Неопубликованные примечания

Ниже приводятся неопубликованные примечания переводчика, в порядке следования по тексту. Большинство из них, делавшиеся по образцу ранних изданий Лавкрафта в России, несут лишь справочный характер и действительно несущественны, однако некоторые способствовали бы лучшему пониманию смысла текста.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Август Уильям Дерлет (1909-1971) - американский писатель, работавший в жанре литературы ужасов и детективов, поэт (публиковался в т. ч. под псевдонимами Стивен Грендон, Тэлли Мэйсон, Майкл Уэст); именно благодаря усилиям Дерлета были опубликованы все произведения Лавкрафта - в основанном им в 1939 г. издательстве "Аркхэм Хауз".

Университет Брауна находится в Провиденсе, штат Род-Айленд, родном городе Лавкрафта (основан в 1764 г. как мужской колледж Род-Айленда в Уоррене, в 1770 г. переведен в Провиденс, назван по имени торговца-филантропа Николаса Брауна); рукописи писателя хранятся в университетской Библиотеке Джона Хэя, названной в честь американского государственного деятеля, дипломата, писателя и журналиста Джона Милтона Хэя (1838-1905).

Фрэнк Белнап Лонг (1903-1994) - американский писатель-фантаст, также работавший в жанре ужасов, готики, поэт (публиковался в т. ч. под псевдонимами Роберт Харт Дэвис, Лида Белнап Лонг (имя жены), Лесли Норферн).

Сэм Московиц (1920-1997) - американский издатель, редактор, критик, писатель и историк научной фантастики.

"Мансейз Мэгэзин" - американский иллюстрированный литературно-публицистический журнал, учреждённый в 1889 г. издателем и писателем Фрэнком Эндрю Мансеем (1854-1925), до 1891 г. назывался "Зэ Мансейз Уикли", просуществовал до 1929 г.

Генри Лаймон Парсонс Беквит (род. 1935) - американский историк, профессор Университета Брауна.

Бертон Леви Сент-Арманд (год рождения установить не удалось) - американский филолог и литературовед, профессор Университета Брауна.

Форрест Джеймс Аккерман (род. 1916) - легендарный американский любитель фантастики и коллекционер, редактор, писатель, актёр, продюсер и литературный агент.

Роберт Альберт Блох (1917-1994) - американский писатель, работавший в жанре детективной литературы, ужасов и фантастики, автор знаменитого романа "Психо", экранизированного Альфредом Хичкоком.

Альфред Морис Галпин (1901-1983) - американский писатель и поэт, автор философских и лингвистических работ.Джерри де ла Ри (Жеро Де'Форест де ла Ри, 1924-1993) - американский редактор и издатель фантастической литературы.

Линвуд Врумэн Картер (1930-1988) - американский писатель-фантаст, также редактор и критик, соавтор Л. Спрэга де Кампа.

Уильям Леви Кроуфорд (1911-1984) - американский издатель и редактор, в честь его учреждена премия за первую книгу в жанре фэнтези.

Сэмюэль Лавмэн (1887-1976) - американский поэт, переводчик, редактор, критик и драматург.

Эмиль Петайа (1915-2000) - американский писатель-фантаст.Эдгар Хоффманн Прайс (1898-1988) - американский писатель, работавший в жанре литературы ужасов, фэнтези, вестернов, в конце жизни писал только статьи по астрологии; соавтор Г. Ф. Лавкрафта по рассказу "Чрез врата Серебряного Ключа".

Ричард Франклин Сирайт (1902-1975) - американский писатель-фантаст, поэт.

Кеннет Дж. Стерлинг (1920-1995) - американский медик, всемирно признанный эксперт по заболеваниям щитовидной железы, в юности писал фантастические рассказы, соавтор Г. Ф. Лавкрафта по рассказу "В стенах Эрикса".

Уилфред Бланш Талман (1904-1986) - американский журналист, писатель, историк.

I. КОЛЛЕДЖ-ХИЛЛ</subtitle>Викторианская эпоха - эпоха правления королевы Великобритании Виктории (1819-1901), взошедшей на престол в 1837 г.; викторианская мебель отличается богатой резьбой и плюшевой отделкой. "Крейсер Пинафор" и "Микадо" - комические оперы с элементами сатиры англичан композитора Артура Салливана (1842-1900) и либреттиста Уильяма Швенка Гилберта (1836-1911).

Герберт Джордж Уэллс (1866-1946) - английский писатель, один из основоположников жанра научной фантастики, биолог и популяризатор науки.

Герой детской повести американской писательницы Фрэнсис Элизы Бёрнетт (1849-1924) "Маленький лорд Фаунтлерой" Седрик предстаёт в книге в чёрном бархатном костюмчике с кружевным воротником. В своё время это произведение было очень популярным и породило моду на подобную детскую одежду.

