Storm runoff. См. direct runoff. 6 глава

Ca₂H₂Si₂0₇-H₂0.

superanthracite. См. meta-anthracite. supercapillary interstice •— суперкапилляр­ные поры (интерстиции). Интерстиции го-

раздо большего размера, чем капиллярные (capillary interstice), вследствие чего силы поверхностного натяжения не могут удер­живать воду на значительной высоте над свободной водной поверхностью. Вода, пе­редвигаясь в этих пустотах путем супер­капиллярного просачивания (supercapillary percolation), может создавать течения и образовывать завихрения (Meinzer, 1923). Ср. subcapillary interstice. supercapilary percolation — суперкапилляр­ное просачивание. Просачивание воды че­рез суперкапиллярные поры (supercapillary interstice).

supercooling — переохлаждение. Процесс понижения температуры определенной фа­зы или соединения ниже точки или уровня, при котором фазовые изменения должны привести к состоянию равновесия, т. е. приведение системы в метастабильное со­стояние путем понижения температуры. Обычно характерно для жидкостей, нахо­дящихся ниже температуры ликвидуса. Ср. superheating. Син. undercooling. supercritical — сверхкритическая. Система, существующая при более высокой темпе­ратуре, чем ее критическая температура; также сама температура. supercritical flow. См. rapid flow. supercrop map — карта чехла. Геологиче­ская карта, на которой показано распреде­ление стратиграфических единиц, зале­гающих непосредственно выше какого-то тела горных пород или определенной по­верхности на данное время. Ср. subcrop map. Син. worm's-eye map. superface. Кровля, или верхняя поверх­ность, стратиграфической единицы. superfacies — надфация. Крупная страти­графическая фация, обычно состоящая из двух или более подчиненных фаций, напр. одновозрастные, но отличающиеся друг от друга части формации, внутри которых в свою очередь распознаются более мелкие одновозрастные, но различающиеся но составу части.

superfamily — надсемейство. Таксономи­ческая единица, которая включает одно или несколько семейств и считается эквива­лентной подотряду (suborder) или занимает промежуточное по рангу положение между подотрядом и семейством. superficial — поверхностный. Относящийся к какой-либо поверхности или поверхност­ному слою, приуроченный к ним, происходя­щий внутри их, напр, поверхностное вы­ветривание на поверхности пород или по-

271 superficial deposit—superimposed ice zone

верхностная текстура, образовавшаяся в осадочных породах или осадках при по­верхностном оползании. Термин часто ис­пользуется в Великобритании и является син. термина surficial, который чаще упот­ребляется в США.

superficial deposit. См. surficial deposit. superficial fold. См. decollement fold. superficial moraine. cm. surficial moraine. superficial oolith — поверхностный оолит. Оолит, обладающий неполным или одним верхним слоем; часто это оолит, у которого толщина аккреционной оболочки меньше, чем радиус внутреннего комочка (Beales, 1958). Ср. oopellet.

superfluent lava flow — поверхностный ла­вовый поток. Лавовый поток, который изливается из кратера на вершине вулкана и стекает вниз по склону (Dana, 1890); устаревш. термин. Ср. effluent lava flow; interfluent lava flow.

supergene — супергенные, гипергенные. Месторождения полезных ископаемых или процессы вторичного обогащения (enrich­ment), связанные с деятельностью нисходя­щих растворов; также сами эти растворы и условия их появления. Ср. hypogene; mesogene. Син. hypergene. superglacial — поверхностный, надледни-ковый. Несомый на поверхности ледника или ледникового покрова, отложенный с нее или относящийся к ней, напр, потоки талой воды, валунная глина, наносы и т. д. supergroup — надгруппа. Официальное на­звание совокупности связанных между со­бой групп (group) или формаций и групп, обладающих общими важными литологи-ческими свойствами (ACSN, 1961). Ср. megagroup.

