cacoxenite — какоксенит. Желтый или буроватый минерал, Ре4(Р04)3(ОН)з • 12Н20. Син. сасохепе.
cactolith - - кактолит. Тело интрузивной породы неправильной кактусовидной формы, приуроченное в общем к одной горизонтальной зоне и состоящее из незакономерно связанных между собой и, возможно, деформированных разветвляющихся даек, которые служат подводящими каналами для лакколита. Термин введен Хан-том и др. (Hunt et al., 1953): «Субгоризонтальный хонолит, состоящий из разветвляющихся штокообразных тел, дистальные окончания которых закручены, как в гар-полите, тонки, как в сфенолите, или образуют несогласные с вмещающими породами раздувы, как акмолит или этмолит». cadacryst. Bap. chadacryst. cadastral - • кадастровый. Очерчивающий или описывающий границы владений, зданий и т. п.
cadastral map — кадастровый план, поземельный план. КрупномасБггабный план,
217 cadastral survey — cala
на котором показаны границы земельных участков, обычно с указанием протяженности и площадей отдельных угодий; используется для характеристики, регистрации и оценки владений. Могут быть зафиксированы также возделываемые сельскохозяйственные культуры, особенности дренажа и другие признаки, определяющие стоимость и возможности использования земель.
cadastral survey - - землемерные работы. Работы по установлению границ сельскохозяйственных угодий с целью определения участков, пригодных для проведения дорог или для ограничения отдельных владений, В США преимущественно землемерные работы на общественных земляк. Ср. land survey; boundary survey. cadder. Укороченная форма от ballycadder. Син. icefoot.
cadicone -- кадикон. Бочковидная, более или менее эволютная раковина цефалопод с широкой вентральной стороной и с глубоким кратеровидным умбиликусом (как у аммонита Cadoceras). cadmia. 1. Каламин (водный силикат цинка). 2. Химическое соединение, CdO. 3. Неочищенная окись цинка, образующаяся на стенках печей при плавлении руд, содержащих цинк. cadmium blende. См. greenockite. cadmium ocher. См. greenockite. cadmoselite -- кадмоселит. Черный минерал, CdSe. Геке.
|
caducous -- осыпающийся. Осыпающимся называют растение, у которого цветочные части опадают преждевременно. cadwaladerite — кадваладерит. Минерал, А1(ОН)аСЬ4Н20.
caecum — цекум. 1. Замкнутый апикальный сегмент сифона у Nautiloidea или Ammonoidea; полость, связанная с пищеварительной системой у живущих Nautilus, 2. Выпячивание наружного эпителия, вдающееся в эндопоры раковины брахиопод. Мн. ч. caeca. Прил. caecal. Caen stone — кайенский известняк. Желтоватый или светло-кремовый юрский известняк со следами ряби; используется в основном в строительных целях. Типовое местонахождение: район Кайе, Нормандия, Франция.
Caerfaian — кейрфайский ярус. Стратиграфический ярус нижнего кембрия Западной Европы (выше докембрия, ниже солван-ского яруса).
cafarsite — кафарсит. Минерал,' Cac(Fe, Ti)6Mn2(As04)12-4H20.
caiemic — кафемический. Кафемическими называют изверженные породы или магмы, содержащие кальций, железо и магний. cafetite — кафетит. Минерал,
Ca(Fe, Al)2Ti4012-4H2O. Ромб, cage. Незаполненное пространство кристаллической структуры, достаточно большое для расположения одного или нескольких чужеродных структуре атомов (напр., аргона или ксенона). Встречается в каркасных силикатах, берилле и органических соединениях (гумолит). cahemolith. См. humic coal. cahnite — канит. Минерал, Ca2B(As04)(OH)4. Тетр. Встречается в виде белых диэдриче-ских кристаллов.
|
Cainophyticum кайнофит. Раститель-
ность кайнозоя. Ср. Palaeophyticum. Cainozoic. Bap. Cenozoic. cairn — керн, тур. Искусственная пирамида из камней или каменная кладка, обычно коническая или пирамидальная; используется при съемке с целью обозначения какой-то точки или границы. cairngorm — керигорм. Разновидность дымчатого кварца (smoky quartz) с горы Кернгорм, Шотландия. Син. cairngorm stone; Scotch topaz.
