ПРИЛОЖЕНИЕ №1
К Регламенту Специальной программы
кино о туризме и путешествиях «Россия вдохновляет!»
III Международного фестиваля мотивационного кино
BRIDGE of ARTS («Мост искусств»)
(23-27 августа 2017 года)
ЗАЯВКА НА РЕГИСТРАЦИЮ
Заполненная форма должна быть отправлена в адрес Оргкомитета Фестиваля не позднее 15 июня 2017 года.
ФИЛЬМ
1.1. Название фильма:
на русском языке __________________________________________________________________________________________
на английском языке _______________________________________________________________________________________
1.2. Год производства ______ (не ранее 2015 года)
1.3. Страна (страны) производства __________________________________________________________________________
1.4. Язык фильма _________________________________________ Субтитры ______________________________________
1.5. Хронометраж __________________минут
1.6. Премьера на BRIDGE of ARTS («Мост искусств») □ Да □ Нет
1.7. Кинофестивали, в которых фильм участвовал ранее: _______________________________________________________
1.8. Полученные призы (если таковые были): __________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
ПРОИЗВОДСТВО
2.1. ФИО продюсера _______________________________________________________________________________________
Телефон __________________ E-mail _______________________________ Факс _____________________________________
2.2. Компания-производитель. Наименование: _________________________________________________________________
Адрес ____________________________________________________________________________________________________
Телефон __________________ E-mail ___________________________ Факс _________________________________________
ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА
3.1. Режиссер _____________________________________________________________________________________________
Телефон __________________ E-mai__________________________ Факс ___________________________________________
3.2. Автор сценария ________________________________________________________________________________________
Телефон __________________ E-mail _________________________ Факс ___________________________________________
3.3. Оператор______________________________________________________________________________________________
3.4.* Художник ___________________________________________________________________________________________
3.5.* Монтажер ____________________________________________________________________________________________
3.6.* Звукооператор ________________________________________________________________________________________
3.7.* Композитор __________________________________________________________________________________________
3.8.* Актерский состав (главные роли):
ФИО ___________________________________ Персонаж _________________________________________________________
ФИО ___________________________________Персонаж_________________________________________________________
ФИО ___________________________________Персонаж_________________________________________________________
ФИО ___________________________________Персонаж_________________________________________________________
*если имеется
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4.1. □ цветной □ ч/б
4.2. Формат фильма □ DCP (Digital Cinema Package) □ другой (указать) _________________________________________________________________________________________________________
4.3. Формат экрана □1.37 □1.66 □1.85 □ 4:3 □ другой
4.4.Звук □STEREO □ Dolby Surround □ Dolby Digital □ моно □ другой
ДОКУМЕНТАЦИЯ И МАТЕРИАЛЫ
Пожалуйста, направьте в адрес Дирекции Фестиваля следующие материалы в электронном виде
5.1. Просмотровую копию фильма (по выбору правообладателя одним из указанных способов):
- на диске (не менее 2 шт.) в формате DVD video, в системе PAL, при этом:
· непосредственно на поверхности диска должна быть указана информация: название фильма, хронометраж, конкурсная номинация и фамилия режиссера.
· на одном диске должен быть только один фильм, заявляемый на конкурс. На диске не должно быть «сборников» и дополнительных материалов (меню, промо-роликов, калибровки цвета/текста/звука и любой иной информации);
· дополнительные материалы (промо-ролики, калибровки цвета/текста/звука, тексты/диалоговые листы и любая иная информация) направляются в электронном виде вместе со ссылкой на фильм в теле письма и/или приложением к нему в техническую дирекцию Оргкомитета.
- направить (ссылка не должна содержать «сборники» и дополнительные материалы: меню, промо-ролики, калибровку цвета, текста, звука и любую иную информацию), сервер хранения данных по ссылке не должен содержать каких-либо ограничений по возможности скачивания;
Просмотровая копия фильма в формате DVD video или ссылки на фильм в электронном виде должна поступить в отборочную комиссию не позднее 15.06.2017 г.
5.2. Аннотацию (на русском языке объёмом до 500 знаков):
__________________________________________________________________________________________________________
5.3. Фотографию режиссера 1–2 шт. (в формате tiff/jpg, размер не менее чем 300 dpi)
5.4. Кадры из фильма 3–4 шт. в электронном виде
5.5. Рекламный ролик о фильме (предоставляется на отдельном диске) для промотирования в интернет-среде - *mov, mpeg4
5.6. Пресс-материалы, плакаты □ Да □ Нет
ПЕРЕДАЧА И ТРАНСПОРТИРОВКА КОПИЙ ФИЛЬМОВ
6.1. Информация об отправителе копий фильма в Оргомитет Фестиваля:
· Компания _________________________________________________________________________________________
· Имя представителя _________________________________________________________________________________
· Адрес ____________________________________________________________________________________________
· Телефон ___________________факс_________________ e-mail ____________________________________________
6.2. Предоставление копий фильмов на цифровых носителях осуществляется за счет отправляющей стороны.
