Слова бык и пчела — однокоренные. Дело в том, что в произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих существительных — производящий определённый звук.
Среди приведенных слов – персидский, перстень, пестрядь, перистый, перечень, перчик, наперсток, гуттаперчевый, перчатка, наперсник – однокоренными являются перстень и наперсток. Они образованы от корня перст со значением «палец» (ср. поговорку Один как перст и т.п.). Исторически к тому же корню восходит еще и слово перчатка (первоначально перстчатка), но сейчас его связь с этим корнем затемнена.
Названия растений с мнимо изолированным корнем:
- брусника - от бросать?
- вишня - висеть;
- ежевика (также ажина) - ежовая (колючая);
- калина - (рас)кал(ённый);
- клюква - от клевать [тогда брюква - от бревить, бровить?];
- крыжовник - круглый;
- малина - малый;
- морошка - от моросить (мелко и часто покрывать);
- осина - ось;
- смородина - смрадная (пахучая);
- черёмуха - чермная (красная) - от чермь - червь;
- ясень - от ясный (т.е., растущий в светлом месте, производящий светлую рощу)
Пару нож - заноза также составляют однокоренные слова с общим значением "нечто острое", восходящие к общеславянскому корню nozь. Чередование ж / з мы встречаем во многих словах русского языка, например: мороз - мороженое.
Слова здоровье и дерево тоже этимологически родственны, они принадлежат в праславянском языке к одному корню. Здоровый - "сделанный из хорошего дерева" Чередования оро / ра; ер, ере / ре, ро; оло / ле, ла в современном языке (в полногласном или неполногласном вариантах) очень распространены: норовить - нрав, ворот - вертеть, беречь - небрежный, дерево - дрова, молоко - млекопитающее, наволочка - облако.
Мешок является родственником слова “мех”. Первоначально словом мешок называлось вместилище, изготовленное только из шкуры (меха) дикого зверя или домашнего животного.
«печать», «печаль» и «печень» – три родственных слова.
На первый взгляд такие разные и непохожие слова по смыслу на самом деле имеют один корень «пек», но если покопаться, то можно действительно найти нечто общее.
Это слово имеет ту же древнюю основу – «пек», происходящую от праславянского реktь. Изначально корень означал только процесс приготовления пищи сухим нагреванием на жару, позже слово стало означать и место для жарения. Родственная форма «печа» употреблялась ещё до недавнего времени в русских диалектах в значении «забота, попечение». Сохранилось в этом значении слово «печься» – сильно заботиться о ком-либо или быть озабоченным о чём-либо: «Ты что о нём так печёшься?».
Древнерусский язык рядом с «печь» знал и слово «печа» (ранее «пека»). Оно означало заботу, то, что «пекло», «палило душу». Беспечный – это человек, который живёт «без пеки», которого ничто не «допекает», не волнует.
В древнерусском языке при помощи глагола печь выражались представления о том, что «горит», «жжёт», «обжигает»; в частности, о разных жгучих ощущениях и переживаниях. «Опека» буквально «озабоченность», «забота о ком-нибудь», которая «печёт душу» опекуна. Также однокоренным является слово «попечитель» («попечительство»). Это тот, кто заботится или «печётся» об интересах, нуждах или потребностях другого лица или организации.
Исторически близко по смыслу и слово прокурор. Первоначально являлось калькой слова – «попечитель». Заимствовано оно из польского языка в XVIII веке, которое в свою очередь пришло из французского языка: procureur. В латинском языке procurator, производного от procurare «наблюдать, заботиться». Исходное слово – cura: «забота, уход». Отсюда «куратор», наблюдающий за ходом определённой работы или иным процессом, можно сказать, заботящимся об этом.
Происхождение данного слова исследователи связывают с глаголом «печь» в значении «гореть»: «то что жжёт», «печёт душу». Древний глагол «печалити» имел несколько значений: быть печальным, горевать, сокрушаться; заботиться; иметь неприязнь к чему-то. Современное русское слово печаль также происходит от более ранней, родственной ему формы – печа. Во многих славянских языках слово «печаль» до сих пор означает заботу. В наше время в русском языке слово печаль имеет только одно значение.
Первым его значением было: металлический штамп, для выжигания тавро на теле животного. Раскалённым железом «припекали» определённый символ на кожу. Затем оно стало обозначать любой оттиснутый на чём-нибудь знак и всякое приспособление для этого. Со временем значение его ещё более расширилось: оно включило в себя «всё, что печатается» – литературу, прессу.
В представлении наших далёких предков она являлась «внутренностью, потрохой для запеканья». Слово «печёнка» в какой-то степени напоминает по строению наше сегодняшнее «поджарка», «жаренка». Вероятно, печень также названа так из-за важной роли в процессе переваривания пищи.