"Спектатор" - ежедневное английское литературно-публицистическое издание, печатавшееся в 1711-1712 и 1714 гг.Федеральная программа помощи писателям - программа по трудоустройству безработных литературных деятелей, действовала с 1935 по 1943 г.

Эдгар Аллан По (1809-1849) - американский поэт, писатель, мастер рассказа ужасов, один из основоположников детективного жанра, критик;

Хосе Луис Гарсиа - биографических данных установить не удалось;

Мишель де Гельдерод (наст. Адемар Мартенс, 1898-1962) - бельгийский драматург, основоположник авангардистского французского театра;

Амброз Гвиннет Бирс (1842-1913) - американский писатель, мастер рассказа ужасов, журналист;

Уолт Уитмен (1819-1892) - американский поэт, его оригинальная поэтическая техника - вольный стих без рифмы и определенного размера - оказала огромное влияние на мировую поэзию;

Стефан Винсент Бене (1898-1943) - американский писатель-фантаст и поэт, дважды лауреат Пулитцеровской премии (1928 и 1943);

Жан Кокто (1889-1963) - французский писатель, киносценарист, режиссёр, член Французской академии;

Андре Биллай (1882-1971) - французский писатель, биограф, критик.

Война за независимость, или Американская революция 1775-1783 гг. - освободительная война тринадцати английских колоний в Северной Америке против английского колониального господства, в ходе которой были созданы США;

Георг III (1738-1820) - король Англии с 1760 г., проводил деятельную внутреннюю и внешнюю политику, один из вдохновителей английского колониализма, сошёл с ума в 1811 г.

Берсерк, берсеркер - древнескандинавский воин, приводивший себя в ярость перед битвой, в которой отличался огромной силой, быстрой реакцией, нечувствительностью к боли и безумием.

Франклин Делано Рузвельт (1882-1945) - государственный деятель США, президент США в 1933-1945 гг., проводил реформы во внутренней и внешней политике, направленные на преодоление Великой депрессии и получившие название "Новый курс".

Анна Стюарт (1665-1714) - королева Великобритании и Ирландии с 1702 г.

Ассамблея - нижняя палата законодательного органа штата.Сара Хелен Пауэр Уитмен (1803-1878) - американская поэтесса и эссеистка.Джон Филлипс Маркуонд (1893-1960) - американский писатель, родом из аристократической семьи Новой Англии, за роман "Покойный Джордж Эпли" в 1937 г. получил Пулитцеровскую премию.

Имеется в виду американский генерал Натаниэл Грин (1742-1786).

Уинфилд Скотт (1786-1866) - американский военный и политический деятель, участник англо-американской войны 1812-1814 гг. и американо-мексиканской войны 1846-1848 гг.

II. ОТКЛОНИВШАЯСЯ ВЕТВЬ

Филистимляне - древний народ Палестины, представляемый в Библии как непримиримый языческий враг иудеев; переносное значение английского "Philistine" - мещанин, обыватель.

"Матушка-Гусыня" - название изданного во Франции в семнадцатом веке сборника детских стихотворений различных авторов, с течением времени приобретших фольклорный характер; Альфред Теннисон (1809-1892) - английский поэт, его поэма "Мод" повествует от трагической любви.

Оливер Уэнделл Холмс (1809-1894) - американский поэт, эссеист, а также учёный-медик.

Аскотский галстук - галстук с широкими, как у шарфа, концами.

Парез - частичный паралич, ослабление произвольных движений; паралич - полная их утрата.

Дэвид Генри Келлер (1880-1966) - американский психиатр и писатель, работавший в жанрах фантастики, фэнтези и ужасов.

Август Вассерман (1866-1925) - немецкий микробиолог и иммунолог, разработал методику диагностики сифилиса.

Генри Брукс Адамс (1838-1918) - американский политик и дипломат, а затем историк и писатель, лауреат Пулитцеровской премии за автобиографический роман "Образование Генри Адамса" (1907).

Колизей и Форум - античные памятники архитектуры (1 в.) в Риме.

Анна Радклифф (1764-1823) - английская писательница, одна из основоположниц готического романа;

Мэтью Грегори Льюис (1775-1818) - английский дипломат, писатель и драматург, автор популярного в его время готического романа "Амброзио, или Монах" (1795); Чарльз Роберт Мэтьюрин (1782-1824) - ирландский протестантский священник, автор готических пьес и романов.

Братья Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859) Гримм - немецкие филологи, авторы исследовательских работ по немецкому языку и мифологии, издали некоторые средневековые тексты, фольклорный сборник "Детские и семейные сказки" (1812-1814).