superheating — перегревание. 1. Добавле­ние большего количества тепла, чем это необходимо для завершения данных фазо­вых изменений. 2. Добавление большего тепла, чем это необходимо для полного плавления магмы. Возрастание темпера­туры выше ликвидуса называется перегре­вом (overheat). 3. Процесс нарастания температуры выше той точки, при которой фазовые изменения или изменения состава ведут к равновесию, т. е. процесс приведе­ния вещества в метастабильное состояние в смысле, аналогичном переохлаждению (supercooling).

superimposed [стратигр.]. Расслоенные или стратифицированные породы. superimposed [потоки] — наложенные. По­токи или системы стока, которые раз-

мыли те формации, на которых они перво­начально развивались, и наложились на более древние подстилающие породы, обла­дающие иной структурой. Термин впервые был предложен Пауэллом (Powell, 1875) для обозначения долин, образовавшихся таким путем. Син. superposed; inherited; epigenetic.

superimposed drainage — наложенная реч­ная сеть. Речная сеть, которая была зало­жена на более ранней поверхности, ныне эродированной, в результате чего совре­менное направление рек не соответствует геологическим структурам и подстилающим породам, по которым реки текут сейчас. superimposed fan — наложенный конус вы­носа. Термин, предложенный Блиссенба-хом (Blissenbach, 1954) для обозначения только что образовавшегося аллювиально­го конуса выноса, обладающего более кру­тыми градиентами склона, чем более древ­ний конус, на который он наложен; обра­зование наложенного конуса является ре­зультатом тектонических движений, кото­рые вызвали новую стадию осадконакопле-ния.

superimposed fold. Син. термина cross fold. Вар. superposed fold.

superimposed ice — наложенный лед. Лед, образующийся в тех случаях, когда талая вода просачивается вниз через снежный покров на леднике и вновь замерзает у основания снежного покрова или когда талая вода скапливается на более низком горизонте с меньшей проницаемостью, напр. на границе между фирном и льдом. Такой лед слагает зоны наложенного льда (super­imposed ice zone).

superimposed ice stream — поток наложен­ного льда. Лед, который принесен ледни­ком-притоком и лежит на поверхности более крупного ледника, но не погружает­ся в него; возникает в тех случаях, когда ледник-приток вытекает на поверхность главного ледника. Ср. inset ice stream. superimposed ice zone — зона наложенного льда. Площадь на леднике или ледниковом покрове, в пределах которой происходит поверхностное таяние и большая часть талой воды вновь замерзает у основания снежного покрова, образуя наложенный лед (superimposed ice); при удалении снеж­ного покрова наложенный лед обнажается на поверхности ледника. Зона наложенного льда ограничена сверху границей фирна, а снизу — снеговой линией.

272 superimposed metamorphism—supersystem

superimposed metamorphism. cm. polymeta-morphism.

superimposed profile — наложенные про­фили. Диаграмма, состоящая из серии профилей, проведенных вдоль определен­ных параллельных линий и расположенных один над другим (Monkhouse, Wilkinson, 1952); такие профили составляются для то­го, чтобы подчеркнуть соответствие вершин­ных уровней и поверхностей выравнивания Ср. composite profile; projected profile. superimposed stream — наложенный поток. Поток, который образовался на новой поверхности и выработал свое русло, вре­заясь в подстилающие породы независимо от их литологии и структуры. Сип. super­induced stream.

superimposed valley — наложенная долина. Долина, которая образована наложенным потоком (superimposed stream) или содер­жит его.

superimposition [стратигр.]. См. superposi­tion.

superimposition [потоки] — наложение. Установление течения реки или речной системы независимо от структуры пород вследствие того, что более ранний чехол, на котором первоначально развивалась данная река или речная система, был пол­ностью эродирован. Гилберт (Gilbert, 1877) выделял различные виды наложения в ре­зультате размыва несогласного осадочного чехла, размыва аллювиальных наносов и размыва поверхности выравнивания. Син. epigenesis.

superincumbent — лежащий или покоящий­ся на чем-либо, покрывающий. Вышележа­щий (superjacent) слой, особ, слой, распо­ложенный таким образом, что обусловлива­ет нагрузку.

