Устройства обработки стружки




 

Система для сбора и обработки стружки. Фирма РгаЬ (США) является крупным изготовителем ги­дравлических фитингов из латуни. При обработке образует­ся много стружки и для ее сбора и обработки предложена система для центрального сбора стружки, ее перемещения и последующей переработки. Применение такой системы повы­шает произв-сть, снижает затраты ручного труда, облегчает складские проблемы. Предполагают усовершенствовать имею­щуюся на производстве систему сбора и хранения водораство­римой СОЖ с произв-стью 3450 кг/ч. Описаны конструктив­ные особенности системы сбора, транспортировки и обработки латунной стружки. [56]

Устройство для дробления стружки при сверлении. Предлагается устр-во для дробления стружки при сверле­нии. Устр-во содержит наружную втулку, опирающуюся на поверхность обрабатываемой детали. Внутри наружной втул­ки, имеющей продольные прорези, размещена внутренняя втул­ка, через которую проходит сверло. Внутренняя втулка имеет выступы, взаимодействующие с канавками сперла. При работе сверла образующаяся стружка встречает на своем пути указан­ные выступы и отклоняется через прорези наружной втулки. [57]

Устройство для отделения масла от стружки. Фирмой Bear Equipment изготовляются устр-ва для удаления масла емкостью 23,5 л. позволяющие рекуперивать дорогосто­ящие масла из стружки, образующейся при обработке резанием. Компактное устр-во. осуществляющее выжимание масла из стружки, м. б. размещено рядом со станком и снабжено урав­новешенной чашей, легко загружаемой одним оператором. Ча­ше сообщается вращение с частотой до 1200 мин-1. Работа устр-ва осуществляется без наблюдения со стороны оператора. Отделение масла производится метолом центрофугирования, причем извлекается до 98% масла, содержавшегося в струж­ке. Площадь пола, занимаемая устр-вом, составляет 0,45 м2. В устр-ве предусмотрены регулируемый таймер и электри­ческая блокировка крышки, Дли привода чаши используется двигатель мощн. 1-12 кВт. Дли повышения плавности рабо­ты и демпфирования вибраций применяется система пружин. [58]

 

Устройства очистки СОЖ

 

Очистка СОЖ. Для нормального процесса резания с применением СОЖ необходимо, чтобы величина рН равнялась 8-9. В процес­се эксплуатации величина рН эмульсии снижается, образу­ются нитрозамины, опасные для здоровья операторов. Не­обходима смена СОЖ или тщательная ее очистка. Фирмой Synthesechemie (Германия) разработан эффективный способ очистки СОЖ, обеспечивающий длительной срок ее приме­нения. На установке, созданной для этой цели, осуществля­ется фильтрация СОЖ и ее электродиализ, после чего очи­щенном СОЖ возвращается обратно в систему станка, отку­да была заимствована, Приведены некоторые экономические аспекты такой очистки. Так, на очистку 10 м3 СОЖ затра­чивается энергия 550 кВт-ч/месяц. При стоимости энергии 0,15 нем. марок/кВт-ч что составляет 82,50 нем. мар./месяц. [59]

Способ и устройство для извлечения твердых частиц из смазочно-охлаждающих жидко­стей. Изобретение относится к области очистки СОЖ, применяе­мых при абразивной обработке металлов и сплавов на шлифовальных станках и м. б. использовано для извлечения из СОЖ твердых частиц с последующим отделением алмазной крош­ки. Предлагаемый способ для извлечения твердых частиц из СОЖ, заключается в фильтрации СОЖ и отжимом и гравита­ционном отстое. Загрязненную СОЖ подают между двух сходящихся лент полиэтиленовой пленка, которую сжимают вме­сте с осажденными на них твердыми частицами. Полученную упаковку охлаждают до охрупчивания полиэтиленовой пленки, измельчают до порошкообразного состояния, после чего извле­кают алмазную крошку. Устр-во для извлечения твердых частиц из СОЖ, содержит бак для загрязненной СОЖ спитате­лем, фильтр-транспортер с обжимными валками и направляю­щими валиками, бак для очищенной СОЖ и гравитационный отстойник. Устр-во снабжено охлаждающим устр-вом, установленным за обжимными валками, а фильтр-транспортер — сходящимися полиэтиленовыми лентами, пропущенными меж­ду обжимными валками и оснащенными устройством извлече­ния охлажденной полиэтиленовой ленты. Сходящиеся полиэти­леновые ленты размешены на лентах фильтра-транспортера. Лента каждого транспортера выполнена разомкнутой в виде намотанной на бобину полиэтиленовой пленки, свободный ко­нец которой пропущен через обжимные валки и направлен к охлаждающему устр-ву в устр-ву извлечения охлажденной по­лиэтиленовой ленты. Охлаждающее устр-во выполнено в виде двух сосудов Дьюара, заполненных жидким азотом, снабжен­ных нагревателем и соединяющей их насадкой. [60]

