Entrainment — environment 1 глава

трещин в движущейся корке лавы. Ср. corded pahoehoe; elephant-hide pahoehoe; festooned pahoehoe; filamented pahoehoe; sharkskin pahoehoe; shelly pahoehoe; slab pahoehoe.

entrainment — вовлечение. Процесс вовле­чения в перенос любого материала, напр, скопление и перемещение осадков (таких, как придонные наносы или взвеси) течения­ми; также перенос и перемешивание воды на границе между противоположно напра­вленными течениями за счет трения. entrance angle. См. axil angle. entrapment burrow - - погребенная нора. Нора животного, погребенная под песча­ными отложениями турбидитного потока (Kuenen, 1957).

entrenched meander — врезанная меандра. Меандра, врезанная вертикально вниз ниже поверхности долины, в которой она сначала образовалась; имеет симметричный попереч­ный профиль (иногда с небольшими отли­чиями между крутыми склонами коренного берега). Такая углубленная меандра, сохра­няющая в общем свою первоначальную форму и обнаруживающая лишь небольшие изменения или расширение, позволяет пред­положить наличие омоложения меандри-руюшей реки в результате либо быстрого вертикального поднятия, либо наклона суши, либо понижения базиса эрозии. Ср. ingrown meander. Син. inherited meander; incised meander; intrenched meander. entrenched stream — врезанная река. Река, часто меандрирующая, текущая в узкой долине, врезанной в равнину или в срав­нительно ровное плоскогорье, напр, река, которая унаследовала свое русло от пред­шествовавших циклов эрозии и которая врезается в коренные породы с небольшим изменением своего первоначального курса. Син. intrenched stream. entrenchment — врезание. Процесс размы­вания рекой пород ложа, в результате чего образуется желоб или врезанная меандра. Ср. incision.

entropy - - энтропия. Термодинамическая величина, отражающая в конечном счете степень случайности или беспорядка систе­мы. Во всех естественных процессах энтро­пия увеличивается на величину, не мень­шую, чем частное от деления количества тепла, поглощенного системой, на абсо­лютную температуру. Энтропия системы равна отрицательной величине частной производной свободной энергии Гиббса

этой системы по отношению к температуре при постоянном давлении. entropy [стратигр.] — энтропия. Мера сте­пени «смешения» различных компонентов (пород) в стратиграфической толще (Pelto, 1954). Величина энтропии данного компо­нента определяется произведением его от­носительного количества в толще и нату­рального логарифма этого количества. Стратиграфическая толща с равными частя­ми каждого компонента имеет величину энтропии 100; когда в состав толщи входит только один компонент, величина энтропии равна 0.

entropy map — карта энтропии. Фациаль-ная карта (facies map), основанная на сте­пени «смешивания» трех конечных членов (пород) данной стратиграфической толщи, но не учитывающая природу этих конеч­ных членов. Ср. entropy-ratio map. Син. isentropic map; entropy-function lithofacies map.

entropy-ratio map — карта степени энтро­пии. Фациальная карта (facies map), кото­рая основана на степени «смешивания» трех конечных членов (пород) данной стратигра­фической толщи и на которой указан (с по­мощью условных обозначений) литологиче-ский состав «смеси» (Forgotson, 1960). Ср. entropy map.

entropy unit — единица энтропии. Единица измерения, равная 1 кал/моль-град. В осно­вном эквивалентна гиббсу (gibbs). entry - - устье. Место впадения реки. envelope [петрол.] — оболочка. Мигматизи-рованная и (или) метаморфизованная часть массива горных пород, подвергшихся гра­нитизации (Challinor, 1967). envelope [структ. геол.] — оболочка. На­ружная часть складки или ее покров, особ, оболочка сложной складчатой струк­туры, внутри которой наблюдается какой-нибудь вид структурного несогласия. Ср. core.