cajon. 1. См. box canyon. 2. Теснина, ведущая к горному перевалу, а также сам перевал. Термин используется на юго-западе США.
cake [бур.]. См. mud cake. cake [лед]. См. ice cake. cake ice. Скопление крупнобитого льда. См. ice cake.
caking coal — спекающийся уголь. Уголь, размягчающийся и спекающийся при нагреве с образованием твердого серого пористого кокса. Не все спекающиеся угли являются хорошими коксующимися углями. Син. binding coal. caking index. См. agglutinating value. cal. Термин, используемый в Корнуэлле, Англия, для обозначения вольфрамита. cala [побер.] -- кала. Короткие и узкие гроты в прибрежных известняках; небольшие полукруглые мелководные заливы вдоль побережья (cala coast), напр. вдоль побережья Мальорки. См. также caleta. cala [реки]. Термин, применяемый на юго-западе США для обозначения ручья, ориентированного в боковом направлении по отношению к главной линии стока. См. также caleta.
218 Calabrian — calcareous sandstone
CaXabiiam. — калайушмжой ярус. Страта-графический ярус нижнего плейстоцена Западной Европы (выше астийского яруса плиоцена и ниже среднего плейстоцена). Морской эквивалент (во Франции и Италии) континентальных отложений вилла-франкского яруса (Villafranchian). cala coast — гротовое побережье. Побережье, образовавшееся в результате погружения многих небольших долин с крутыми склонами (cala), разделенных узкими полуостровами; образуется под воздействием прибоя. Примерами такого рода побережий могут служить некоторые участки побережья Средиземного моря. Син. calas coast.
|
calaite. См. turquoise.
«alamine — каламин. 1. Название, используемое в США для обозначения гемимор-фита (hemimorphite). Название не одобрено Комиссией по новым минералам и наименованиям минералов Международной минералогической ассоциации (Fleischer, 1966). 2. Термин, часто используемый в Великобритании для обозначения смитсонита (см. smithsonite). 3. См. hydrozincite. 4. Термин, применяемый в торговле, горном деле и металлургии для обозначения окисленных руд цинка (включая силикаты и карбонаты) в отличие от сульфидных руд цинка. Син. cadmia.
calamistrum — каламиструм. Шиповатый гребень или ряд особых шипиков на четвертых (задних) метатарсах пауков, служащий для вытягивания полоски особого шелка из крибеллюма. Мн. ч. calamistra. calanque. Французский термин, используемый для обозначения бухточки или узкого залива, особ, сухой долины, выработанной в известняках в течение влажного периода и позже оказавшейся под водой в результате поднятия уровня моря. Примеры такого рода образовании известны на Средиземноморском побережье Франции.
calaverite — калаверит. Светлый бронзово-желтый или белый минерал, АиТе2. Мон. Часто содержит серебро; важный источник золота.
calc-alkalic — известково-щелочяой. 1. Изверженная порода или группа изверженных пород, в которых содержание кремнезема (в вес. %) колеблется от 56 до 61, а содержания СаО и К.20 -f- Na20 равны. См. также alkali-lime index. 2. Изверженные породы, содержащие плагиоклаз. Син. alkali-lime.
calcarenaceous — калькаренитовый. Песчаник с большим содержанием карбоната кальция, напр, известково-песчанистые ор-токварциты, в которых известковый компонент составляет до 50% всего класти-ческого материала (Pettljohn, 1957). calcarenite — калькаренит. Известняк, состоящий преимущественно (более чем на 50%) из обломков кальцита песчаной размерности; сцементированный известковый песок. Термин введен Грабау (Grabau, 1903). Ср. calcareous sandstone. calcarenitic limestone -- калькаренитовый известняк. Термин предложен Пауэрсом (Powers, 1962) для обозначения известняков, состоящих более чем на 10% из первичной известково-глинистой массы (с частицами диаметром менее 0,06 мм) и более чем на 10% из более крупных карбонатных обломков песчаной и гравийной размерности.
calcareous — известковый, содержащий карбонат кальция. Используется в качестве определения в названиях пород, состоящих в значительной степени (до 50%) из карбоната кальция (Stokes, Varnes, 1955).
calcareous alga — известковая водоросль. Морская водоросль, выделяющая более или менее плотные структуры, состоящие из карбоната кальция. См. также coralline alga.
calcareous clay — известковая глина. Глина, содержащая значительные количества карбоната кальция, в частных случаях — мергель (marl).
calcareous crust известковая корка.