Установки для очистки СОЖ. Рассмотрены значимость СОЖ в процессах обработки ре­занием на станках и проблемы, связанные с применением СОЖ — загрязнение твердыми частицами и маслами, рост бактерии, загрязнением окружающей среды, значительными расходами, связанными с потреблением и очисткой СОЖ. В ка­честве средства для решения ряда проблем, связанных с СОЖ, указана установка для очистки СОЖ, созданная фирмой Т und А (Германия) и отличающаяся модульной конструкцией. Уста­новки изготовляются различных размеров, отличаются часто­тами вращения и при этом м. б. легко приспособлены приме­нительно к конкретным условиям очистки СОЖ. Установки выполнены мобильными, экономичны в применении, не требуют использования специально обученного персонала. [61]

Устройство для очистки жидкостей от ферромагнитных частиц. Изобретение м. б. использовано для очистки СОЖ при шли­фовании, хоняиговании, суперфинишировании и др. операци­ях, когда образуются ферромагнитные частицы. Устр-во для очистки жидкостей от ферромагнитных частиц содержит ем­кость для очищаемой жидкости с подводящим в отводящим па­трубками, магнитную систему в виде расположенного внутри емкости приводного бесконечного цепного конвейера с закреп­ленными на нем магнитными стержнями, оси которых имеют направление, преимущественно совпадающее с осями подводя­щего в отводящего патрубков. Валик цепи приводного беско­нечного цепного конвейера снабжен с одной стороны головкой, с другой — наконечником с поперечной канавкой и кольцом, на наружной и внутренней поверхностях которого выполнены канавки, с торца кольца — выточка. Ось магнитного стержня снабжена сферическим наконечником с колпачком, на внутренней поверхности которого выполнена канавка. При этом кольцо соединено с валиком цепи и колпачном посредством установки скоб в канавки на наконечнике, внутренней и наружной поверхностях кольца и колпачке. В выточке кольца установлен вкладыш, а между внутренними пластинами и торцами свободно вращающегося ролика, между внутренними и наружными пластинами со стороны головки валика установлены конические уплотнительные шайбы. На поверхности валика цепи выполнена продольная канавка, длина которой меньше длины втулки. [62]

Устройство для тонкого фильтрования СОЖ. Устр-во, создан фирмой С und H Werkzeugmaschmen (Гер­мания), позволяет осуществлять микрофильтрование СОЖ, задерживая частицы с размерами, превышающими 0,1 мкм. Устр-во функционирует непрерывно. Возможны различные способы очистки фильтров. В качестве одного из вариантов очистки фильтра – промывка водным раствором. [63]

Устройство очистки системы СОЖ. Устр-во мод. SE30 для очистки/фильтрования отстойника спроектировано в рамках программы эффективного обслужи­вания СОЖ. В течение нескольких минут такое устр-во позво­ляет удалить использованную СОЖ, стружку и отходы обра­ботки из отстойников станков для последующей обработки или для уничтожения. В отличие от известных устр-в вакуумного типа, устр-во мод. SE30 разгружает содержимое отстойника простым изменением регулировки клапана. Устр-во мод. SE30 также работает па вакуумном принципе. Вакуум создается на­сосом и достигает 330 мм рт. ст. Произв-сть насоса составляет до 285 л/мин, скорость разгрузки достигает 238 л/мин. Ем­кость приемного бака равна 427 или 665 л. Встроенный фильтр содержит 0,6 м3 твердого материала. Фильтровальные сетки м. б. использованы повторно. [64]