enveloping cells — покровные клетки. У ха-рофитовых зеленых водорослей обычно спирально расположенные клетки, обра­зующиеся из клетки бугорка и формирую­щие покров для ооспоры. См. также equato­rial angle.

environgeology. См. environmental geology. environment [биол.] — среда обитания. Все внешние факторы и условия, которые могут оказывать влияние на организм или группу организмов. Син. habitat. environment [сед.] — обстановка осадкона-копления. Географически ограниченный

31-081

481 environmental faeies — eolation

комплекс, где происходит осадконакопле-ние; характеризуется определенными физи­ческими, химическими и биологическими условиями, напр, озеро, болото или пойма. environmental fades — фации среды. Фа­ции, которые связаны исключительно с ок­ружающей средой или определены характе­ром окружающей среды, напр. литотопы, биотопы и тектотопы (Weller, 1958). Эти фации не являются какими-либо материаль­ными единицами или телами осадочных или других пород, а представляют собой районы, в которых действует совокупность взаимосвязанных процессов, обусловлива­ющих появление определенных типов оса­дочных отложений и органических сооб­ществ. См. также facies [стратигр.]. Син. ecologic facies.

environmental geochemistry — геохимия среды. Распространение и взаимоотноше­ния химических элементов и радиоактивно­сти в близповерхностных породах, воде, воздухе и в биоте.

environmental geology - - геология окру­жающей среды. Сбор, анализ и применение геологических данных и законов для реше­ния проблем, возникающих в связи с дея­тельностью человека и использованием им окружающей среды; к таким проблемам от­носятся возможное увеличение быстро со-кращающегос т: жизненного пространства и ресурсов для нужд человека, уменьшение вредных влияний, связанных с деятельно­стью человека, и приспособление экспо-нентно увеличивающегося населения к ог­раниченным территориальным и другим ресурсам нашей планеты. Геология окру­жающей среды предусматривает исследо­вания в области гидрогеологии, рельефа, инженерной геологии, экономической гео­логии; кроме того, она имеет дело с про­цессами, происходящими в недрах Земли, изучает минеральные богатства Земли и технические свойства земных материалов. Она решает вопросы, имеющие отношение к строительству зданий, транспортных со­оружений и коммуникаций. В ее задачи входит безопасное устранение твердых и жидких отходов, освоение и регулирование водных ресурсов, оценка и картирование минеральных ресурсов, повсеместное дол­госрочное прогнозирование и разработка проектов наиболее эффективного и выгод­ного использования земных пространств. См. также urban geology. Син. geoecology. environmental hyperspace lattice — гипер­пространственная решетка среды. В гео-

метрической модели окружающеп среды и ее экологических единиц многомерное пространство, вмещающее такое количество величин, которое допускается возможно­стями среды (Valentine, 1969). См. также biospace; ecospace.

environmental resistance — сопротивление среды. Факторы в окружающей среде, кото­рые стремятся ограничить развитие орга­низмов или групп организмов и увеличение их численности.

environmental science — наука об окружа­ющей среде. 1. Наука о Земле в ее приме­нении к естественной среде, окружающей человека; включает в основном геоморфо­логию, метеорологию, климатологию, поч­воведение, а также физическую и приклад­ную океанологию. 2. Наука, занимающаяся описанием и истолкованием «всей природы в целом, как мы ее воспринимаем и наблю­даем, всего, что является нашей физиче­ской окружающей средой: Земли, Солнца, океана, атмосферы, их взаимодей­ствий и таящейся в них опасности» (ESSA, 1968).

Eocambrian — эокембрийский. Примерный эквивалент понятия «рифейский» (Riphe-ап).