Натаниел Хоторн (1804-1864) - американский писатель, один из ведущих представителей романтизма и готического романа в литературе США девятнадцатого века, "Книга чудес" - пересказ Н. Хоторном греческих мифов для детей, изданный в двух томах (1852, 1853).

Томас Буллфинч (1796-1867) - американский писатель, автор работ, популяризировавших мифы и легенды, основными из которых являются "Эпоха мифов, или рассказы о Богах и Героях" (1855), "Эпоха рыцарства, или легенды о короле Артуре" (1858) и "Легенды о Карле Великом, или баллады средневековья" (1863).

Артур Мейчен (наст. Артур Левелин Джоунз, 1863-1947) - валлийский писатель-мистик, эссеист, член эзотерического ордена "Золотая Заря".

"Боже, храни Короля" - гимн Великобритании, принят в семнадцатом веке, авторство оспаривается до сих пор.

Килт - национальная одежда мужчин в Шотландии, короткая юбка в складку или плед вокруг бедер. "Правь, Британия!" - английская патриотическая песня, слова написаны шотландским поэтом и драматургом Джеймсом Томсоном (1700-1748), музыка - английским композитором Томасом Аугустином Арном (1710-1778).

Томас Вудро Вильсон (1856-1924) - государственный деятель США, президент США в 1912-1921 гг.Названный Лавкрафтом временной период подразумевает господство классицизма - эстетического направления в литературе и искусстве Европы, обращавшегося к образам и формам античности как идеальному эстетическому эталону. Им перечислены: английские литературно-публицистические издания "Спектатор" (1711-1712, 1714), "Татлер" (1709-1711), "Гвардиан" (1713), публиковавшиеся писателями Ричардом Стилем (1672-1729) и Джозефом Аддисоном (1672-1719), "Айдлер" (1758-1760), "Рамблер" (1750-1752), издававшиеся критиком, лексикографом и поэтом Сэмюэлем Джонсоном (1709-1784); Джон Драйден (1631-1700) - английский поэт, драматург, критик, один из основоположников английского классицизма;

Александр Поп (1688-1744) - английский поэт; Эдуард Юнг (Янг, 1683-1765) - английский поэт, родоначальник т. н. кладбищенской поэзии; Томас Тикелл (1686-1740) - английский поэт и переводчик (в оригинале вместо "Tickell" написано "Tichell"); Гесиод, древнегреческий поэт 8-7 вв. до н. э., сохранились его поэмы "Труды и дни" и "Теогония" ("Родословная богов");

Публий Овидий Назон (43 до н. э. - ок. 18 н. э.) - римский поэт, автор эпической поэмы "Метаморфозы";

Квинт Гораций Флакк (65 до н. э. - 8 до н. э.) - римский поэт, в век классицизма считавшийся образцом поэта и теоретика; Федр (ок. 15 до н. э. - ок. 70 н. э.) - римский баснописец.

Абнер Алден (1758-1820) - лингвист, автор серии учебников английского языка.

Генри Филдинг (1707-1754) - английский писатель и драматург, крупнейший представитель литературы английского просвещения, его творчество носит сатирический и комедийный характер;

под "непристойностью" Филдинга подразумевается его разоблачение разврата английской аристократии.

Гомер (между 12 и 7 вв. до н. э.) - легендарный эпический поэт Древней Греции, считающийся автором поэм "Илиада" и "Одиссея"; Марон Публий Вергилий (70-19 до н. э.) - римский поэт;

Тит Лукреций Кар (1 в. до н. э.) - римский поэт и философ-материалист; Публий Папиний Стаций (ок. 40 - ок. 96) - римский поэт.

Джон Бартоломью Гоф (1817-1886) - известнейший в своё время американский проповедник трезвого образа жизни, объездивший с лекциями всю Северную Америку и Великобританию, автобиографическая книга "Свет и тень, или сведения из моей жизни" (1881) содержит его размышления, воспоминания, описания случаев и происшествий.

