Раздел 2. Чтение
Прочитайте тексты и установите соответствие между тематическими рубриками A – F и текстами 1 – 5. Каждая тематическая рубрика соответствует только одному тексту, при этом одна из них лишняя. Занесите свои ответы в таблицу.
| A. | ESSEN | D. | SCHULE |
| B. | BIOGRAFIE | E. | KLASSISCHE MUSIK |
| C. | SPRACHEN | F. | TEMPERAMENTE |
1. Sprechen Sie gälisch? Gälisch, die erste Amtssprache Irlands, ist ab 2007 auch europäische Amts - und Arbeitssprache. Die Zahl der EU - Amtssprachen steigt damit auf 21. Dies beschloss der EU - Ministerrat für allgemeine Angelegenheiten einstimmig. Die jetzt 21 EU - Amtssprachen sind neben Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Griechisch, Italienisch Maltesisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, und Ungarisch slawische und baltische Sprachen.
2. Hannes Stör wurde 1970 in Stuttgart geboren. Er studierte Europarecht an der Universität Passau, anschließend Regie an der Deutschen Film - und Fernsehakademie in Berlin. Störs erster Spielfilm „Berlin ist in Deutschland“ entstand 2001 und wurde mit dem Publikumspreis der Internationalen Filmfestspiele ausgezeichnet.
3. Der Sanguiniker hat eine heitere, aufgeschlossene Lebensauffassung, ist gerne unter Menschen und kennt kaum Langeweile.
Sanguiniker sind sehr kommunikativ und kreativ, haben Energie und Enthusiasmus und können andere Menschen zu neuen Aktivitäten begeistern. Ihr natürliches Charisma zieht Menschen an. Wo das Leben fade ist, bringen sie durch ihre Begeisterungsfähigkeit Farbe hinein.
4. Das deutsche Brot gilt für die Deutschen im Ausland als einer der größten Heimwehfaktoren. Als typisch deutsch gelten immerhin die herzhaften dunklen Brote mit ihren knusprigen Krusten. „Es gibt kein richtiges Brot in den Staaten“, jammerte schon Bertolt Brecht 1941 im amerikanischen Exil in sein Tagebuch, „und ich esse gern Brot. “
5. Klassische Musik ist manchmal ein harter Brocken. Das war auch Leonhard Bernstein klar. Er war einer der berühmtesten Komponisten und Dirigenten des vorigen Jahrhunderts. In seinem Buch „Konzert für junge Leute“ verriet er mit viel Witz, was Musik eigentlich bedeutet, was sich hinter Begriffen wie „symphonische Musik“ und „Sonatenform“ verbirgt.
A2. Прочитайте отрывок из журнальной статьи и выполните задания А6 – А9 после текста, выбрав из предложенных вариантов a - d один, соответствующий содержанию текста
Ein Museum ohne Räume
Es gibt ein Museum, das gibt es gar nicht. Es steht in Hagen in Westfalen, doch Besucher können nicht hineingehen. Das Museum besitzt über 500 Kunstwerke, aber kein Mensch kennt die Künstler. Glaubt ihr das? Dort gibt es auch ein Eiscafe, aber Eis und Kaffee kann man dort nicht bekommen. Ist es wirklich so?
Ja, die Geschichte ist wahr. Hermann Hackstein, Kunstlehrer in Hagen, sammelt seit vielen Jahren Kunstwerke, die Schüler gemacht haben, „Ich wollte nicht, dass man die vielen Bilder und Objekte wegwirft“, erzählt er. „Die Arbeiten aus dem Kunstunterricht zeigen genau, wie Schüler ihre Umwelt sehen“. Darum gründete er vor zwei Jahren das „Deutsche Museum für Schulkunst“.