Отвердевший почвенный горизонт, в котором цементом служит карбонат кальция. См. caliche. Син. calc-crust. calcareous dolomite — известковый доломит. Термин, используемый (Leighton, Pendex-ter, 1962) для обозначения карбонатных пород, содержащих 50—90% доломита. Ср. calcitic dolomite.
calcareous ooze — известковый нл. Любой ил (ooze) с существенным содержанием известковых скелетных обломков, напр, птероподовый ил. Ср. siliceous ooze. calcareous peat. См. eutrophic peat. calcareous rock — известковая порода. Осадочная порода, содержащая значительные количества карбоната кальция, напр, известняк, мел, известковый туф, или ракушечник. См. также carbonate rock. calcareous sandstone — известковый песчаник. 1. Песчаник с кальцитовым цемен-
219 calcareous shale — calcilutite
том. 2. Песчаник, содержащий значительные количества карбоната кальция, но не менее 50% обломочного кварца (Pettijohn, 1957). Ср. calcarenite.
calcareous shale - • известковый сланец. Сланец, содержащий по меньшей мере 20% карбоната кальция в форме тонкоосажденного материала или небольших частиц органического происхождения (Pettijohn, 1957).
calcareous sinter. См. travertine. calcareous soil — известковая почва. Почва, в которой содержание карбонатов достаточно для вскипания при воздействии соляной кислотой.
calcareous spar. См. calcspar. calcareous tufa. См. tufa [сед.]. calcarinate. Определение, введенное Алле-ном (Allen, 1936) для обозначения цемента осадочной породы, состоящего из карбоната кальция.
calc-crust. См. calcareous crust. calcdolomite — известковый доломит. Осадочная порода, состоящая как из кальцита, так и из доломита. См. calcitic dolomite. calcedony. См. chalcedony. calceoloid — кальцеолоидный. Одиночный кораллит, форма которого напоминает заостренный носок туфли (как у Calceola) с угловатыми краями между уплощенной и округлыми сторонами. calc-flinta - - калькофлинта, известковый кремень. Тонкозернистая известково-сили-катная кремнеподобная порода, образовавшаяся в результате воздействия термальных вод на известковые аргиллиты (возможно, при участии пневматолитовых процессов).
calcian dolomite — кальциевый доломит. Доломит, в котором содержание кальция по крайней мере на 8% превышает содержание кальция в нормальном доломите. calciborite — кальцеборит. Белый минерал, СаВ2О4.
calcibreccia - - кальцибрекчия. Известняковая брекчия или сцементированные обломки известняка; кальцирудит (calcirudite), состоящий из обломков угловатой формы (Carozzi, Textoris, 1967). calcic [геохим.] • — кальциевый. Определение, используемое для обозначения минералов или изверженных пород с относительно высоким содержанием кальция. calcic [геол.] — известковый. Известковыми называют изверженные породы или серию изверженных пород, содержащих более 61 вес.% Si02 при равных количе-
ствах СаО и КгО + Na20. См. также alkali-lime index.
calciclase. См. anorthite. caleiclasite. См. anorthitite. calciclastic — кальцикластический. Определение, относящееся к обломочной карбонатной породе (Braunstein, 1961). calcicole — кальцефильное. Растение, которое может произрастать только на богатой известью, т. е. щелочной почве. Ср. calcifuge; calciphobe. Син. calciphile. calcicrete. См. calcrete. calciferous — с известняками, содержащий известняки. В стратиграфическом смысле относится к серии слоев, содержащих прослои известняков (Challinor, 1967). calcification [палеонт.] — кальцификация, обызвествление. 1. Отложение солей кальция в живых тканях. 2. Замещение органического вещества солями кальция (особ. СаСО3) при фоссилизации. calcification [почв.] — кальцификация. Общий термин, используемый для обозначения тех процессов формирования почв, при которых в поверхностном слое концентрируется такое количество кальция, что этот элемент насыщает почвенные коллоиды обменными ионами, что придает почвам относительную стабильность и химическую нейтральность. Этот процесс хорошо выражен в черноземных и других почвах, имеющих горизонт аккумуляции карбонатов.