superinduced stream.См. superimposed stream. superjacent. Вышележащий слой, располо­женный непосредственно выше какого-то более низкого (в разрезе) слоя или выше поверхности несогласия. Ант. subjacent. См. также superincumbent. superlattice — сверхрешетка, сверхструкту­ра. Кристаллическая постройка, в которой минимальная ячейка повторяется и-кратно за счет тенденции к упорядоченности раз­мещения атомов в неупорядоченных твер­дых растворах. Син. superstructure. eupermature — сверхзрелый, перезрелый. Относящийся к четвертой, последней ста­дии структурной зрелости (Folk, 1951); такие зрелые (mature) обломочные отложе­ния, в которых хорошо сортированные зерна являются полуокатанными или хорошо окатанными, напр, безглинистый сверхзре­лый песчаник, у которого средняя степень окатанности песчаных кварцевых зерен превышает 0,35 и который предположитель­но образуется гл. о. как дюнный песок. Ср. immature; submature. superparamagnetism •— сверхпарамагнетизм. Парамагнитное (paramagnetic) поведение скопления чрезвычайно мелких частичек ферромагнитных или ферримагнитных ми­нералов.

superposed. Термин, введенный Мак-Ги (McGee, 1888) в качестве сокращенной фор­мы слова superimposed (по отношению к ре­кам и речным системам). superposed fold. Bap. superimposed fold. superposition — напластование. 1. Действи­тельный порядок, в котором располагаются пласты пород или происходило накопление пластов один над другим, с верхним слоем, являющимся самым молодым. 2. Процесс, при котором более молодые слои осадков последовательно откладываются на ниже­лежащих более древних слоях; также со­стояние напластования. 1 См. также law of superposition. Син. superimposition, sup-raposition.

superprint. cm. overprint. supersaturated permafrost — пересыщенная многолетняя мерзлота. Многолетнемерзлый грунт, который содержит больше льда, чем мог бы содержать '* воды в жидком состоянии.

supersaturated solution — пересыщенный раствор. Раствор, содержащий растворен­ного вещества больше, чем нормальное количество, при котором устанавливается равновесие между раствором и избытком растворенного вещества. superstage — надъярус. Хроностратигра-фическая единица более высокого ранга, чем ярус (Schindewolf, 1959). superstratum — вышележащий слой. superstructure [крист.]. См. superlattice. superstructure [тект.] — суперструктура. Верхний структурный этаж орогенического пояса, который подвергся только сравни­тельно неглубоким или близповерхностным процессам деформации в отличие от под­стилающей, более сложно деформированной и метаморфизованной инфраструктуры (in­frastructure). Вар. suprastructure. supersystem — надсистема. Хронострати-графическая единица более высокого ран­га, чем система (ISST, 1961). См. также era them.

18-0882

273 superterranean—surface conductivity

superterranean — надповерхностный. Встре­чающийся на поверхности земли или выше ее. Син. superterrene; superterrestrial. superzone — надзона. Совокупность двух или нескольких неформальных стратигра­фических зон любого рода (ISST, 1961). Термин используется в тех случаях, когда межконтинентальная корреляция является грубой и произвольной или когда детальное разделение на зоны не может быть осу­ществлено. Син. megazone. supplementary contour — вспомогательная горизонталь, полугоризонталь. Штриховая или точечная горизонталь, которая прово­дится на карте с менее регулярными интер­валами между промежуточными горизонта­лями с целью увеличения выразительности изображения рельефа района, особ, района с чрезвычайно слабой расчлененностью. Син. auxiliary contour. suppressed — недоразвитый, слабо выражен­ный. Недостаточно хорошо выраженный, недоразвитый, хотя отмечающийся у пред-ковых форм, напр, недоразвитые зубчики у конодонтов, которые намечаются по краю, но не развились в зрелую структуру. supra-anal plate — супраанальная пластин­ка. Дорсальная, позже образованная часть тельсона у жаброногих ракообразных. supracrustal — супракрустальные. Породы, перекрывающие фундамент, supraembryonic area — супраэмбриональный участок. Кольцевая апикальная часть над мегасферической начальной камерой у не­которых фораминифер семейства Orbito-linidae.

