slice ridge — выдавленная гряда. Узкая линейная гряда высотой до 100 м, отвечающая тонкой чешуе пород, выжатой в зоне разлома (особ, вдоль сдвига). Син. fault-slice ridge; pressure ridge. slick (сущ.) — водная гладь. Зеркально гладкие участки воды среди покрытого рябью водного пространства, наблюдающиеся в прибрежных или внутренних водах; образуются за счет мономолекулярного слоя органических веществ, уменьшающих силу поверхностного натяжения. slickens — муть. В высшей степени тонкозернистый материал, подобный измельченным хвостам, полученным при гидравлической разработке месторождения, или тонкому слою чрезвычайно мелкозернистого ила, отложенного рекой во время наводнения. slickenside — зеркало скольжения. Полированная или слабо исштрихованная поверхность, образовавшаяся в результате трения вдоль плоскости разлома. Поверхность с зеркалом скольжения называется отполированной (slickensided). Ср. stria-tion [разл.]. Син. polished surface; mullion structure; slip-scratch.
slickolite — сликолит. Полевой термин, предложенный Бретцем (Bretz, 1940) для обозначения вертикальной прерывистой штриховки, образовавшейся при скольжении и сдвиге на крутопадающих плоскостях напластования известняка. Эти образования напоминают зеркала скольжения, но обладают чертами структур растворения и образования начальных асимметричных стилолитов параллельно напластованию. slick spot — солевое пятно на почве, slide [движ. м.]. 1, Оползень. Движение массы земли, снега или породы или сползание их в результате сдвига вдоль одной или нескольких поверхностей, наблюдаемых или объективно предполагаемых, напр, landslide; snowslide; rockslide. Движущиеся массы могут быть или не быть сильно деформированными, а движение может быть вращательным или плоскостным. Оползень может возникать в результате боковой эрозии, бокового давления, нагрузки вышележащего материала, скопления влаги,
175 slide—slip cleavage
землетрясений, морозного воздействия, регионального наклона, проходки горных выработок или деятельности человека. 2. Оползневая поверхность. Поверхность обнаженных пород или изборожденная земля, оставленная оползнем. См. также landslide track. 3. Оползневая масса. Масса материала, движущаяся или отложенная оползнем. 4. Сокращенная форма от landslide. 5. Оползни (earthflow) в районе Аппалач-ского плато в США.
slide [разл.]— разлом скольжения. Термин, предложенный (Fleuty, 1964) для обозначения разрывного нарушения, образовавшегося в тесной связи со складчатостью и согласного с крылом складки или осевой поверхностью, которое сопровождается утонением и(или) срезанием слоев. Ср. fold fault.
slide cast — отпечаток скольжения. Отпечаток знака скольжения, обычно слегка искривленный^ имеющий длину менее 1 м. slide mark —£знак скольжения. Борозда или желобок, оставленные на поверхности осадка в результате подводного оползания или обваливания (Kuenen, 1957); обычно бывает шире и мельче, чем типичный знак волочения (drag mark), и может быть образован объектами, захваченными оползнем, такими, как массы осадков, растительный материал или крупное мягкотелое животное. См. также slide cast. Син. olistoglyph.
sliding. См. gravitational sliding. slieve. Ирландский термин, используемый для обозначения горы.
slikke. Датский термин, используемый также во Франции для обозначения приливно-отливной отмели (tidal flat) или илистой отмели (mud flat), особ, отмели, покрытой большим количеством органического материала, смешанного с песком, и пересеченной приливными руслами (Termier, Ter-mier, 1963). slim hole — скважина малого диаметра.
1. Термин нефтяников, применяющийся для обозначения скважины алмазного бурения диаметром 5 дюймов или меньше.
