У прилагательных и наречий есть три степени сравнения, которые выражают степень выраженность качества: позитивная (Positiv) – начальная форма, сравнительная степень (Komparativ) и превосходная степень (Superlativ).
Степени сравнения прилагательных и наречий в немецком языке образуются одинаково.
Сравнительная степень (Komparativ) образуется путем прибавления суффикса -er к основе прилагательного и показывает, что данный признак присущ какому-то предмету или явлению в большей степени, чем другому:
klein – kleiner (маленький – меньше), laut – lauter (громкий – громче), alt – älter (старый – старше), groß – größer (большой – больше)
Der Bruder ist älter als Schwester. – Брат старше, чем сестра.
Diese Schule ist größer als unser Haus. – Эта школа больше нашего дома.
Ihr älterer Bruder – Её старший брат
Seine jüngere Schwester – Его младшая сестра
Со сравнительной степенью часто употребляется союз als:
Dein Koffer ist leichter als meiner - Твой чемодан легче, чем мой
Превосходная степень (Superlativ) образуется путем прибавления суффикса -st или –est (если прилагательное оканчивается на -d, -t, -s, -x, -z, -ß, -los, -haft) и означает максимальную выраженность признака:
alt – am ältesten (старый – самый старый/старейший), jung – am jüngsten (молодой/младший – самый молодой/младший), groß – am größten (большой – самый большой)
Die älteste Dame – самая старая дама; das jüngste Kind – самый младший ребёнок
При образовании сравнительной и превосходной степеней сравнения большинство односложных прилагательных и наречий с корневыми гласными -a, -o, -u получают умляут:
alt – älter – am ältesten
groß – größer – am größten
jung – jünger – am jüngsten
Если прилагательное в превосходной степени стоит перед существительным, то перед ним будет стоят определённый артикль (толmко один такой предмет может быть самым-самым): die schönste Frau, das dickste Buch, der klügste Junge.
Если превосходная степень является частью сказуемого, к ней добавляется окончание –еn, а перед ней ставится частица am: am schönsten am größten, am schnellsten.
Diese Frau ist am schönsten. – Эта женщина самая красивая.
Dieser Weg ist am kürzesten. – Эта дорога самая короткая.
Запомните исключения, образующие сравнительную и превосходную степень не по правилам:
gut – besser – der beste / am besten (хорошо – лучше – лучший / лучше всего)
viel – mehr –die meisten / am meisten (много – больше – большинство / больше всего)
gern – lieber – der liebste / am liebsten (охотно – охотнее – охотнее всего)
hoch – höher – der höchste / am höchsten (высокий – выше – самый высокий / выше всего)
nah – näher – der nächste / am nähsten (близко – ближе – ближайший / ближе всего)
bald – eher – der eheste / am ehesten (скоро – скорее – скорее всего)
Упражнение 66. Образуйте степени сравнения от следующих прилагательных:
Hell, dunkel, jung, arm, leicht, laut, stolz, gut, nah, gesund.
Упражнение 67. Образуйте словосочетания с прилагательным во всех трёх степенях сравнения поочерёдно в качестве определения.
Пример: klein, Buch – das kleine Buch, das kleinere Buch, das kleinste Buch
l. alt, Mann; 2. niedrig, Tisch; 3. schön, Frau; 4. breit, Straße; 5. heiß, Tag; 6. brav, Kind; 7. dick, Heft; 8. dünn, Papier; 9. hoch, Turm; 10. sauber, Stadt; 11. klug, Antworten; 12. schwer, Taschen.
Упражнение 68. Переведите следующие словосочетания, определите степени сравнения прилагательных:
1. das jüngere Mädchen, 2. der größte Fehler, 3. die meisten Menschen, 4. eine leichtere Aufgabe, 5. die schönste Blume, 6. der höchste Berg, 7, ein kleinerer Teil, 8. eine billigere Bluse, 9. der schnellste Zug, 10. die kürzesten Tage, 11. der stärkste Mann, 12. ein wärmeres Zimmer, 13. die nächste Haltestelle, 14. eine neuere Ausgabe, 15. ein besserer Weg
Упражнение 69. Переведите словосочетания, назовите начальную форму прилагательных:
1. der beste Sportler, 2. der tiefste See, 3. eine billigere Reise, 4. die neuste Nachricht, 5. eine schwerere Tasche, 6. ein besseres Sprichwort, 7. ein interessanterer Film, 8. die glücklichste Familie, 9. eine ruhigere Gegend, 10. der breiteste Fluß, 11. eine längere Besprechung, 12. die komplizierteste Aufgabe, 13. das frischste Gemüse, 14. eine größere Verantwortung, 15. der früheste Gast
Упражнение 70. Переведите предложения, определите степени сравнения прилагательны и наречий, назовите их начальную форму:
l. Der Baikal-See ist der tiefste See der Welt. 2. Der Frühling kommt und es wird wärmer. 3. Monika ist nicht alt, Inna ist jünger als Monika und die jüngste ist Regina. 4. Mit jeder Stunde bekommen wir kompliziertere Aufgaben von unserem Deutschlehrer. 5. Ich mag Fleisch nicht, ich esse lieber Fisch. 6. In der Stadt Weimar hat Johann Wolfgang von Goethe den größten Teil seines Lebens gelebt. 7. Die Bluse ist wirklich schön, eine schönere Bluse können Sie kaum finden, das ist die schönste Bluse in unserem Geschäft. 8. In diesem Jahr ist der Sommer kälter als im vorigen. 9. Der Fernsehturm in Moskau ist höher als in Berlin. 10. Im Winter sind die Nächte am längsten und die Tage am kürzesten. 11. Der beste Sportler unserer Klasse ist Viktor, er ist aber nicht besonders stark in Mathematik und Russisch. 12. Diese Übung ist viel schwerer und wir brauchen mehr Zeit, um sie zu machen. 13. Die meisten Bilder in dieser Gemäldegalerie haben wir schon bewundert. 14. Die Mutter musste langsamer gehen, denn das Kind war müde. 15. Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus?