supragelisol. См. suprapermafrost layer. suprageneric name — надродовое название. Название любого таксона рангом выше рода, т. е. «семейство», «отряд», «класс», «тип», «царство».

supraglacial — надледниковый. Расположен­ный или встречающийся на поверхности ледника или ледникового покрова или сразу над ней, напр, надледниковые потоки талой воды, валунная глина, наносы. supralithion — супралитион. Животные, ко­торые обитают над скалистым дном, но за­висят от него, как от источника пищи. supralittoral — надлиторальный. Относя­щийся к краю берега, граничащему с лито­ральной зоной, расположенный непосред­ственно выше уровня полной воды. Син. supratidal.

suprapelos — супрапелос. Животные, кото­рые обитают над мягким илом, но зависят от него, как от источника пищи.

suprapermafrost layer — надмерзлотный слой. Слой грунта (или почвы), который располагается на многолетней мерзлоте и' состоит из активного слоя, а местами вклю­чает талики и перелетки. Син. supragelisol. suprapermafrost water — надмерзлотная во­да. Грунтовая вода, находящаяся выше водонепроницаемой поверхности много­летней мерзлоты (Muller, 1947). supraposition. См. superposition. suprapsammon — супрапсаммон. Живот­ные, которые обитают над песком, но зави­сят от него, как от источника пищи. suprastructure. См. superstructure. supratenuous fold — екладка уплотнения-Складка, мощность пород в которвй увели­чивается в синклинальной части и умень­шается в антиклинальной. Образуется в ре­зультате дифференциального уплотнения слоев в связи с неровностями фундамента. См. также compaction fold. supratidal. См. supralittoral. suranal plate — суранальная, или супра­анальная, пластинка. Самая крупная пер­вичная пластинка в системе перипрокта у морских ежей, часто занимающая цент­ральную и переднюю части перипрокта; у многих морских ежей не выделяется. Син> suranal.

surf. 1. Прибой, буруны. Волновая деятелб-ность в зоне прибоя. 2. Общее название-прибойной волны.

surface — поверхность, дневная поверх­ность. 1. Внешняя или наружная часть-твердой или жидкой оболочки Земли; кров­ля грунта или обнаженной части пород. 2. Двумерная граница между геологи­ческими формами или структурами, напр, поверхность напластования (bedding surfa­ce) или поверхность сбрасывателя (fault surface), а также воображаемая поверх­ность, такая, как осевая поверхность (axial surface) складки; обычно это внутренняя¹ граница, реже граница, расположенная вне-геологической структуры (Challinor, 1967);, не обязательно должна быть плоской. Ср. plane.

surface anomaly — поверхностная анома­лия. Геофизическая аномалия, обусловлен­ная неровностями земной поверхности или близповерхностной зоны, которые искажа­ют результаты геофизических измерений; поверхностные помехи (surface interference). surface axis. См. axial trace. surface conductivity — поверхностная про­водимость. Проводимость вдоль поверхно­сти некоторых минеральных зерен, обуслов-

274 surface correction—surface profile

ленная наличием избытка ионов в диффу­зионном слое адсорбированных катионов. surface correction — поправка за поверх­ность. Поправка, вводимая в данные геофи­зических измерений с целью устранения влияния расчлененности земной поверх­ности и поверхностных аномалий, surface creep — поверхностное оползание. Медленное движение по ветру крупных песчаных зерен вдоль поверхности, вызы­ваемое ударами о них более мелких зерен, перемещающихся скачками; в конечном счете это приводит к смещению или движе­нию песчаной дюны. См. также surficial creep. Син. creeping; reptation. surface curve. См. surface profile. surface detention. cm. detention. surface drag. cm. skin friction. surface drainage — поверхностное дрениро­вание, осушение. Удаление излишней воды с поверхности или предотвращение воз­можности ее попадания в почву естествен­ным путем или искусственными средства­ми, такими, как выполаживание участков земли путем срезания гребней и засыпки впадин, террасирование и проходка дре­нажных канав или отведение етока из при­лежащих районов в сторону естественных водотоков.