2. Буровая скважина малого диаметра, пробуренная коронкой менее 7,875 дюйма, используемая прежде всего для бурения шпуров под сейсмические взрывы и структурного опробования, а иногда для стратиграфического опробования (Williams, Meyers, 1964).
slip [побер.]. 1. Док. Судоходный водный путь в водном пространстве между двумя
пирсами, в пределах которого можно оборудовать якорную стоянку, место причала; см. dock. 2. Стапель. Наклонный скат, опускающийся в воду и служащий для вытаскивания судов на сушу. slip [геоморф.] — узкий горный перевал; ущелье.
slip [глина]. Суспензия тонкой глины в воде, имеющая консистенцию сливок и используемая для декорации керамических изделий. См. также slip clay. slip [крист.]. См. crystal gliding. slip [структ. геол.] — смещение. 1. Истинное относительное смещение вдоль плоскости разлома двух ранее смежных точек, находящихся на разных крыльях разлома. СмещениеХзНр) является трехмерным движением в отличие от разделения (separation), которое наблюдается только в двух измерениях. Частичн. син. shift. Син. actual relative movement; total displacement. 2. Небольшие трещины, вдоль которых произошло некоторое смещение. slipband — полоса скольжения. Одна из параллельных линий, известных как линии Лудерса (Luders lines) или линии Харт-мана (Hartmann lines), в кристаллических зернах вещества, подвергнутого деформации сверх предела упругости. Они видны только под микроскопом и образуются в результате внутрикристаллического сдвига. См. также deformation lamella. Син. deformation lamellae.
slip bedding — слоистость оползания. Разновидность конволютной слоистости, образовавшаяся в результате подводных оползней, особ, slump bedding. Ср. glide bedding.
slip block — оползневые блоки. Отдельные блоки породы, «сползшие вниз по склону от места своего залегания и не подвергшиеся деформации» (Kuenen, 1948). slip clay — глазурная глина. Легкоплавкая глина, используемая для производства натуральной глазури, наносимой на поверхность гончарных изделий. См. также slip.
slip cleavage — кливаж скольжения. Тип кливажа, который наследует кливаж сланцеватости или саму сланцеватость и характеризуется тесно сближенными плоскостями кливажа (spaced cleavage), между которыми зажаты тонкие пластинки пород с зубчатым зигзагообразным расслоением. Син. crenulation cleavage; shear cleavage; strain-slip cleavage; close-joints cleavage.
176 slip dike—slope element
slip dike — разлолшая дайка. Дайка, внедрившаяся вдоль плоскости разлома. slip face — поверхность скатывания, склон скатывания. 1. Крутой подветренный склон дюны, приближающийся к углу естественного откоса рыхлого песка; такой склон продвигается вперед по ветру за счет последовательного соскальзывания песка вниз по мере превышения угла естественного откоса. Син. sandfall. 2. Поверхность подветренного еклона песчаной дюны с косой слоистостью дельтового типа. Сия. slip slope. Bap. slipface. slip fold. См. shear fold. slip joint — тращина скольжения, трещина отдельности. Менее предпочтительный син. shear joint; термин описательный и негенетический.
slip-off slope — отлогий, намывной берег реки. Длинный низкий относительно пологий склон на внутренней стороне речной меандры, образующийся с нижней по течению стороны меандровой шпоры за счет постепенного смещения меандры в целом и расположенный против подмывного берега (undercut slope).
slip-off slope terrace — терраса намывного берега. Терраса на намывном берегу меандровой шпоры, образующаяся в период кратковременной остановки процесса врезания меандрирующей реки. slip plane [движ. м.] — плоская поверхность оползания (slip surface). slip plane [крист.]. См. glide plane. slip-scratch — тектонические борозды,
штриховка. Термин, предложенный Чал-линором и Вильямсом (Challinor, Williams, 1926) для обозначения следов движения одной массы пород по другой; относятся к другому типу, нежели зеркала скольжения (slickenside). Ср. groove [разл.]; striation [разл.]; chattermark; mullion structure. slip sheet — гравитационный покров. Слой или масса горных пород на крыле антиклинали, отколовшиеся по трещине и сползшие вниз о антиклинали. Относится к структурам гравитационного обрушения. slip slope — склон скатывания. Син. slip face (2).
slip surface [движ. м.] — поверхность оползания. Поверхность, по которой сместился оползень; часто отполирована, покрыта штриховкой и почти плоская. Лучше всего выражена в глинистых материалах или в тех материалах, которые наиболее способны переходить в глинистое вещество при грануляции. См. также slip plane.