Эффективная очистка СОЖ при обработ­ке металлов резанием. Для очистки СОЖ при различных процессах резания — то­чении, сверлении, фрезеровании, шлифовании, тонком шлифо­вании, хонинговании, притирке и т. д. — можно эффективно применять фильтры, образованные слоями волокнистого мате­риала, типа шерсти. С помощью таких фильтров можно очи­щать эмульсии, шлифовальные масла, синтетические составы и другие жидкости, включая растворы, использованные для очистки деталей. Такой способ очистки обеспечивает высокую степень удаления загрязнений, производителен и экономичен, а также характеризуется высокой эксплуатационной гибкостью, Приведены примеры применения такого способа очистки и про­анализированы некоторые его особенности. [65]


Заключение

 

При повышении эффективности в автоматизации производства все более значительную роль имеет современная оснастка станка. Как в серийном, малосерийном производстве, так и в изготовлении единичного экземпляра продукции без оснастки не обойтись.

В массовом и серийном производстве применимы большие специальные приспособления, предназначенные для выполнения одной операции. В малосерийном производстве неэффективно использовать таковые, так как есть потребность в универсальных, переналаживаемых устройствах. Это является одним из основных условий повышения производительности и эффективности производства.

Правильное использование оборудования и время подготовки к производственному процессу, путем использования лучшей и более эффективной оснастки сокращает время нормы времени цикла производственного процесса, и приводит к повышению производительности труда. Огромное значение имеет постоянная модификация оснастки станка, как отечественного, так и импортной, фирменной, путем ее рационализации и постоянной разработки в сфере научной организации труда. Совершенствуются виды оснастки путем создания наиболее рациональных конструкций, ноу хау, уменьшения металлоемкости конструкций, используя новейшие конструкционные материалы, и более стойкие к прилагаемым нагрузкам и условиям, полимерные и другие материалы.

Во многих случаях при подготовке организации производства, при выборе оборудования и оснастки, необходимо учитывать серийность выпускаемой продукции, где имеет либо специфичность станка к выпуску данной продукции, либо его универсальность для периодической смены оснастки для выпуска той или иной продукции.

Наиболее правильное использование оснастки оборудования, и его модификация, приводит все к более эффективному процессу автоматизации, повышению производительности труда, а также уменьшению ручного труда и затрат времени на производственный цикл, а также увеличению объема производства и уменьшению себестоимости продукции.

Наиболее перспективны и все шире используются в крупносерийном производстве специальные приспособления с пневматическим и гидравлическим приводом.

Комплексное использование оборудования, оснастки, инструмента и систем автоматического управления позволяет скорейшему переходу к полуавтоматическим и полностью автоматическим станкам, конвейерным линиям и цехам. Где используется минимум ручных трудовых затрат и где большой удельный вес имеет технологическая оснастка оборудования. При постоянном совершенствовании парка оборудования и станков, а также новейших технологий производства, требуется создание наиболее эффективной оснастки, отвечающей также современным требованиям последних технологий и специфическим условиям данного производтва.


Литература

1. Workholding system // Cutt. Tool Eng.— 1997,— 49, M 9.— C. 95.-— Англ.

2. Halter: Заявка 19517519 Германия, МКИ'' В 65 D 73/00; Kleinhans Pius-—№ 19517519.0; Заяшг. 12.5.95; Опубл. 14.11.96

3. Collet chuck simplifies programming // Atner. Mach.— 1998.— 142, № 2.— C. 28.— Анг-л.

4. Werkzeughalter fur Bohr- imd Meiselwerkzeuge: Заявка 19536154 Германия, МКИ6 В 23 D 31/02 / Rondel! Leopold, Xagelschmicd Klaus, Plunger Bernhard; Ter Meet-Steiiimeister mid Partner GLR Patentanwalte.— № 19536154.7; Заявл. 28.9.95; Опубл. 3.4.97

5. llaltevorrichtung fiir Werkstiicke: Заявка 19508316 Германия, МКИС В 24 В 33/10 / Nagel Wolf, Giinther Karl; Nagftl Maschinen- und Werkzeiififabrik GmbH.--- 19508316.1; Заявл. Э.3.95; Опубл. 12.9.96

6. Vorrichtung zum Einrichtung етек Oberteils relativ zu emein Unterteil: Заяв­ка 19514861 Германия, МКИ6 G 01 С 5/00 / Fetterson Bjorn; System 3R Internationa! AB.— № 19514851.7; Заявл. 26.4.95; Опубл. 31.10.96

7. Compact tooling system // Technica (Suisse).— 1998.— 47, № 3,— С. 41,— Нем. '

8. Doppeltwirkende Flachspannpratze hat einen Betriebsdruck bis 500 bar // Maschinenmarkt.— 1997.— 103, № 46,— C. 126.— Нем.

