Relict lake—remanent magnetization

не заливаемый водой; не включает сезон­ные колебания уровня воды. Также часть суши, обнажившаяся при отступании воды. Ср. dereliction; accretion. relict lake — реликтовое озеро. Озеро, со­хранившееся на территории, ранее зани­маемой морем или более обширным озером; также озеро, отделившееся от моря в ре­зультате поднятия морского дна. relict mountain. См. mountain of circumde-nudation.

relict permafrost — реликтовая мерзлота. Многолетняя мерзлота, образовавшаяся в прошлые геологические эпохи и сохранив­шаяся на отдельных участках, где в на­стоящее время она не может образовываться (Hopkins et al., 1955).

relict sediment — реликтовые осадки. Осад­ки, сформировавшиеся в прошлом в рав­новесии с окружающей средой, однако не соответствующие современным условиям осадконакопления, даже если они не были захоронены под более молодыми осадками, напр, континентальные или мелководные осадки, встречающиеся на значительных глубинах (как в области внешнего края континентального шельфа). relict texture — остаточная, или реликто­вая, структура. В месторождениях полез­ных ископаемых первичная структура, сохранившаяся после частичного замеще­ния минералов.

relief [геоморф.]. 1. Рельеф. Термин, сво­бодно используемый для описания физиче­ской формы, очертаний или общей неров­ности земной поверхности, рассматривае­мой с точки зрения изменений в ее высоте и уклоне; также высоты поверхности суши или различия в высоте, рассматриваемые в совокупности. Многие авторы вместо relief часто используют термин topography, хотя употребление обоих терминов в смыс­ле характеристики очертаний поверхности «одинаково признано как в устной речи, так и в специальной геоморфологической литературе» в США (С. D. Harris, in Stamp, 1961). Син. topographic relief. 2. Превыше­ние. Разница по вертикали в высоте между вершинами холмов или гор и низменностя­ми или долинами в данной местности. Области с большими перепадами высот обладают сильно ресчлененным, высоким рельефом, а с небольшими перепадами — слабо расчлененным низким рельефом. См. также local relief; available relief. relief [крист.] — рельеф, шагреневая по­верхность. Шероховатая, грубая поверх-

ность кристалла в шлифе под микроско­пом. Такой облик связан с различиями величин показателей преломления кристал­ла и окружающей среды: рельеф положи­тельный, если показатель преломления кристалла больше, чем у среды, или отри­цательный в обратном случае. Син. shag­reen.

relief feature. См. landform. relief limonite — пористый, ноздреватый лимонит. Вторичный лимонит (indigenous limonite) с пористой и кавернозной струк­турой.

relief map — карта рельефа, гипсометри­ческая карта. Карта, изображающая очер­тания поверхности, или рельеф, любым методом, напр, посредством использования горизонталей, гашюр, отмывки рельефа, применения фотографии (фоторелтефная карта), гипсометрического изображения рельефа с применением графических сим­волов (физиографическая диаграмма), от­ливки из пластмассы в трех измерениях (рельефная карта на пластмассовой основе) или сочетания этих методов. Ср. relief model.

relief model — модель рельефа. Модель,, воспроизводящая рельеф местности; выпол­няется в любом масштабе и из любого материала, при этом вертикальный масштаб обычно делают более крупным с целью подчеркнуть рельеф. Ср. relief map. relief ratio — коэффициент превышения. В водосборном бассейне отношение рельефа (высоты) бассейна (basin relief) к длине бассейна (basin length); является показа­телем общей крутизны бассейна и интен­сивности эрозии па его склонах. Символ: rjj. Ср. relative relief. relief shading. См. hill shading. relief well — выводящий колодец. Колодец, используемый для снятия избыточного гидростатического давления с целью умень­шения переувлажнения почвы или предот­вращения прорыва прируслового вала во-время паводка на протекающей вблизи реке. Ср. drainage well. Relizian — релизский ярус. Стратиграфи­ческий ярус миоцена по североамерикан­ской номенклатуре (выше соцезийского яруса, ниже луизианского яруса). remainder mauntain. См. mountain of cir-cumdenudation.

remanent magnetization — остаточная на­магниченность. Составляющая намагничен­ности (magnetization) горных пород, направ­ление которой фиксировано по отношению