Син. landslide shear surface; gliding surface.
slip surface [петростр. ан.]. См. flow surface.
slip tectonite — тектонит скольжения. Тек-тонит, образование которого связано с деформациями вдоль главных s-ллоскостей; разновидность S-тектонита (S-tectonite) (Knopf, Ingerson, 1938). slit — вырез. Выемка с параллельными сторонами на наружной губе устья раковины гастропод; может изменяться от мелкой вырезки до глубокой щели, захватывающей до половины оборота (TIP, 1960). Ср. sinus [палеонт.].
slither — рыхлый щебень или осыпь, угловатые обломки.
slob. 1. Плотные скопления тяжелого морского ледяного сала (sludge). Син. slob ice. 2. Название, используемое в Ньюфаундленде для обозначения мягкого снега или размягченного льда.,j
slob land. 1. См. low marsh. 2. Термин, используемый в Ирландии для обозначения илистого грунта или почвы либо для обозначения ровного участка илистой земли, особ, вспаханных целинных аллювиальных земель.
sloot. См. sluit.
slope [поток]. См. stream gradient. slope [геоморф.]. 1. См. gradient. 2. Склон. Наклонная поверхность любой части земной поверхности, напр, склон холма (hill-slope); также обширная часть континента, опускающаяся по направлению к|океану, напр, склон Тихоокеанского побережья, slope correction — поправка на склон. Поправка при измерениях мерной лентой расстояния на склоне с целью приведения его к горизонтальному расстоянию между двумя вертикальными линиями, проведенными через конечные точки измеряемого отрезка; поправка на наклон мерной ленты. Син. grade correction.
slope curvature — кривизна склона. Степень изменения угла наклона склона с расстоянием.
slope-discharge curve — кривая зависимости расхода от уклона. Графическое изображение расхода воды на данной гидрометрической станции с учетом уклона потока и отметки над нулем станции. slope element —• перегиб склона, элемент склона. Искривленная часть профиля склона; сглаженный выпуклый или вогнутый участок склона или части профиля склона. Ср. slope segment.
12-0882
177 slope facet—slud
slope facet. cm. slope segment. slope gully — промоины на подводном склоне дельты. Небольшие прерывистые подводные долины, обычно образующиеся в результате обрушения вдоль сбросовых уступов или склонов дельты. Син. sea gully.
slope length — длина склона. 1. Линейное расстояние между вершиной и подошвой склона, измеренное по его поверхности. 2- См. length of overland flow. slope map — карта уклонов. Карта, показывающая пространственное распределение степени наклона какой-либо п верхности; см. isotangent map; isosinal шар. slope-over-wall structure — нависающий склон. Форма берега моря, образовавшаяся в результате подмыва морскими волнами прибрежных делювиальных отложений, перекрывающих поверхность клифа. slope retreat — отступание склона. Прогрессирующее отступание уступа, склона холма или склона горы, вызванное, по-видимому, отступательной эрозией (parallel retreat of slope) и понижающей эрозией. Син. slope recession; scarp retreat. slope sector — сектор склона. Часть элемента склона (slope element), на котором кривизна остается постоянной. slope segment — прямой отрезок склона, сегмент склона. Прямолинейная часть профиля склона. Ср. slope element. Син. slope facet.
slope sequence — последовательность уклона склона. Часть поверхности склона, последовательно включающая выпуклый склон нарастания (waxing slope), максимальный по длине прямой отрезок склона (slope segment) и склон затухания (waning slope).
slope stability — устойчивость склона. Свойство природных или искусственных склонов и других наклонных поверхностей сохранять постоянство очертаний и оказывать сопротивление оползанию (включая плоскостные или вращающиеся оползни, обвалы, течения земляных масс и камнепады). См. также bank stability. slope unit. 1. Деталь склона. Наименьший отрезок на профиле склона, включающий элемент склона (slope element) или сегмент склона (slope segment). 2. Склоновая единица, склоновая система. Система, состоящая из базиса денудации и связанного с ним вышележащего склона (Penck, 1953). Склоновые единицы отделяются друг от друга в местах изменения уклона склона.