III. НОЧНЫЕ МВЕРЗИ</subtitle>

Марк Туллий Цицерон (106 до н. э. - 43 до н. э.) - древнеримский политический деятель, оратор, писатель, один из создателей и классиков латинского литературного языка.Пляска святого Витта (хорея большая) - истерическая эпидемия, распространённая в первой половине XIV в. в Германии (название происходит от монастыря Святого Витта, в котором происходило "исцеление одержимых"), в дальнейшем так стали называть хореатические гиперкинезы (автоматические насильственные движения вследствие непроизвольных сокращений мышц) инфекционного происхождения.Театр "Друри-Лейн" - драматический театр в Лондоне, построен в 1663 г., назван по улице, на которой располагается; Ричард Бринсли Шеридан (1751-1816) - английский комедиограф и общественный деятель; Уильям Шекспир (1564-1616) - английский драматург и поэт, его пьеса "Цимбелин" - романтическая трагикомедия.Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) - австрийский композитор, представитель венской классической школы; Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) - немецкий композитор и органист, последний великий композитор эпохи барокко; Людвиг ван Бетховен (1770-1827) - немецкий композитор; Иоганнес Брамс (1833-1897) - немецкий композитор, пианист и дирижёр, следовал классическим традициям; названы популярные песни начала двадцатого века: "В тени старой яблони" (1905) на слова Гарри Х. Уильямса и музыку Эгберта Ван Олстина, "Милая Аделина" (1903) на слова Ричарда Х. Джерарда и музыку Генри Армстронга, "Беделия" (1903) на слова Уильяма Джерома и музыку Джина Шварца.Вильям Рихард Вагнер (1813-1883) - немецкий композитор, дирижёр, музыкальный писатель и театральный деятель, симфонической картиной "Полёт валькирий" начинается третий акт оперы "Валькирия" (1856) тетралогии "Кольцо нибелунга"; Шарль Камиль Сен-Санс (1835-1921) - французский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный критик, "Пляска смерти" (1874) - симфоническая поэма.Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс Уайльд (1854-1900) - английский писатель, драматург и критик; Артур Уинг Пинеро (1855-1934) - английский драматург.Гюстав Доре (1832-1883) - французский художник и скульптор, прославившийся своими иллюстрациями к Библии (1864-1866) и ряда художественных произведений; "Потерянный рай" - поэма (1667) английского поэта, политического деятеля и мыслителя Джона Мильтона (1608-1674), повествующая о мятеже Сатаны против Бога.Джордж А. Хенти (1832-1920) - английский писатель и журналист, автор приключенческих рассказов для мальчиков; Эдвард Сильвестр Эллис (1840-1916) - английский писатель, автор исторических и приключенческих романов; Кирк Манро (1850-1930) - американский писатель, автор романов об американских индейцах; Олд-Кинг Брэди и Янг-Кинг Брэди - герои популярной в своё время серии детективных романов американского писателя Фрэнсиса Уорчестера Доугти (1850-1917), также знаменитого своими работами по нумизматике и археологии; "Секретная служба" - популярный еженедельный журнал, издававшийся в конце XIX - начале XX вв. нью-йоркским издателем Фрэнком Тоуси.Джонс Квэйн (1795-1865) - английский врач, автор книг по медицине, самой известной из которых является "Наглядная и практическая анатомия" (1828); Робли Данглинсон (год рождения и смерти установить не удалось) - американский врач, автор книг по медицине, известен введением практики использования хлора в качестве дезинфицирующего средства.Язык Сэмюэля Джонсона тяжёл и напыщен, изобилует латинизмами.В 1828 г. американским лексикографом Ноа Уэбстером (1758-1843) был издан "Американский словарь английского языка" (70 тыс. слов), который затем неоднократно переиздавался в различных форматах; после смерти Уэбстера права на издание словаря были куплены фирмой "Мерриам", сохранившей в заголовке имя первого издателя.Реторта - лабораторная посуда из тугоплавкого материала в форме груши с отведённой в сторону трубкой; перегонный куб - часть перегонного аппарата для разделения жидких смесей, в котором изначальная смесь доводится до кипения; эолипил - изобретённый древнегреческим учёным Героном (вероятно, 1 в.) шар, вращающийся под действием пара; криофор - прибор для охлаждения, состоящий из двух соединённых трубкой сосудов с откачанным воздухом, в одном из которых есть вода, и действующий по "принципу холодной стены"; квадрант - астрономический угломерный инструмент для измерения высоты небесных светил над горизонтом и угловых расстояний между ними; анемометр - прибор для измерения силы ветра; тигель - сосуд для плавки, варки или нагрева различных материалов.

Джон Говард Апплетон (1844-1930) - американский химик, автор ряда книг по химии, пользовавшихся большой популярностью.

Жюль Верн (1828-1905) - французский писатель, один из создателей жанра научно-фантастического романа, автор работ по географии и истории географических исследований.

"Монтгомери Уорд" - сеть универсамов в США, основанная в 1872 году как первый магазин "заказы почтой"; прекратила существование в 2000 г.

Уинслоу Аптон (1853-1914) - американский астроном; Обсерватория Лэдда - астрономическая обсерватория Университета Брауна, построенная на пожертвования губернатора Род-Айленда Герберта Уоррена Лэдда (1843-1913).