9. HeiB und kalt gibt Haft // FerUgung,.»- 1997.— [25],.V; 10. C. 56.— Нем.

10. Пат. 2101142 Россия, МКИ° В 23 С 5/26 / Петров В. И., Чубаров Ф. Л,— № 95105119/02; Заявл. 5.4.95; Опубл. 1.0,1.98, Бюл. J\i 1

11. Apparatus for aiding in the manipulation of a tool: Пат. 5032911 США, МКИ6 В 23 К 11/11 / Wigle Robert L., Grondin Edward J.; Doben Ltd,—- № 40Glf6; Занял. 17.3.95; Опубл. 27.5.97; НКИ 219-89

12. Tool pulling force magnification mechanism of spindle: Пат. 5020448 США, МКМ6 П 23 В 31/10 / Huang Chun-Hung, Shien Топр-Jou; Industrial Technology Research Institute.— № 414805; Заявл. 31.3.95; Опубл. 6.5.97; НКИ 409-233

13. Spindle extension/adapter // Mod. Mach. Shop.- 1998.— 70, № 9.— C. 275.— Англ.

14. Shrink-fit toolholders cut, chutter and extend tool life // Amcr. Mach.-— 1998.- - 142, № 2.— C. 93. --Англ.

15. Quick-change jaws // Cutt. Too! Eng.~ 1997.— 49, 6.— С. 22.— Англ.

16. High-density mini kise provide maximum holding power // Mod. Mach. Shop.— 1998.— 70, № 8.— C. 246,— Англ.

17. Verfajire.ii und Einrichtung zur spangebenden Bearbeitung von Radsatzen sehienengebuncWer Fahrzeuge: Заявка 19618062 Германия, МКИ6 В 23 В 5/28 / Neumann Hans, Robotta Reinhard, Scliroter Giinter; Ni lea-Si mmons Industrieanlagen GmbH.-' Л= 19618062.7; Заявл. 6.5.96; Опубл. 21.11.96

18. Flexibles Spannsystem // Maschme.— 1997,— [51], № 12.— С. 42.— Нем.

19. Glowica zabierakowa; Пат. 182972 Польша, МКИ6 В 23 В 33/00 / Нугу Janush et al; Instytut Obrobki Skrawaniem, Krarow, PL,— № 303893; Заявл. 17.6.91; Опубл. 31.12.Э7

20. Pre-balanced holders // Mod. Mach. Shop.— 1997.— 70, № 5.— С. 232.— Англ.

21. Schnellwechselfutter von Ernuge // Wcrkzeuge.— 1997.--Sonderpubl. Ansgabe 12.—- C. fiO-— Нем.

22. Chucking device: Пат. 5622373 США, МКИ'5 В 23 В 31/20 / Tagami Tetsuro.— № 424431; Заявл. 2.9.94; Опубл. 22.4.97; Приор. 7.9.93, № 5-222511 (Япония); ИКИ 279-52

23. Spannpatrone: Заявка 19509224 Германия, МКИ6 В 23 В 31/02; Mapal Fabrik fur Prazisionswerkzeuge Kress KG.— № 19509224.4; Заявл. 16.3.95; Опубл. 19.9.96

24. Wekrzeugaufnahme fiir Kuhl-bzw, schmiermittelversorgte Werkzeug'e und zugeordneter Kuhl-bzw, Schmiermiltelspeicher: Заявка 19618540 Германия, МКИ6 В 23 В 31/02; Gottlieb Giihrmg КС.-- М 19618540.8; Заявл. 8.5.96; Опубл. 2.1.97

25. Verfahren zum Auswuchten eines Werkzeugkopfes: Заявка 4445277 Германия, МКИ6 G 01 М 1/36; Koyemann Werkzeuge GmbH und Co.— № 4445277.2; Заявл. 19.12.94; Опубл. 20.6.96

26. Chuck // Cutt. Tool Eng.— 1997.— 49, № 7.— С. 50.— Англ.

27. Mecanisme de mandrin: Заявка 2731640 Франция, МКИ6 В 23 Q 3/14; Chen Chao Chung.— № 9503007; Заявл. 15.3.95; Опубл. 20.9.96

28. Легкий Н. М. // ИТО: Инструм.-технол.-оборуд.— 1998.— № 1.— С. 38.— Рус.

