в ГОСТ определений выявление изданий в репертуаре РИЦ, соответствующих категории «научное издание» или «учебное издание». Для этого необходимо взять в библиотеке в ВШПМ или в электронной библиотеке https://publish.sutd.ru одно издание, выпущенное РИЦ ВШПМ, изучить его и кратко доказать, что данное издание является научным или учебным; необходимо определить конкретный вид издания, т. е. не просто научное, а сборник научных трудов, не просто учебное, а учебное пособие и т. п., ориентироваться при этом на ГОСТ и на знания, полученные по профильным предметам.
Г. Изучение организационно-функциональной структуры издательства (для написания этой части вам дается информация об истории и структуре издательства, ваша цель — написать своими словами эти сведения, дать свою оценку, чтобы отчет был ИНДИВИДУАЛЬНЫМ).
Д. Элементы технологии редакционно-издательского процесса на предприятии (этапы предпечатной подготовки и процесс прохождения рукописей в издательстве также описаны в предоставляемых вам материалах, но надо подойти творчески и сделать отчет индивидуальным, для этого можно взять общую информацию о предпечатной подготовке в коммерческом издательстве и сравнить с особенностями функционирования вузовского издательства). Обратите внимание: приводить только теорию (да еще и без указания источника) не нужно, теория должна быть увязана с деятельностью РИЦ.
Е. Особенности планирования деятельности издательства. Так как вы проходите практику в вузовском издательстве, то составление планов напрямую зависит от учебного процесса, для полноценного отчета можно кратко охарактеризовать, какие виды планов в принципе бывают, для чего они нужны, какие особенности вузовского издательского процесса. Однако описываемая теория не может быть оторвана от практики: приводя виды планов\стратегии планирования, вы должны соотнести их с планированием в РИЦ и дать ему свою оценку.
2.2. Выполнение индивидуального задания:
А. Выдается авторский оригинал для вычитки. При помощи корректурных знаков вы должны сделать корректорскую правку, найти опечатки, проверить фактический материал (имена, даты, названия, математические расчеты), сравнить с оригиналом при необходимости (если в тексте встречаются цитаты из классической литературы, необходимо эти цитаты сверить по авторитетному изданию данного произведения); проверить библиографические ссылки, если они есть, и привести их в соответствие с ГОСТ Р 7.0.5—2008. Все эти действия вы должны описать в отчете: как работали над рукописью, что сделали, какие основные ошибки обнаружили и т. п. (сделать систематизированный список основных ошибок (орфографические, пунктуационные, синтаксические, фактические ошибки, ошибки набора), обязательно с примерами из рукописи и вашей правкой); корректурные знаки по ГОСТ 7.62-2008 «СИБИД. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования». При составлении списка ошибок нужно не просто описать, что пропущен знак или обнаружена лишняя запятая — нужно определить тип\причину ошибки: неправильное обособление причастного оборота, нарушение лексической сочетаемости и т. д.
Б. Исправить оформление списка ссылок (в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5—2008) и списка литературы (в соответствии с ГОСТ Р 7.0.100-2018). Списки можно исправить в электронном виде и распечатать уже «чистовой» вариант. Исправленные списки входят в отчет в качестве приложений.
В. Составить список изданий по теме, выбранной из списка «Темы для поиска изданий» (см. файл); определить критерии для поиска (т. е. как вы понимаете тот вид\тип\тему изданий, которые вы будете искать, на основании чего вы делаете отбор; можно привести определение вида изданий или жанра, который вы выбрали, обязательно со ссылкой на источник определения), описать процесс поиска изданий: какими физическими библиотеками, сайтами, поисковиками пользовались (электронный каталог РНБ, каталог Ozon, магазина «Лабиринт», сайт Livelib и т. п.), какие поисковые запросы и фильтры использовали, с какими проблемами столкнулись при поиске (недостаток информации, неполная информация, противоречивая информация); список включается в отчет в качестве приложения, описание изданий должно иметь вид: Фамилия автора, имя. Название. Место издания: Издательство, год издания. (Серия). Списки должны быть отсортированы по какому-либо принципу (хронологическому, алфавитному (по фамилиям авторов), по издательствам, сериям и т. д.)
Г. Описать иные работы, которые вы выполняли во время практики (участие в выставках и т. п.).
3. Заключение (выводы по производственной практике). В Заключении подводятся итоги, делаются выводы о степени выполнения заданий по практике и достижении поставленных целей (объем минимум 1–1,5 страницы).
4. Список использованной литературы (та литература, которой вы пользовались при подготовке отчета (это могут быть отчеты Комитета по печати, например), а не в работе над рукописью; литература, которую вы использовали при работе над рукописью (справочники, словари и т. п.) указываются в разделе, где вы описываете выполнение индивидуального задания).
5. Приложения (рукописи, список изданий по теме, исправленные списки литературы\ссылок, другие приложения, если есть).
Соответственно описанию заданий, структура отчета следующая:
Введение
Глава 1. Описание деятельности Редакционно-издательского центра ВШПМ
1.1. Характеристика и история издательства
1.2. Обзор выпускаемых изданий
1.3. Организационно-функциональная структура издательства
1.4. Редакционно-издательский процесс в РИЦ
1.5. Планирование деятельности РИЦ
Глава 2. Выполнение индивидуального задания
2.1. Корректорская работа над рукописями
2.2. Поиск изданий по теме [НАЗВАНИЕ ТЕМЫ]
Заключение
Список использованной литературы
Приложение 1. Список изданий по теме [НАЗВАНИЕ ТЕМЫ]
Приложение 2. Исправленный список литературы
Приложение 3. Исправленный список ссылок
По окончании практики студенты должны сдать в РИЦ:
1. Рукописи (включая список ссылок\список литературы) в виде распечатки со сделанной РУЧКОЙ (не карандашом) правкой или распечатки правки, внесенной в режиме рецензирования с отображением исправлений.
2. Отчет (с правильно оформленным титульным листом).
3. Рабочий график (точно проставить ДАТЫпрохождения и указать, какое индивидуальное задание выполнено).
Все документы, свидетельствующие о прохождении практики, должны быть аккуратно оформлены и собраны в папку (в одном файле — титульный лист и рабочий график с вашей подписью, в другом файле — сам отчет, в третьем — исправленный авторский оригинал).
Шаблон титульного листа и рабочего графика взять в группе кафедры «ВКонтакте» https://vk.com/topic-67168900_33577890.
Рекомендуемая литература
1. Томилин, А. С. Основы типографики [Электронный ресурс]: учебное пособие / Томилин А. С. — Москва: Московский гуманитарный университет, 2015. — 64 c. — URL: https://www.iprbookshop.ru/50672. — Заглавие с экрана. — ЭБС «IPRbooks».
2. Аверина, Н. В. Реклама книги [Электронный ресурс]: учебное пособие / Аверина Н. В. — Санкт-Петербург: СПбГУПТД, 2017. — 164 c. — URL: https://publish.sutd.ru/tp_ext_inf_publish.php?id=20179104.
3. Мильчин, А. Э. Справочник издателя и автора [Текст] / Аркадий Мильчин, Людмила Чельцова. — 5-е изд. — Москва: Издательство Студии Артемия Лебедева, 2018. — 1010 с.
4. Эриашвили, Н. Д. Книгоиздание. Менеджмент. Маркетинг [Электронный ресурс]: учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям «Издательское дело и редактирование», «Книгораспространение», «Менеджмент» / Эриашвили Н. Д., Старостенко В. К. — Москва: ЮНИТИ-ДАНА, 2017. — 302 c. — URL: https://www.iprbookshop.ru/81784.html. — ЭБС «IPRbooks».