Спектроскоп - оптический прибор для визуального наблюдения спектра; спинтарископ - демонстрационный прибор для визуального наблюдения альфа-частиц.<subtitle>

IV. ИЗБАЛОВАННЫЙ ГЕНИЙ</subtitle>Роберт Фолкон Скотт (1868-1912) - английский исследователь Антарктиды, погиб в своей второй экспедиции; Эрнест Генри Шеклтон (1874-1922) - английский исследователь Антарктиды, участник первой экспедиции Скотта, умер на пути в очередную экспедицию; Карстен Борхгревинк (1864-1934) - норвежский путешественник, первым в истории антарктических исследований высадился на берег Антарктиды.Сэр Джон Мандевиль (Жан де Мандевиль) - автор нашумевшего в своё время сочинения "Путешествия сэра Джона Мандевиля" (между 1357 и 1371, на англо-норманнском языке) о путешествиях по Европе, Азии и Африке, в котором описываются собакоголовые люди, пигмеи, великаны, амазонки и т. п.; уже общепризнанно, что данная работа является компиляцией, и под именем Мандевиля скрывался, очевидно, фламандский врач Жан де Бургон (или Жеан де ла Барб, Бородатый, ок. 1300-1372). Марко Поло (ок. 1254-1324) - итальянский путешественник и писатель. Тартария - средневековое западноевропейское наименование Сибири.

Артур Джон Эванс (1851-1941) - английский археолог, открывший и исследовавший минойскую культуру - названную по имени легендарного царя Миноса высокоразвитую культуру бронзового века на острове Крит, 3-2 тыс. до н. э.; Ассирия и Вавилония - древние государства на территории современного Ирака, соответственно 20 в. до н. э. - 7 в. до н. э. и 20 в. до н. э. - 6 в. до н. э.; остров Пасхи, располагающийся в восточной части Тихого океана и открытый в восемнадцатом веке, знаменит своими гигантскими каменными изваяниями, происхождение которых до сих пор не выяснено.

Акрофобия - боязнь высоты; клаустрофобия - боязнь замкнутого пространства; агорафобия - боязнь открытого пространства и толпы.

Персиваль Лоуэлл (1855-1916) - американский дипломат и востоковед, затем астроном, основал Обсерваторию Лоуэлла в Флагстаффе, штат Аризона, предсказал существование Плутона; Эббот Лоренс Лоуэлл (1856-1943) - американский юрист, политолог, в 1909-1933 гг. занимал должность ректора Гарвардского университета (Кембридж, штат Массачусетс).Эдгар Райс Берроуз (1875-1950) - американский писатель, автор научно-фантастических романов, а также серии романов о Тарзане.

Сайлес-Холл - корпус Университета Брауна с большим актовым залом, построенный в 1881 г. на пожертвования Уильяма Ф. Сайлеса.

Гектограф - простейший печатный прибор, в котором оригинальный текст (выполненный чернилами, в состав которых входят анилиновый краситель, глицерин и спирт) переносится на смесь желатины, глицерина и воды, с которой затем и делаются копии.

Генри Луис Менкен (1880-1956) - американский журналист, эссеист, критик, лингвист, сатирик и вольнодумец, прозванный "американским Ницше" и придерживавшийся радикальных взглядов; оказал огромное влияние на литературную жизнь США первой половины двадцатого века, был сторонником разделения английских и американских культурных традиций.

Гипоталамус - часть головного мозга, ответственная за поддержание уровня обмена веществ и регуляцию ряда физиологических систем.

Бенджамин Франклин (1706-1790) - американский государственный и политический деятель, дипломат, просветитель, учёный, изобретатель, участвовал в подготовке Декларации независимости 1776 г. и Конституции США 1787 г.

Пелэм Гренвил Вудхауз (1881-1975) - английский, а затем американский писатель-юморист, посвящён в рыцари королевой Елизаветой (1975); лорд Питер Уимси - сыщик-джентльмен из произведений английской писательницы и переводчицы Дороти Ли Сейерс (1893-1957); Фило Вэнс - сыщик-любитель, сноб, эрудит и поклонник изящных искусств из произведений американского журналиста, издателя, искусствоведа и писателя Стивена Ван Дайна (наст. Уиллард Хантингтон Райт, 1888-1939); Джон Голсуорси (1867-1933) - английский писатель, мастер социально-бытовых драм, лауреат Нобелевской премии (1932).

Дон Кихот Ламанчский - герой одноимённого романа (1605, 1615) испанского писателя Мигеля де Сервантеса (1547-1616), его имя стало нарицательным для обозначения благородного, смелого, великодушного, но далёкого от действительности человека.

V. ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ

Хорас Уолпол (1717-1797) - английский политик, архитектор, писатель, его роман "Замок Отранто" (1764) считается первым готическим романом;

Уильям Томас Бекфорд (1760-1844) - английский политик, путешественник, писатель, автор романа "Ватек" (1786, на французском языке), написанного в жанре арабских сказок.

Виктор (Авигдор) Руссо Эманьюэл (1879-1960) - англо-американский писатель-фантаст, автор романов "Демоны моря", "Мессия Цилиндра", "Глоток вечности"; также писал под псевдонимами Лью Меррил и Хью Спир.