slope wash — смытые склоновые наносы, размыв склона. Почвы или рыхлый материал пород, сносимые или снесенные вниа по склону водой, не связанной с определенными руслами. Ср. colluvium. 2. Процесс, в ходе которого сносятся склоновые нанода, особ, sheet erosion. Bap. slopewash. slough [бур.] — осыпь. Обломочный материал пород, обрушенный со стенок буровой скважины (или горной выработки) на забой. Этот материал либо засыпает ствол скважины, либо вымывается буровым раствором.
slough [геогр.]. 1. Болото, топь. Небольшое болото, особ, болотистое место в низине или ином небольшом, мелком и бессточном понижении среди сухой земли, как, напр., в прериях Среднего Запада США. Также сухое понижение, ставшее болотистым или заполнившееся водой. Син. slew; slue; sleugh. 2.. Болотистое пространство. Обширное пространство влажной земли, или пространство, занятое болотами, как, напр., в нац. парке Эверглейдс во Флориде. 3. Термин, часто используемый в долине р. Миссисипи для обозначения маленькой речки или небольшого водоема с медленно текущей водой в приливной низменности, пойменных землях или на территории прибрежных болот. 4. Заболоченный водоем, заболоченная река. Русло с медленно текущей водой, подобное рукавам реки, в которых воды медленно текут через низкие, заболоченные земли, как, напр., в пойме р. Колумбия, или часть старицы, заполненной стоячей водой и находящейся в пределах поймы реки или в дельте. Также неопределенный термин, обозначающий небольшое -озеро, болотистый или заросший тростником пруд, узкий морской залив, небольшую бухту или небольшую и узкую заводь. Син. slew; slue. 5. Небольшой залив в восточной Англии. 6. Топь, трясина. Участок мягкой, тонкой, илистой или пропитанной водой земли; участок с глубокой грязью. Термин slough является устаревш. син. mud или mire. slough ice — битый лед или спег. slow ray — медленный луч. В кристаллооптике компонент света в любом двупрелом-ляющем сечении кристалла, который распространяется с меньшей скоростью и имеет больший показатель преломления. Ср. fast ray.
slud [движ. м.] — грязь, грязевой поток. 1. Илистый материал, движушийся вниз по склону в результате солифлюкции.
178 slud—slump ball
2. Грунт, ведущий себя подобно вязкой жидкости, включая материал, движущийся как в результате солифлюкции, так и в результате других процессов, не связанных с гравитационным течением (Muller, 1947). slud [лед]. См. young ice. sludge [бур.] — буровая грязь, шлам. Грязь, выходящая из буровой скважины при бурении; грязь, образовавшаяся при смешении буровой муки с водой. Термин используется также для обозначения буровой муки (cuttings), полученной при бурении. sludge [сед.]. 1. Ил, тина. Мягкие и мылистые или илистые донные отложения, подобные встречающимся на приливной низменности или в ложе реки, особ, черные илы на дне озера (Twenhofel, 1937). 2. Грязь, промышленные отходы. Полужидкая, гря-веподобная темная масса осадков твердого вещества, образующаяся при воздействии сточных вод на отходы (хвосты) промышленного или горнодобывающего производства; часто проявляется в виде местных донных отложений в загрязненных водоемах.
sludge [лед] — ледяное сало. Плотное скопление молодого морского льда, образующееся на ранней стадии замерзания и состоящее из несоединенных плавающих ледяных кристаллов, которые иногда могут смерзаться друг с другом; образует тонкий вязкий слой и придает поверхности моря стально-серый или свинцовый цвет. См. также ice gruel. Син. slush; cream ice; sludge ice.
sludge cake —«лепешка» ледяного сала. Скопление затвердевающего ледяного еала (sludge), достаточно крепкое для того, чтобы выдержать человека. См. также sludge floe.
sludge cast. См. furrow flute cast. sludge floe — крупная «лепешка» ледяного сала.
sludge ice. См. sludge [лед]. sludge lump — груда ледяного сала. Масса ледяного сала (sludge) неправильной формы, сгруженная ветром, sludge pit. См. slush pit. sludging. См. solifluction. slue. См. slough.
slug flow — течение ограниченного объема воды. Движение изолированного объема воды, напр, части гравитационной воды, движущейся вниз в зону аэрации. Термин заимствован из жаргонного обозначения небольшого количества жидкости, напр, глотка (slug) виски.