Die Stadt Hagen fand Hacksteins Idee gut. Doch sie hatte nur einen kleinen Raum in einer alten Villa. Den durfte der Kunstlehrer benutzen. Oben unter dem Dach sind nun das Büro und der Lagerraum des Museums. Große Ölbilder und Figuren aus Holz stehen an der Wand. In einem Regal liegen Fotos, Collagen und andere Objekte. Räume für Ausstellungen gibt es nicht. Das Museum ist einmalig in Europa. Die schönsten Stücke der Sammlung sind ein Eiscafe, eine Modeboutique und ein Musikstudio. Es sind Fantasiemodelle aus Pappkarton. Schüler haben die Minigeschäfte gebaut — mit allem, was dazugehört. In dem Eiscafe steht eine Musikbox. Sie sieht genauso wie ihr großes Vorbild aus. An der Wand hängt eine kleine Uhr. Sie ist aus dem Deckel einer Flasche gemacht. Viele Einzelheiten erkennt man erst, wenn man genau hinschaut.
Schüler aus Dortmund überlegten zum Beispiel, wie man Madonna oder die Pet Shop Boys einpacken kann. Sie machten neue Hüllen für die Schallplatten ihrer Lieblingsstars. Jetzt hat Lehrer Hackstein die Arbeiten in seinem Museum. Das größte Bild in der Hagener Villa kommt aus einer Hamburger Schule. Es ist zwei Meter groß und vier Meter breit. Viel Platz hat der Museumsdirektor ohne Haus nicht mehr für solche „Riesen“. Schon jetzt kann man sich in dem kleinen Dachzimmer kaum noch bewegen. Doch täglich kommen neue Arbeiten. Manchmal sucht der Kunstlehrer aus Hagen auch Werke zu bestimmten Themen. Gerade jetzt sammelt er Bilder und Objekte zum Thema „Schüler gestalten die Umwelt“.
Wie zeigt ein Museum ohne Räume seine Schätze? Im Moment organisiert Hackstein Wanderausstellungen. Doch bald soll es ein richtiges Museum geben. „In zwei Jahren haben wir Ausstellungsräume. Da können dann die Besucher unsere Sammlung sehen“, hofft Hermann Hackstein.
А6. Wer gründete das Museum für Schulkunst?
a) die Stadt
b) die Schule
c) die Schüler
d) der Kunstlehrer
А7. Wann wurde das Museum für Schulkunst gegründet?
a) vor einem Jahr
b) vor zwei Jahren
c) in einem Jahr
d) vor vielen Jahren
А8. Wo befindet sich das erste Museum für Schulkunst?
a) in einer Hagener Schule
b) im Haus des Lehrers
c) in einer kleinen Villa
d) in einem Klassenzimmer
А9. Woraus ist eine kleine Uhr im Eiscafe gemacht?
a) aus einem Flaschendeckel
b) aus Pappkarton
c) aus Holz und Pappkarton
d) aus Altpapier
Тест №1
Wer ist das?
- Запишите слова и переведите их на русский язык:
skeptisch, nachdenklich zornig zufrieden, glücklich, heiter aufmerksam erstaunt wütend überrascht müde, entmutigt, vorsichtig fragend arrogant ruhig kritisch lustig freundlich vertieft in einer Sache rücksichtslos unehrlich treu lieb, stolz unentschlossen rücksichtsvoll offen tolerant
- Прочитайте и переведите текст на русский язык:
Jutta ist ein sehr interessantes Mädchen. Sie hat viele verschiedene Talente. Sie kann sehr gut malen und schauspielen. Sie hat immer viele kreative Ideen. Wir diskutieren oft über Kunst, Musik und Literatur. Wir unternehmen auch vieles zusammen. Gehen ins Theater, gehen wandern und manchmal schreiben sogar Gedichte. Was ich in Jutta nicht besonders mag, ist dass sie nicht immer pünktlich ist. Sie kann 30 Minuten später zum Treffen kommen. Aber wer ist perfekt in dieser Welt?
- Выберите правильный вариант ответа и запишите предложения:
- Wie... Ilse...?
o sieht, aus
o sieht, auf
o seht, aus
o seht, auf
- Er ist..., weil er gestern lange getanzt hat.
o gut
o müde
o skeptisch
o aufmerksam
3. Er ist..., weil er eine schlechte Nachricht bekommen hat.
o lustig
o freundlich
o kritisch
o trauring
4. Er lacht immer, weil er sehr... ist.
o traurig
o wütend
o lustig
o zornig
5. Es war ein Mädchen mit den...,... Augen.
o lachenden, blauen
o lachende, blaue
o lachen, blauen
o lachenen, blauen
6. Ein geheimnis... Lächeln spielt um ihre Lippen
o – volles
o – tolles
o – volle
o – tolle
7. Ich kann meine Freudin mit den... Augen beschreiben.
o geschlossenen
o geschlossen
o geschlossene
o schlosenen
8. Ich finde die... Gesicht sehr schön
o – se
o – ser
o – ses
o – sen
9. Er hatte sein... Freund tausendmal gesehen.
o – es
o – e
o – en
o – er
10. Jutta erzählt... sich selbst.
o über
o auf
o zu
o an
11. Die jung... Menschen aus Deutschland sind froh und lustig.
o – e
o – en
o – er
o – es
12. Ich interessiere mich... Musik.
o vor
o auf
o zu
o für
13. Dieser Junge träumt von... Hund.
o einem
o einen
o ein
o eines
14. Helle Farben machen mich....
o dick
o vorsichtig
o skeptisch
o klug
15. Meine Mutter... mich wie ein Kind.
o behandelt
o behandeln
o macht
o handeln
16. Glauben Sie... Horoskope?
o an
o auf
o zu
o über
17. Dieses Mädchen strebt... Harmonie.
o auf
o über
o vor
o nach
18. Er hörte das Klingen in ihrer....
o Stimme
o Augen
o Mund
o Gesicht
19. Sie sieht ein dick... Mädchen mit dick... Beinen.
o – en, - es
o – es, - en
o – en, - en
o – em, - en
20. Die blond... Inge war schön
o – e
o – er
o – en
o – es
Тест № 2
Kinder - Eltern - Kontakte
- Запишите слова и переведите их на русский язык:
die Generation; Probleme lösen; etwas verbieten; erlauben; Verständnis für (A) haben; weggehen; sich um (A) kümmern; Kontakte zwischen j - n verbessern; wie ein Kind behandeln; mit j - m wie mit einem Kind umgehen; mit j - m verbunden sein; mit j - m über etwas offen reden.
- Прочитайте и переведите текст на русский язык:
Ich glaube, das sind die Eltern, die auf ihren kleinen Sohn aufpassen. So, dass er dies nicht merken kann. Sie nahmen auch ihren Hund mit. Die Mutter hat bemerkt, dass der Junge nach Hause oft sehr schmutzig kommt. Seine Hände sahen so aus, als ob er viel mit Erde zu tun hatte. Erde war auch in seiner Haare. Die Mutter hat alles ihren Mann erzählt. Sie haben entschieden, alle zusammen zu gehen und zu beobachten, was ihr Sohn nach der Schule im Feld sucht. Vielleicht will er einen Schatz finden?
- Выберите правильный вариант ответа и запишите предложения:
Kinder - Eltern Kontakte
Finden Sie die richtige Variante und kreuzen Sie an.
1. Man muβ die Kontakte... den Generationen....
· zwischen, verbessern
· zwischen, verstehen
· mit, verbessern
· mit, verstehen
2. Dieser Junge kann... seinen Eltern …
· mit, offen sagen
· mit, offen reden
· an, offen reden
· auf, offen redden
3. Ich kann... meinen Problemen selber fertig machen.
· mit
· zu
· über
· auf
4. Er hat kein... für meine Probleme.
· Verhalten
· Verfahren
· Verständnis
· Verstand
5. Meine Eltern...... wie ein Kind.
· behandeln mich
· behandeln sich
· handeln mich
· behandeln
6. Manchmal erzähle ich alles....
· meinem Hund
· mein Hund
· meinen Hund
· meiner Hund
7. Ich... meinen Eltern sehr....
· bin mit, verbinden
· bin zu, verbunden.
· bin mit, verbunden
· bin auf, verbinden
8. Ich... mich sehr gut... meinen Eltern.
· verstehe, mit
· verstehe, zu
· bestehe, mit
· verstehe, auf
9. Meine Eltern... es mir, bis 12 Uhr wegzubleiben.
· bestehen
· glauben
· erlauben
· verstehen
10. Meine Eltern... mir das Rauchen.
· verbieten
· bieten
· verstehen
· machen
11. Die Eltern... …... mich.
· sorgen sich um
· kümmern sich für
· sorgen sich für
· kümmern sich um