Уинфилд Таунли Скотт (1910-1968) - американский поэт, эссеист.Интроверт - человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире.Джордж Эдвард Келли (1887-1974) - американский драматург, актёр, в своих пьесах остро высмеивал жизнь американского среднего класса.Джеймс Бранч Кэбелл (1879-1958) - американский писатель-фантаст, один из основоположников жанра фэнтези; Эдит Уортон (1862-1937) - американская писательница, её социально-психологические романы проникнуты скорбью об утрате традиционных нравственных и эстетических ценностей.Ипохондрия - болезненное состояние, характеризующееся преувеличенным вниманием к состоянию своего здоровья.Звукозаписывающая машина Эдисона - фонограф, созданный американским изобретателем в области электротехники и предпринимателем Томасом Алва Эдисоном (1847-1931); звук записывался на цилиндр, обернутый фольгой или покрытый воском, при помощи иглы, связанной с мембраной.Дональд Уондри (1908-1987) - американский писатель-фантаст, поэт, вместе с Августом Дерлетом основал издательство "Аркхэм Хауз".Чарльз Винсент Эмерсон Старретт (1886-1974) - американский журналист, поэт, писатель и биограф.Персонажи произведений Э. А. По: Родерик Ашер - аристократ из "Падения дома Ашеров", Ш. Огюст Дюпен - аристократ и сыщик-любитель из рассказов "Убийства на улице Морг", "Тайна Мари Роже" и "Похищенное письмо".<subtitle>VI. СВЕРХЧЕЛОВЕК-ЛЮБИТЕЛЬ</subtitle>"Галламо" - клуб по переписке, названный по первым слогам фамилий его членов: Альфреда Галпина, Говарда Филлипса Лавкрафта и Мориса В. Мо.В поэме Вергилия "Энеида" повествуется о странствиях и войнах троянца Энея, в поэме "Наука Любви" Овидий даёт наставления в области любовных отношений.Карл Второй Стюарт (1630-1685) - король Англии с 1660 г., его правление знаменовало реставрацию Стюартов после Английской буржуазной революции 1640 г., вошёл в историю как "весёлый" король. Уильям Уичерли (1640-1716) - английский драматург, крупнейший комедиограф эпохи Реставрации, его комедии прославляли умение устраиваться в жизни, без осуждения изображали пороки аристократии.Фрэнсис Стивенс (наст. Гертруда Барроуз Беннет, 1883-1948) - американская писательница в жанре фантастики, первая из женщин, добившаяся широкого успеха в этом жанре в США; Зейн Грей (1872-1939) - американский писатель, один из родоначальников жанра американского вестерна, написал в нём более восьмидесяти романов.Джонатан Свифт (1667-1745) - английский писатель, мастер политической и социальной сатиры; священник и доктор богословия.Арат Солийский (ок. 310-245 до н. э.) - древнегреческий поэт и астролог, автор пользовавшейся популярностью в течение многих веков астролого-астрономической поэмы "Явления" (ок. 270 до н. э.); Марк Манилий (1 в.) - римский астроном и поэт, автор стихотворного сочинения "Астрономикон", в котором дано описание созвездий, изложены взгляды на происхождение Вселенной и сведения по астрологии.Должность декана (настоятеля) собора Сент-Патрик в Дублине Свифт получил только в 1713 году. Псевдоним "Бикерстафф" (Bickerstaff) означает "палка для битья", в то время как фамилия Джона Партриджа (Partridge) переводится как "куропатка".Роберт Льюис Стивенсон (1850-1894) - английский писатель, автор приключенческих и исторических романов.Уолтер Рэли (Роли, Рэлей, 1554-1618) - английский политический деятель, поэт, историк, путешественник; Кристофер Марло (1564-1593) - английский поэт и драматург, автор пьесы "Трагическая история доктора Фауста" (1592).День Святого Патрика - национальный ирландский праздник, отмечающийся 17 марта - в этот день, согласно легенде, в 432 г. в Шотландии родился будущий ирландский епископ Патрик (умер в 461 г.), крестивший Ирландию, позже причисленный к лику святых, и который считается покровителем Ирландии; папа Адриан IV (Николас Брейкспер, ок. 1100-1159) - римский папа с 1154 по 1159 г., единственный англичанин, удостоившийся этого сана; Генрих II (1133-1189) - король Англии с 1154 г., в 1169 г. начал завоевание Ирландии.Герберт Спенсер (1820-1903) - английский философ и социолог, один из родоначальников философского направления позитивизма; Генри Кабот Лодж (1850-1924) - американский политик и историк, был противником участия США в Лиге Наций.Геродот (ок. 490-425 до н. э.) - древнегреческий историк, его главный труд, условно названный "Историей", посвящён греко-персидским войнам 500-449 до н. э.; Аристотель (384-322 до н. э.) - древнегреческий философ и учёный.