Remanie—repetition

к породе и которая не зависит от уме­ренных наложенных магнитных полей, напр, от магнитного поля Земли. Ср. indu­ced magnetization. См. также hysteresis; natural remanent magnetization. remanie [геол.]. 1. Прил. Переотложенный. Французское слово, означающее «перера­ботанный» или «доступный для переработ­ки» и применяемое в геологии для обозна­чения обломков, образовавшихся из более древних пород, особ, для обозначения ископаемых остатков, извлеченных или вынесенных водой из более древних плас­тов и переотложенных в более поздних породах. Термин используется также для •обозначения валунов в морене, гальки в конгломератах, блоков вмещающих по­род в батолите и т. д. Ср. reworked; derived. Англизированный вар. remanie. 2. Сущ. Обломок древней породы, заключенный в более молодых отложениях. remanie [гляциол.]. Французский термин, •означающий «переработанный», но приме­няемый к леднику, который был заново сцементирован или преобразован в виде регенерированного ледника (glacier rema­nie). Англизированный вар. remanie gla­cier.

remnant. См. erosion remnant. remolded soil — разрыхленная почва. Поч­ва, первоначальная естественная структу­ра которой изменена или разрушена в про­цессе обработки; в результате такая почва характеризуется недостаточным сопротив­лением сдвигу и повышенной сжимае­мостью.

remolding — разрыхление. Нарушение внут­ренней структуры глины или связного грунта.

remolding index — показатель разрыхлен-ности. Отношение модуля деформации грун­та с ненарушенной естественной структу­рой к модулю деформации разрыхленного грунта.

remolding sensitivity. См. sensitivity ratiOj remolinite. См. atacamite. remote sensing — дистанционные методы ис­следования. 1. Измерение какого-либо свой­ства объекта или явления или получение какой-либо информации о них при помощи регистрирующего прибора, который не находится в непосредственном контакте с изучаемым объектом или явлением. В тех­нике используются такие приборы, как фотоаппараты, лазеры, детекторы инфра­красного и ультрафиолетового излучения, приемники микро- и радиоволн, радарные системы и т. д. 2. Практика сбора данных в диапазоне длин волн от ультрафиолето­вых до радиоволн. В этом ограниченном смысле метод практически является даль­нейшим развитием аэрофотосъемки. Иногда его называют «быстрой разведкой» (rapid reconnaissance).

renardite — ренардит. Минерал желтого цвета, РЬ(1Ю₂)₄(РО₄)₂(ОН)₄-7Н₂0. Rendoll — рендолл. По классификации почв Департамента сельского хозяйства США подпорядок почв порядка моллисол (Mollisol), характеризующихся отсутстви­ем глинистого или известковистого гори­зонта и наличием более 40% эквивалента СаС0₃ в насыщенном поверхностном гори­зонте или непосредственно под ним (SSSA, 1970). Ср. Alboll; Aquoll; Boroll; Udoll; Ustoll; Xeroll.

Rendzina soil — рендзина, перегнойно-кар­бонатная почва. Одна из группы интразо-нальных кальциморфных (calcimorphic) почв с коричневым или черным рыхлым поверхностным горизонтом, подстилаемым светло-серым или желтым неуплотненным известковистым материалом. Развивается под травянистой растительностью или в ус­ловиях чередования травянистой и лесной растительности в районах с влажным или полузасушливым климатом. renewed consequent stream. См. resequent stream.

renierite — реньерит. Минерал, Cu₃(Fe, Ge, Zn)(S, As)₄. He следует путать с рейнеритом.

reniform — почковидная. Кристаллическая структура, в которой радиально расходя­щиеся кристаллы в конечном счете обра­зуют округлые массы. Также структура руд, имеющих поверхность округлой, поч­ковидной формы. Ср. colloform; botryoidal. rensselaerite — ренселерит. Мягкая, плот­ная, волокнистая псевдоморфоза талька по пироксену; обнаружена в Канаде и се­верной части шт. Нью-Йорк. Ренселерит тверже талька, хорошо шлифуется и часто используется как поделочный камень. repeated reflection. См. multiple reflection. repeated twinning — многократное двойникование, повторное двойникование. Двой­никовое срастание кристаллов, которое включает более двух индивидов; может быть циклическим (cyclic twinning) или полисинтетическим двойникованием (poly-synthetic twinning).См. также multiple twin. repetition — повторение. Удвоение выхо­дов некоторых стратиграфических пластов

