Город Р’льех занимает серию широких террас на склонах горы, глубоко внизу великого океана, который лежит далеко к югу от побережья Китая. Так как эти воды неизвестны торговым кораблям всех народов, точное местонахождение этой горы нельзя указать ни на одной морской карте. В далеком прошлом, задолго до создания нашей расы, великий Ктулху пришел со своими воинами, слугами и многочисленными детьми и построил город на высотах, смотрящих на плодородный остров, как укрепленное место, где они могли обитать в безопасности от своих врагов.
По конструкции он похож на крепость, и каждая терраса окружена стенами толщиной в сотню шагов. Когда остров погрузился в глубины, Р’льех вместе с его обитателями и их господином.
Так говорят отдельные ученики этого бога в наш собственный век, когда их заставляют открыть тайны своих знаний. Это нелегкое дело заставить их говорить об этих вещах, поскольку они не боятся смерти. Однако есть более страшные пытки, чем конец плоти, и жизнь может быть более большим злом. Хотя они уважают власть мертвого Ктулху, который лежит в сонном состоянии, они не имеют желания ни повторить его судьбу, ни чувствовать, как черви и жуки грызут все еще чувствующий труп. В отличие от плоти бога их плоть не возродится снова.
Р’льех построен из камня, и имеет огромные размеры, хотя он не парил в воздухе, как город расы Старцев, которые населяли наш мир перед приходом Древних, но расположен близко к земле. По форме его здания похожи на огромные блоки, сложенные на манер детских кубиков. Зеленые камни, из которых они были построены, слишком массивного размера, чтобы их могли сдвинуть даже искусные египтяне. Однако они так идеально сложены, что между ними невозможно просунуть лезвие кинжала. На пике горы стоит одинокий камень с квадратными углами, обелиск такой большой, что самая огромная египетская пирамида выглядит на его фоне малюткой. Это не высокая стройная колонна, но толстый блок с четырьмя вертикальными сторонами, чьи поверхности покрыты вырезанными символами, рисунчатым письмом Древних.
Ниже обелиска, в пещере, вырезанной в скале горы, по преданию, находится могила самого Ктулху. В языках людей нет таких слов, которыми можно было бы описать его состояние, но в языке Древних о нем говорят, что он является фтхагн, что означает нечто близкое к медитации, сну или состоянию сновидений. Его тело не состоит из обычных сухожилий, костей и мышц, но сделано из желатиновой субстанции, похожей на костный мозг, которая исцеляет само себя, когда переживает насилие, и поэтому сохраняется нетронутой по прошествии времени.
Говорят, что во тьме веков, когда люди еще были похожи на зверей и бегали нагими, бог предвидел наступление времени, когда звезды вступят в заговор, чтобы своими лучами уничтожить его и других повелителей Древних, которые прошли сквозь пространство в наш мир. В своей мудрости он придумал защиту от пагубных лучей звезд, которая требовала состояния неподвижности, похожего на глубокий сон, за исключением того, что в его огромном теле не оставалось никакой жизни, только ненасытный интеллект, который планировал, ждал и мечтал, когда звезды будут проходить по своим орбитам и он еще раз вернется к жизни ради своей расы.
Только силой своего ума он руководил прогрессом человечества, и избранные группы мужчин и женщин были его приемными детьми. Он был их торнасук, слово в языке Древних, которое означает воинственного господина для тех, кто присягнул ему на верность. Они служили ему своими жизнями. Их конечная цель состоит в том, чтобы освободить Ктулху из его могилы, когда звезды рассеются на небесах, чтобы миновала опасность его пробуждению. Поскольку он не может пробудиться сам, он должен быть пробужден ото сна. Тогда, как утверждает легенда, великий Ктулху откроет ворота другим Древним и они обязательно вернутся править миром, как они делали в древние времена, до того, как раса Старцев погрузилась в море, и люди будут служить им как рабы.
Пока остров Р’льех оставался над волнами восточного океана, для Ктулху было легким делом контролировать действия мириадов его верующих только властью своего дремлющего ума, но произошел великий катаклизм и остров погрузился под воду, так что даже вершины гигантского монумента бога не осталось над волнами. Звезды повернулись на своих орбитах. Приходили и уходили века. Ктулху оставался не-пробужденным в своей могиле, поскольку огромная масса воды давила на запечатанные двери его дома, мешая ему думать, так что его люди-верующие больше не слышали голоса своего бога и не могли достичь его могилы в глубинах, даже если бы он позвал их. Проходили века, и они забыли восхищение могущественных сотрясателей гор, хотя продолжали оставаться его слугами.
Так рассказывают легенду о Ктулху те, кто обитает в пещерах Пустого Пространства. Однако судьба бога не запечатана и вера его сторонников состоит в том, что временами город Р’льех поднимается над водами моря, поскольку то, что погрузилось, способно также и подниматься. Случись этот подъем города тогда, когда звезды будут благоприятными, Ктулху обязательно созовет своих слуг-людей мощью своих мыслей, и они откроют дверь его дома и освободят его еще раз в наш мир.
Эти обстоятельства были не известны посетителю города, который пришел туда посредством полета души через портал в залитой светом звезд камере под Иремом. Он появился в темноте и холоде, и над его сосудом, в котором временно находится его душа, оказался бы сокрушительный вес океана. Этот сосуд мог бы быть только неким созданием глубин, поскольку древние обитатели Р’льеха все представляют собой прах или лежат спящими в своих могилах. Нет никого на темных и заполненных водой улицах, с кем можно поговорить, — только ползающие твари, которые никогда не видели солнца, и глубоководные океанические животные, такие как громадный левиафан.
Чаще всего среди громадных камней города встречаются твари с щупальцами, с одним огромным глазом на голове и клювами вместо рта. Они не являются коренными жителями нашего мира, но были созданы Древними по образу и подобию зверей того мира, который они оставили позади. У них нет никакого языка, и их интеллект низкий и примитивный, но их глаза достаточно зоркие, чтобы видеть в темноте океанского дна, а их мягкие тела могут проходить сквозь маленькие пространства, что делает их полезными помощниками при изучении города.
Плывите вверх сквозь глубины над зубчатыми стенами последовательных террас города, стараясь не заблудиться среди странных углов из камней, пока не достигнете основания великого обелиска на макушке горы. Там вы найдете дверь, не похожую на те. которые когда-либо видели глаза человека, сделанную из металла, который похож на тусклую бронзу и почти напоминает камень. Поперек всей его поверхности расположены странные метки, которые причиняют боль сознанию, так что невозможно вспомнить их формы, чтобы скопировать их после возвращения чрез портал души. Дверь запечатана, и похоже, что она останется закрытой до конца времени, поскольку нет разумного существа, которое откликнется на зов Ктулху, чтобы открыть ее через бесконечный барьер моря.