Неолит, новый каменный век - эпоха позднейшего каменного века, характеризующаяся использованием исключительно кремнёвых, костяных и каменных орудий и, как правило, широким распространением глиняной посуды, датируется для Земли в целом примерно 9-2 тыс. до н. э; кечуа - самый крупный из современных индейских народов Южной Америки.Джордж Сантаяна (1863-1952) - американский философ-идеалист, писатель, был противником демократии и сторонником господства элиты.Джон Бушан, барон Твидсмур (1875-1940) - шотландский писатель и политик, с 1935 года до смерти занимал пост генерал-губернатора Канады; Чарльз Джон Катклифф Хайн (1866-1944) - английский писатель-фантаст, также публиковался под псевдонимом Уэдерби Чесни.Теодор Рузвельт (1858-1919) - государственный деятель США, президент США в 1901-1909 гг.; Букер Тальяферро Вашингтон (ок. 1858-1915) - политический деятель США, лидер негритянской буржуазии, активно способствовал обучению негритянского населения, при этом призывал его отказаться от борьбы за права и добровольно подчиниться превосходству белых.Дэвид Левелин Уорк Гриффит (1875-1948) - американский режиссёр и продюсер, первый применил крупный план, параллельный монтаж, обширные панорамы, новые принципы сюжетосложения, прежде всего в фильмах "Рождение нации" и "Нетерпимость"; Ку-клукс-клан - американская тайная террористическая расистская организация, созданная в 1865 г. ветеранами Армии Конфедерации, была запрещена в 1869, но продолжала свою деятельность; в 1915 была создана вновь, существует и поныне.Хьюстон Стюарт Чемберлен (1855-1927) - английский философ и социолог, автор книги "Основы девятнадцатого столетия" (1899), считается, что в этой книге были заложены основы нацистской идеологии.Фридрих Макс Мюллер (1823-1900) - английский филолог и востоковед немецкого происхождения, специалист по индологии и мифологии.Жозеф Артюр де Гобино (1816-1882) - французский социолог, писатель и публицист, один из основателей расово-антропологической школы в социологии.Джузеппе Серджи (1841-1936) - итальянский антрополог, основатель итальянской антропологической школы.Мэдисон Грант (1865-1937) - американский юрист, известный своими работами по "научному расизму", евгенетике, а также усилиями по сохранению вымирающих видов животных; Лотроп Стоддард (1883-1950) - американский теоретик политики, историк, автор работ по "научному расизму", в отличие от своего наставника Гранта предпочитал говорить о белой расе вообще, не подразделяя её на подрасы.<subtitle>VII. ХУДОСОЧНЫЙ ВОИН</subtitle>Олай Вормий (Оле Ворм, 1588-1654) - датский врач, собиратель и исследователь древностей. Хью Блейр (1718-1800) - шотландский пресвитерианский проповедник и сочинитель; Оссиан - легендарный воин и бард кельтов, живший, по преданиям, в 3 в. в Ирландии.Якоб Людвиг Феликс Мендельсон-Бартольди (1849-1847) - немецкий композитор, дирижёр и органист еврейского происхождения; Мозес Мендес (1690-1758) - английский поэт и либреттист еврейского происхождения; Исаак Дизраэли (1766-1848) - английский литератор, критик и библиофил еврейского происхождения. Строго говоря, никто из них не исповедовал иудаизм, и представляется крайне сомнительным, что Исааксон с его взглядами был того же вероисповедания.Мюррей Флетчер Прэтт (1897-1956) - американский писатель-фантаст, также писал книги по истории, науке и литературе, соавтор Л. Спрэга де Кампа по фэнтези-романам. Дифтонг - сочетание двух гласных звуков в одном слоге.Уильям Дженнингс Брайан (1860-1925) - государственный деятель США, в 1913-1915 гг. занимал должность государственного секретаря США в кабинете В. Вильсона; Роберт Лансинг (1864-1928) - американский дипломат, в 1915-1920 гг. занимал должность государственного секретаря США, в отличие от своего предшественника выступал за непосредственное участие США в Первой мировой войне.Дуглас Фэрбенкс (наст. Дуглас Элтон Томас Ульман, 1883-1939) - американский киноактёр, для него был характерен образ удачливого и добродушного героя, исполненного энергии и оптимизма.Томас Стернз Элиот (1888-1965) - англо-американский поэт и критик, лауреат Нобелевской премии (1948), за ним закрепилась слава "поэта отчаяния".Персонажи и места германо-скандинавской мифологии в стихотворении: Вотан (Один у скандинавов) - верховный бог; Тор (Донар у германцев) - бог грома, бури и плодородия; валькирии - воинственные девы, участвующие в распределении побед и смертей в битвах, уносящие в Вальхаллу ("Чертог убитых") падших в бою храбрых воинов и там прислуживающие им; Асгард - небесное селение, крепость богов.