Eocene - - эоцен. Нижнетретичная эпоха (после палеоцена и перед олигоценом); также соответствующие ей серии горных пород. Иногда, когда говорится о третич­ной эре, эоцен считается периодом. Eogene. См. Paleogene. eogenetic — эогенетический. Термин пред­ложен Шокеттом и Прейем (Choquette, Pray, 1970) для обозначения периода вре­мени между окончательным отложением осадка и захоронением его ниже зоны воз­действия поверхностных и приповерхност­ных процессов. Верхним пределом эогене-тической зоны является поверхность земли; нижней границей, менее ярко выраженной вследствие постепенного уменьшения дей­ствия приповерхностных процессов, яв­ляется мезогенетическая (mesogenetic) зо­на. Эогенетической называется также пори­стость, появляющаяся в эогенетическую стадию. Ср. telogenetic. eohypse - - эогипс. Линия (горизонталь) прежней поверхности земли, восстановлен­ная на карте путем экстраполирования сохранившихся реликтовых очертаний. Син. eohyps, eoisohypse. eoisohypse. См. eohypse. eolation - - ветровая деятельность. Рабо­та ветра, приводящая к изменению по-

482 eolian — eozoon

верхности земли, напр, перенос песка и пыли, образование дюн, обточка песком, а также воздействие вызванных ветром водяных волн (образование пляжей, под­тачивание береговых утесов). eolian — эоловый. 1. Имеющий отношение к действию ветра, особ, горные породы, почвы и рыхлые отложения (такие, как лёссы, дюнные пески и некоторые туфы), материал которых был перенесен и отло­жен атмосферными течениями. Эоловыми также называются формы рельефа, образо­вавшиеся или разрушенные с помощью ветра, осадочные текстуры (такие, как зна­ки ряби), возникающие под воздействием ветра, или геологические процессы (такие, как эрозия и отложение осадков), обуслов­ленные ветром. 2. Активная фаза дюнного цикла, характеризующаяся снижением рас­тительного контроля и более интенсивным ростом дюны. Ср. eluvial [сед.]. Син. aeoli-an; eolic.

eolianite — эолианит. Уплотненная осадоч­ная порода, представленная обломочным материалом, отложенным при помощи вет­ра; напр., дюнный песок, сцементированный кальцитом ниже уровня грунтовых вод. Спн. aeolianite; dune rock, eolic. См. eolian.

Eolithic — эолит, эолитовый. 1. В археоло­гии культурный уровень, который отно­сится к допалеолиту или к самому началу палеолита. Характеризуется наличием эо­литов или камней, которые, по-видимому, являются изделием человека, но, возмож­но, образовались и естественным путем. 2. Имеющий отношение к эолиту. eolomotion — эоловое движение. Относи­тельно медленное движение песка по на­правлению ветра или вниз по склону холма вследствие прямого или косвенного воздей­ствия ветра на частицы поверхностных по­род (Kerr, Nigra, 1952). eometamorphism эометаморфизм.

Ранний или начальный метаморфизм (Mur­ray, 1965).

eon — эон. 1. Любой крупный отрезок или часть геологического времени; самая про­должительная единица геологического вре­мени, более крупная, чем эра, напр, фане-розойский эон, который включает палео­зойскую, мезозойскую и кайнозойскую эры, или криптозойский эон, который охваты­вает период времени до начала кембрийско­го периода. 2. 1 млрд. лет. Вар. aeon. eophyte — эофит. 1. Ископаемое растение в наиболее древних, содержащих окамене-

лости породах. 2. Эофитами называются прямые параллельные или изогнутые зна­ки волочения на плоскости напластования, образованные организмами или заклю­чающие в себе неорганические предметы; долгое время считались ископаемыми остатками растений и получили название Eophyton.

Eophytic — эофитовый. Палеоботаническое подразделение геологического времени, со­ответствующее периоду широкого распро­странения морских водорослей. Ср. Aphy-tic; Archeophytic; Cenophytic; Mesophytic; Paleophytic.

eoposition — эопозиция. Осадконакоплсние (с помощью ветра) в тех местах, где перено­симый ветром материал попадает в зону застойного воздуха (Glock, 1928). eosphorite эосфорит. Минерал

розового до розово-красного цвета, (Mn, Fe)AlP0₄(OH)₂-H₂O. Изоморфен с чил-дренитом.