calcifuge — калъциефобы. Растения, выживающие, но не цветущие на известковых почвах; лучше растут на кислых почвах. Ср. calcicole; calciphobe. calcigranite — кальциевый гранит, известковый гранит. Гранит, в котором плагиоклазы представлены Лабрадором или би-товнитом.
calcigravel. Неконсолидированный эквивалент кальцирудита (calcirudite). calcikersantite — кальцикерсантит. Керсантит, содержащий Лабрадор или битовнит. calcilith — кальцилит. 1. Термин, предложенный Грабау (Grabau, 1924) для обозначения известняка. Син. calcilyte. 2. Осадочная порода, состоящая в основном из известковых остатков организмов (Pettijohn, 1957).
calcilutite — кальцилютит. Известняк, состоящий преимущественно (более чем на 50%) из обломочных частичек кальцита алевритовой или пелитовой размерности; сцементированный известковый ил. Некоторые авторы понимают этот термин более
220 calcimicrite — calcite
широко, относя к кальцилютитам известковые породы, содержащие химически осажденные кристаллические компоненты (неорганического или органического происхождения). Термин введен Грабау (1903). См. также micritic limestone. Ср. calcisil-tite. Син. calcipelite.
calcimicrite — кальцимикрит. Термин использован Шмидтом (Schmidt, 1965) для обозначения известняков, частицы которых имеют диаметр менее 20 мкм, а содержание микритовых компонентов превышает содержание аллохемных компонентов. См. также micritic limestone.
calcimixtite кальцимикстит. Термин,
предложенный Шермерхорном (Schermer-horn, 1966) для обозначения преимущественно известкового микстита (mixtite). caleimorphic - - кальциморфный. Определение, использующееся для обозначения интразональных почв, на развитие которых существенное влияние оказал процесс каль-цификации. Примерами таких почв могут служить дерново-карбонатная и бурая лесная.
calciocarnotite. См. tyuyamunite. calciocopiapite — кальциокопиапит. Минерал группы копиапита, СаРе4(804)б(ОН)2-19Н20. calcioferrite — кальциоферрит. Желтый или зеленый минерал, Ca2Fe2(P04)3(OH).7H20. calcio-olivine — кальциооливин. Ромб, фаза ортосиликата кальция, -у~Са28Ю4. Стабилен в интервале температур 780— 830°С, изоструктурен с оливином. Термин также используется применительно к вы-сокоизвестковистой разновидности оливина и любым полиморфным модификациям Ca2Si04. Ср. larnite; bredigite. Син. lime olivine.
calciovolborthite - - кальциофольбортит. Зеленый, желтый или серый минерал, CaCu(V04)(OH). Син. tangeite. calcipelite. См. calcilutite. calciphile. См. calcicole. calciphobe • • кальцефоб. Растение, для произрастания которого необходима кислая почва; на почве с большим содержанием извести произрастать не может. Ср. calcicole; calcifuge.
calciphyre — кальцифир. Мрамор с хорошо заметными кристаллами силикатов кальция и (или) магния.
calciphyte —^ кальцефит. Растение, для произрастания которого необходима почва, содержащая большое количество карбоната.
calcirhyolite — кальцириолит. Риолит, содержащий в качестве второстепенных плагиоклазов Лабрадор или битовнит. calcirudite кальцирудит. Известняк,
состоящий преимущественно (более чем на 50%) из частиц обломочного кальцита размерностью больше песчаной (более 2 мм в диаметре), сцементированных зачастую также известковым материалом; сцементированный известняковый гравий, известняковый конгломерат или брекчия. Некоторые авторы (Folk, 1968) указывают в качестве нижней границы размерности 1 мм. Термин введен Грабау (Grabau, 1903). Ср. calcigravel; calcibreccia. calcisiltite кальцисилтит. Известняк,
состоящий преимущественно из зерен обломочного кальцита алевритовой размерности; сцементированный известковый алеврит. Ср. calcilutite.
