Диккенс, Ч. Большие надежды / Ч. Диккенс – Москва: Вагриус, 2002. – 496 с. – ISBN: 5-264-00834-5. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. Кривцовой, Е. Ланна. – Санкт-Петербург: Азбука, 2017. – 895 с. – (Мировая классика). – ISBN 978-5-389-07708-9. – – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Крошка Доррит / Ч. Диккенс; пер. с англ. Е. Калашниковой; предисл. М. Урнова; коммент. Д. Шестакова. – Москва: Детская литература, 1986. – 733 с.: ил. – (Школьная библиотека). – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Лавка древностей / Ч. Диккенс. – Москва: Эксмо, 2014. – 640 с. – (Зарубежная классика). – ISBN: 978-5-699-70183-4. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Оливер Твист / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Эксмодетство, 2017. – 156 с.: ил. – ISBN: 978-5-699-88733-0. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Посмертные записки Пиквинского клуба / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: АСТ, 2011. – 736 с.: ил. – (Классики и современники). – ISBN: 978-5-17-072310-2, 978-5-271-33430-6. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Приключения Оливера Твиста / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. Кривцовой. – Санкт-Петербург: Азбука, 2016. – 542 с. – (Мировая классика). – ISBN: 78-5-389-06012-8. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Рождественские повести / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Эксмо, 2019. – 511 с. – (Зарубежная классика). – ISBN 978-5-04-098073-4. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Торговый дом. Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт: роман. Главы 1-30 / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. В. Кривцовой. – Москва: Художественная литература, 1989. – 382 с. – (Классики и современники). – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.2. Посмертные записки Пиквикского клуба: Роман (гл. 1-30) / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1957. – 520 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.4. Приключения Оливера Твиста: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1958. – 502 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.8. Барнеби Радж: роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1958. – 767 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.10. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита: Роман (гл. 1-26) / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1959. – 527 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.17. Холодный дом: Роман (гл. 1-30) / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1960. – 564 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.24. Наш общий друг. Кн.1-2 / Ч. Диккенс; пер. с англ. – Москва: Художественная литература, 1962. – 520 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 30 т. Т.29. Письма / Ч. Диккенс; пер. с англ.; под ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашовой. – Москва: Гослитиздат, 1963. – 422 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. Т.10. Наш общий друг: Роман / Ч. Диккенс; редкол. А. А. Аникст [и др.]; пер. Н. Волжиной, Н. Дарузес; послесл. Н. Михальской; коммент. Д. Шестакова, М.В.Урнова; ил. М. Стоуна. – Москва: Художественная литература, 1982. – 734 с.: ил. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. Т.4. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. Н. Дарузес; послесл. А. Аникста; коммент. Н. Дезен. – Москва: Художественная литература, 1982. – 735 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. Т.5. Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. А. В. Кривцовой. – Москва: Художественная литература, 1984. – 767 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. Т.7. Холодный дом: Роман / Ч. Диккенс; пер. с англ. М. И. Клягиной-Кондратьевой. – Москва: Художественная литература, 1985. – 783 с. – Текст: непосредственный.
Диккенс, Ч. Собрание сочинений. В 10 т. Т.8. Рождественские повести; Тяжелые времена; Большие надежды: Романы / Ч. Диккенс; пер. с англ. с англ.; послесл. Н. Михальской; коммент. А. Парфенова и М. Лорие. – Москва: Художественная литература, 1986. – 736 с.: ил. – Текст: непосредственный.
Электронные ресурсы
30 долларов за каждое слово: «Посмертным запискам Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса исполнилось 175 лет / С. В. Россинская. – Текст.: электронный // Педбанк: [сайт]. – 2017. – URL: https://pedbank.ru/34_Biblioteka/02_Dikkens1.pdf (дата обращения 01.02.2022).
Литературное расследование на тему: «Рукопись - книга - книжный прилавок - бессмертие». К 07.02.2017 - 205-летию со дня рождения писателя, к 31.03.2017 - 180-летию со дня выхода в свет знаменитого романа.
Библейский сюжет. Чарльз Диккенс. "Рождественская песнь" / Д. Менделеев. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // Телеканал Культура: [канал YouTube]. – 27.10.2018. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=WT0SdO2d1EQ (дата обращения 01.02.2022).
История создания знаменитого цикла святочных рассказов Диккенса, которые пользуются огромной популярностью в Англии и Штатах до сих пор.
Бячкова, В. А. О парадоксе женских и детских образов в романах Ч. Диккенса: к постановке проблемы / В. А. Бячкова. // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2016. – С. 86-92. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-paradokse-zhenskih-i-detskih-obrazov-v-romanah-ch-dikkensa-k-postanovke-problemy/viewer (дата обращения 01.02.2022). – Текст: электронный.
В статье ставится проблема парадокса женских и детских образов в романах Ч. Диккенса.
Взять Бастилию для бедных / М. Тугушева – Текст. Изображения (визуальные): электронные // Литературная газета: [сайт]. – 08.02.2012. – URL: https://lgz.ru/article/N5--6356---2012-02-08-/Vzyaty-Bastiliyu-dlya-b%D0%B5dn%D1%8Bh18229/ (дата обращения 01.02.2022).
К 200-летию со дня рождения Чарльза Диккенса.
