Традиции приветствий в разных странах




ЭТИКЕТ - УРОК

 

 

ГОРЛОВКА - 2020


 

«Как важно и нужно, чтоб сразу с утра тебе пожелали добра!»

Традиции приветствий в разных странах

(Этикет – урок)

 

Ежегодно 21 ноября отмечается Всемирный день приветствий (WorldHelloDay). Его главная цель — обратить внимание широкой общественности на важность личного общения для сохранения мира. Ведь только посредством доброго общения, а не применяя силу, можно решить практически любые конфликты.

Этот праздник придумали в 1973 году два брата-американца Майкл и Брайен Маккомак в самый разгар холодной войны, в ответ на конфликт между Египтом и Израилем. День был необходим как знак протеста против усиления международной напряженности. «Нужен простой, но эффективный поступок», — решили братья и отправили письма с радушными приветствиями во все концы мира. Они никому не навязывали своих идей борьбы за мир во всём мире и снижения международной напряжённости. Они лишь просили адресата поприветствовать еще кого-нибудь, еще ну хотя бы человек десять! Эта идея была поддержана в более чем 180 странах. Так появился Всемирный день приветствий.

При приветствии используются определенные слова, жесты, или даже совершаются целые ритуалы. Начнем со словесных приветствий. Итак, какими словами приветствуют друг друга народы разных стран?

В России с древнейших времен при встрече спрашивали о здоровье. Дохристианское приветствие на Руси состояло в одной фразе – «Гой еси!», что означает «Будь здоров!». Эта традиция сохранилась и по сей день. Самое распространенное приветствие у нас сейчас «Здравствуйте», есть еще такие формы, как: «Доброе утро», «Добрый день», «Добрый вечер», «Доброй ночи», а еще дружеское «Привет» или «Здорово».

Англичане приветствуют друг друга вопросом, который в буквальном переводе означает «Как ты действуешь?». Французы интересуются: «Как оно идет?», немец при встрече спросит немного иначе: «Как идется?», а вот итальянец – «Как стоишь?». Другие народы ничего при встрече не спрашивают: гренландцы говорят: «Хорошая погода!», индейцы Навахо восклицают: «Все хорошо!». Персы при встрече желают: «Будь весел», арабы – «Мир с тобой!», евреи – «Мир вам!», а грузины – «Будь прав!» или «Побеждай!». Японцы приветствуют друг друга словами «День настал». Индусы приветствуют Бога в лице встреченного словом — «Намасте!» Традиционная фраза приветствия в Китае и Корее переводится: «Ел ли ты сегодня?». Традиционное приветствие у африканских зулусов гласит: «Я тебя увидел!». Как мы видим, люди разных народов в приветствии подчеркивают, что является наиболее важным в их жизни: для русских - здоровье, от которого и происходит наше "Здравствуй!", т.е. живи во здравии, будь здоров. Для англичан и американцев - это труд. Для итальянцев - стабильность, а для французов, наоборот, - перемены. Для арабов, так же, как и для некоторых африканских народов - мир.

При приветствии жители разных стран мира зачастую используют не только слова, но и различные жесты. Самым распространенным приветственным жестом является рукопожатие. Считается, что возник этот ритуал в средневековье, во времена рыцарских турниров. Когда поединок двух рыцарей затягивался, и было ясно, что они равны по своей силе, противники подъезжали друг к другу для того, чтобы обсудить мирный исход состязания. Съехавшись, рыцари протягивали руки для рукопожатия и держали их так до конца переговоров, тем самым защищая себя от возможного коварства и обмана со стороны противника. Вот почему рукопожатие и сейчас распространено в основном среди мужчин. Рукопожатия распространены во многих странах мира, но их форма может быть различной. Так, таджик, принимая гостя в своем доме, пожмет протянутую ему руку двумя своими, в знак уважения. Протянуть в ответ одну – проявить неуважение.

Иранцы, пожав друг другу руки, прижимают свою правую ладонь к сердцу.

Африканские масаи прежде, чем подать руку встречному знакомому, плюют на нее. У англичан рукопожатия короткие и энергичные — они не любят тактильных контактов.В Саудовской Аравии хозяин дома после рукопожатия кладет свою левую руку на плечо гостя и целует его в обе щеки. В Конго приветствуют друг друга так: протягивают навстречу друг другу обе руки и при этом дуют на них.

Помимо рукопожатия, самым распространенным знаком уважения при встрече является поклон. Традиционно поклоны распространены в Азии, а именно: в Китае, Японии, Корее, Индии и других странах. Поклон здесь является неотъемлемой частью повседневной культуры. Но кланяются в разных странах по-разному. Так, в Китае и Таиланде, перед тем, как поклониться, складывают ладони вместе, как во время молитвы.