sluggish — очень медленное течение. Поток, в котором пики разлива образуются медленнее обычного за счет уменьшения уклона по мере старения речной системы или за счет уменьшения притока воды в результате ухода воды или скопления ее в верховьях реки.
sluice. 1. Водосброс, шлюз. Водоток или проход для сброса излишней воды, текущей с большой скоростью; снабжен затвором или воротами для остановки или регулирования потока. 2. Шлюзовые ворота, напр, floodgate. 3. Вода, текущая через ворота шлюза или закрытая ими. sluiceway. См. overflow channel. sluit — овраг, промоина. Название, применяемое в Африке для обозначения узкой, обычно сухой промоины, оврага или балки, образовавшихся естественным путем в результате размыва ливнями и приуроченных обычно к крупным трещинам; мельче глубокого ущелья. Также аналогичные искусственные ирригационные или дренажные канавы. Син. sloot.
slump [движ. м.]. 1. Оползень, возникший в результате сдвигового и вращательного движения массы породы или землистого материала вдоль изогнутой оползневой поверхности; вращение происходит вокруг оси, параллельной склону, а сама сползающая масса наклоняется назад к склону таким образом, что поверхность оползня представляет собой как бы перевернутый, обращенный кверху склон. Син. slumping. 2. Скольжение вниз по подводному склону массы недавно отложенных осадков, особ, течение вниз по склону с вершины или вдоль стенок подвижных каньонов рыхлых ; неконсолидированных морских осадков. Такое употребление термина является «наиболее обычным среди английских геологов», хотя «термин subaqueous slump (подводный оползень) был бы более точным» (Challinor, 1967). Син. slumping. 3. Масса материала оползня или подводного обвала. См. также slump block.
slump [интруз. п.] — сползание. Редко используемый термин для обозначения движения остывающей интрузии до ее консолидации.
slump ball — оползневой катыш. Сравнительно уплощенная масса песчаника, напоминающая большую конкрецию размером от 2 см до 3 м в поперечнике, обычно тонко расслоенная, со смятием слойков внутри катыша и с гладкой или комковатой внеш-; ней поверхностью; образуется при подвод-
12*
179 slump basin—slush field
ных оползнях (Kuenen, 1948), Cp. crumpled ball; spiral ball. Син. snowball. slump basin — оползневая впадина. Неглубокая западина у основания стенки каньона или на сложенных глинистыми породами холме или гряде, образованная небольшими и незакономерными оползнями и обычно занятая быстро пересыхающим озерком (Worcester, 1939). slump bedding — слоистость оползания. Термин свободного пользования, обозначающий любой вид нарушенной слоистости, напр, конволютная слоистость (convolute bedding), возникшая в результате подводного оползания или латерального движения недавно накопившихся осадков. Разновидность slip bedding. Син. slurry bedding. slump block — оползневая глыба. Масса материала, оторванная как единое тело во время глыбового оползня; может достигать длины до 2 км и мощности до 300 м. slump breccia — оползневая брекчия. Сильно смятый, испытавший брекчирование осадочный пласт, образовавшийся в процессе подводного оползания. slump fault. 1. Гравитационный сброс или нормальный сброс (normal fault). 2. См. growth fault.
slump fold — оползневая складка. Внутри-формационная складка, образовавшаяся в процессе оползания мягких осадков, напр, на краю континентального шельфа. slumping — обвал, оползание. Движение масс пород вниз, такое, как скольжение или оседание. Син. slump.
slump mark — знак обвала. Знак, оставленный песком (влажным или сухим), обрушивающимся вниз с подветренной стороны песчаного вала или дюны. slump overfold —• оползневая опрокинутая складка. Складка, образованная круто изогнутыми массами песчаника, возникшая в результате оползания (Crowell, 1957). slump scarp — уступ обрушения. Низкий обрыв или кромка тонкой затвердевшей лавы, протягивающиеся между краем лавового потока и стенкой долины и образовавшиеся в результате обрушения центральной части лавовой корки после ухода из-под нее нижележащих расплавленных слоев; уступ может достигать высоты нескольких метров. Термин предложен Фин-чем (Finch, 1933), но Шарп (Sharpe, 1938) считает более предпочтительными термины «уступ оседания лавы» (lava subsidence scarp) или «уступ обрушения лавы» (lava slump scarp).