Eotvos correction — поправка Этвеша. По­правка в гравиметрических измерениях за центростремительное ускорение, выз­ванное скоростью вращения поверхности Земли на данной широте. Син. Eotvos effect.

Eotvos torsion balance — гравитационный вариометр Этвеша. Геофизический разве­дочный прибор для определения анома­лий гравитационного поля. Состоит из двух грузиков, подвешенных на чувстви­тельной крутильной нити таким образом, что они смещаются друг относительно друга как горизонтально, так и вертикально. Про­изводится измерение вращения подвесной системы относительно нити; причиной вра­щения являются небольшие различия в гравитационном притяжении этих двух масс. Син. torsion balance. Eotvos unit — этвеш. Единица измерения при работе с гравитационным вариометром Этвеша (имеющая размерность ускорения, деленного на длину) для градиентов и дру­гих производных силы тяжести. Составля­ет 1-10~⁹ гал/см.

eozoan — эозои. Устаревш. название про­стейших или одноклеточных животных из подцарства Eozoa. Син. eozoon. Eozoic — эозойская группа, эозой. Самая древняя часть докембрия. eozoon — эозон. 1. Неорганическая ленточ­ная текстура различных офикальцитов (грубокристаллический кальцит и серпен­тин), встречающихся в серии Гренвилл

31* epanticlinal fault — epibolite

(Канада), но первоначально считавшихся остатками гигантских фораминифер Eozoon canadense. Мн. ч. eozoons; eozoa. Прил. eozoonal. 2. См. eozoan. epanticlinal fault — эпиантиклинальный сброс. Продольный или поперечный сброс, который ассоциирует с шарнирной второ­степенной антиклиналью и образовался од­новременно со складчатостью (Irwin, 1926). Вар. epi-anticlmal fault. epaulet — эполет. Огранка драгоценного камня в виде пятистороннего уступа, на­поминающего по очертанию наплечное ук­рашение.

epeiric sea. См. epicontinental sea. epeirocratic — эпейрократовый. 1. Прил. от «эпейрократон» (epeirocraton). 2. Период низкого уровня моря в геологическом про­шлом. Ср. thalassocratic. epeirocraton — эпейрократон. Кратон вну­три континентального блока. Ср. hedreocra-ton; thalassocraton. Прил. epeirocratic. epeirogenesis. См. epeirogeny. epeirogenetic. Bap. epeirogenic. epeirogenic — эпейрогенический. Прил. от «эпейрогения» (epeirogeny). Ср. orographic. Вар. epeirogenetic.

epeirogeny — эпейрогения. По определению Гилберта (Gilbert, 1890), вид тектонических движений, которые создают более крупные черты строения континентов и океанов (напр., плато и бассейны), в противополож­ность более локализованному процессу оро­генеза, под воздействием которого обра­зуются горные хребты. Преимущественно вертикальные, направленные вверх или вниз эпейрогенические движения затраги­вают большую часть континентов не только в пределах кратонов, но также и стабилизи­рованные бывшие орогенические пояса, в пределах которых они создают большин­ство современных гор. Некоторые эпейро­генические и орогенические структуры по­степенно переходят одна в другую, но в основном они сильно различаются между собой. Прил. epeirogenic. Син. epeirogene­sis. Ср. bathygenesis; cymatogeny. epeirophoresis theory. См. continental dis­placement.

epharmone — эфармон. Организм, испы­тавший морфологические изменения в ре­зультате изменений окружающей среды и поэтому отличающийся от нормальной или обычной формы. См. также ecad. ephebic — зрелая, эфебическая. Взрослая стадия жизни животного, т. е. стадия, когда животное имеет нормальный размер и спо-

собно к размножению; стадия, сменяющая детскую (neanic) и предшествующая старче­ской (gerontic) стадии. ephemeral lake • пересыхающее озеро. Озеро с коротким сроком существования. Ср. intermittent lake; evanescent lake. Син. temporary lake.