calcisol. Устаревш. термин, применявшийся для обозначения зональных почв, образовавшихся из аллювия и характеризующихся наличием нейтрального или известкового горизонта А, отсутствием горизонта В и наличием известкового горизонта С. calcisponge -- известковые губки. Губки, относящиеся к классу Calcispongia, скелет которых состоит из спикул карбоната кальция.
calcisyenite — кальцисиенит. Сиенит, который в качестве второстепенных плагиоклазов содержит Лабрадор или битовнит, а не андезин или олигоклаз. calcite — кальцит. Широко распространенный породообразующий минерал, СаС03. Триморфен с арагонитом и фатеритом. Обычно белый, бесцветный или светлосерый, светло-желтый, светло-голубой; характерны спайность по ромбоэдру, стеклянный блеск и твердость 3 по шкале Мооса; легко вскипает при воздействии холодной разбавленной соляной кислоты. Основной компонент известняков; присутствует также в кристаллической форме в мраморах, в землистой форме в меловых породах, в губчатой форме в туфах; слагает сталактиты в пещерах. Обычно встречается в качестве жильного минерала на многих рудных месторождениях и в качестве цемента в обломочных осадочных породах; является подчиненным вторичным компонентом многих изверженных пород. Формы кристаллизации кальцита весьма разнообразны («шляпка гвоздя», «собачий зуб» и т. д.). Символ: Сс. Ср. dolomite [минерал.]. Син. calcspar,
221 calcite bubble — calc-schist
calcite bubble — кальцитовый пузырь. Кальцитовые образования, которые возникают вокруг газовых пузырьков на поверхности пещерных озер. Пустотелая сфера с гладкой внутренней поверхностью и с внешней поверхностью, сложенной зубчатыми кристаллами. calcite eye — кальцитовый глазок. 1. Одно из округлых телец, состоящих из прозрачного кальцита, расположенных спорадически в радиальной и центральной зонах раковины фораминифер семейства Orbitoli-nidae. Термин обычно употребляется во мн. ч. 2. Птичий глаз (bird's-eye). calcite flottante. См. floe calcite. calcite ice — кальцитовый лед. Отложения карбоната кальция в пещерах. См. cave ice.
calcite skin. См. crust stone. calcitic dolomite — кальцитовый доломит. Доломитовая порода, в которой кальцит составляет значительную часть, но доломит все же преобладает, напр, доломитовая порода, содержащая 10—50% кальцита и 50—90% доломита, имеющая магниево-карбонатный эквивалент 22,7—41,0% (Pet-tijohn, 1957), или доломитовая порода, в которой отношение Ca/Mg варьирует от 2,0 до 3,5 (Chilingar, 1957). Ср. dolomi-tic limestone; calcareous dolomite. Син. calcdolomite.
calcitic limestone — кальцитовый известняк. Известняк, состоящий в основном из кальцита, напр, известняк, в котором отношение Ca/Mg превышает 105 (Chilingar, 1957).
calcitite — кальцитит. Термин применен Кеем (Кау, 1951) для обозначения породы, состоящей из кальцита, напр, известняка.
calcitization — калыщтизация. 1. Процесс образования кальцита, напр., при изменении арагонита. 2. Превращение породы в известняк в результате химического замещения минеральных частиц кальцитом, напр, частиц доломита в доломитовой породе или частиц полевого шпата и кварца в песчаниках.
calcitostracum — кальцитостракум. Внутренний слой раковины моллюсков, состоящий из кальцита. Ср. nacre. calcium carbonate compensation depth — уровень карбонатной компенсации, критическая глубина карбонатонакопления. Уровень в океане, ниже которого скорость растворения карбоната кальция превышает скорость его осаждения. В Тихом океане
он находится на глубинах 4000—5000 м, в Атлантическом и Индийском океанах — несколько глубже. Син. compensation depth; depth of compensation. calcium catapleiite - - кальциокатаплеит. Минерал, CaZrSi3O9-2H20. См. также catapleiite.
calcium feldspar - - кальциевый полевой шпат. Плагиоклаз, содержащий молекулу An, (CaAl2Si208), напр, анортит (anorthite). См. также lime feldspar. calcium-larsenite. См. esperite. calcium mica. См. margarite [минерал]. calcium phosphate фосфат кальция.