Repettian—resection

на поверхности или в каком-либо разрезе вследствие разрыва и смещения пластов при разрывных нарушениях или интенсив­ном складкообразовании. Ант. omission. Repettian — репетгский ярус. Стратигра­фический ярус нижнего плиоцена по севе­роамериканской номенклатуре (выше дель-монского яруса, ниже вентурского яруса). repi. Общий термин, используемый для обозначения «всех озер, прудов или других водоемов со стоячей водой, связанных с погружением или оседанием земной поверхности» (Veatch, Humphrys, 1966). replacement [палеонт.] •— замещение. За­мещение исходных органических веществ минеральными соединениями в процессе фоссилизации органических остатков. replacement [метам, п.] — замещение. Про­цесс практически одновременного капил­лярного растворения и отлежения минера­ла, при котором новый минерал, частично или полностью отличающийся по химиче­скому составу от старого, может образо­ваться внутри первичного минерала или агрегата минералов.

replacement [стратигр.]. Постепенное про­движение моря в сторону суши или в об­ратном направлении, напр, трансгрессия и регрессия.

replacement dike — дайка замещения, ме-тасоматическая дайка. Дайка, образовав­шаяся при постепенном преобразовании вмещающей породы под действием раство­ров, проникающих по трещинам или про­ницаемым зонам (Goodspeed, 1955). replacing overlap — перекрытие замещения. Ныне устаревший термин, предложенный Грабау (Grabau, 1920) для обозначения несогласного перекрытия морских осадков континентальными отложениями, включая отложения отступающей береговой линии; развивается там, где отлагающиеся кон­тинентальные осадки постепенно «заме­щают» все осадки, за исключением одно­временных морских отложений, в которые они постепенно переходят. Употребление термина «перекрытие» (overlap) в этом значении для описания фациалъных пере­ходов от морских к одновозрастным кон­тинентальным отложениям неверно и не­научно (Lovely, 1948).

replat — плечо трога. 1. Французский тер­мин, обозначающий горизонтальную по­верхность (напр., бенч, шельф или плечо), более широкую, чем бровка, вдоль крутого склона U-образной долины (Stamp, 1961). 2. Французский термин, используемый для

обозначения относительно горизонтального участка, нарушающего склон. replenishment [спелеол.] — стадия напол­нения. Стадия в развитии пещеры, харак­теризующаяся присутствием воздуха в про­ходах, что обусловливает отложение спе-леотемов.

replenishment [грунт, в.]. См. recharge. repose imprint. Термин, предложенный Кю-ненном (Kuenen, 1957) для обозначения одиночных подошвенных отпечатков, об­разованных животным, лежавшим или-находившим убежите на поверхности дон­ного осадка.

representative fraction — числовой масштаб. Масштаб (scale) карты, выраженный в виде дроби, которая связывает линейные раз­меры изображаемого на карте объекта с соответствующими ему размерами в нату­ре, измеренными в тех же единицах (санти­метрах, дюймах, футах). Напр., масштаб¹ 1/24 000 означает, что одна единица длины-па карте соответствует 24 000 эквивалент­ных единиц длины на поверхности Земли. Сокращ. R.F. Син. natural scale, represo. См. charco. reproduction. См. synthetic stone. reptant — стелющийся. 1. Ползучий, или стелющийся, напр, кораллит стелющегося типа, прикрепленный одной стороной к какому-либо инородному телу. Син. гер-toid. 2. Колония мшанок, состоящая иа> обособленных зооидных трубок, лежащих на поверхности субстрата и прикреплен­ных к нему.

reptation. Син. термина surface creep (Scheidegger, 1961).

reptilian age — век рептилий. Неофициаль­ное название мезозойской эры. Син. age of reptiles.

resaca — ресака. Термин, принятый на юго-западе США для обозначения вытяну­того, узкого, извилистого озера, занимаю­щего бывшее русло реки; ряд соединенных между собой старичных озер. Также сухое русло или ранее заболоченный участок реки, в настоящее время содержащие такие озера.

resection — обратная засечка. 1. Метод топографической съемки, при котором го­ризонтальное положение точки наблюде­ния определяется путем проведения линий от этой точки к двум или более точкам с из­вестными координатами. Наиболее обычной задачей в этом способе засечки является задача Потенота, или задача трех точек (three-point problem), когда для определе- resedimentation—reservoir rock