Зачем читать Чарлза Диккенса? / Изолт Гиллеспи. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // TED-Ed: [канал YouTube]. – 21.12.2017. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=5czA_L_eOp4 (дата обращения 01.02.2022).
Более чем через столетие после смерти автора остаются узнаваемыми персонажи Чарльза Диккенса. Но какие особенности письма Диккенса делают его таким особенным? Изолт Гиллеспи проводит расследование. Видео-урок на английском языке с русскими субтитрами.
Исторические ключи к литературным загадкам: «Тайна Эдвина Друда» / Е. Цимбаева. – Текст. Изображения (визуальные): электронные // Вопросы литературы: [сайт]. – 2005. – URL: https://voplit.ru/article/istoricheskie-klyuchi-k-literaturnym-zagadkam-tajna-edvina-druda/ (дата обращения 01.02.2022).
Статья представляет собой сокращенный вариант главы из книги «Исторический анализ литературного текста», подготовленной доктором исторических наук Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова Цимбаевой Екатериной Николаевной.
Купченко, М. Л. Детские образы в творчестве Ч. Диккенса и Л. Андреева: традиция и новаторство / М. Л. Купченко. // Литературные чтения: материалы международной научной конференции. Санкт-Петербургский государственный институт культуры, 20–21 октября 2017. – Санкт-Петербург: Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры, 2017. – С. 92–98. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/detskie-obrazy-v-tvorchestve-ch-dikkensa-i-l-andreeva-traditsiya-i-novatorstvo/viewer (дата обращения 01.02.2022). – Текст: электронный.
В настоящей статье рассматриваются принципы подхода к изображению детей в творчестве Ч. Диккенса и Л. Андреева. Анализируется сходство и различие этих подходов в плане развития диккенсовских традиций и новаторских, специфических особенностей творчества Л. Андреева. Ребенок в творчестве этих писателей может рассматриваться и как жертва социальных условий жизни, и как носитель высших духовных ценностей, опора потерявших эти ценности взрослых.
Дом Чарльза Диккенса - Экскурсия по музею Диккенса в Лондоне. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // Memoryseekers: [канал YouTube]. – 19.12.2020. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=2htpOD8DI4M (дата обращения 01.02.2022).
Видео-экскурсия в Дом-музей Ч. Диккенса в Лондоне. На английском языке с возможностью подключения русских субтитров.
«Свет озаряет мой путь»: о творчестве Чарльза Диккенса / А. А. Новикова-Строганова. – Текст. Изображения (визуальные): электронные // Семья и вера: [сайт]. – 17.03.2017. – URL: https://semyaivera.ru/2017/03/17/svet-ozaryaet-moy-put-ch-dikkens/ (дата обращения 01.02.2022).
Очерк доктора филологических наук Аллы Анатольевны Новиковой-Строгановой, об английском писателе-классике Чарльзе Джоне Хаффеме Диккенсе.
Тот самый Диккенс: сага в двух частях / В. Симаков. – Текст. Изображения (подвижное; двухмерное): электронные // Журнал «Фома»: [сайт]. – 09.06.2019. – URL: https://foma.ru/charlz-dikkens-sudba-epoha.html (дата обращения 01.02.2022).
О жизни и творчестве Диккенса, о его эпохе и влиянии его творчества на мировую литературу рассказывает Виктор Симаков, кандидат филологических наук, литературовед, журналист, учитель русского языка и литературы.
Фестиваль Диккенса. – Текст. Изображения (визуальные): электронные // Журнал «Вокруг света»: [сайт]. – 14.12.2019. – URL: https://www.vokrugsveta.ru/article/324787/ (дата обращения 01.02.2022).
О том, как раз в год в Девентере открывается «портал» в викторианскую Англию.
Чарльз Диккенс: большие надежды / Т. Тархов. – Текст. Изображения (визуальные): электронные // Журнал «Наука и жизнь»: [сайт]. – 11.2014. – URL: https://www.nkj.ru/archive/articles/25157/ (дата обращения 01.02.2022).
О связи личности автора с его творчеством.
Чарльз Диккенс и Кэтрин Хогарт. Больше, чем любовь. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // Телеканал Культура: [канал YouTube]. – 27.02.2018. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=KwFskYOSBzE (дата обращения 01.02.2022).
Программа из цикла «Больше, чем любовь» – это истории великой любви, запечатлённые в письмах и документах, стихах и картинах, звуках и знаках. Такие романы становилась не меньшими событиями культуры, чем сами произведения литературы, музыки или живописи.
Чарлз Диккенс. "Посмертные записки Пиквикского клуба". "Игра в бисер" с Игорем Волгиным / И. Володин. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // Телеканал Культура: [канал YouTube]. – 24.04.2018. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=pSpaxDwami4 (дата обращения 01.02.2022).
В студии четверо героев, среди которых философы, критики, писатели, актеры и режиссеры, обсуждают актуальные произведения мировой литературы.
Чарльз Диккенс. Рождество и дом / расск. Н. Громова. – Изображение (подвижное; двухмерное): электронное // Музей истории российской литературы имени В.И. Даля: [канал YouTube]. – 31.01.2022. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=BZ3ETMj3qKg (дата обращения 01.02.2022).
Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля совместно со Школой-студией МХАТ представляет выставку «Чарльз Диккенс в русских зеркалах», посвященную истории поиска и обретения дома как высшей ценности в романах знаменитого английского писателя.