slump sheet — оползневой покров. Четко очерченный слой ограниченной мощности, но занимающий обширную площадь и характеризующийся наличием оползневых образований (Kuenen, 1948). slump structure — оползневые текстуры. Генетический термин, используемый для обозначения любых осадочных текстур, образовавшихся в результате подводного оползания, особ, небольшие, но сложные складки, связанные с конволютной слоистостью (convolute bedding) и образовавшиеся в результате оползания осадков после их отложения, напр, сползания сравнительно мощного турбидитового слоя по более пластичному глинистому слою. slurry — жидкая грязь, жидкий ил. Очень влажная, весьма подвижная полувязкая смесь, состоящая из тонко разделенного нерастворимого материала, напр, илистые придонные озерные отложения, имеющие консистенцию густого супа. slurry bedding. См. slump bedding. slurry slump — грязевой оползень. Оползень, в котором несвязанная 'сползающая масса смешана с водой и расползается в виде полужидкой грязи (Dzulynski, Slaczka, 1958).
slush [бур.] — буровой раствор. Глинистый раствор, используемый при бурении скважины.
slush [геогр.] — мягкая грязь, трясина. slush [лед]. См. sludge.
slush [снег]. 1. Мокрый снег, талый снег. Мягкий снег, насыщенный и смешанный с. водой, лежащий на земле, на поверхности льда или плавающий в виде вязкой массы на воде после сильного снегопада. 2. Замерзший талый снег в реке. Син. snow slush. slush avalanche — лавина талого снега. Быстрое перемещение обломочного материала вниз по склону вместе со снегом, перенасыщенным талыми водами. Движение таких лавин сопровождается катастрофическим вскрытием ранее подпруженных снегом и льдом ручьев, приводящим к весенним наводнениям.
slush ball — снежный ком. Результат чрез^ вычайно плотного наращивания снега, ледяных игл и частиц. Образуется в результате действия ветра и волн вдоль берегов озер или в длинных полосах завихряющихся потоков в реках.
slush field — снежная топь. Участок, где снег насыщен водой до такой степени, что становится жидким и в нем может легко утонуть человек или животное. Если насы-
180 slushflow—smectite
щение водой достигает поверхности, снег становится голубоватым, если же оно не достигает поверхности, то различий в его окраске от окружающего снега нет. Син. snow swamp.
slushflow — поток талого снега. 1. Внезапный прорыв потока насыщенного водой снега, подобного вулканическому грязевому потоку, вдоль русла реки; обычно наблюдается в Арктике после интенсивного таяния снегов, приводящего к образованию талой воды в количестве, большем, чем может впитать снег. Обычно имеет ширину в несколько раз большую, чем русло реки (Washburn, Goldthwait, 1958). 2. Поток чистого талого снега на леднике, как это наблюдается в Гренландии. slush pit — зумпф (отстойная яма или колодец) для бурового раствора. Поверхностная выработка или огражденный участок для удержания воды, бурового раствора, шлама и материала, откачиваемого при бурении, напр, колодец, в котором вода (смешанная с глиной, если это необходимо) собирается для отстоя и последующей циркуляции в буровой скважине, или колодец, в котором скапливается буровой шлам, осадившийся из бурового раствора. Вар. slushpit. Син. mud pit; sludge pit; slush pond; sump.
slush pond [бур.]. См. slush pit. slush pond [гляциол.] •— озерко талого снега. Озерко с талым снегом на абляционной поверхности ледника, особ, часто наблюдается в летнее время. small boulder — маленький валун. Валун диаметром от 256 до 512 мм (10—20 дюймов или от —8 до —9 ф-единиц). small circle — малая окружность. Окружность, образованная на поверхности сферы при пересечении ее любой плоскостью, не проходящей через центр сферы, особ, окружность на поверхности Земли, плоскость которой не проходит через ее центр, как, напр., любая параллель, кроме экватора. Ср. great circle.
small-circle girdle. См. cleft girdle. small cobble — маленький булыжник. Геологический термин для обозначения булыжника, имеющего диаметр от 64 до 128 мм (2,5—5 дюймов или от —6 до —7 ф-единиц). smaller foraminifera — мелкие форамини-феры. Неофициальное название, обычно используемое для обозначения таких фора-минифер, которые можно изучать только с помощью микроскопа. Ср. larger foraminifera.