ния координат точки наблюдения исполь­зуются координаты трех известных точек. Ср. intersection. 2. Метод мензульной съем­ки при ориентировании мензулы вдоль ранее проложенной визирной линии и про­ведении одного или белее лучей путем визирования пунктов, координаты кото­рых определены ранее.

resedimentation — переосаждение. 1. Пов­торное отложение материала ранее суще­ствовавшей осадочной породы; переотложе­ние (redeposition) осадочного материала. 2. Механическое отложение материала в пу­стотах, образовавшихся после сформирова­ния осадка, напр, отложение карбонатного ила за счет внутренней механической эро­зии или растворения известняка. 3. Общий процесс подводного оползания осадков под влиянием силы тяжести, напр, образо­вание отложений мутьевых потоков. resedimented rock — переотложенные поро­ды. 1. Породы, состоящие из переработан­ных осадков. 2. Отложения мутьевых потоков, напр, флиш или подобные ему граувакки с градационной слоистостью, чередующиеся в мощном разрезе с глини­стыми отложениями.

resequent [геоморф.] — ресеквентные. Геоло­гические структуры или формы рельефа, которые схожи с консеквентными (con­sequent) формами или совпадают с ними, не развиваются по ним позднее, особ, наклонные глыбовые горы (или рифтовые глыбовые горы), которые по форме ана­логичны первоначальной наклонной глыбе (или горсту), но изменены избирательной эрозией после разрушения и поднятия первичной поверхности; также наклопно-глыбовая долина (или рифтовая глыбовая долина), совпадающая по местоположению с исходной долиной (или грабеном), перво­начальный рельеф которой был изменен избирательной эрозией. Ант. obsequent. resequent [реки] — ресеквентная. Река, до­лина или система стока, течение или направ­ление которых совпадает с направлением первоначального консеквентного стока, но которые развиты на более поздней и более низкой поверхности в области древней складчатости, подвергшейся длительной эрозии. Син. reconsequent. Сущ. resequent stream.

resequent fault-line scarp — ресеквентный приразломный уступ. Приразломный уступ (fault-line scarp), который обращен в том же направлении, что и первоначальный сбросовый уступ (т. е. в сторону опущен-

ного крыла), или в котором структурно опущенное крыло располагается ниже по сравнению с поднятым. Ср. obsequent fault-line scarp.

resequent stream — ресеквентная река. Ре­ка, которая течет по падению подстилаю­щих слоев в том же направлении, что и первоначальная консеквентная река, но развивается позже и на более низком уров­не, чем первичный склонГ(напр., на ранее погребенных устойчивых пластах); обычно является притоком субсеквентной реки. Примером может служить река, текущая по тыловому склону куэсты. Син. resequent; renewed consequent stream. resequent valley — ресеквентная долина. Долина, эродированная ресеквентной ре­кой (resequent stream), или долина, не­которой протекает ресеквентная река; кон­секвентная долина, образовавшаяся путем нового приспособления к структуре на более глубоком уровне. reservoir [палеонт.] — резервуар. Увели­ченная задняя часть глотки у некоторых подвижных протистов, таких, как Crypto-pbyceae и Euglenophyta. reservoir [нефть] — резервуар. Подземное-скопление нефти или природного газа в условиях, соответствующих образованию-ловушки.

reservoir [вода] — водохранилище, резер­вуар. Искусственный или природный во­доем, напр, озеро или пруд, из которого вода может расходоваться на орошение, общественное водоснабжение или регулиро­вание паводков.

reservoir [грунт, в.]. См. ground-water re­servoir.

reservoir gas-oil ratio •— пластовый газо­вый фактор. Количество газа в куб. футах на один баррель нефти непосредственно в коллекторе. См. также gas-oil ratio. reservoir pressure — пластовое давление. Давление, которое испытывает флюид (вода, нефть, газ) в погребенных толщах, или то давление, под которым флюид на­ходится в породах; особ, давление внутри твердой структуры нефтяной залежи, напр, давление на забой (bottom-hole pressure) нефтеносной формации в условиях, когда нефтяная скважина закрыта. reservoir rock — коллектор, порода-резер­вуар. В нефтяной геологии любая порода с такой пористостью или системой трещин и разломов, которые достаточны для того, чтобы вместить жидкие или газообразные углеводороды. Такими породами-коллек-