Упражнение 71. Поставьте прилагательные и наречия в сравнительную степень, переведите предложения:
1. Ihre Übersetzung ist (richtig), als die Übersetzung von Michael. 2. Das Wetter ist heute viel (kalt) als gestern. 3. Dieser Schüler lernt (schwach) als die anderen in der Klasse. 4. Ich Sehe heute nicht spazieren und sehe (gern) fern. 5. Unsere neue Wohnung ist bedeutend (groß) als die alte. 6. In der Turnstunde läuft Peter (schnell) als Olaf. 7. Die Luft wird langsam (wann). 8. Die Großmutter fühlt sich schon (gut). 9. Seine Leistungen in der Schule sind (hoch) als im vorigen Jahr. 10. Herr Müller ist (dünn) als Herr Schmidt. 11. Moskau ist (alt) als St. Petersburg, und Berlin ist (Jung) als Moskau.
Упражнение 72.Поставьте прилагательные в скобках в сравнительную степень, переведите предложения:
1. Ich sah mir gestern einen interessanten Fernsehfilm an, einen (interessant) Film hatte ich im Fernsehen noch nicht gesehen. 2. Wir haben einen klugen Hund, unser Nachbar hat einen noch (klug). 3. Vor meinem Fenster auf der Datscha wächst ein großer Kirschenbaum, vor dem Fenster meiner Eltern wächst ein (groß). 4. Auf dem Marktplatz steht eine kleine Kirche, noch eine (klein) Kirche befindet sich am Rande des Städtchen. 5. Ich habe ein gutes Fahrrad, der Vater meines Freundes hat ihm zum Geburtstag ein (gut) Fahrrad geschenkt. 6. Das Wetter ist nicht schön, zum Wochenende möchten wir (schön) Wetter.
Упражнение 73. Поставьте прилагательные или наречия в скобках в превосходную степень, переведите предложения:
1. In dieser Woche war es nicht besonders warm, (kalt) war das Wetter aber am Dienstag. 2. (bekannt) Werk von Johann Wolfgang von Goethe heißt „Faust". 3. Ich mag Suppen sehr, und Fischsuppe esse ich (gern). 4. Der Februar ist (kurz) Monat des Jahres. 5. Ninas Aufsatz war (gut und interessant) in der Gruppe. 6. In diesem blauen Kleid bist du schön, aber in dem roten siehst du (gut) aus. 7. (Viel) Gemälde der Dresdener Gemäldegalerie wurden nach dem Weltkrieg restauriert. 8. Der 22. Dezember ist (kurz) Tag im Jahr. 9. Ich gehe gewöhnlich nicht viel spazieren, (viel) sitze ich zu Hause und lese etwas. 10. Im Mai singen vor unseren Fenstern viele Vögel, (schön) singt aber der Nachtigall.
Упражнение 74. Поставьте прилагательные в скобках в превосходную степень, переведите предложения:
1. In den (lang) Schulferien fahre ich mit meinen (gut) Freunden zum (hoch) Berg des Kaukasus. 2. Die (gut) Jahre seines Lebens hat mein Vater im (groß) Kulturzentrum des Landes — in Petersburg verbracht. 3. In der Pause sind (viel) Schüler auf dem Hof, Jungen spielen (häufig) Ball. 4. Mit der (schwer) Aufgabe bin ich schon fertig. 5. Noch lange werden wir uns an die (interessant) Reise nach Deutschland erinnern. 6. Nach dem Besuch dieser (bekannt) Ausstellung waren die Touristen von den (wunderschön) Erlebnissen überfüllt. 7. Ich möchte den Brief mit meinen (herzlich) Wünschen zu Weihnachten enden. 8. Es ist schon spät, bald wird es dunkel, ich gehe (gut) nach Hause. 9. Muss man an der (nah) Haltestelle schon aussteigen? 10. In der (alt) Straße von Köln befinden sich viele Sehenswürdigkeiten.
Упражнение 75. Переведите на немецкий:
1. Этот фильм интереснее предыдущего. 2. Большинство студентов сделали задание хорошо. 3. Моя собака умнее твоей. 4. Юпитер – самая большая планета Солнечной системы. 5. Я с б о льшим удовольствием (охотнее) посплю, а не пойду гулять. 6. Что ближе от нас, Москва или Петербург? 7. Ответ Анны был лучше всех (самым лучшим). 8. Весной становится теплее. 9. Мой брат выше меня. 10. Это самая холодная комната