small-scale map — мелкомасштабная карта. Карта, составленная в таком масштабе (в США мельче 1/62 500), который позволяет охватывать большие площади, но показывать их только в общих чертах; карта, в которой знаменатель дроби, отражающий масштаб, имеет большую величину (напр., 1/250000).
small spore — мелкие споры. Термин, употребляемый иногда как син. microspore (микроспора); более точно термин обозначает пыльцу и препыльцу, а также споры, не относящиеся к мегаспорам (megaspore). Термин почти синонимичен термину «мио-споры» (miospore), но не предусматривает точного определения размеров. small watershed — небольшой водосборный бассейн. Водосборный бассейн, который настолько мал, что становится в высшей степени чувствительным к сильным кратковременным ливням, и в котором поэтому поверхностный сток преобладает над русловым стоком (Chow, 1957); размер такого бассейна может колебаться от нескольких до 1000 акров или даже до 130 км2 (50 кв. миль).
smaltite — смальтин. 1. Минерал оловян-но-белого до бледно-розового цвета (Со, Ni)As3_.(.. Куб. Разновидность скут-терудита. Смальтин обычно содержит немного железа, часто встречается совместно с кобальтином и является рудой никеля и кобальта. Син. smaltine; tin-white cohalt; gray cobalt; white cobalt; speisscobalt. 2. Термин, применяемый для обозначения неопределенных, вероятно куб., арсенидов кобальта или смеси кобальтовых минералов.
smaragd. См. emerald [минерал.]. smaragdite — смарагдит. Волокнистый или тонкослоистый зеленый амфибол (близкий к актинолиту), образующий псевдоморфозы по пироксену (напр., омфациту) в таких породах, как эклогит. smectite — смектит. 1. Непредпочтительное название глинистых минералов группы монтмориллонита. Этот термин общепринят в Англии для обозначения диоктаэдриче-ских (монтмориллонит) и триоктаэдриче-ских (сапонит) глинистых минералов (и их химических разновидностей), обладающих свойством вспучивания и высокой способностью к катионному обмену. Син. montmoril-lonite-saponite. 2. Термин, первоначально применявшийся для обозначения фуллеро-вой земли, а позже — минералов группы монтмориллонита, а также некоторых гли-
181 smirnovite—snowball
нистых отложений, по-видимому относящихся к бентониту и зеленой разновидности галлуазита (Kerr, Hamilton, 1949). smirnovite. См. thorutite. smithite — смитит. Минерал красного цвета, AgAsS2. Мои.
smithsonite — смитсонит. 1. Минерал белого, почти белого до желтого, серого, коричневого или зеленоватого цвета, ZnCO3. Вторичный минерал, ассоциирующий со сфалеритом и часто образующий залежи в известняке; для него обычны почковидные, скорлуповатые, сталактитовые или зернистые формы; отличается от гемимор-фита вскипанием в кислоте. Смитсонит является цинковой рудой. Син. dry-bone ore; calamine; zinc spar; szaskaite. 2. Термин иногда используется как син. hemi-morphite.
smokeless coal — бездымный уголь. 1. См. semibituminous coal. 2. Любой уголь, сгорающий без дыма; угли от полубитуминозных до суперантрацитов. smokestone. См. smoky quartz. smoking crest — курящийся гребень. Гребень дюны, с которого постоянно сдуваются песчаные зерна.
smoky quartz — дымчатый кварц. Дымчато-желтая, дымчато-коричневая или коричневато-серая, очень часто прозрачная разновидность кристаллического кварца, иногда используемая в качестве полудрагоценного камня. Часто содержит жидкие и газообразные включения двуокиси углерода. Цвет, вероятно, зависит от органических примесей. Син. cairngorm; smokestone. smoky topaz — дымчатый топаз. Коммерческое название дымчатого кварца, используемого в ювелирном деле. smonitza — смольница. Гидроморфная черная или темно-серая почва в Югославии, из поверхностных горизонтов которой выщелочен карбонат кальция; образуется по известковистым глинам, залегающим на песке. Вар. smolnitz.