Название соединения, отвечающего по составу апатиту (apatite). calclacite — кальклацит. Минерал, СаС12-Са(С2Н802)-10Н20. Ацетат хлорида кальция, образующий выцветы на музейных образцах известняков. calclithite — кальклитит. 1. Мелкозернистый песчаник, в котором карбонаты слагают большую часть обломочной составляющей породы (Folk, 1968); напр, песчаник Оуквилл (миоцен) на юге Техаса, образовавшийся в основном за счет размыва меловых известняков. Не путать с известняками, состоящими из интра-кластов. Син. carbonate-arenite. 2. В соответствии с определением Фолка (Folk, 1959) известняк, образующийся гл. о. за счет размыва более древних известняков и содержащий более 50% обломков карбонатных пород (экстракластов). calcolistolith — кальколистолит. Известняковый олистолит. calcouranite. См. autunite. calcrete — калькрет. 1. Термин, предложенный (Lamplugh, 1902) для обозначения конгломератов, образовавшихся за счет цементации карбонатом кальция наносов песка н гравия; карбонат кальция осаждается из раствора и переотлагается под действием инфильтрационных вод или отлагается в процессе миграции двуокиси углерода из вадозных вод. 2. См. duricrust; caliche. Ср. silcrete; ferricrete. Син. calcic-rete.
calc-sapropel — известковый сапропель. Сапропель, состоящий в основном из известковых водорослей.
calc-schist — известковый сланец. Мета-морфизованный глинистый известняк со сланцеватой текстурой, обусловленной субпараллельным расположением таблитчатого перекристаллизованного кальцита (Holmes, 1928).
222 calc-silicate — caliche
calc-silicate — известково-силикатный. Термин, используемый для обозначения метаморфической породы, состоящей в основном из кальцита и кальцийсодержащих силикатов, таких, как диопсид и волласто-нит; и формирующейся в процессе термального метаморфизма загрязненных известняков и доломитов. Син. lime-silicate. calc-silicate marble — известково-силикатный мрамор. Мрамор (marble), в котором присутствуют минералы силикатов кальция и (или) магния. calc-silicate rock. См. calc-silicate. calc-sinter. См. travertine. calcspar — известковый шпат. Кристаллический кальцит (calcite). Bap. calc-spar. Син. calcareous spar.
calcsparite — калынпатит. Кристалл шпатового кальцита в отличие от долошпатита (dolosparite). Син. sparite. calcspathization — кальшпатизация. Проявленная на широкой площади кристаллизация шпатового кальцита (Sander, 1951). calc-tufa. См. tufa [сед.]. calcurmolite калькурмолит. Медово-
желтый вторичный минерал,
Са(и02)з(Мо04)з(ОН)2.1Ш20. caldera -- кальдера. Обширная вулканическая депрессия, более или менее округлая или циркоподобная, диаметр которой во много раз превышает диаметр заключенного в ней кратера или кратеров; крутизна склонов кальдеры и форма ее дна могут быть очень разнообразны (Williams, 1941). См. также collapse caldera; erosion caldera; explosion caldera. caldera lake — кальдерное озеро. Кратер-ное озеро (crater lake), расположенное в кальдере.
calderite — кальдерит. Минерал,
Mn3Fe2(Si04)3. Марганцево-железистый конечный член группы гранатов. caldron [морск. геол.] — кальдрон, провал. Небольшая крутосклонная котлообразная депрессия на океаническом дне. Вар. cauldron [морск. геол.]. caldron [уголь]. См. caldron bottom. caldron bottom. Расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева (напр., Sigillaria) или папоротника. Образование напоминает котлообразный провал и иногда внезапно обрушается. Ср. pot bottom; bell; kettle bottom. Син. caldron; pot. Caledonian orogeny - - каледонская оро-гения, каледонская складчатость. Термин,
обычно используемый для обозначения деформаций, проявившихся на территории Европы в раннем палеозое и приведших к образованию пояса каледонид (Caledo-nides), протягивающегося от Ирландии и Шотландии в Скандинавию. Классическая каледонская орогения датируется примерно концом силура, однако Штилле и многие другие авторы используют этот термин для обозначения орогенической эры, приходящейся па ордовик, силур и даже более позднее время. Caledonides — каледониды. Орогенический складчатый пояс, протягивающийся в северо-восточном направлении от Ирландии и Шотландии до Скандинавии и сформировавшийся во время раннепалеозойской каледонской орогении (Caledonian orogeny). caledonite — каледонит. Зеленый минерал, Си2РЬ6(304)з(С03)(ОН)6. Не путать с се-ладонитом (celadonite). ealeta [побер.] — кадета. Небольшая бухта или залив (cala).