ephemeral stream — временный поток. Вод­ный поток (или часть водного потока), ко­торый существует непродолжительное вре­мя только в период выпадения осадков в окружающей местности и русло которого во все периоды находится выше уровня грунтовых вод. Это понятие «может быть произвольно ограничено» потоком, кото­рый «течет на протяжении времени до од­ного месяца» (Meinzer, 1923). Ср. intermit­tent stream.

ephemeris time — астрономическое время. Единообразный отсчет времени, определяе­мого относительными изменениями положе­ния Земли, Луны и звезд. ephesite — ефесит. Минерал группы хруп­ких слюд, NaLiAl₂(Al₂Si₂)0₁₀(OH)₂. Род­ствен Маргариту.

ephippium — эфиппиум. Дорсальный полый мешочек у различных ракообразных Clado-сега, который сбрасывается вместе с яйца­ми и служит для их защиты до вылупле-ния. Мн. ч. ephippia.

epi- - - эпи-. В петрологической терми­нологии приставка, означающая «из­менение».

epi-anticlinal fault. Bap. epanticlinal fault.

epibatholithic — эпибатолитовый. Месторо­ждение полезных ископаемых, приурочен­ное к периферической части батолита; так­же стадия эрозии батолита, при которой происходит обнажение периферической ча­сти батолита (Emmons, 1933). В настоящее время термин употребляется редко. Ср. acrobatholithic; cryptobatholithic; embatho-lithic; endobatholithic; hypobatholithic. epibiontic — эпибионтный. Организм, жи­вущий на поверхности донных отложений. Ср. endobiontic.

epibole — эпибол. Син. термина peak zone. Термин предложен Труменом (Trueman, 1923) в качестве стратиграфического поня­тия (хроностратиграфическая единица) для обозначения пород, накопившихся в тече­ние гемеры.

epibolite — эпиболит. Мигматит с гранит­ными прожилками, согласными с гнейсо-видностью негранитной материнской поро­ды (Roques, 1961).

484 epicarp — epidote-amphibolite facies

epicarp — эпикарп. Наружный слой пе-рикарп. Ср. endocarp; mesocarp. Син. ехосагр.

epicenter •— эпицентр. Точка на поверхно­сти земли, расположенная прямо над фоку­сом (focus) землетрясения. Ср. anticenter. Син. epicentrum.

epicentral distance — расстояние до эпицен­тра. Расстояние между эпицентром земле­трясения и сейсмографом. Может изме­ряться в угловых единицах (угловое рас­стояние) или в единицах линейного рас­стояния между эпицентром и сейсмографом, измеренного вдоль дуги большого круга. epicentrum. См. epicenter. epiclastic rock — эпикластическая горная порода. 1. Порода, образовавшаяся на по­верхности земли вследствие уплотнения обломков ранее существующих пород; оса­дочная порода, обломочный материал, кото­рый образовался в результате выветрива­ния или эрозии. 2. Любая обломочная поро­да (кроме пирокластической), образующая новую породу на новом месте в противопо­ложность автокластической (autoclastic) по­роде (Challinor, 1967).

cpicontinental —• эпиконтинентальнын. Име­ющий отношение к континентальному шелъ-

фу-

epicontinental sea - - эпиконтинентальное море. Море на континентальном шельфе или внутри континента. См. также mediterrane­an sea. Син. inland sea; continental sea; epeiric sea.

epicycle —• эпицикл. Малый или вторичный цикл внутри главного или первичного цик­ла, особ, часть цикла эрозии, которая свя­зана с небольшим изменением базиса эро­зии, напр, эпизод застоя достаточной про­должительности, чтобы классифицировать его как часть цикла, и выраженный морфо­логически в виде террасы. epidermal — эпидермальная. Неглубокая или поверхностная деформация сиаличе-ской коры. Ср. dermal; bathydermal. epidermis [палеонт.] - - эпидерма. Любая из разновидностей наружного покрова жи­вотных; напр., периостракум моллюсков, непрободенный наружный слой раковины фораминифер или наружный клеточный слой стенки тела кишечнополостных. Ср. hypodermis.