Уильям Мак-Кинли (1843-1901) - государственный деятель США, с 1897 г. - президент США, защищал интересы монополий и проводил политику экспансии; 6 сентября 1901 г. был ранен анархистом и через восемь дней скончался.Коттон Мазер (1663-1728) - американский священник-пуританин, учёный, писатель и памфлетист; название его двухтомного труда "Magnalia Christi Americana" обычно переводится с латыни как "Духовная история Новой Англии", в нём описывается религиозное развитие Массачусетса и близлежащих колоний с 1620 по 1698 г., в том числе. и печально знаменитые "Салемские суды" 1692 г., в ходе которых по обвинению в колдовстве было казнено около тридцати человек (Мазер считается одним из вдохновителей этих преследований). Г. Ф. Лавкрафт в своих произведениях неоднократно обращался к салемским событиям.Роберт Эдуард Ли (1807-1870) - главнокомандующий армией рабовладельческой Конфедерации во время Гражданской войны 1861-1865 гг. в США; Джефферсон Дэвис (1808-1889) - политический деятель США, в период Гражданской войны - президент Конфедерации южных штатов."Постум" - порошковый заменитель кофе компании "Пост Сириэл", не содержащий кофеина.Генри Джордж (1839-1897) - американский экономист и публицист, исповедовал реформистские взгляды и выдвигал идею единого земельного налога как средства обеспечения всеобщего достатка.Кларк Эштон Смит (1893-1961) - американский писатель-фантаст и поэт, также занимался живописью и скульптурой, Лавкрафт несколько раз упоминает его в своих произведениях.Граф Филип Дормер Стенхоп Честерфилд (1694-1773) - английский писатель и государственный деятель, вошёл в историю английской литературы как автор "Писем к сыну" (1774), содержащих множество наставлений в качестве подготовки к великосветской и государственной карьере.Фарнсуорт Райт (1888-1940) - американский писатель-фантаст, поэт, редактор и издатель (публиковался в т. ч. под псевдонимом Фрэнсис Хард).Теизм - религиозно-философское учение, считающее Бога абсолютным и бесконечным, стоящим над миром и человеком, которые являются осуществлением божественного промысла.Страбон (64/63 до н. э. - 23/24 н. э.) - древнегреческий географ и историк, автор не дошедших до нас "Исторических записок" и сохранившейся "Географии", которая, по замыслу автора, должна была служить практическим руководством для римских государственных деятелей и полководцев; Никколо Макиавелли (1469-1527) - итальянский политический мыслитель, писатель, историк, военный теоретик, его самой значимой работой считается "Государь" (1532), в которой он даёт наставления по упрочению государства.Агностицизм - философское учение, согласно которому не может быть окончательно решён вопрос об истинности познания и не может быть получена объективная характеристика окружающей человека действительности.Фридрих Вильгельм Ницше (1844-1900) - немецкий философ, представитель иррационализма и волюнтаризма, поэт и композитор, более всего известен своими идеями о сверхчеловеке и воле к власти, свойственной человеку, а также критикой всех ценностей, в т. ч. и христианства.<subtitle>VIII. ПРИЗРАЧНЫЙ ДЖЕНТЛЬМЕН</subtitle>Даниель Хоффман (род. 1923) - американский поэт и эссеист. Потерянный дофин Франции - прозвище короля Франции Людовика XVII (1785-1795): стал дофином (титул наследника престола Франции) в 1789 г., в 1792 после народного восстания вместе с королевской семьёй был заключён в тюрьму и после казни в 1793 своего отца, Людовика XVI, был провозглашён королём, умер в заключении; легенда о его подмене в тюрьме и последующем спасении просуществовала вплоть до 2000 г., когда анализ ДНК сохранившегося сердца мальчика подтвердил его принадлежность к королевской династии. Наполеон Бонапарт (1769-1821) - французский государственный деятель и полководец, первый консул Французской республики (1799-1804), император французов (1804-1814, 1915), потерпел фиаско в войнах и правлении, умер пленником англичан.Граб-стрит - улица в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы, в английском языке это название стало нарицательным, подразумевающим писак, халтурщиков, литературных подёнщиков.Рационалистическое обоснование - объяснение намерений и поступков задним числом при непонимании их истинных мотивов.Алджернон Чарлз Суинберн (1837-1909) - английский поэт, драматург, критик; Генри Уодсуорт Лонгфелло (1807-1882) - американский поэт и писатель.Рэндольф Сент-Джон, которому <

Неопубликованные примечания

Поиск по сайту