ealeta [реки]. Небольшой рукав в верховьях реки. См. cala; draw; drain; coulee. calf [гляциол.] —• островок, «теленок». Обломок плавающего льда (calved ice), напр, кусок льда, поднявшийся на поверхность моря, после того как он откололся от подводной части айсберга. Син. calf ice. calice [палеонт.] — чашечка. Оральная (верхняя или дистальная), как правило, чашеобразная поверхность кораллита, на которой расположен базальный диск полипа. Мн. ч. calices. См. также calyx. caliche [эконом, геол.] — каличе, селитра. 1. Гравий, порода, почва или аллювий, сцементированные растворимыми солями натрия в месторождениях нитратов пустыни Атакама на севере Чили и в Перу; содержат нитрат натрия (14—25%), нитрат калия (2—3%), иодат натрия (до 1%), хлорид, сульфат и борат натрия, смешанные с брекчированным глинистым и песчанистым материалом (слои мощностью до 2 м). Образуются в результате выщелачивания птичьего гуано, связывания азота бактериями, выщелачивания из вулканических туфов или за счет пересыхания древних неглубоких озер. 2. Термин имеет различные значения в разных географических областях и используется для обозначения: тонкого слоя глинистой почвы, перекрывающего золотоносную жилу (Перу); беловатой глины в зальбандах жил (Чили); полевого шпата, белой глины или
223 caliche — callose
компактного известняка (Мексика); вновь открытой минерализованной жилы или пачки, состоящей из глины, песка и гравия (россыпные месторождения Колумбии). Некоторые авторы распространяют этот термин на кварцит и каолинит. caliche [почв.] — каличе. Термин широко применяется на юго-западе США (в частности, в Аризоне) для обозначения непрозрачного, красновато-бурого до желтовато-коричневого или белого известкового материала вторичной аккумуляции (на месте), приуроченного обычно к поверхности каменистых почв, развитых в засушливых и полузасушливых районах. Каличе встречается также в виде подпочвы в районах с субгумидным климатом. Состоит в основном из корок или последовательности корок растворимых солей кальция в гравии, песке, алеврите и глине. Иногда присутствует в виде мягкого, маломощного, сильно пористого и рыхлого горизонта в почве, но чаще в виде довольно мощного (от нескольких сантиметров до 1 м и более) водонепроницаемого горизонта сцементированных пород, залегающего вблизи поверхности или вскрытого эрозией; цементирующим материалом служит гл. о. карбонат кальция, а также карбонат магния, кремнезем или гипс. Каличе образуется, видимо, в результате различных процессов, таких, в частности, как капиллярная активность, когда почвенные растворы поднимаются по капиллярам к поверхности и после испарения отлагают свои соли на поверхности. В ряде районов эти образования называют хардпэн (hardpan), твердая известковая корка (duricrust или calcrete), а кое-где в Индии — канкар (kankar). См. также soil caliche. Син. calcareous crust; croute calcaire; nari; sabach; tepetate.
calichification — каличефикация. Процесс образования каличе.
calico rock — кэлико. 1. Термин, применяемый в Южной Африке для обозначения железистых кварцитов (iron formation). 2. Ситцевый известняк. Местное название, применяемое в восточной Пенсильвании для обозначения известняков Хельдерберг, используемых в качестве бутового камня. California bearing ratio — «калифорнийское число»; условный показатель несущей способности грунта. Мера относительного сопротивления грунта проницаемости при контролируемых условиях плотности и содержания влаги. Это отношение силы (на