Состав комиссии:
1. Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
2. Бельская О.В., старший преподаватель
| № | Тема | Ф.И.О. студента, группа | Научный руководитель |
| Фразеологические единицы тематического поля «образование» в современном АЯ (на материале текстов СМИ) | Люхтенко С.П. 403-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Реализация категории связности в тексте (на примере художественных текстов) | Курякова А.Д. 404-1 | Бочкова Г.Ш. | |
| Виды диалогической речи и ее лингвостилистические особенности (на материале произведения С.Моэма «Театр») | Новожилова А.Е. 403-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Лингвостилистические особенности английского каламбура и способы его перевода на русский язык (на примере цикла романов П.Г. Вудхауза «Дживс и Вустер») | Гурина Т.С. 403-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Лингвостилистические особенности английского политического дискурса (на примере предвыборных выступлений Д.Трампа и Х.Клинтон) | Рунец А.О. 403-1 | Бочкова Г.Ш. | |
| Лингвостилистические особенности британской кинокритики | Киселева М.Г. 401-1 | Бельская О.В. | |
| Способы передачи игры слов при переводе рекламного слогана | Рыбак П.А. 401-1 | Бельская О.В. | |
| Имена собственные в составе фразеологических единиц | Диарра Д. 401-2 | Бельская О.В. | |
| Особенности перевода религиозных текстов | Мозина Е.А. 401-1 | Бельская О.В. | |
| Антропонимы в текстах художественной литературы Великобритании | Сергеева А.Н. 401-1 | Бельская О.В. |
Дата защиты курсовых работ – 25 мая 2017 г.
Состав комиссии:
1. Кузьмина И.А., старший преподаватель
2. Бочкова Г.Ш., старший преподаватель
| № | Тема | Ф.И.О. студента, группа | Научный руководитель |
| Окказионализмы в речи героев американских сериалов | Турков И.В. 403-1 | Кузьмина И.А. | |
| Функционально-семантические особенности глагола toget(на материале выступлений английских и американских политиков) | Мойсеёнок Т.П. 402-1 | Кузьмина И.А. | |
| Лексические переводческие трансформации при переводе художественного произведения с русского языка на английский | Румянцева Д.С. 402-1 | Кузьмина И.А. | |
| Особенности воспроизведения коннотации при переводе | Орлович О.И. 401-2 | Кузьмина И.А. | |
| Лексическая сочетаемость русских и английских глаголов: сопоставительный аспект | Большакова О.С. 402-1 | Кузьмина И.А. | |
| Особенности перевода инфинитивных конструкций (на материале научных и публицистических текстов) | Завацкая К.Г. 404-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Герундиальные конструкции и способы их перевода с английского языка на русский (на примере художественных текстов) | Смирнова К.Д. 404-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Особенности перевода англоязычных реалий в рассказах Л.Толстого на материале перевода (Aylmer Maude and Nigel J. Cooper) | Петровский Д.В. 403-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Особенности перевода англоязычных реалий в художественном произведении В.Короткевича «Дикая охота короля Стаха» на материале перевода, (опубликованного британским издательством Glagoslav Publications) | Тереня Е.Е. 403-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Особенности перевода абсолютных синтаксических конструкций (на материале англоязычной прессы) | Поторочина А.С. 404-2 | Бочкова Г.Ш. | |
| Махамадиева Х 406-2 | Бочкова Г.Ш. | ||
| Чарыев Т. 406-1 | Бочкова Г.Ш. |
Дата защиты курсовых работ – 11 мая 2017 г.
Состав комиссии:
1. Галковская Ю.М., доцент
2. Поплавская Т.В., профессор
3. Буевич А.А., старший преподаватель
| № | Тема | Ф.И.О. студента, группа | Научный руководитель |
| Вертикальный контекст в художественной литературе (на примере произведений Э. Хемингуэя) | Питкевич В.С. 402-1 | Галковская Ю.М. | |
| Специфика передачи линейных географических объектов на английский язык | Мартиновская Ю.В. 401-2 | Галковская Ю.М. | |
| Языковая картина мира в современной американской фразеологии | Тарасевич М.А. 401-2 | Галковская Ю.М. | |
| Библеизмы-фразеологизмы с буквальным прототипом в современном английском языке. | Мацкевич Л.Л. 403-1 | Буевич А.А. | |
| Отражение национальных и этнонациональных стереотипов во фразеологии английского языка. | Пацай А.Г. 404-1 | Буевич А.А. | |
| Фольклорный нонсенс как неотъемлемая составляющая модельного мира героев сказки Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес» | Воробьева В.П. 402-1 | Буевич А.А. | |
| Фонетическая зарядка в процессе профессионального изучения английского языка | Счастный И.И. 401-2 | Поплавская Т.В. | |
| Фонетическая зарядка в процессе изучения английского языка в школе | Бобкова К. 402-2 | Поплавская Т.В. | |
| Норма и вариативность английского языка в Индии | Овчинникова В. 401-1 | Поплавская Т.В. | |
| Норма и вариативность английского языка в африканских странах | Комар Е. 401-1 | Поплавская Т.В. | |
| Норма и вариативность английского языка в Океании | Шушкевич А.А. 403-2 | Поплавская Т.В. | |
| Распространение английского языка в мире: история и современность | Казимирская А. 401-1 | Поплавская Т.В. |