epidermis [бот.] — эпидермис. Характерная самая наружная ткань листьев, молодых корней и стеблей (Cronquist, 1961). Ср. endodermis. epidermis [геол.] — эпидермис, осадочная

оболочка. Часть земной коры, сложенная осадочными породами (Bemmelen, 1949). epidiabase — эпидиабаз. Термин предложен как син. термина «эпидиорит» (epidiorite). epidiagenesis — эпидиагенез. Термин ис­пользован Фэрбриджем (Fairbridge, 1967) для обозначения конечной фазы диагенеза, во время которой (после поднятия, но перед эрозией) происходит литификация осадков. Характеризуется изменением вклю " ченных в осадок растворов (за счет глубо­кого проникновения мигрирующих вниз грунтовых вод) и восстановлением окисли­тельных условий; близ поверхности земли зона эпидиагенеза переходит в зону, где становятся преобладающими процессы вы­ветривания. Термин эквивалентен понятию «поздний диагенез». См. также syndiagene-sis; anadiagenesis. Ср. epigenesis. Прил. epidiagenetic.

epididymite — эпидидимит. Бесцветный ми­нерал, NaBeSi₃0₇(OH). Ромб. Диморфен с эвдидимитом.

epidiorite — эпидиорит. Метаморфизован-ное габбро или диабаз, в которых волокни­стый амфибол (уралит) обычно замещает первичный мои. пироксен (чаще всего ав­гит). Порода, как правило, массивная, но может быть слабо рассланцованной. См. также epidiabase.

epidosite — эпидозит. Метаморфическая по­рода, представленная эпидотом и кварцем и обычно содержащая другие вторичные минералы, такие, как уралит и хлорит. epidote — эпидот. 1. Желтовато-, фисташ-ково- или черно-зеленый минерал, Ca₂(Al, Fe)₃Si₃0₁₂(OH). Обычно встречает­ся в ассоциации с альбитом и хлоритом в виде бесформенных зерен или масс, а так­же в виде мои. кристаллов в метаморфизо-ванных породах низкой ступени метамор­физма, образовавшихся в результате изме­нения известняков. В качестве редкой ак­цессорной примеси наблюдается в извержен­ных породах, где он представляет собой продукт изменения железомагнезиальных минералов. Син. pistacite; arendalite; del-phinite; thallite. 2. Группа минералов, включающая эпидот, цоизит, клиноцоизит, пьемонтит и ганкокит. epidote-amphibolite facies — эпидот-амфибо-литовая фация. Метаморфические породы, образовавшиеся под воздействием регио­нального динамотермального метаморфизма при промежуточных давлениях (3000— 7000 бар) и температурах (250—450 °С) в условиях, которые являются промежуточ-

485 epidotite — epilimnion

ными между условиями возникновения фа­ций зеленых сланцев и амфиболитовой (Es-kola, 1939). Тернер (Turner, 1948) называл эту фацию альбит-эпидот-амфиболитовой, а Файф и др. (Fyfe et al., 1958) — кварц-альбит-эпидот-альмандиновой подфацией. Точное определение отсутствует. epidotite — эпидотит. Горная порода, состо­ящая в основном из эпидота. Термин не имеет дополнительного структурного или генетического значения (Bayly, 1968). epidotization — эпидотизация. Гидротер­мальный привнес эпидота в породы пли из­менение пород, когда плагиоклаз альбити-зируется, освобождая молекулу анортита, которая идет на образование эпидота (и цо-изита); часто сопровождается хлоритизаци-ей. Эти процессы обычно связаны с мета­морфизмом.

epieugeosyncline —эпиэвгеосинклиналь. По-сторогенная геосинклиналь без сопутствую­щего вулканизма; источником обломочного материала для нее служит поднятая эвгео-синклинальная область (Кау, 1947). Син. backdeep. Ср. secondary geosyncline. См. также nuclear basin.