surface factor. См. fineness factor. surface-fed intermittent stream •— непостоян­ный водоток, питающийся поверхностными водами. Река с перемежающимся водото­ком, или пересыхающая река (intermittent stream), которая получает воду из какого-нибудь поверхностного источника, в основ­ном за счет таяния снега в горной мест­ности. Ср. spring-fed intermittent stream. surface forces — поверхностные силы. Лю­бые силы, действующие на поверхности данного тела; измеряются в единицах силы на единицу площади; сила, приходящаяся на единицу площади, представляет собой напряжение. Ср. body forces. surface geology — геология поверхности. 1. Геологическое изучение и корреляция формаций, структур и других особенностей, которые наблюдаются непосредственно на земной поверхности. Ант. subsurface geolo­gy. 2. См. surficial geology. surface groove — поверхностная борозда. Скелетный канал (Skeletal canal) в форме борозды на поверхности скелетного остова у губки, обычно соответствующий выводя­щему каналу,проходящему в мягких частях, surface hoar — поверхноетный иней. Разно­видность инея, представленная листовид-

ными или пластинчатыми кристаллами льда, которые образуются прямо на снеж­ной поверхности за счет конденсации водя­ных паров. Ср. depth hoar; ice flower. surface interference — поверхностные поме­хи. Аномалии в геофизических измере­ниях, обусловленные неровностями земной поверхности или близповерхностного слоя; поверхностная аномалия (surface anomaly). surface moraine. См. surficial moraine. surface of concentric shearing •— поверхность концентрического скалывания. Во флексур-ной, или концентрической, складке поверх­ность, вдоль которой происходит скольже­ние. Вар. concentric shearing surface. surface of no strain — поверхность отсут­ствия деформации, нейтральная поверх­ность. Поверхность, вдоль которой первич­ная конфигурация расположения точек не изменяется после деформации тела. В дву­мерных структурных моделях она иногда соответствует нейтральной оси (neutral axis). Син. neutral surface. surface of unconformity — поверхность не­согласия. Поверхность контакта между двумя группами пород, обладающими несо­гласными взаимоотношениями, напр, по­гребенная эрозионная поверхность или по­верхность перерыва в осадконакоплении, отделяющая более молодые слои от подсти­лающих более древних пород. Син. un­conformity; hard ground. surface phase — поверхностная фаза. При метаморфизме тонкий слой породы, обла­дающий свойствами, которые могут отли­чаться от свойств, характерных для объем­ных фаз по обе его стороны (Turner, Ver-hoogen, 1960). В данном контексте термин «фаза» используется в геохимическом смыс­ле. Син. volume phase. surface pipe — кондуктор. Первая колонна обсадных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод; уста­навливается в скважине гл. о. с целью изоляции и ограждения близповерхностных песчаных горизонтов с пресной водой от за­грязнения их более глубокими солеными водами. Служит также как проводник шла­ма через рыхлые близповерхностные обра­зования во время более глубокого бурения. Син. surface string.

surface profile — кривая свободной поверх­ности воды, профиль поверхности воды. Форма водной поверхности в продольном сечении потока в открытом русле. См. также backwater curve. Син. surface curve.

18*

275 surface runoff—surf ripple

surface runoff — поверхностный сток. Сток (runoff), который проходит по поверхности почвы в сторону ближайшего поверхностно­го водотока; та часть стока водосборного бассейна, которая после выпадения осадков не уходит ниже земной поверхности. Тер­мин иногда используется неправильно для обозначения полного стока за время выпа­дения осадков (direct runoff) (Langbein, Iseri, 1960). Ср. storm seepage; ground-water runoff.

surface scattering layer — поверхностный рассеивающий слой. Область обитания мор­ских организмов близ поверхности океана, рассеивающая звуковые волны, исходящие от эхолота. Ср, shallow scattering layer; deep scattering layer.

surface-ship gravimeter — поверхностный су­довой гравиметр. Прибор, используемый для производства гравитационных наблю­дений на борту судна во время его движе­ния.