6.3. Копии фильмов для демонстрации в дни Кинофестиваля на жестком диске в формате DCP с точным указанием названия фильма (один фильм на одном носителе), хронометража и обязательным приложением должны быть получены Технической дирекцией Оргкомитета фестиваля не позднее 25 июля 2017 года.
6.4. Фильмы, не дублированные на русский язык, при отсутствии английских субтитров в формате DCP к участию в показах Специальной программы не допускаются. Техническая дирекция Фестиваля может осуществить перевод диалогов (при наличии диалоговых листов), а также титрование фильма с последующей конвертацией в DCP, исходя из действующих расценок на пост-продакшн на возмездной основе. Заявка, подтверждающая необходимость перевода диалогов, дальнейшего титрования контента и последующей его конвертации в формат DCP вместе со ссылкой на размещенный на файлообменнике контент в формате avi, mov, mpeg4 в высоком качестве должна поступить в Техническую дирекцию Фестиваля не позднее 30 июня 2017 года.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КИНОПОКАЗЫ
По согласованию с правообладателем фильма Фестиваль имеет право использования видеокопии фильма на некоммерческой основе (благотворительные мероприятия, закрытые кинопоказы) Фестиваля.
СОГЛАСИЕ НА УЧАСТИЕ В КИНОФЕСТИВАЛЕ
8.1. Компания-Правообладатель (полное наименование) _____________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
или представитель (ФИО) ______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Адрес ___________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________
Телефон __________________ E-mail ________________________ Факс _______________________________________
настоящим удостоверяет, что указанная компания или ее представитель/гражданин уполномочен(а) (обладает самостоятельным правом или уполномочен(а) правообладателями) представлять фильм на III Международном фестивале мотивационного кино «Bridge of Arts», а также имеет полномочия и настоящим дает согласие Организаторам Фестиваля на демонстрацию указанного фильма в рамках мероприятий III Международного фестиваля мотивационного кино BRIDGE of ARTS, с обязательным письменным уведомлением о демонстрации фильма правообладателей или их представителей по электронной почте или с помощью факсимильной связи.
8.2. Компания-Правообладатель (представитель) подтверждает, что обладает правами на демонстрацию указанного фильма на Фестивале, в том числе на международный показ вышеуказанного фильма.
8.3. Компания-Правообладатель (представитель) разрешает показы фильма в рамках Фестиваля и подтверждает, что не отзовет фильм с Фестиваля.
8.4. Компания-Правообладатель (представитель) предоставляет право показа на ТВ в рамках освещения программы Кинофестиваля не более чем 3 (трех) отрывков из фильма длительностью не более 1 минуты каждый.
8.5. С Регламентом Программы специальных показов «Россия вдохновляет!» III Международного фестиваля мотивационного кино BRIDGE of ARTS («Мост искусств») Компания-Правообладатель (представитель) ознакомлен.
Все пункты Заявки должны быть заполнены в полном объеме. В случае невнесения данных, отсутствия подписи и/или печати уполномоченного лица в заявке - представленный фильм для участия в Фестивале не допускается.
Подпись _______________________/________________________________________________/
(расшифровка подписи, должность, ФИО)
Дата __________________________
(М.П.)
________________________________________________________________________________
*подпись лица, указанного в п. 8.1., удостоверяется доверенностью от кинокомпании-правообладателя (указать дату Доверенности и приложить копию).
9. Правообладатель дает свое согласие на размещение трейлера фильма ____________________________________________ (название, режиссер) на официальном сайте III Международного фестиваля мотивационного кино BRIDGE of ARTS («Мост искусств») для просмотра онлайн.
Подпись _______________________/________________________________________________/
(расшифровка подписи, должность, ФИО)
Дата __________________________
(М.П.)
Заявку на участие 
(в бумажной форме) и фильм на цифровом носителе в формате DCP просьба направлять по адресу: 344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 168/99, ООО «Южный Региональный Производственно-Продюсерский Центр», Организатору Фестиваля мотивационного кино BRIDGE of ARTS («Мост искусств»).
Тел./факс: +7 (863) 256 04 19.
Заявку на участие в электронной форме и все необходимые приложения (ссылку на фильм, фото, кадры из фильма и пр.) просьба направлять на E-mail: pr@imff.ru В теме письма обязательно должна быть пометка ««…(название фильма)» - Зaявка и материалы»