В Китае этот обряд различается у мужчин и женщин. Если первые при встрече должны сложить руки перед собой и поклониться, то последним необходимо провести соединенными руками вдоль тела. В Таиланде похожее приветствие несколько сложнее: от положения сложенных рук при поклоне зависит то, насколько сильно вы выражаете уважение встречному: чем выше положение рук, тем больше почтение. В Японии же вся суть не в руках, а в глубине и продолжительности поклона. В этой стране существует 3 вида поклонов. Самый низкий называется сайкэйрэй. Он совершается медленно, глубоко и выражает полное почтение. Зачастую, его исполняют, опускаясь на колени и почти касаясь лбом пола. Этим поклоном приветствуют самых уважаемых и богатых людей. Средний поклон делается под углом 30 градусов, легкий – всего на 15 градусов. На Среднем Востоке кланяются с опущенной головой, опущенными и прижатыми к телу руками. Ладонь правой при этом покрывает кисть левой — это знак почтения. В центральных областях Африки люди также здороваются с помощью вежливого поклона, дополняя его хлопаньем в ладоши.

Есть народы, у которых приветствие выливается в целый ритуал. Так, на Филлипинах одна из традиций здороваться – это проявление уважения к старшему человеку. Более молодой должен немного наклониться, взять правой рукой правую руку старшего и приложить ко лбу. При этом нужно сказать «мано по» — «уважаю твою руку». Народ Тибета до сих пор здоровается с помощью языка. Для этого люди просто его высовывают. Традиция уходит корнями во времена правления жестокого короля Ланг Дарма, обладателя языка черного цвета. После его смерти народ боялся, что дух короля переселится в другого человека. Чтобы показать друг другу, что они не имеют злого умысла, жители и начали демонстрировать языки. Еще у тибетцев иногда принято снимать свой головной убор правой рукой, а левую — класть за ухо.

В Латинской Америке мужчины, здороваясь, исполняют такой ритуал: обнимаются и сначала три раза стучат рукой по спине знакомого, держа голову над его правым плечом, и еще три раза стучат по спине, держа голову над левым плечом.

Во Франции даже малознакомые люди изображают символический поцелуй при встрече: они поочередно прикасаются щекамии посылают в воздух от одного до пяти поцелуев.

В некоторых североафриканских государствах существует очень красивый ритуал приветствия. Там подносят правую руку сначала ко лбу, потом к губам и после этого – к груди. В переводе с языка жестов это значит: я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя.

Аборигены Новой Зеландии при встрече вообще вытворяют невообразимое: свирепо выкрикивают слова, хлопают ладонями по бедрам, со всей силы топают ногами, сгибают колени, выпячивают грудные клетки, высовывают языки, выпучивают глаза. Этот сложный ритуал может понять только «свой», таким образом, аборигены и распознают чужаков. Еще одна любопытная форма приветствия существует в Новой Зеландии у местного коренного народа маори. Традиционный обряд при встрече носит название "хонги" и представляет собой соприкосновение носами и продолжительное трение ими друг о друга.

Полинезийцы при встрече гладят друг друга по спине, обнюхиваются и трутся носами. «Носовое» приветствие в ходу и у жителей Лапландии — они будто греют замерзшие носы.

Поцелуй по-эскимоски - такая форма приветствия имеет красивое название «куник». В основном она применяется на близких людях и заключается в следующем – один человек прижимает свой нос и верхнюю губу к коже другого человека и дышит. Еще эскимосы несильно ударяют друг друга кулаком по голове и по спине, но делают это только мужчины.

В Египте и Йемене прикладывают ладонь ко лбу, повернув ее в сторону того, с кем здороваются.В западной части Африки приветствие выражается в дружеских ударах ладошками по груди. В области Замбези в Намибии хлопают в ладоши и делают реверанс. Жители острова Пасхи вытягивают перед собой кулаки на уровне груди, затем поднимают их над головой и, разжав, «кидают» руки вниз. Арабы скрещивают руки на груди. В Новой Гвинее иностранцев приветствуют взлетом бровей. У коренных народов Кении чтобы выразить уважение, на встречного нужно плюнуть. В некоторых индейских племенах принято приседать на корточки при встрече незнакомца и сидеть так, пока он не заметит — это демонстрирует миролюбие. Входя в дом, африканские зулусы сразу садятся, не дожидаясь приглашения на это или приветствия. Хозяева жилища поздороваются с гостем лишь после того, как он примет сидячую позу. Традиционное вербальное приветствие у них гласит: «Я тебя увидел!» Австралийские аборигены приветствуют друг друга танцем.

Существуют и крайне эмоциональные формы ритуалов приветствия. В порядке вещей в странах Южной Америки бурное выражение счастья и радости при встрече, пусть даже в последний раз встретившиеся виделись лишь вчера вечером. Рукопожатия переходят в объятья, те в свою очередь в поцелуи. Впрочем, даже экспрессивным латиноамериканцам далеко до жителей Андаманских островов, где при встрече, согласно ритуалу, полагается плакать, обнявшись за шею.

 

Предлагаем вашему вниманию видеоролик «Обычаи приветствий народов мира»

Как видите, у каждого народа есть свои, исторически сложившиеся, обычаи приветствовать друг друга, но межнациональный этикет одинаков — при встрече, традиционно, люди желают друг другу добра и здоровья, благополучия и успехов в делах.

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2020-12-27 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: