Настоящее законченное (совершенное) время

(The Present Perfect Tense)

У п о т р е б л я е т с я:

Когда действие к настоящему моменту закончено

 

и результат налицо, но время, в течение которого с наречиями

(время действия не оно происходило, еще неопределенного

указано) продолжается времени

 

О б р а з у е т с я:

1. Утвердительная форма

to write – писать – I have written a letter.

She has written a letter.

to ask – спрашивать – I have asked a question.

He has asked a question.

Present Perfect Tense= to have (have, has) + Participle II

П р а в и л о 1:

 

 

2. Вопросительная форма

I have written. – Have I written?

She has written. – Has she written?

В вопросительной форме м е н я е т с я порядок слов

П р а в и л о 2:

 

3. Отрицательная форма

I have written. – I have not written.

She has written. – She has not written.

Отрицательная форма = to have + not +Participle II

П р а в и л о 3:

 

 

Утвердительные Краткие ответы Отрицательные

Yes, I have. No, I have not (haven’t).

Yes, he has. No, he has not (hasn’t)

Признаки глагола в Present Perfect Tense

Глагол to have в Present Perfect Tense (have, has) + Participle II

Как найти инфинитив глагола, стоящего Present Perfect Tense

1. She has asked – to ask 2. I have written – to write

Глаголы в Present Perfect Tense переводятся на русский язык глаголами в п р о ш е д ш е м времени, но глаголом в прошедшем времени на русский язык переводятся также глаголы и в Past Indefinite Tense.

З а п о м н и т е:

 

Past Indefinite Tense	Present Perfect Tense
to write
Вчера я написал письмо. Время совершения действия указано, поэтому: I wrote a letter yesterday.	Я написал письмо. Нет указания на время совершения действия, интересует лишь результат, поэтому: I have written a letter.
to translate
Он перевел этот текст на прошлой неделе. Время совершения действия указано, поэтому: He translated this text last week.	Он перевел текст сегодня. Период времени длится вплоть до данного момента, поэтому: He has translated this text today.

 

Прошедшее совершенное время

(The Past Perfect Tense)

У п о т р е б л я е т с я:

Когда действие уже закончено

 

к какому-то моменту к началу другого действия

в прошлом

1. Утвердительная форма

to write – I had written.

to go – He had gone.

to translate – We had translated.

Past Perfect Tense = to have (в Past Indefinite Tense – had) + Participle II

П р а в и л о 1:

 

2. Вопросительная форма

I had written. – Had I written?

He had gone. – Had he gone?

We had translated. – Had we translated?

В вопросительной форме м е н я е т с я порядок слов

П р а в и л о 2:

 

 

Вопросительная форма в Past Perfect = had+ подлежащее +Participle II.

П р а в и л о 3:

 

 

3. Отрицательная форма

I had written. – I had not written.

He had gone. – He had not gone.

We had translated. – We had not translated.

 

В отрицательной форме добавляется отрицание not

П р а в и л о 4:

 

Past Perfect Tense = подлежащее + had + not +Participle II

П р а в и л о 5:

 

Утвердительные Краткие ответы Отрицательные