Норма – образцовый вариант употребления единиц языка (слов, словосочетаний и предложений), в определенный исторический период жизни культурно-языкового сообщества.
Почему существование норм в языках необходимо? Нормы придают языку устойчивость, обеспечивают понимание передаваемой информации всеми членами культурно-языкового сообщества и трансляцию информации от одного поколения к другому. Без языковых норм была бы невозможной связь между поколениями людей и передача культурного наследия.
Однако нормы не являются неизменными. Они действуют на протяжении определенного исторического периода времени, а затем подвергаются изменению. Исторический период времени, на протяжении которого действуют нормы, может быть различным – от нескольких сот лет (так было в древности, когда темпы развития языка и культуры были очень невысокими, общество изменялось медленно) до нескольких десятилетий в современном обществе, для которого характерны высокие темпы развития.
Норма представляет собой некий идеал и часто отклоняется от узуса – сложившейся традиции и повседневного употребления языка. Иногда норма уступает узусу. Так происходит в тех случаях, когда подавляющее большинство носителей языка не владеет нормой. Пример: ранее нормативным для употребления слова кофе был только мужской род, но с недавнего времени – мужской и средний роды.
Фиксация норм в современных языках получила название кодификации. Термин был предложен чешским лингвистом Богуславом Гавранеком. В последнее время в современном русском языке были проведены 3 кодификации – в 1999, 2003 и 2013 годах.
Результаты кодификации отражаются в источниках двух типов: 1) в электронных и печатных словарях и 2) на официальных сайтах ведущих образовательно- исследовательских организаций. Электронные и печатные словари имеют свои достоинства и недостатки. Так, электронные словари могут быть не столь основательными и детально проработанными, как печатные, но зато, в отличие от печатных, они не отстают от «живого» языка, отражая все самые последние тенденции его развития; печатные же словари часто не содержат слова, вошедшие в языковой оборот совсем недавно и еще не получившие широкого распространения. Это связано с тем, что составление и издание словарей – трудоемкий процесс, и пока он длится, язык претерпевает изменения, в него входят новые слова. В итоге печатные словари отстают от жизни примерно на 10-15 лет.
Ведущая исследовательская организация Российской Федерации, которая занимается проблемами кодификации норм современного русского языка, – это Институт русского языка имени Виктора Владимировича Виноградова, выдающегося советского лингвиста ХХ века. Адрес ее официального сайта: www.gramota.ru. Сотрудники института приводят сравнительные данные всех основных словарей русского языка, обобщают их и полностью отражают картину современного состояния языка. На официальном сайте института можно найти варианты существующих в настоящее время норм во всех аспектах русского языка.
Виды языковых ошибок названы по видам норм языка, которые нарушены.
Нормы бывают:
· Орфографические (они отражаются в орфографических словарях и фиксируют правописание слов: Та И ланд, арт-дек О, арт-нув О, ар ТХ аус, пол-литра, но поллитровка, суперъяркий, древнерусский, церковнославянский. К ведущим современным словарям русского языка относятся Орфографический словарь под редакцией В. В. Лопатина 1999 г. и Орфографический словарь 2010 г., составителями которого являются Б. З. Букчина, И. К. Сазонова и Л. К. Чельцова) (СМ. раздел «Принципы русской орфографии»).
· Орфоэпические (отражаются в орфоэпических словарях и фиксируют правильное произношение слов, включая ударение в них; к ведущим современнным орфоэпическим словарям относятся «Словарь ударений» М. В. Зарвы, «Словарь образцового русского ударения» М. А. Штудинера, ценным источником изучения орфоэпических норм является также учебник Р. И. Аванесова «Фонетика современного русского литературного языка». Далее смотрите файл «Ударение в словах»).
· Пунктационные (фиксируют расстановку знаков препинания, включая кавычки и скобки)
· Грамматические нормы делятся на:
ü морфологические, которые фиксируют правильное употребление грамматических характеристик частей речи – рода, числа, вида, залога и т. п.); морфологические нормы фиксируются в «Словарях грамматических трудностей русского языка»; одним из ведущих является «Словарь трудностей современного русского языка» К. С. Горбачевича;
ü синтаксические (фиксируют правильный порядок слов в словосочетаниях и предложениях, согласование частей сложного предложения, согласование причастных и деепричастных оборотов с грамматической основой, то есть с группой подлежащее + сказуемое). Типичная синтаксическая ошибка: Подъезжая к дому, у телеги отвалилось колесо.
ü и словообразовательные (словообразование относят к грамматике только по традиции, берущей свое начало из античности – из древнегреческих учебников по грамматике, но, строго говоря, словообразование – это особый, самостоятельный раздел языка, занимающий промежуточное положение между грамматикой и лексикой, поэтому его следует выделить как отдельный. Словообразование фиксирует образование новых слов по действующим моделям, то есть актуальным для современного состояния языка. Пример: избегать → неизбежный → неизбежность. Приставка НЕ, суффиксы Н и ОСТЬ активны в современном русском языке. Не путать с изменением слова по падежам, которое относится к морфологической норме).
· Лексические (фиксируют правильное употребление значения слова в контексте; лексический аспект языка отражается во многих словарях: существуют Словари синонимов, антонимов, омонимов, фразеологические, толковые и другие словари. Далее смотрите файл «Виды ошибок»).
· Стилистические нормы означают соответствие формы высказывания его содержанию, отсутствие противоречий между ними. Далее смотрите файл «Виды языковых ошибок».
Зачастую нарушения стилистической нормы требуют комплексной перестройки всего высказывания.