surface slope — поверхностный уклон. На­клон водной поверхности, выраженный как изменение превышения (высоты подъема) на единицу длины уклона; синус угла, образуемого поверхностью воды с горизон­тальной плоскостью. Обычно используется тангенс этого угла, что не приводит к ощу­тимой ошибке в результатах, кроме случаев более крутых уклонов (ASCE, 1962). surface soil — верхний (пахотный) слой почвы. Верхние пять-восемь дюймов (12— 20 см) почвы; та глубина почвы, на кото­рую она вспахана. Ср. subsoil. Частичн. син. topsoil.

surface texture — структура поверхности зе­рен. Совокупность второстепенных или не­значительных генетических особенностей (грубость, неотделанность), характеризую­щих поверхность осадочных частиц незави­симо от их размера, формы или окатанности, напр, гладкость, матовость, штриховка. surface velocity — поверхностная скорость. Скорость распространения сейсмических волн в поверхностном слое Земли. surface wash. См. sheet erosion. surface water [океанол.] — поверхностная вода. Водная масса, обладающая различ­ной соленостью и температурой, приурочен­ная к поверхности океана или распростра­няющаяся до глубины 300 м. Ср. interme­diate water; deep water; bottom water. surface water [вода] — поверхностные воды. Все воды на поверхности земли, включая пресные и соленые, лед и снег.

surface wave [сейсм.] — поверхностная вол­на. Сейсмическая волна (seismis wave), которая распространяется вдоль земной поверхности или параллельно ей. Поверх­ностные волны включают волны Рэлея (Rayleigh wave), волны Лява (Love wave) и псевдорэлеевские волны. См. также hydro-dynamic waves. Ср. body wave; guided wave. Устаревш. син. circumferential wave; long wave; large wave. Син. L wave. surface wave [вода]. 1. Поверхностная вол­на. Поступательная гравитационная волна, в которой движение частиц ограничено верхним пределом водной массы; строго говоря, гравитационная волна, скорость которой является функцией только длины волны. 2. См. deep-water wave. surf base — глубина прибоя. Глубина, на которой волны начинают воздыматься и при штормовых условиях разбиваться; обычно равна 10—20 м. Ср. wave base. Син. surge base.

surf beat — прибой зыби. Ветровые океан­ские волны, идущие к берегу и вызванные интерференцией двух различных серий ветровых волн; обычно связаны с нагоном мощного прибоя. Имеют длинный период (1—10 мин) и амплитуду, равную несколь­ким сантиметрам.

surficial — поверхностный. Относящийся к поверхности, расположенный или образо­ванный на ней, гл. о. на поверхности земли. Ср. subsurface. См. также subaerial. surficial creep. Син. термина soil creep. См. также surface creep. surficial deposit — поверхностные отложе­ния. Несцементированные остаточные аллю­виальные или ледниковые отложения, за­легающие на коренных породах, лежащие близ поверхности земли или обнажающиеся на поверхности земли; обычно не страти­фицированы и представляют собой самые молодые геологические отложения. Син. surface deposit; superficial deposit, surficial geology — геология поверхностных отложений. Изучение поверхностных отло­жений (surficial deposits), включая почвы; термин иногда применяется и при изучении коренных пород, обнажающихся на по­верхности земли или расположенных близи нее. См. также surface geology. surficial moraine — поверхностная морена. Морена, боковая (краевая) или срединная, несомая на поверхности ледника. Син. superficial moraine; surface moraine. surf ripple — волноприбойные знаки. Об­щее название, предложенное Кюненом

276 surfusion—surveyor's compass

(Kuenen, 1950) для обозначения знаков ряби, образующихся на песчаном пляже в зоне прибоя под действием волновых течений.

surfusion — понижение точки замерзания, переохлаждение (жидкости). Устаревш. термин, предложенный Фурнье (Fournet, 1844) для обозначения условий, при кото­рых точки плавления веществ понижены до температур гораздо более низких, чем те, при которых эти вещества обычно затвердевают (Zittel, 1901). surf zone — зона прибоя. Полоса, которая ограничена со стороны суши границей на­ката, а со стороны моря — наиболее даль­ней границей прибоя. Син. surf; breaker zone.