ер if a una — эпифауна. 1. Фауна, живущая преимущественно на поверхности морско­го дна. Ср. infauna. 2. Прикрепленная фау­на, живущая в условиях мелководья и вдоль берега.

epigene [геол.] — эпигенные. Процессы, происходящие на поверхности земли или вблизи нее, а также результаты их действия. Ср. hypogene [геол.]. Син. epigenic. epigene [крист.] — эпигенетический. Кри­сталл, который чужероден вмещающей его породе, напр, псевдоморфоза. epigenesis [метам, п.] — эпигенез. Изменение минерального состава породы в результате влияния внешних условий, действующих близ поверхности земли, напр, замещение одних минералов другими во время мета­морфизма.

epigenesis [сед.] — эпигенез. Изменения, превращения или процессы, происходящие при низких температурах и давлениях, ко­торые воздействуют на осадочные породы после их уплотнения, исключая поверхно­стные изменения (выветривание) и метамор­физм, напр, постседиментационная доломи­тизация. Термин «эпигенез» эквивалентен понятиям «поздний диагенез» (late diagene-sis) и «метармос» (metharmosis); советские геологи включают в понятие «эпигенез» изменения, происходящие после диагенеза (в ограниченном значении этого термина).

Ср. epidiagenesis. Син. metagenesis; meta-diagenesis; catagenesis. epigenesis [гидрол.]. См. superimposition. epigenetic [геол. полезн. ископ.] — эпиге­нетическое. Месторождение полезных иско­паемых более позднего происхождения по сравнению с вмещающими породами. Ср. syngenetic [рудн. мест.]; diplogenetic. Син. xenogenous.

epigenetic [сед.] — эпигенетический. 1. Вто­ричные образования в осадках (такие, как складки, сбросы и другие тектонические особенности, а также некоторые конкре­ции), возникающие после отложения осад­ка. 2. Имеющий отношение к эпигенезу осадков. Ср. syngenetic. Син. epigenic. epigenetic [гидрол.]. См. superimposed. epigenic. См. epigene. epigenite — эпигенит. Стально-серый мине­рал, (Си, Fe)₅AsS₆(?).

epiglacial bench —• эпигляциальная терраса. Терраса, образовавшаяся в результате бо­ковой эрозии потоком, который питался та­лыми водами крупного ледника; также рус­ло на склоне долины, прорезанное таким потоком (Stamp, 1961). epiglacial epoch — эпигляциальная эпоха. Период времени, которым заканчиваются «великие ледниковые серии» и который представлен «постоянной фазой» леднико­вой деятельности (Hansen, 1894). epiglyph — эпиглиф. Гиероглиф на кровле пласта осадочных пород (Вассоевич, 1953). Ср. hypoglyph.

epigone — эпигон. Паразитический (боко­вой) вулканический конус. epigynous — эпигинное. Растение, у кото­рого чашелистики, лепестки и тычинки возникают из верхушки завязи. Такая за­вязь называется нижней завязью (inferior ovary). Ср. hypogynous. epiianthinite — эпиянтинит. Желтая псев­доморфоза по янтиниту; тождествен скупи-ту (schoepite). epiliminal. См. epilimnetic. epilimnetic — эпилимническип. Имеющий отношение к эпилимниону (epilimnion). Син. epilimnial.

epilimnion — эпилимнион. Самый верхний слой воды в озере, характеризующийся в основном постоянной температурой, кото­рая обычно бывает выше, чем в других ча­стях озера, а также относительно равно­мерным перемешиванием под действием вет­ра и волн, особ, светлый (менее плотный), насыщенный кислородом слой воды, лежа­щий выше металимниона (metalirrmion) в

