АБИКО ТАДАСИ (вице-президент корпорации Сётику/ директор театрального отдела корпорации Сётику)
— В этом году мы снова содействуем проведению выступлений женского театра ОСК Ревю в разных концертных залах, начиная с главного театра Синбаси. Несмотря на то, что нынешнее выступление станет дебютом для новой топ-стар, сам театр ОСК Ревю имеет 97-летнюю историю взаимодействия с корпорацией Сётику.
Так как первым учредителем полностью женского ревю стал основатель корпорации Сётику Мацудзиро Сираи, можно сказать, что современный женский театр ОСК Ревю зародился в самом центре Осаки.
И хотя до роспуска в 2003 году театр существовал при активной поддержке нашей корпорации, после трагического расформирования труппы на некоторое время связи между нашими учреждениями были потеряны.
Теперь же мы снова решили оказывать свою поддержку театру ОСК Ревю. На этот раз Вы сможете увидеть спектакль, посвященный не только дебюту новой топ-стар, но и 97-летию театра.
В этом году исполнительница мужских ролей Кирю Асая становится новой главой театральной труппы ОСК Ревю.
В марте этого года вы сможете поздравить ее с этим событием в токийском театре Синбаси, а в апреле - в осакском Сётику-дза.
Все говорят о том, что актрисы из театра имеют потрясающую силу духа. Это и правда так. Я работаю с ними уже 10 лет и за это время успел убедиться в том, что благодаря индивидуальности каждой актрисы и их старательности на репетициях, этот коллектив способен сделать невозможное. Я надеюсь, что каждый из хореографов примет это во внимание и подчеркнет своей работой те лучшие моменты, которые есть в коллективе, чтобы актрисы и в дальнейших выступлениях могли их использовать.
В этом году представление как обычно будет разделено на 1-ую японскую часть и 2-ую европейскую.
О первой части в очередной раз позаботиться Ямамура — сенсей (Ямамура Томогоро). Так как Ямамура-сенсей сейчас постоянно работает с молодежными коллективами, считаем, что для ОСКа также будет полезен новый, свежий взгляд со стороны.
О второй части мы попросили позаботиться Хирасаву-сенсея (Сатоши Хирасава). В прошлом он уже работал с театром, но только в виде частичной занятости. В этот раз мы доверили ему полноценную работу. К тому же мы собирались поставить более масштабное, чем раньше, представление.
Когда я впервые встретился с Кирю-сан, меня поразила ее индивидуальность. Она разительно отличалась от других исполнительниц мужских ролей в театре.
Впервые мне доверили ответственность за производительность ОСКа в 2006 году и тогда посмотрев некоторые представления от начала и до конца я подумал: "Ого, какие крутые актрисы у них есть!"
И сейчас я очень рад, что мне довелось готовить Кирю-сан к ее дебютной работе в качестве топ-стар театра ОСК Ревю.
Я думаю, что нам удивительно повезло с датами выступления, так как в мае заканчивается период правления нынешнего императора и заканчивается эра Хейсей. Таким образом получится, что Кирю-сан станет топ-стар, попавшей в обе эпохи: эпоху Хейсей и эпоху правления нового императора. Надеюсь, что это благоприятное время поможет театру стать лучше.
МАКИХАРА ХИРОЮКИ (корпорация Сётику/ старший продюсер Кансайского театрального отдела корпорации Сётику)
Этот спектакль - дебют новой топ-стар Кирю Асая. Она поступила в театральную компанию в 1997 году, пережив кризисный для театра 2003 год, приняла решение связать свою жизнь с будущими успехами женского ревю.
В 2004 году впервые за 16 лет (с 1988 года) в осакском театре Сётику-дза был вновь проведен показ гранд-шоу ОСК Ревю. С тех пор коллектив каждый год представляет зрителям танцевальное шоу "Весенние танцы" в этом театре. Представление этого года станет 16-тым по счету.
До этого здесь выступали такие топ-стар театра как Даики Макото, Оука Нобору, Такасе Мао. Эти женщины приложили огромные усилия для того, чтобы история женского театра ОСК ревю не заканчивалась. Под руководством этих трех звезд театр пережил кризис и выжил.
Первая часть под руководством Ямамуры Томогоро имеет название "Haru Ranman: Kiryu no Matsuri". Наверное, все согласятся со мной что Кирю-сан подходит прозвище "мужчина-праздник" (ну, тут, конечно, ясное дело, что она не мужчина *смеется). Обдумывая этот факт с Томогоро-сенсеем, мы решили, что сценой открытия должен стать большой фестиваль сакуры, окрашенный в разные цвета, который потом будет перетекать в различные японские праздники, во главе которых все время будет стоять новая топ-стар.
Вторая часть под руководством Сатоши Хирасавы имеет название "STORM of APPLAUSE".
Когда мы спросили Хирасаву-сенсея, что он будет делать с темой своей части, он ответил, что с образом Кирю-сан всегда ассоциируется буря, но так как это ее вступление в должность, необходимо было заложить в названии и пожелания счастья в будущем деле. Так появился этот заголовок.
С самого начала репетиций у нас сложилось отличное взаимопонимание.
Когда меня спрашивали, почему я выбрал для постановки дебюта Хирасаву-сенсея, я объяснял, что он уже дважды работал с актрисами и знает их лучшие стороны. Так как Кирю-сан очень заметная актриса, мы выбрали для нее не менее впечатляющее название и содержание постановки.