surge [гляциол.] — ледниковый накат. Пе­риод очень быстрого течения пульсирующе­го ледника; также перемещение или про­движение льда, связанное с очень быстрым течением ледника. Син. glacier surge; cata­strophic advance.

surge [волны]. 1. Штормовой нагон (storm surge). 2. Относительно короткопериодные горизонтальные колебания воды при сей­шах.

surge [гидравл.] — пульсации. В текущей жидкости^колебания гидравлического давле­ния и скорости потока.

surge base. См. surf base. surge channel — волновой канал. Попереч­ный канал, который пересекает внешний край органогенного рифа и в котором уро­вень воды поднимается и падает в резуль­тате действия волн и приливов. surging breaker — волновой бурун. Тип прибойной волны (breaker), когда волна воздымается и затем, не разбиваясь, нака­тывается на берег. Возникает у берега с очень крутым погружением дна. Ср. plung­ing breaker; spilling breaker. surging glacier — пульсирующий, или на­катывающийся, ледник. Ледник, режим которого изменяется периодически; корот­кие периоды (обычно от одного до четырех лет) очень быстрого течения, или леднико­вые накаты (surge [гляциол.]), сменяются гораздо более длинными периодами (обыч­но от 10 до 100 лет) почти полного застоя. Во время наката большая масса льда из области питания ледника быстро (со ско­ростью до нескольких метров в час) стекает вниз в область расхода ледника; при этом перемещающаяся часть ледника хаоти­чески растрескивается. Передвижение лед-

ника дальше первоначальной границы про­исходит только в исключительных случаях. В интервалах между накатами область питания восстанавливается за счет акку­муляции и обычного течения ледника, а в области расхода размеры ледника значи­тельно сокращаются в результате абляции. sursassite — сурсассит. Минерал,

Mn₅Al₄Si₆0₂₁-3H₂0(?).

survey. 1. Производить съемку, снимать. Определять и очерчивать форму, протяже­ние, расположение, границы, величину или природу участка земли, берега, гавани и т. д., используя при этом линейные и угло­вые измерения и производя их обработку на основе применения принципов геомет­рии и тригонометрии. 2. Съемка. Упорядо­ченный и точный процесс изучения, опреде­ления, обнаружения и очерчивания физи­ческих или химических характеристик, присущих земной поверхности, подповерх­ностным горизонтам или внутреннему строению посредством топографических, геологических, геофизических или геохи­мических измерений, особ, производство операций по выполнению детальных изме­рений с целью определения относительных положений точек на поверхности земли, выше или ниже ее. 3. Карта, описание. Соответствующие данные или результаты, полученные в процессе съемки, напр, карта или описание площади, полученные при съемочных работах. 4. Служба, управление. Организация, которая занимается произ­водством съемок, напр.Геологическая служ­ба США или Служба береговой и геодези­ческой съемки США.

surveying — съемка, измерение, топогра­фическое определение. 1. Способы произ­водства съемки, в частности прикладная наука, которая изучает способы выполне­ния таких измерений, которые необходимы для определения положения площади лю­бой части поверхности земли, длин и на­правлений ее пограничных линий, контура поверхности и точного воспроизведения всего этого в целом на бумаге. 2. Действия по выполнению съемки; род занятий у тех, кто занимается съемкой. surveyor's compass — мензульная буссоль. Съемочный инструмент, который исполь­зуют для измерения горизонтальных углов, в частности инструмент, предназначенный для определения магнитного азимута линии визирования при помощи визирного устрой­ства, градуированного горизонтального круга и вращающейся магнитной иглы.

277 surveyor's cross—sussexite

См. также circumferentor. Син. land com­pass.

surveyor's cross — съемочная крестовина. Простой съемочный инструмент, исполь­зуемый для установления прямых углов и состоящий из двух брусков, образующих прямоугольную крестовину с визирами на каждом конце.

surveyor's level — нивелир, маркшейдер­ский уровень. Нивелир (leveling instru­ment), состоящий из зрительной трубы (с крестом нитей) и спиртового уровня, смонтированных на треножнике и вра­щающихся на вертикальной оси; имеет также элевационные винты, используемые для горизонтальной регулировки инстру­мента.