29. Chucks make quick changes possible // Amer. Mach.— 1998.— 142, № 1.— C. 30.— Англ.

30. Air-operated diaphragm chucks // Amer. Mach.— 1998.— 142, № 1.— С. 92.— Англ.

31. Advanced hydraulic face drive // Mod. Mach. Shop.— 1998.— 70, № 9.— C. 262.— Англ.

32. Keyless drill chucks with integral shank // Mod. Mach. Shop.' - 1998,— 70, № 9.— C. 227. -- Англ.

33. High speed wheel chucks // Mod. Mach. Shop. - 1998.-- 70, № 9. - C. 271. - Англ.

34. Large-diameter chucks available // Amer. Mach.- - 1998. - 142, № 2.— C. 124. -Англ.

35. Spannelement fur Arbeitsmaschinen mit rotierendem Backenfutter: Заявка 19515644. Германия, МКИ6 В 23 В 31/00 / Schenk Reiner Wilhelm Heinrich; binotipe—Hell AG.— № 19515644.7; Заявл. 28.4.95; Опубл. 31.10.96

36. Pump for filtration systems: Пат. 5503520 США, МКИв Р 01 D 3/00 / McEwen Stephen N,, Hallett Richard A., Benschoter Robert p., McEwon Scott M., Palumbo Anthony J.; Henry Filters, Inc. - № 16У67Я; Заявл. 17.12.93; Опубл. 2.4.9С; НКИ 415/104

37. Ahdecking far ein Mascliiueiilieu ciner Werkseugmaschine; Заявка 1Э508973 Германии, МКИ6 В 23 Q 11/08 / Wnhler Herbert. Mullfv Roland; Kapclschlepp GmbH.—.V: 19508273.7; Заялл. 8.J.95; Опубл. 12.9,96

38. Olfreiheit verbessert Arbeils—Klima// Produktion.— 1997. -- [36]..\°36.— C. 80.- How.

39. Schiitzvcrkleidung fur eine Werkzengmasdiine: Заяв­ка 19516851 Германия, МКИ6 В 23 Q 11/08 / Haninger Rudolf, Winkler Hans-Henning; Chiron-Werke GmbH und Co. KG.-- № 19516851.8; Заявл. 11.5.95; Опубл. 14.11.96

40. Workholding reamer // Агдег. Macii.— 1997,— 141, № 12.--С. 78.— Англ.

41. Oprawka do mocowania malogabaritowych elementow elasticznych, zwlaszcza sciernic pierscieniowych о znacznej podatnosti: Пат. 171765 Польша, МКИ6 В 24 P 13/20 / Pluta Zdzieslaw; Politechnika Kaszalinska.— № 299639; Заявл. 8.7.93; Опубл. 30.6.97

42. Heavy dutv tools last 16 times longer // Mod. Mach. Shop.— 1998.— 70, № В.— С. 306-307.— Англ.

43. Qprawka do mocwvania malogabaritowych elementdw elasticznych swlaczcza kr^ikow Sciernych о znacznej podatnosti: Пат. 171751 Польша, МКИ6 В 24 D 13/20 / Pluta Zd/islaw; Politechnika Koszalinska.—.Na 299640; Зэявл. 8.7.93; Опубл. 30.6.97

44. Spannwcrkaeug mit Dehnhiilsc: Заявка 19531231 Германия, МКИе В 23 В 3J/30 / Retzuach Thomas, Michler Gerhard; Fritz Schunk GmbH Fabrik fur Spami- und Greifwerkzeuge.— № 19531211.2; Заявл, 24.8.95: Опубл. 27,2.97

45. Router collet: Пат. 5620188 США, МКИ6 В 23 D 31/20 / McCurry Ronald C., Anderson Wallace E.; Ryobi North America.— № 555266; Заявл. 8.11.95; Опубл. 15.4.97

