Библиографическое описание электронного документа составляется по пра-вилам, установленным ГОСТ 7.1 - 2006 с учетом международных форматов пред-ставления, хранения и обмена библиографическими данными. При описании электронных ресурсов используется Международный стандарт библиографичес-кого описания электронных ресурсов, разработанный ИФЛА, который утвержден в 1997 и введен впервые 1 июля 2002 ГОСТ 7.82-2001 «Библиографическая за-пись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления».
По содержанию и характеру информации электронные данные делятся на шрифтовые, графические, числовые, звуковые, текстовые и демонстрационные; электронные программы делятся на прикладные, системные и сервисные, а элек-тронные данные и программы делятся на интерактивные мультимедиа и службы онлайновых.
По режиму доступа различаются ресурсы локального доступа и удаленного доступа. Физическими носителями электронного ресурса являются магнитные диски (жесткие и гибкие), оптические диски, микропроцессорные картриджи, кас-сеты и катушки с магнитной лентой.
Объектами составления библиографических описаний электронных доку-ментов является дискеты, электронные оптические диски (CD-ROM), электрон-ные микропроцессорные картриджи и тому подобное. Сведения для составления описания берутся из основного меню или перечня сведений программы электрон-ного документа. Именно здесь можно взять сведения об авторе и название доку-мента. Основным считается название, представленное первым. В названии приво-дят сведения о виде документа следующим образом: [Електрон. ресурс]. Местом издания считается юридический адрес официального издателя или дистрибьютора электронных документов. Для документов, созданных в Украине или России по лицензионному соглашению с зарубежным владельцем авторских прав, указыва-ют только местонахождение украинского или российского издателя. Это касается и названия издательства. Им считается название учреждения, осуществляющего выпуск документов на основе авторского соглашения с их создателем или по ли-цензионному соглашению с зарубежными собственниками. Если выпуск докумен-тов осуществляется по лицензионному соглашению, название зарубежной фирмы не приводят. Обозначение документа и его объем указывают по общим правилам.
Описания документов с электронных сетей составляют по правилам форми-рования аналитических описаний. В первой части описания подают сведения о документе, во второй – его адрес.
Разнообразие электронных изданий, сайтов, информационных услуг, элек-тронных информационных ресурсов в Интернете, их частое и быстрое появление, а также их быстрое удаление весьма усложняет задачу описания и ссылки на них. Потому как в России, Украине, так и во всем мире существует традиция при ссылке на конкретный информационный ресурс Интернета указывать дату его создания или включать адрес электронной почты. На сегодняшний день в связи с растущей потребностью включения ссылок на данные источники как в русско-язычные издания, так и при оформлении публикаций для зарубежных изданий актуальна проблема библиографического описания документов, входящих в со-вокупность электронных ресурсов.
ВОПРОСЫДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ
______________________________________________________________________
1. Что такое лексикография?
2. Какие социальные функции выполняют словари?
3. Какие существуют типы словарей?
4. Какова структура словарной статьи в словарях разного типа?
5. Приведите примеры нелингвистических словарей, т.е. того, как в словарной форме представляются неязыковые знания.
6. Что такое толковый словарь?
7. Чем отличается толковый словарь от переводного?
8. Почему перевод слов часто представляет трудность?
9. Чем интересны частотные словари?
10. Почему в настоящее время словарь как форма представления знаний
настолько востребован? Какими признаками словаря это обусловлено?
11. В чем заключается «посредническая» роль лексикографии в лингвистике?
12. Какой принцип подачи слов использован В. И. Далем при составлении
«Толкового словаря живого великорусского языка»?
13. Как организуется современный словарь на бумажном носителе?
14. Почему словарь представляет интерес для читателя?
15. Что такое словарная статья?
16. Что такое помета в словарной статье?
17. Какие пометы в словарных статьях вы знаете?
18. Каковы преимущества электронного словаря?
19. Каковы недостатки электронного словаря?
20. Зачем нужен индивидуальный глоссарий?
21. Перечислите ГОСТы, которые регулируют составление библиографической
записи.
22. Что такое библиографическая запись?
23. Что является объектами библиографической записи?
24. Какие виды библиографической записи в зависимости от структуры и
набора элементов Вы знаете?
25. Что такое библиографическое описание?
26. Перечислите названия областей библиографического описания.
27. Что такое заголовок библиографической записи?
28. Какие виды заголовков библиографической записи Вы знаете, перечислите
их?
29. Какой ГОСТ регулирует правила записи заголовка?
30. Охарактеризуйте область заглавия и сведений об ответственности.
31. При описании каких видов документов используется область специфичес-
ких сведений?
32. Охарактеризуйте область выходных данных.
33. Какая область записывается в круглых скобках?
34. В каких случаях составляется многоуровневое библиографическое описа-
ние?
35. Охарактеризуйте структуру многоуровневого библиографического описа-
ния.
36. В каких случаях используется аналитическое библиографическое описание?
37. Какой ГОСТ регулирует библиографическую запись электронных ресурсов?
38. Какие элементы в библиографической записи электронных ресурсов всегда
приводятся на русском языке?
 | |
 |
| ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОДНОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ | |
| Комплексные (универсальные) сло-вариотражают сведения, необходимые для понимания слова, его употребления в речи и т. д. | Аспектныесловари отражают тот или иной аспект языка. |
| толковые словари | · орфоэпические · орфографические · этимологические · ономастические · фразеологические · диалектные · словообразовательные и морфемные · грамматические · словарь жаргонов · словарь иностранных слов · словарь пословиц и поговорок · словарь крылатых выражений · семонимические (словарь антонимов и синонимов, омонимов и паронимов) · и т.д. |
 | |||
 |
| ВИДЫБИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ | |
| Монографическое описание составля-ют на отдельно изданный документ (книгу, карту) | Николаевский музей им.Вернадского: путеводитель [Альбом] / А.С.Семенов-ский. – Одесса: Маяк, 2004. – 38с. |
| Аналитическое описание составляют на часть документа (статью, главу, раз-дел). Его составляют под обобщающим названием, которое принимаютза ос-новное. В сведениях, касающихся наз-вания, отмечают характеристику опи-санной группы статей и материалов: статьи, доклады, отзывы, дискуссии | Карауш, А.С. Развитие информацион-ных технологий в библиотеках: взгляд в будущее [Текст] / А.С. Карауш // Науч-ные и технические библиотеки. – 2006. – №3. – С. 53 – 59. · |
| Сводное описание составляют на мно-готомное, сериальное или продолжа-ющиеся издание | Cоляник, А.А. Документоснабжение библиотечных фондов: учебно-мето-дическое пособие [Текст] / А.А. Соля-ник. – М.: Либерия – Бибинформ, 2007. – 128 с. – (Серия «Библиотекарь и Время. XXI век»; Вып.66). |
 | |||
 |
БЛОК ДОМАШНЕГО ЗАДАНИЯ
1. Сделать библиографическое описание:
· книги с одним или более авторов на выбор;
· статьи из журнала или газеты;
· электронного ресурса из сети Интернет.
2. Написать 10 афоризмов о словарах.
ОБРАЗЕЦ
Сделать библиографическое описание:
- книги с одним или более авторов на выбор;
- статьи из журнала или газеты;
- электронного ресурса из сети Интернет.