486 epilithic — epithelium

термально стратифицированном озере. В океанах эпилимниону эквивалентен слой перемешивания (mixed layer). Ср. hypolim-nion.

epilithic — энклитический. Организм, жи­вущий на поверхности горных пород или другого каменного материала либо прикре­пленный к ним. Син. petrophilous. Ср. еп-dolithic.

epimagma — эпимагма. Пузыристый магма­тический остаток, сравнительно дегазиро­ванный и имеющий полутвердую тестооб­разную консистенцию. Обычно образуется в результате охлаждения лавы в лавовом озере. Ср. hypomagma; pyromagma. epimagmatic. См. deuteric. epimere - - эпимер. Боковой, отогнутый вниз тер гит ракообразных. Син. epimeron; pleurite; pleuron; tergal fold. epinorm — эпинорма. Теоретич. расчет нормат. минер, состава метаморфич. пород эпизоны по данным химических анализов (Barth, 1959). Ср. mesonorm. epipedon -- эпипедон. По классификации почв США диагностический поверхностный слой почвы мощностью около 1 фута (0,3 м). В зависимости от своих свойств может быть насыщенным, темным насыщенным, мало­мощным мало гумусовым, окультуренным гумусовым или окультуренным мощным. epipelagic - - эпипелагический. Имеющий отношение к пелагическим условиям в оке­ане до глубины 200 м. Ср. mesopelagic. epipelic -- эшшелический. Организм, ра­стущий на осадке, особ, на мягком иле. epiphysis [палеонт.] — эпифиз. Интерамбу­лакральный элемент на верхушке аристо­телева фонаря у морских ежей. epiphysis [интруз. п.] — эпифиз. Апофиз или язык интрузии, отчлененный от основ­ного магматического тела. epiphyte — эпифит. Растение, прикреплен­ное к другому растению или к какому-либо неподвижному предмету, напр, к столбу или проводу; такое растение не имеет связи с почвой, а питательные вещества получает из окружающей среды. Прил. epiphytic. epipsainmon — эпипсаммон. Животные, жи­вущие на песчаной поверхности. epirhysis — эпириз. Скелетный канал (skele­tal canal) у диктионинных шестилучевых губок, соответствующий приводящему ка­налу. Мн. ч. epirhyses.

episeptal deposit — эписептальные отложе­ния. Проксимальные камерные отложения на вогнутой (адоральной) стороне септы наутилоидей. Ант. hyposeptal deposit.

episkeletal — эпискелетный. Находящийся выше или вне эндоскелета животного. episode — эпизод. 1. Термин свободного пользования без конкретной привязки к геологическому времени; используется для обозначения отдельного значительного со­бытия или ряда событий в геологической истории или развитии рельефа района, напр, «эпизод оледенения» и «эпизод вул­канизма». 2. По Штюрмеру (St0rmer, 1966), «подвек» (subage) или отрезок геологиче­ского времени, отвечающий подъярусу. Син. phase [геохрон.]; time. episome — эписома. Передняя часть клетки выше пояска у бесщитковых (голых) дино-флагеллат. Ср. hyposome. epistilbite — эпистильбит. Белый или бес­цветный цеолит, CaAl_aSi_eO_le-5H₂0. epistome — эпистом. 1. Участок между ан­теннами (усиками) и ртом у ракообразных. Также пластинка, покрывающая этот уча­сток, такая же, как между верхней губой и основаниями усиков у декапод Brachyura. 2. Рострум (rostrum) трилобита. 3. Неболь­шая лопасть или губообразный орган, пере­крывающие рот у различных мшанок, как, напр., у Phylactolaemata. Мн. ч. epistomes; epistomae. Син. epistoma. epitactic — эпитактный. Рекомендуемое нрил. от слова «эпитаксия» (epitaxy). epitaxial — эпитаксиальный. Прил. от сло­ва «эпитаксия» (epitaxy). epitaxic — эпитаксический. Прил. от слова «эпитаксия» (epitaxy).