46. Abstiitzvorrichtung: За­явка 19512664 Германия, МКИ6 В 25 В 11/00 / Schindler Reinhard; Heidelberger Druckmaschinen AG.— № 19512664.5; За­явл. 5.4.95; Опубл. 10.10.96

47. Selecting swivel ball supports / Huffman Edward G. // Mod. Mach. Shop.--1998.— 70, № 9.— C. 114,— Англ.

48. Einrichlung гит positionsdcnnierien Aufspannen eines Werkstiickes: Заявка 19514512 Германия, МКИ6 В 23 Q 3/02; Niles Werkzeugmaschmen GmliH Berlin.— № 19514512.7; Заявл. 11.4.95; Опубл. 24.10.90

49. Werkstuckpalette: Пат. 68850SA5 Швейцария, МКИ6 В 23 Q Г/14 / Koenig Rico; Koenig Maschinenbau.— K= 03523/94; Заявл. 23.11.9J; Опубл. 31.10.97

50. Wahrend Sie schlafen // Scope (BRD).— 1997,— 37, Nt 8.—C. 52.—Нем.

51. Pallet changer: Пат. 5622247 США, МКИ8 В 66 G 37/00 / Yainacla Snigeru; Kitamura Machinery Co., Ltd.—,Ns 341(164; Заявл. 16,11.94; Опубл. 22.4.97; НКИ 198-346.1

52. Пат. 2102217 Россия, МКИ6 В 23 Q 3/00 / Обухов А. Н. (BY), Игнатович В. С. (BY), Старовой-тов П. A. (BY); Гомел. станкостроит.ПО.— N° 93020011/02; Заявл. 16.4.93; Опубл. 20.1.98, Бюл. № 2

53. Manual pallet changer speeds production // Amer.
Mach.— 1997,— 141, Ns 10.— C, 26,— Англ.

54. High performance live centers // Mod. Madi. Shop,- 1008.— 70, № 8,— C, 283.

55. Expanded line of dead centers designed for highest accuracies // Mod. Mafh. Shop.—• 1998.— 70, № 9. - C. 267,— Англ.

56. Chip processing system has added benefits // Amer. Mach.— 1997.— 141, № 10.— C. 83-85.— Англ.

57. Chip breaking drill bushing assembly: Пат. 5630683 США, МКИе В 23 В 49/02 / Smith David В.; Boeing Co.-- Ns 5C53RO; Заявл. 30.11.95; Onv6n. 20.5.97; НКИ 408-G7

58. Chip oil estractor operates unattended // Mod. Mach. Shop.— 1998,- TO, № 8.— C, 258,— Англ.

59. Kuhschmiersloffe liinger nutzeii // Werkstatt und Betr.— 1997.— 130, № 10.— C, 980.— Нем.

60. Пат. 2097106 Россия, МКИ6 В 01 D 33/04 / БалыбердинВ.В. (UA). МелвховаИ. А. (иА),ШейхоА. A. (UA), Щевеля Н. В. (UA); Ин-т пробл. маошностр. АН Украины.— № 5066234/25; Заявл. 15.6.92; Опубл. 27.11.97, Бюл. № 33

61. Es geht umihre KSS! // Dtsch. Mas chin en welt.— 1997.— 74, Ks 1.— C. 7.— Нем.

62. Пат. 2097107 Россия, МКИ6 В 01 D 35/06 / Булыжв Е. М., Смирнов А. А.— № 96105489/25; Заявя. 20.3.96; Опубл. 27.11.97, Бюл. № 33

63. Kutilfichmierstoff --Mikrofiltrationsanlage rcinigt mil einem Feinheilsgrad von 0,1;im // Maschlnenmarkl,— 1997.— 103, № 43.— C. 113.— Нем.

64. Sump cleaner // Cutt. Tool Eng.— 1997.— 49. № 6,— С. S3.— Англ.

65. Vliesstoffc ale Fillermedium zur Reinigung von Betriebsfliissigkeiten in der "melallverarbeil.enden Industrie / Haubrich H. // F and S: Filtr. imd Separ,— 1997.— 11, № 1,—C. 20-21,—Нем.

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-06-03 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: